Ölümə qarşı tək çarə sevişmək Həqiqət axtarışında (resenziya)
Yüklə 28,15 Mb. Pdf görüntüsü
|
33 adi bir oyuncaq kukla kimi baxırdı. O, Ceyni müxtəlif yollarla iynələyirdi. Bunların mənasını Ceyn heç də həmişə başa düşmürdü, ona aydın olan tək şey Serjin dəyişməyən səs tonu idi.
Sevgi səhnələrinin birində kinayə ilə Serj onun qulağına pıçıldayır: “Əzizim, fransızsa bir söz belə bilmədiyiniz halda nə üçün fransız filminə çəkilirsiniz?” Ceynin rəngi dərhal ağarır və o, mətni qarışdırır. Yazıq Grimbl bu cütlüklə nə edəcəyini bilmirdi. Ağlına gələn tək şey guya ssenarini müzakirə etmək üçün onları restorana dəvət etmək idi. Özü isə görüşə getməyəcəkdi, qoy Serj ilə Ceyn birlikdə yemək yesinlər, söhbət eləsinlər və bəlkə bu yolla onların münasibəti isinər. Sevgi intriqasının yaranması da istisna deyildi, təbii ki. Kifayət qədər vodevil bir hiylə idi, ancaq nəticəsi gözləniləndən də artıq oldu. Kim bilir necə, ancaq onlar elə ilk gecədəcə ortaq dil tapdılar. Əgər Ceyn fransızca bilmirdisə, Serjin də ingiliscəsi yaxşı deyildisə, onların nə haqqında danışdıqlarını təxmin etmək çətindir. Ancaq nəticə olaraq Ceyn başa düşdü ki, ilk baxışdan ona özündən razı və abırsız kimi görünən Serj, əslində yeniyetmə bir oğlan kimi çox utancaq, qəlbi yaralı və sanki çox tənha idi. Gensbur da öz növbəsində başa düşdü ki, çox qadındansa bir qadınla yaşamaq heç də pis olmazdı. Hətta daha yaxşı olardı.
34 Parisin 7-ci rayonunda ev almaq xəbərini eşidən dostları birmənalı şəkildə şərh bildirdilər ki, Serj balaca ingilis qızına aşiq olub və bu dəfə deyəsən işlər ciddidir. Əks halda şəxsi ev onun nəyinə gərəkdir ki! 40 yaşına kimi o, valideynləri ilə yaşayırdı, öz rəqfiqələri ilə isə əfsanəvi 314 nömrəli otel otağında görüşürdü. Hətta müvəqqəti olaraq bu otaqda görüşmələrini belə Ceyn kəskin bir şəkildə rədd etmişdi. Həmin ilk gecə Serj onu “Parisyen” otelinə apardığı günü çox gözəl xatırlayırdı. Xidmətçi Serjə müraciətlə demişdi: "Cənab Gensbur, xanımla birlikdəsiniz? O zaman həmişəki kimi 314 nömrəli otaq”. Ceyn hədsiz dərəcədə hirslənmiş, ancaq gecənin bir yarısı yeni tanış olduğu biri ilə otelə gəlmişdisə, belə bir situasiyada etiraz etməyin yersiz olduğunu anlamışdı. Yaxşı ki, həmin gün onlar arasında heç nə baş vermədi. Ceyn hamam otağından çıxanda Serj artıq yatmışdı. Növbəti gün isə o, Ceyni dostu Petula Klarkın evinə gətirmişdi. Bu da Serjin onu indiyə qədər həyatında olan digər qadınlardan fərqləndirdiyinin daha bir göstəricisi idi. Onun Ceynlə münasibətinin xüsusi olduğunu hamı hiss edirdi, ancaq heç kim düşünmürdü ki, bu münasibət 12 il davam edəcək. Bunun üçün olduqca çox səbəblər var idi. Məsələn, Gensburun ailə həyatına uyuşmayan pis vərdişləri. 40 yaşında olan insan üçün isə vərdişlərindən əl çəkmək asan deyil. Bundan başqa, aralarında 20 yaş fərq var idi, təbii ki, 40 yaşlı insanla 20 yaşlı insanın həyatdan istədikləri də fərqli olur. Aralarındakı dil bariyeri də güclü səbəb idi. Ən nəhayət, Ceyn asanlıqla daha cavan və yaraşıqlı birini tapa bilərdi. Serji də deyəsən ən çox narahat edən bu idi. “Sloqan” filminin çəkilişləri bitdikdən sonra Ceyn yaraşıqlı Delonla birlikdə “La Piscine” (“Hovuz”) filmində çəkilmək üçün dəvət aldı. Bu vaxt Serj – ciddi yetişkən kişi, bütün günü çəkiliş meydançasının ətrafında gəzişirdi. Bəli, o qısqanırdı! Qorxurdu ki, Delon onun balaca Ceynini oğurlayacaq. “Siz qızlar, gözəl olan hər şey üçün acgözlük edirsiniz. Başa düşmürsünüz ki, eybəcərlik gözəllikdən daha əhəmiyyətlidir və daha uzun müddət davam edir. 20-30 il sonra Delon kompotun içindəki armud kimi bürüşəcək, acınacaqlı və eybəcər olacaqdır. Mən isə elə olduğum kimi qalacağam, çünki bundan daha betəri olmur.” Bir dəfə Gensbur möhtəşəm bir limuzin kirayəyə götürür və çəkiliş meydançasına Ceyni qarşılamağa gedir. Onlar üstüaçıq limuzində şampan şərabı içə-içə gedirdilər, arxalarınca isə öz “Range Rover”-ində Delon tələsirdi. “Ora bax, o, qəzəbli milçəyə oxşayır,” – Delona işarə edərək Gensbur deyir. Şair olduğu üçün o, sözün təsir gücünü çox gözəl bilirdi. Birlikdə olduqları ilk il onlar, demək olar ki, heç ayrılmadılar. Gensbur hətta öz karyerasını da düşünmürdü. Onlar cəmiyyət arasına çıxır, birlikdə müasir klub və restoranları gəzirdilər. Gensbur ictimaiyyət arasında olmağı sevirdi, çünki insanlar tərəfindən tanınmaq onu məmnun edirdi, ancaq bütün gücü ilə bunun tam əksini nümayiş etdirirdi. Onun xasiyyəti bu cəhətdən Ceynə də təsir edirdi. O, Serjin şəxsi stilisti olmağa çalışırdı, ona nələrsə alır, onun üçün saç düzümü fikirləşib tapırdı. Ceyn hesab edirdi ki, onun bu cəhdlərinə qarşı
35 Serj hədsiz dərəcədə diqqətsizlik göstərir. Ancaq Gensbur qətiyyətlə onun iradlarını rədd edirdi: “40 yaşımda balaca bir qızla münasibətə girib onunla ailə qurmağa hazırlaşmağımın özü belə axmaqlıqdır. Ancaq sənin qoca canavardan mülayim bir pişik düzəltmək cəhdlərin isə tamamilə gülüncdür”. Qısacası, onun öz xarici görünüşünə bu cür laqeyd yanaşması da sadəcə nümayiş, göstəriş xətrinə idi. Yaxası açıq köynəklər, cırıq cinslər, boş boyun ətrafına dolanmış qalstuk və üç gün qırxılmamış saqqallı simasi ilə (yeri gəlmişkən, bunu elə Gensbur dəbə gətirmişdi) o, çox yaxşı düşünülmüş bir solçu imici yaratmışdı – mövcud sistemə nifrət edir, ancaq ondan çox yaxşı istifadə etməyi bacarırdı. Elə buna görə ayaqqabıları piton dərisindən olurdu, şalvarının cibindən brilliant işləməli podsiqar sallanırdı. Ceynə də tez-tez çox bahalı və gözəl əşyalar, hədiyyələr alırdı. "Daha yaxşı olar ki, mənə bir mahnı hədiyyə edəsən,” – bir dəfə Ceyn ondan xahiş edir. Və Serj ona özünün ən gözəl və ən dürüst sevgi mahnısı olan "Je t'aime… moi non plus" (“Mən səni sevirəm... Mən də yox”) mahnısını həsr edir. Əslində bu mahnını Serj Ceynlə tanış olmazdan yarım il əvvəl Bricit Bardoya ithafən yazmışdı. Mahnının dörddə bir hissəsi ehtiraslı qadın iniltilərindən ibarət idi, qalanı isə sevişmə barədə açıq-saçıq bir mətn idi. Serj və Bardo hətta birlikdə səslərini də yazdırmışdılar, ancaq Bricit qəfil utanaraq bu mahnının onun üçün çox açıq-saçıq olduğunu əsas gətirərək Gensburu mahnını yazdırmaq fikrindən daşındıra bilmişdi. 1969-cu ildə isə Bardonun partiyasını Ceyn oxuyur. Sanki üzünü yastığa sıxmış kimi boğuq və zəif səsi ilə “Mən səni sevirəm” – deyir, “ Mən də səni yox”, – xırıltılı, dumanlı səsi ilə Serj cavab verirdi. Bu eyni zamanda həm çox gözəl, həm də təhqiredici səslənirdi. Vəziyyət o həddə gəlib çatdı ki, hətta bəzi Avropa ölkələrində mahnıya qadağa qoyulmuş, Roma Papası ictimai formada öz narazılığını bildirmişdi. Əsasən belə hallarda baş verdiyi kimi, bu da çox əla reklam oldu. Disk bir neçə milyon tirajla satıldı. Gensbur birdən-birə diskləri ən çox satılan musiqiçiyə çevrildi. Onun keçmiş uğuru indiki ilə müqayisəyə belə gəlməzdi. Jurnalların üz qabığı üçün şəkillər, qəzet, radio və televiziya üçün müsahibələr. Və qaçılmaz sual: “Niyə “mən də yox”? Bu nə mənaya gəlir, cənab Gensbur?” – “ Bu, o deməkdir ki, xoşbəxtlik məndən qaçmamış mən ondan qaçmağa üstünlük verirəm.” Ola bilər, o zamanlar Ceyn fransızcanı bu ifadənin mənasını onu narahat edəcək dərəcədə anlamaq həddində bilmirdi. Və yaxud bunu sadəcə zəhlətökən jurnalistlərə verilən adi bir cavab kimi qəbul edirdi. Həm də onların gündəlik yaşantıları Serjin xoşbəxtlikdən qaçmaq istəyində olduğunu göstərmirdi. Hətta tam əksinə, elə görünürdü ki, Serj özünü hazırkı həyatında xoşbəxt hiss edir. Hətta daha az içməyə başlamışdı. Əvvələr onun adi günü “Pastis 51” arağı ilə başlayır (özünün ikiqat dozasına görə, o, bu içkini “yüz iki” adlandırırdı) və digər qarışıq içkilərlə davam edirdi. Serj həmişə alkoqolu yaradıcılıq üçün yeganə stimul verən qüvvə hesab edirdi, ancaq indi onun stimul vericisi balaca həyat yoldaşı idi. O, demək olar ki, daha digər müğənnilər üçün mahnı yazmırdı. Əgər dünyaya nəsə demək, anlatmaq istəyirdisə, o zaman Ceynə mahnı həsr edirdi və ya film çəkirdi. Onlar tez-tez Londona gedirdilər. Ceyn onu öz valideynləri və qardaşı Endryu ilə tanış elədi, Serj hamıda çox gözəl təəssürat yaratmağı bacardı. Xüsusilə də, Fransa heyranı və poeziya vurğunu olan anasında: bəs necə, fransız kürəkən, özü də şair düz qapıya gəlmişdi. Serjin valideynləri də Ceyni sevdilər. Təkcə ona görə ki, o, oğullarının yanında idi. Ceynin ilk nikahdan olan qızı Keyti qayınanası öz nəvəsi kimi qəbul elədi, əzizlədi. Bir sözlə, onlar normal ailə
həyatına başladılar. Yeganə çatışmazlıq daha çox uşağın olmaması idi. Yüklə 28,15 Mb. Dostları ilə paylaş:
|