In accordance with a decision of the ninth congress of the r

69

TO  N.  P.  GORBUNOV.  JANUARY  12,  1921

corn

? 4 4 — 4 3

Delivered

oats

540 — 19

voluntarily...

potatoes

115 (circ.) — 115

poultry

in  full

eggs

in  full

meat78  poods—78  poods

Request:  reduce  the  obligatory  deliveries  of  hay  and  corn

(fearful  of  detachments).

Written  on  January  6 ,  1 9 2 1

First  published  in  1 9 4 5

Printed  from  the  original

in  Lenin  Miscellany  XXXV

40

TO  N.  P.  GORBUNOV

Comrade  Gorbunov:

It  is  necessary.

1) to  have  this  translated  into  (good)  German,

2) find  out  (from  Semashko  and  M.  N.  Pokrovsky  or

through  them)  whether  we  could  add

that  Pavlov  has  not  applied  to  leave  (is  it  true  that  he

would  not  like  to  go?),

that  he  has  been  given  the  specified  privileges.

Since  my  letter  may  be  published,  the  addition  of  this

is  highly  desirable.

Yours,

Lenin

 

P.S.  Please  return  all  these  documents  to  me.

Written  on  January  6 ,  1 9 2 1

First  published  in  1 9 4 5

Printed  from  the  original

in  Lenin  Miscellany  XXXV

41

TO  N.  P.  GORBUNOV

12/I.1921.

Comrade  Gorbunov:

I  most  earnestly  request  you  to  telephone  the  Electrical

Department  of  the  (Moscow)  Gubernia  Economic  Council

N

N

M

N

N

U

---

V.  I.  L E N I N

70

at  once  and  to  speed  up  this  matter  in  every  possible  way,

taking  it  to  the  end,  to  its  completion.  Please  inform  me  of

any  delay.

Lenin

For  my  part,  I  enclose  an  engineer’s  estimate  (at  the

Gorki  state  farm)  of  what  is  required.

If  this  is  not  available  at  the  Moscow  Gubernia  Economic

Council  (the  Electrical  Department),  send  them  a  copy.

We  should  check  up  on  whether  their  request  is  not

excessive.

38

Lenin

First  published  in  1 9 4 5

Printed  from  the  original

in  Lenin  Miscellany  XXXV

42

TELEPHONE  MESSAGE

LUNACHARSKY  AND  Y.  A.  LITKENS

Please  confirm  by  telephone  message  that  the  resolutions

of  the  recent  conference  of  Party  workers  in  education,  re-

solutions  relating  to  the  reorganisation  of  the  People’s  Com-

missariat,  are  not  being  implemented,  in  conformity  with

the  C.C.  decision,  pending  the  examination  of  these  resolu-

tions  by  the  Party  C.C.

39

Lenin

Written  on  January  1 4 ,  1 9 2 1

First  published  in  1 9 5 9

Printed  from  a  copy

in  Lenin  Miscellany  XXXVI

in  Maria  Glyasser’s  hand

43

TO  N.  P.  GORBUNOV

Comrade  Gorbunov,

1) Concerning  your  note  on  the  secretariat.  Let’s  discuss

it  when  we  meet.  Don’t  start  for  the  time  being.

2) I  enclose  Shklovskaya’s  letter.  Request:  read  and

telephone    the    C.C.    (secretaries)    and    the    People’s    Commis-

---

71

TO  DVOSYA  SHKLOVSKAYA.  JANUARY  18,  1921

sariat  for  Foreign  Affairs,  saying  that  I  ask  them  to  meet  her

request.  I  know  the  family,  they  will  not  survive  in  Russia

at  present.

40

3) Concerning  the  electric  lighting  at  Gorki

*

:  I  have  also

received  an  application  from  the  village  of  Siyanovo  (has

it  been  passed  on  to  you?).  Let  the  person  concerned  have

a  look  at  it,  although  it  is  far.  Are  you  speeding  up  the

whole  business?

4) Please  find  out,  without  taking  any  steps  until  we

meet,  whether  anything  is  being  done  anywhere  (C.C.,

Telegraph  Agency  of  Russia,  People’s  Commissariats,  etc.)

α) regular  press  cuttings,

β) pasting  up  of  cuttings  for  reference  system.

If  something  is  being  done,  have  a  look  and  tell  me  how.

If  not,  let  us  discuss  how  to  start  this  business  when

we  meet.

Regards,

Lenin

Written  on  January  1 8 ,  1 9 2 1

First  published  in  1 9 4 5

Printed  from  the  original

in  Lenin  Miscellany  XXXV

44

TO  DVOSYA  SHKLOVSKAYA

**

Dear  D.  Z.:

I  quite  understand  you.  When  I  spoke  to  your  husband,  I

told  him  right  away:  wouldn’t  it  be  better  to  go  abroad?

For  I  clearly  saw  that  you  would  not  be  able  to  manage  here

(especially  in  Moscow).  I  was  very  much  surprised  that  he

refused  to  recognise  this  obvious  fact.

I  am  not  in  Moscow  at  present.

41

  I  have  written  to  Gor-

bunov  (a  very  good  man),  asking  him  on  my  behalf  to  talk

both  with  the  C.C.  and  the  People’s  Commissariat  for

*

See  Document  41  of  this  volume.—Ed.

**

On  the  envelope  Lenin  wrote:  “Comrade  D.  Z.  Shklovskaya,

3/69  Sheremetyevsky  pereulok;  (please  sign  for  letter)  (from  Lenin).”—

Ed.

---