30
e-mail: til_adabiyot@umail.uz
Tahlil
Chingiz Aytmatov nafaqat o‘zbek adabiyoti taraqqi-
yotida, balki o‘zbek xalqi hayotida ham muhim ahami-
yatga ega ijodkorlardan hisoblanadi. U o‘z
asarlarida
nafaqat qirg‘iz xalqi, balki Markaziy Osiyo xalqlarining
turmush tarzi, qahramonlik xarakteri, orzu-intilishlari,
istak-xohishlari-yu maqsadlarini, kurashini tasvirladi.
Uning deyarli barcha asarlarida o‘zbek
xalqi ruhiyati,
dunyoqarashi, maqsadlari va dardiga yaqin obrazlarni
ko‘rish mumkin.
Chingiz Aytmatov ijodi va XX asr o‘zbek adabi-
yotidagi uslubiy izlanishlar hamda sho‘rolar davri
kishilari dardini his etish bilan bog‘liq mushtaraklik,
qolaversa, Chingiz Aytmatovning XX asr o‘zbek adabi-
yotiga ta’siri, o‘zbek adabiyoti taraqqiyotidagi o‘rni kabi
masalalar o‘zbek adabiyotshunosligida qisman
tahlil
etilgan, ammo monografik planda, atroflicha o‘rganil
-
magan. Zotan, o‘zbek va qirg‘iz xalqlari adabiyotidagi
milliy ruhning yaqinligi, o‘zbek va qirg‘iz xalqlari paydo
bo‘lishining tarixiy, ijtimoiy ildizlaridagi hamohanglik
Chingiz Aytmatov asarlarini o‘zbek
adabiyoti bilan ti-
pologik tahlil etishni taqozo etadi. Xususan, realistik
asarlar sujetida rivoyat va afsonalarni berish va undan
zamonaviy g‘oyani yaratish, roman kompozitsiyasi va
g‘oyaviy badiiy ruhi tasvirida O.Yoqubov, A.Muxtor,
P.Qodirov, Sh.Xolmirzayev, N.Qobil,
Murod Muham-
mad Do‘st kabi yozuvchilar ijodi Ch.Aytmatovning
uslubiy izlanishlariga yaqin turishi va qirg‘iz adabiyo-
tining XX asr milliy so‘z san’atiga ta’siri masalalari xu-
susida o‘zbek va qirg‘iz adabiyotshunoslarining ayrim
tadqiqotlarida aytib o‘tilgan. Hatto o‘zbek adabiyotining
iste’dodli yozuvchilaridan biri Nurali Qobil o‘zbek va
qirg‘iz adabiy aloqalariga bag‘ishlangan maqolasida
o‘zining “Bolalikning tiniq osmoni” qissasini ayrim tan-
qidchilar “Oq kema”ning ikkinchi
bir shakli, deb ta’kid-
lashganini e’tirof etgan edi.
1
Chingiz Aytmatovning O‘zbekistondagi eng faol
targ‘ibotchilaridan biri, olim va tarjimon Asil Rashidov
“Chingiz Aytmatov olami” nomli kitobida qirg‘iz yozuv-
chisining o‘zbek xalqi,
adabiyoti, madaniyati va millati-
ga har jihatdan yaqinligi, Chingiz Aytmatovning o‘zbek
ijodkorlari bilan adabiy aloqalari haqida ko‘plab ma’lu-
motlar keltirgan.
2
Sho‘rolar imperiyasining O‘rta Osiyo xalqlarini
o‘tmishidan, tarixidan, an’analaridan ayirish,
ular idroki-
Dostları ilə paylaş: