Problems of Regulating Distribution of Population in Azerbaijan Republic Zakir Eminov



Yüklə 183,58 Kb.
Pdf görüntüsü
tarix07.07.2018
ölçüsü183,58 Kb.
#53631


International Journal of Business and Social Science                                                           Vol. 4 No. 4; April 2013 

90 


 

Problems of Regulating Distribution of Population in Azerbaijan Republic 

 

Zakir Eminov 

Candidate of Economic Sciences, Docent 

Institute of Geography 

Azerbaijan National Academy of Sciences  



 

 

 

Abstract 

 

Serious economic and sociopolitical changes took place after emergence of new independent countries in the late 

twentieth century. These changes significantly influenced on the process of population distribution that found its 

reflection  by  demographic  indicators.  In  Azerbaijan  Republic,  the  changes  were  related  to  decrease  of 

employment level, increase of poverty,  weak organization of social assistance. During transitional period of the 

country,  natural  increase  rate  of  population  sharply  declined.  Decrease  of  production  output  of  industrial 

enterprises  was  responsible  for  decline  of  number  of  workers  in  urban  areas.  Consequently,  many  processes, 

including  growth  of  emigration  of  urban  residents,  enfeebling  of  migration  of  population  from  rural  areas  to 

large  cities,  and  reduction  in  rate  of  natural  increase  by  both  cities  and  rural  settlements  were  typical  for 

demographic situation in Azerbaijan. As a result of these processes, the urbanization  rate has not been changed 

within the last 40 years.  

 

Key words: 

decrease of natural increase, population growth, rural settlements, labor-consuming, net migration 

 

Introduction 

 

The  end  of  20



th

  century  was  rich  in  socio-political,  cultural,  economic  and  demographic  processes  for  Eurasia. 

The  most  significant  event  was  the  emergence  of  new  independent  countries  in  the  territory  of  former  USSR. 

Many nations sharing unique political, social and economic space, and common psychological and cultural views, 

started  to  exist  independently.  Following  emergence  of  new  independent  republics,  a  number  of  tendencies  by 

economic,  political  and  demographic  processes  have  been  observed.  These  tendencies  were  typical  for  both 

internal processes and international relations.  

 

Looking  on  the  history  of  first  years  of  independence,  two  main  directions  by  development  of  newly-emerged 



republics can be shown. The first is that political and cultural relations of these young countries were close mostly 

within  the  territory  of  CIS,  particularly  with  Russia,  Ukraine  and  other  Eastern  European  countries.  In  the 

meantime,  partially  based  on  previous  industrial  and  cultural  connections,  these  relations  were  less-developed. 

Achieving  close  relations  with  far  foreign  countries  took  relatively  long  time.  These  relations  were  different  as 

each  country  was  eager  to  take  benefit  and  follow  its  economic  interests.  Development  and  change  of  political 

processes  as  well  as  intensive  international  migration  of  population  in  that  period  also  should  be  noted  as 

influential factors. Many countries faced regional and ethnic conflicts as well as political instability. Most of these 

regional  conflicts  still  remain  unresolved  and  curb  economic  relations  in  the  region.  Political  interests  and 

economic  peculiarities  as  well  as  favorable  economic-  and  geographical  position  allowed  some  countries  to 

establish  relations  with  countries  of  Western  Europe  and  USA.  Azerbaijan  and  countries  of  Central  Asia  were 

inclined to have versatile relations also with countries of Middle East such as Turkey, Iran and Pakistan. Relations 

with these and others were established and developed in a short time. 

 

The  second  direction  of  changes  covered  internal  political  and  economic  processes.  These  processes  had 



absolutely  new  content  and  served  for  convergence  of  political  system,  industrial  relations,  and  system  of 

economic  management  between  CIS  countries  and  the  others.  Until  the  first  half  of  90es,  functioning  of  the 

existing large industrial enterprises in various sectors of the economy was considerably reduced, and part of them 

was stopped completely. As a result, increase of industrial production based on the cooperative relations covering 

even all the republics of the former USSR was impossible.  

 



© Centre for Promoting Ideas, USA                                                                                                

www.ijbssnet.com

 

91 



 

These enterprises previously had played significant role in providing high rate employment, being also key factor 

for  socio-economic  base  and  development  of  population  settlement.  Products  of  food  and  light  industries, 

satisfying the basic domestic needs of the population were of poor quality and could not compete with imported 

products. At the same time, consumption of these products decreased because of lower incomes of population. All 

these processes negatively affected the functioning of enterprises and employment rate. 

 

Existing  situation  in  a  transition  period  led  to  mass  unemployment,  losses  of  incomes  of  the  population,  and 



decrease  of  consumer  potential  and  increase  of  poverty  rate.  The  analyzed  situation  negatively  affected 

demographic  processes.  Within  a  short  time,  socio-demographic  indicators  significantly  changed,  namely  birth 

rate,  natural  increase  rate,  number  of  marriages,  rate  of  population  growth  decreased  as  well  as  intensity  of 

emigrations, especially to the Western Europe, the USA, Israel and other countries raised. 

 

Besides  with  these  changes,  industrial  areas  and  infrastructure  based  on  private  property  were  created  and 



redeveloped.  Entry  of  foreign  investment  to  the  national  economies  was  increased.  The  above-noted  changes 

related  to  Azerbaijan  Republic  as  well.  Character  of  demographic  processes  as  well  as  quantitative  indicators 

changed.  Intensity  of  migration  by  population  of  the  country  increased  while  natural  increase  rate  fell.  The 

reasons of changes of  demographic  indicators were related to decrease  of  workplaces and  employment rate, less 

developed  system  of  social  assistance,  and  low  speed  of  process  of  creation  of  new  workplaces.  Slump  in 

production of agricultural products impeded process of developing enterprises in secondary sector.

 

 

In a transition period of economy, main role in distribution of the country’s population was played by process of 



concentration  of  65-70%  of  economic  and  socio-cultural  potential  in  Absheron,  the  region  with  small  territory 

area.  This  process  still  is  being  observed.  Absheron  has  diversified  industry  that  is  highly  developed.  New 

workplaces basically are created in Baku, the capital city. Therefore, opportunities for finding workplace as well 

as standard of living are higher compared to other regions of the country. 

 

In regions of Azerbaijan, distribution and density of population depend on an environmental condition and natural 



resources,  rational  use  of  resources  and  involvement  of  them  to  primary  and  secondary  sectors,  creation  of 

different-type extracting and processing enterprises, prospects of development of settlements, construction of new 

industrial and service enterprises and its influence on employment and standard of living. 

 

In the beginning of 2010, the number of population of Azerbaijan made 8997,4 thousand people of which 4866,6 



thousand people  (54,1% of total population)  were urban residents, and 4130,8 thousand people (or 45,9%) were 

dwellers of rural settlements. The highest rates of natural increase of population (more than 30 persons per 1000 

persons) have been observed in 60es. In that period, population has grown with higher speed. After 1970, absolute 

growth  of  population  number  made  1  million  people  for  each  decade  (between  every  two  censuses).  Thus, 

population  number  of  the  republic  made  3697,7  thousand  persons  in  1959,  5117,1  thousand  persons  in  1970, 

6028,3 thousand persons in 1979, and 7021,2 thousand persons in 1989 [2, 19]. 

 

Within the last two decades, overall growth rate of population number sharply have been decreased as a result of 



reduction in natural increase rate, growth of death rate, and increase of emigration. In 1990-2000, natural increase 

rate defined per 1000 persons fell from 19,8 persons to 8,9 persons. In 2009, this indicator made 11,3 persons per 

1000 persons. Absolute growth of population at the expense of natural increase made 140,2 thousand persons in 

1990, 70,3 thousand persons in 2000, and 99,6 thousand persons in 2009 [2, 25-28]. 

 

Decrease of natural increase shows changes of brutto- and net coefficients. In 2009,brutto coefficient made 1,040 



which  means  it  decreased  2  times  as  less  within  1970-2009.  In  2009,net  coefficient  of  reproduction  of  the 

population  was  1,002.  Each  1000  woman  are  replaced  by  the  same  number  of  girls.  For  urban  population  this 

indicator is lower than 0,913, for rural population it is 1,126 [1, 94].Such situation is connected with some socio-

economic factors. In cities, service areas and infrastructure actually do not meet requirements and are developed 

not in accordance with the demand. Besides with this, many challenges concerning providing housing also exist, 

and this also curbs growth of urban population number.  

 

The problem in cities is that the number of yearly created large manufacturing and service areas (with high labor-



consuming  capacity  and  use  of  highly  qualified  personnel)  is  lower  than  the  demand  in  market.  This  relates  to 

light  industry,  especially  cotton  processing,  textile,  knitwear,  garments  and  carpet-weaving  factories,  food 

processing enterprises. 



International Journal of Business and Social Science                                                           Vol. 4 No. 4; April 2013 

92 


 

Financial resources necessary for restoration and technological updating of the existing enterprises are not being 

allocated  whereas  this  financial  assistance  would  play  significant  role  in  increasing  quality  of  products  in  the 

above-noted  areas.  It  is  very  important  for  centers  of  administrative  regions  to  create  enterprises  of  extensive 

production as well as develop infrastructure areas. This would promote providing employment among population 

at the working age number of which is sufficiently higher due to high natural increase rate in 70s and 80s. There 

are  big  opportunities  for  taking  advantage  of  potential  of  natural  condition  and  resources  as  well  as  developing 

food-processing  industry  on  the  basis  of  agricultural  crops,  and  also  developing  recreational  business  in 

mountainous and foothill areas. 

 

The  statistical  data  on  2000-2009  years  show  that  the  number  of  workers  employed  in  manufacturing  declined, 



being  reduced  for  7,9  thousand  as  less  [5,  13].  Intensity  of  migration  of  urban  population  is  higher  than  that  of 

rural population. After 2000, net migration in cities made –11,2 thousand person whereas it was +1,4 thousand by 

population of rural settlements [1, 413]. 

 

Involvement  of  manpower  to  manufacturing  is  managed  at  the  expense  of  using  labor  resources  of  various 



regions, particularly dwellers of rural areas. In the meantime, main enterprises are eager to  hiring less number of 

workers.  In  this  regard,  it  is  necessary  to  enlarge  network  of  social  service,  develop  its  new  areas,  and  increase 

number of engaged people in this sector. 

 

After  2000,  240  new  manufacturing  enterprises  were  created  in  the  city  of  Baku.  In  2000-2009,  the  number  of 



these  enterprises  have  increased  by  21,1%.  The  number  of  the  registered  businessmen  operating  in  secondary 

sector  has grown by 5,3 times as  much  whereas growth by  industrial products  (including  works and services in 

this  area)  has  made  7,2  times.  However,  in  contrast  with  this  growth,  the  number  of  industrial  workers  during 

period from 2000 to 2009 has been decreased 9,3 thousand as less [5, 144]. The reason of such situation was that 

the  number  of  hired  workers  was  equal to  dismissed  ones as  industrial  enterprises  either stopped functioning  or 

reduced workplaces. In contrast with manufacturing, most labor resources are engaged in other economic areas.       

 

As  for Sumgait, the second  largest city in  Absheron area and the second  largest industrial center  in  Azerbaijan, 



the  number  of  workers  engaged  in  manufacturing  enterprises  grew  by  26%  in  2000-2009.  In  this  period,  the 

volume  of  industrial  products  (including  works  and  services)  has  been  risen  by  1,4  times  while  the  number 

workers  engaged  here  has  been  reduced  for  4,5  thousand  as  less  [5,  151].  In  Sumgait,  despite  restoration  of 

operating of some plants of the chemical industry, economic regression in this area is still continuing. It should be 

noted that chemical industry served as an  economic base for development  of Sumgait  in the second  half  of  20

th

 



century.It is necessary to take measures and allocate financial resources for providing needed modern equipment 

for the enterprises of this city, and improve quality of the products of heavy industry. 

 

According to  official statistics,  the annual  net  migration by the city  of Sumgait  has the  negative sign, hesitating 



between –0,4 and –0,6 thousand person. Natural increase rate is low, making only 10,2 person per 1000 person in 

2009, as a result  of  which  the  number  of  population  grows  with  low  speed.  From  1970  to  1979,  the  number  of 

population has grown by 152,7%, but in 1989-1999 it was 111,4 %, and after 2000 this indicator made 109,3%. In 

1989, population number of the  city  of Sumgait  was 230,5 thousand person. 10 years later the indicator reached 

256,8 thousand person, and now the figure is 312,0 thousand [1, 66; 8, 367].  

 

Since  2001,  58  new  manufacturing  enterprises  were  constructed  in  Ganja,  which  is  the  second  largest  city  in 



Azerbaijan.    In  2009,  the  number  of  enterprises  reached  131.  In  2001-2009,  the  number  of  registered 

businessmen,  functioning  in  secondary  sector  has  been  increased  by  7,4  times.  The  volume  of  industrial 

production and the rendered services has been risen 2,4 times as much. In contrast with this change, the number of 

engaged workers in manufacturing has been decreased from 13,8 thousand to 7,4 thousand [5, 159]. With creation 

of new enterprises, the number of workplaces increases, but at the same time  workplaces in most enterprises are 

being reduced. 

 

Economic  processes  influence  on  the  demographic  situation  in  Ganja.  Thus,  in  recent  years,  growth  of  natural 



increase rate is being  observed. In the  meantime,  each year, the number of people  migrating from  other areas to 

Ganja  exceeds  the  number  of  people  leaving  this  city  for  about  300-400  person.  Consequently,  the  overall 

population  growth  is going relatively slowly in this city. Since 2000, population  of Ganja has grown by 104,6% 

whereas the corresponding indicator made 122,4% in 1970-1979 and 106,7% in 1989-1999.  

 



© Centre for Promoting Ideas, USA                                                                                                

www.ijbssnet.com

 

93 



 

According  to  data  of  1989,  the  population  of  Ganja  was  280,1  thousand  person.  Ten  years  later  this  indicator 

reached 280,1 thousand persons, and in the beginning of 2010 it was 314,6 thousand person [1, 67; 8, 387].     

Looking  on  the  late  history  of  social  and  economic  development  of  the  fourth  largest  city  –  Mingachevir,  it  is 

notable that since 2000, 9 new industrial enterprises have been commissioned in this urban area. However, it also 

should be noted that in the last 9 years, industrial output of Mingachevir has been decreased as a result of which 

the number of workers also has been reduced by 4,1 thousand person or 45,3% [5, 213]. Consequently,  intensity 

of  migration from the city  rises as well as population  growth was  enfeebled. In the last 10 years, the sign of net 

migration  by  Mingachevir  was  negative  as  the  number  of  people  migrating  to  this  city  was  more  than  migrants 

leaving here for about 400-600 persons annually. That’s why, each year the city’s population grows only by some 

100-200 persons due to relatively high birth rate. In 1970-1979, population of Mingachevir has grown by 138,6%. 

In 1989-1999, the growth  made 114,2%. As for 2001-2009 period, population number grew  only by 102,7%. In 

1989,  82,3  thousand  persons  lived  in  Mingachevir,  number  of  which  grew  up  to  94,0  thousand  by  1999  and 

reached 97,0 thousand by 2010 [1, 70; 8, 382]. 

 

Unlike Mingachevir, the city of Shirvan develops more dynamically. 21 new industrial enterprises were created in 



the years of 21th century. The volume of made industrial products has grown by 80,8%.The volume of produced 

industrial products has grown by 80,8% [5, 205].  Previously operated enterprises have been recovered. 

 

Increase  in  number  of  the  enterprises  and  made  products,  creation  of  new  workplaces  positively  influences  on 



processes  of  transition  to  steady  social  and  economic  development  and  affects  also  population  growth.  Since 

2002, the natural increase almost does not change, and with the reduction of migration, population number grows 

for  about  1000  persons  each  year.  In  1970,  population  number  of  Shirvan  was  33,8  thousand  persons,  and  ten 

years  later  the  figure  reached  58,0  thousand  persons.  In  1999,  the  indicator  equated  to  67,4  thousand  persons. 

Today, number of dwellers of Shirvan is 78,1 thousand persons. In 1979-1989, the number of population grew by 

139,5%.In 1989-1999, it fell to 116,2%, making only 111,5% after 2000 [1, 70; 8, 382]. 

 

Industrially  developed  regions  of  the  country  play  significant  role  in  distribution  of  urban  population.  52,5%  of 



the urban population of Azerbaijan are officially residents of the region of Absheron, the eastern pre-Caspian part 

of  Azerbaijan. The capital city of  Baku is situated here.  In recent years, the rate of natural increases in this  city. 

The net migration is positive, i.e. the number of people migrating to Baku exceeds the leaving people. As a result, 

population  of  the  city  increases  by  20-30  thousand  persons  annually.  In  1970,  population  number  of  Baku  city 

with  adjacent  urban  settlements  was  1265,5  thousand  persons.  In  1989,  the  indicator  was  1794,9  thousand 

persons,  and  in  1999,  it  grew  up  to  1788,9  persons.  In  1979-1989,  the  number  of  population  has  grown  by 

115,8%.  Population  decreased  by  0,3%  in  80es  because  of  intensive  emigration  of  its  Russian-speaking  part.  In 

2001-2010, the growth of population made 237,8 thousand persons or 13,0%. Presently, 2064,9 thousand persons 

are the registered residents of Baku [1, 66].   

 

The economic regions of Aran (with 14,4% of urban population of the country) and Ganja-Gazakh (11,2%) hold 



the second and the third places respectively for the number of urban population. The share of other regions is less 

than 3,0-4,0%. Considerable changes by the growth of urban population of economic regions have not taken place 

within  the  last  40  years  in  connection  with  weakness  of  economic  and  social  development  of  cities.  The  less 

developed  economic  potential  does  not  allow  cities  to  involve  rural  population  from  adjacent  territories.  In 

addition, most cities each year loose part of their population.  

 

Rural  population  is  unevenly  distributed  by  the  territory  of  Azerbaijan.  Process  of  distribution  is  influenced  by 



level of involvement of territories to production as well as natural and climatic conditions which define directions 

of agricultural development, prospects of population clusters, demand for various agricultural crops, and network 

of  enterprises  of  food-  and  light  industry.  Growth  of  rural  population  depends  on  affinity  to  water  sources  and 

conditions of soil irrigation as well as rate of natural increase and intensity of migration. 

 

In  60s  and70s  of  the  20



th

  century  the  natural  increase  of  population  was  very  high.  Therefore,  rural  population 

grew with high speed. This process continued till 1999. In 2001, absolute growth of newborn infants among rural 

population  made  60,7  thousand  persons,  and  natural  increase  made  38,8  thousand  persons  whereas  in  1991,  the 

analogical  indicators  were  101,0  thousand  and  79,6  thousand  respectively.  From  1991  to  2001,  the  natural 

increase rate per 1000 persons has been decreased from 23,8 persons to 9,8 persons.  

 



International Journal of Business and Social Science                                                           Vol. 4 No. 4; April 2013 

94 


 

As  for  number  of  newborn  infants  by  rural  population  in  2009,  it  made  52,6  thousand  persons  in  absolute 

expression as well as 13,0 persons for every 1000 persons [1, 85]. Dynamics of rural population is also notable. It 

was  2828,0  thousand  persons  in  1979,  3215,3  persons  in  1989,  3889,1  thousand  persons  in  1999,  and  4183,3 

thousand persons in 2009 [1, 38]. 

 

Distribution  of  rural  population  is  considered  to  be  a  one  of  key  indicators  of  distribution  and  density  of 



population by overall territory of a country. Large territories, the low relief, the big natural waterways (the rivers 

of  Kura  and  Araz),  sufficient  supply  of  solar  light  and  plenty  of  effective  temperature,  development  of  a  labor-

consuming  cotton-pitting  have  influenced  on  distribution  of  population  so  that  today,  1/4  of  rural  population  of 

the  country  live  in the  economic region  of  Aran. In the beginning  of 2010,population of rural settlements  made 

1114,0 thousand persons, and this higher figure defines high population growth rate in those clusters. From 1970 

to 2010, the number of rural population has grown by 489,6 thousand persons or by 78,4% as much. As a result of 

this  process,  the  share  of  the  economic  region  within  rural  population  of  the  country  has  grown  from  24,5%  to 

27,0% [1, 69; 8, 424]. 

 

The  economic  regions  of  Ganja-Gazakh  and  Lankaran-Astara  each  separately  shares  15,0%  of  the  rural 



population  of  Azerbaijan.  Growth  rate  of  rural  population  are  different  in  these  regions.  Higher  rates  of  natural 

increase observed in the region of Lankaran-Astara allow the region’s rural population to be doubled from 1970 to 

2010, reaching 312,6 thousand persons. In present, overall growth rate of rural population is highest in Lankaran-

Astara compared to other regions of the country. The share of rural population of this economic region has grown 

from 12,3% to 15,0%. Population of the economic region of Ganja-Gazakh also has risen within the above-noted 

period growing by 40,2% or 181,3 thousand person as much. But the share of this region decreased from 17,7% to 

15,3% [1, 67; 8, 428]. The analogical decrease is being observed also by the regions of Guba-Khachmaz, Shaki-

Zagatala, and Yukhari (Mountainous) Garabagh despite of the higher percentage of rural population among their 

total population. 

 

In  Azerbaijan Republic, the rural population is  being settled in 4257 rural settlements. Most of rural  settlements 



are less in size. 41,6% of the rural settlements falls to the share  of  villages population  of  which  is less than 500 

persons. These  villages shares 10,4% of the  overall rural population. A third part of rural population live in  720 

villages with population from 1000 to 2000 persons. Rural clusters with more than 2000 thousand persons make 

up  12,6%  of  all  rural  settlements,  and  share  43,2%  of  the  total  rural  population.  67  rural  settlements  have  5000 

dwellers  and  more,  sharing  12,9%  of  the  total  rural  population.  It  is  interesting  to  show  for  comparison  that  in 

1970, the analogic indicators were 11 villages and 2,6% as well as in 1989, 38 villages and 7,5% respectively [8, 

p. 408-409].  

 

Distribution  of  population  by  altitude  belts  is  also  notable  because  population  in  the  territory  of  Azerbaijan  is 



distributed  very unevenly: the  number of population  is changing in accordance  with ascending up to  mountains. 

52,0%  of  population  is  distributed  in  areas  with  200  meter  of  height.  The  territories  situated  below  the  shown 

height  makes 42,0% of the total territory and  covers the  lowland  of Kura-Araz, foothill plains, and Pre-Caspian 

coastal areas. 45,2% of the rural population  of  Azerbaijan are situated  in these areas. 21,6% of rural population 

are  concentrated  in  areas  with  200-500  meter  of  height,  living  in  17,1%  of  all  rural  settlements.  42,5%  of  the 

territory are situated above 500 meter. The rural population is being settled basically at the height of 1000 meter. 

17,4% of rural population live at the height of between 500 and 1000 meters. These areas include 20,4% of rural 

settlements. 9, 0% of rural population is dwellers of areas with 1000 meter of altitude and more.   

 

Conclusion 

 

Uneven  distribution  of  population  over  the  territory  of  Azerbaijan  necessitates  realization  of  a  number  of 



economic and social  works at regional level. Concentration  of significant share  of  working-age  of population  in 

Absheron region is still being observed while rural settlements in mountainous areas are needed to be supported 

for long-term socioeconomic and demographic development. 

 

Summarizing  the  above-mentioned  political-economic  changes  and  analysis  of  demographic  situation  in  the 



country, the main conclusions may be formulated as the following: 

 

–  Political  and  economic  changes  going  in  the  post-soviet  territory  have  strongly  influenced  on  demographic 



situation in Azerbaijan.  


© Centre for Promoting Ideas, USA                                                                                                

www.ijbssnet.com

 

95 



 

Consequently,  natural increase, population  growth rate, employment  level and  incomes  of population  have been 

decreased whereas activeness of migration has fallen.  

– In the country, sharp differences between  Baku-located  Absheron and  other areas for population  number and 

development  level  is  not  favorable,  and  this  leads  to  reduction  of  economic  and  demographical  potential  of  the 

peripheral regions. 

–  It  is  necessary  to  implement  the  adopted  State  Program  on  development  of  regions  for  solution  of  these 

problems.         



 

References 

 

Demographic indicators of Azerbaijan– 2009 (statistical publication). State Statistical Committee of Azerbaijan 

Republic. 2010. Baku. 

Population of Azerbaijan (statistical bulletin). State Statistical Committee of Azerbaijan Republic. 2010. Baku. 

Statistical Yearbook of Azerbaijan – 2009. State Statistical Committee of Azerbaijan Republic. 2010. Baku. 

Народное хозяйство Азербайджанской ССР в 1988 г. (yearly book of statistics, in Russian). 1990. Baku. 

Industry of Azerbaijan (yearly book of statistics, in Azeri language). 2007. Baku. www.azstat.org 

Медков В.М. 2005. Демография. Мoscow. 



Eminov Z.N.2005. Population of Azerbaijan (in Azeri language). Baku. 

Yüklə 183,58 Kb.

Dostları ilə paylaş:




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə