AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI ADINDAN
Azərbaycan Respublikası
Sumqayıt Apelyasiya Məhkəməsi Mülki Kollegiyasının
Q Ə T N A M Ə S İ
12 aprel 2017-ci il
İş № 2(105)-979/2017
Sumqayıt şəhəri
Sumqayıt Apelyasiya Məhkəməsi Mülki Kollegiyasının hakimləri Telman Osman oğlu
Quliyev (sədrlik edən və məruzəçi), Afaq Bayram qızı Nuriyeva və Gülnarə Fikrət qızı Tağızadədən
ibarət tərkibdə,
məhkəmə iclas katibi Aynur Asif qızı Dadaşovanın,
iddiaçı
Rəfiyeva Məhbubə Əlbayaz qızının
və nümayəndəsi Əliyev Abbas Əli oğlunun,
cavabdeh
Rəfiyev Nurlan Mərhəmət
oğlunun iştirakları
ilə,
Qobustan Rayon Məhkəməsinin 08 noyabr 2016-cı il tarixli, 2(026)-956/2016 saylı
qətnaməsindən iddiaçı M.Ə.Rəfiyevanın verdiyi apelyasiya şikayəti üzrə işə Sumqayıt Apelyasiya
Məhkəməsinin binasında açıq məhkəmə iclasında baxaraq,
M Ü Ə Y Y Ə N
E T D İ :
Qobustan Rayon Məhkəməsinin 08 noyabr 2016-cı il tarixli, 2(026)-956/2016 saylı qətnaməsi
ilə
(hakim
Q.M.Hacıyev)
Rəfiyeva Məhbubə Əlbayaz
qızının Rəfiyev Nurlan Mərhəmət oğluna
qarşı 583 əyyarlı 25 qram çəkidə qiyməti
850 manat olan komplekt sırğa-üzük; 583
əyyarlı 18 qram çəkidə qiyməti 570 manat
olan sep qolbağ; 585 əyarlı 5 qram çəkidə
140 manat qiyməti olan iki nişan üzüyü;
585 əyarlı 3 qram çəkidə 100 manat
qiyməti olan sırqa-üzük; 585 əyarlı 12 qram
çəkidə 500 ABŞ dolları qiyməti olan sep və
ürək formalı klon; bibisinin ona hədiyyə
verdiyi 585 əyarlı 4 qram çəkidə qiyməti
126 manat olan sep və qızına hədiyyə
verilmiş 585 əyarlı 6 qram çəkidə 200
manat qiyməti olan sırğa-üzük; cəmi 1.980
manat və 500 ABŞ dolları dəyərində qızıl-
zinət əşyalarının alınıb verilməsi tələbinin
rədd edilməsi
qət edilmişdir.
İddiaçı M.Ə.Rəfiyeva apelyasiya şikayəti verərək, Qobustan Rayon Məhkəməsinin 08 noyabr
2016-cı il tarixli qətnaməsinin ləğv edilərək, iddianın təmin olunmasını xahiş etmişdir.
İ Ş İ N H A L L A R I :
İddiaçı M.Ə.Rəfiyeva iddia ərizəsi ilə məhkəməyə müraciət edərək iddiasını onunla
əsaslandırmışdır ki, o, 21 sentyabr 2009-cu il tarixdə Rəfiyev Nurlan Mərhəmət oğlu ilə rəsmi nikaha
daxil olaraq evlənmişlər. Nikaha daxil olan zaman nikah müqaviləsi bağlanmamışdır. Onların birgə
nikahdan 28 avqust 2010-cu il tarixdə Sadiq və 06 yanvar 2012-ci il tarixdə Nurtac adlı övladları
doğulmuşdur. Hazırda Nurlanla aralarında olan nikah pozulmuşdur. Nişan və toy mərasimlərində
Nurlanın valideynlərinin ona 583 əyyarlı 25 qram çəkidə, qiyməti 850 manat olan komplekt
sırqa-üzük, 583 əyyarlı 18 qram çəkidə, qiyməti 570 manat olan sep-qolbaq, 585 əyarlı 5 qram çəkidə
140 manat qiyməti olan iki nişan üzüyü, 585 əyarlı 3 qram çəkidə 100 manat qiyməti olan sırqa-üzük,
nişana alınmış 585 əyarlı, 12 qram çəkidə 500 ABŞ dolları qiyməti olan sep və ürək formalı klon,
bibisinin ona hədiyyə verdiyi 585 əyarlı, 4 qram çəkidə, qiyməti 120 manat olan sep və həmçinin
qızına hədiyyə verilmiş 585 əyarlı, 6 qram çəkidə 200 manat qiyməti olan sırğa-üzük, cəmi 1.980
manat və 500 ABŞ dolları dəyərində qızıl-zinət əşyaları cavabdehdə qalmışdır. Dəfələrlə qızıl-zinət
əşyalarını cavabdehdən tələb etsə də, bunun heç bir nəticəsi olmamışdır. Ona görə də, cavabdeh
Rəfiyev Nurlan Mərhəmət
oğlundan
583 əyyarlı
25 qram çəkidə qiyməti 850 manat
dəyərində olan komplekt sırğa-üzüyün, 583
əyyarlı 18 qram çəkidə qiyməti 570 manat
olan sep-qolbağın, 585 əyarlı 5 qram çəkidə
140 manat qiyməti olan iki nişan üzüyünün,
2
585 əyarlı 3 qram çəkidə 100 manat
qiyməti olan sırqa-üzüyün, nişana alınmış
585 əyarlı 12 qram çəkidə 500 ABŞ dolları
qiyməti olan sep və ürək formalı klonun,
bibisinin ona hədiyyə verdiyi 585 əyarlı 4
qram çəkidə qiyməti 120 manat olan sepin
və həmçinin qızına hədiyyə verilmiş 585
əyarlı 6 qram çəkidə 200 manat qiyməti
olan sırğa-üzüyün, cəmi 1.980 manat və
500 ABŞ dolları dəyərində qızıl-zinət
əşyalarının alınıb ona verilməsi
barədə
qətnamə
çıxarılmasını xahiş etmişdir.
İş üzrə yuxarıda göstərilən məhkəmə aktı qəbul edilmişdir.
A P E L Y A S İ Y A Ş İ K A Y Ə T İ N İ N D Ə L İ L L Ə R İ V Ə
P R O S E S İ Ş T İ R A K Ç I L A R I N I N İ Z A H A T I :
İddiaçı M.Ə.Rəfiyeva apelyasiya şikayətini onunla əsaslandırmışdır ki, Qobustan Rayon
Məhkəməsi 08 noyabr 2016-cı il tarixli qətnaməni qəbul edərkən Azərbaycan Respublikası
Konstitusiyasının 60-cı maddəsinin, Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsinin 157.2, 225.2-ci
maddələrinin, Azərbaycan Respublikası Ailə Məcəlləsinin 34.1-ci maddəsinin tələbləri pozulmuş və
işin faktiki hallarına düzgün hüquqi qiymət verilməmişdir.
O
na görə də, birinci instansiya
məhkəməsinin qətnaməsinin ləğv edilərək, ilk iddianın ləğv edilməsi, qarşılıqlı iddianın təmin
edilməsinə dair yeni qətnamə çıxarılmasını xahiş etmişdir.
Məhkəmə
kollegiyasının
iclasında
iddiaçı
M.Ə.
Rəfiyeva və
nümayəndəsi A.Ə.Əliyev
apelyasiya şikayətini müdafiə edib, iddia
ərizəsində göstərilən xüsusatları təsdiq edərək, apelyasiya şikayətinin təmin olunmasını xahiş etdilər.
Cavabdeh N.M.
Rəfiyev
apelyasiya şikayətinin dəlillərinə etiraz edərək, birinci
instansiya məhkəməsinin qətnaməsinin dəyişdirilmədən saxlanılmasını xahiş etdi.
H Ü Q U Q İ M Ə S Ə L Ə L Ə R :
Azərbaycan Respublikası MPM-nin 372-ci maddəsinə görə apelyasiya instansiyası məhkəməsi
tam hüquqlu məhkəmə kimi işə, işdə olan və əlavə təqdim olunmuş sübutlar əsasında mahiyyəti üzrə
baxır, birinci instansiya məhkəməsinin qətnaməsinin əsaslılığını onun düzünə və ya dolayısı ilə
3
mübahisələndirilən hissəsində, şikayət qərarın ləğv edilməsinə yönəldikdə və ya apelyasiya
şikayətində və ona etirazlarda ifadə olunmuş dəlillərə əsasən mübahisənin predmeti bölünməz olduqda
işi tam araşdırır və şikayətin dəlillərindən asılı olmayaraq, məhkəmənin maddi və prosessual hüquq
normalarına riayət etməsini yoxlayır.
Məhkəmə kollegiyası məruzəçi hakimin məruzəsini və işdə iştirak edən şəxslərin izahatlarını
dinləyib, iş materiallarını və apelyasiya şikayətinin dəlillərini araşdıraraq aşağıda göstərilən əsaslara
görə hesab edir ki, apelyasiya şikayəti qismən təmin edilməli, Sumqayıt Şəhər Məhkəməsinin 04 aprel
2016-cı il tarixli qətnaməsi ləğv edilərək, iddianın qismən təmin olunması barədə yeni qətnamə
çıxarılmalıdır.
Belə ki, iş materialları ilə müəyyən olur ki, Rəfiyeva Məhbubə Əlbayaz qızı ilə Rəfiyev Nurlan
Mərhəmət oğlu 21 sentyabr 2009-cu il tarixdə rəsmi nikaha daxil olub ailə həyatı qurmuşdur. Birgə
nikahdan 28 avqust 2010-cu il təvəllüdlü Sadiq və 06 yanvar 2012-ci il təvəllüdlü Nurtac adlı iki nəfər
uşaqları doğulmuşdur. Cavabdehlə nikaha daxil olan zaman iddiaçı Bakı şəhəri, Sabunçu rayonu,
Balaxanı qəsəbəsi, Milli Ordu küçəsində yerləşən özbaşına inşa edilən evə gəlin köçüb yaşamışdır.
İşin həqiqi halları ilə müəyyən olur ki, tərəflərin ailədaxili münasibətləri 2016-cı ilin
əvvəllərindən faktiki surətdə pozularaq, həmin vaxtdan başqa-başqa ünvanlarda yaşamaqla, birgə
təsərrüfat aparmamışlar və cavabdeh N.M.Rəfiyev 2016-cı ilin iyul ayında nikahın pozulmasına dair
iddia ərizəsi ilə məhkəməyə müraciət etmişdir.
Qobustan Rayon Məhkəməsinin 19 iyul 2016-cı il tarixli, 2(026)-474/2016 saylı qətnaməsi ilə
Rəfiyeva Məhbubə Əlbayaz qızı və Rəfiyev Nurlan Mərhəmət oğlu arasında bağlanmış nikah
pozulmuşdur.
Qobustan Rayon Məhkəməsinin 20 sentyabr 2016-cı il tarixli, 2(008)-8703/2016 saylı
qətnaməsi ilə iddiaçı Rəfiyeva Məhbubə Əlbayaz qızının cavabdehlər Rəfiyev Mərhəmət Yusif oğluna,
Rəfiyeva Rəhilə Aqil qızına və Rəfiyev Nurlan Mərhəmət oğluna qarşı yaşayış sahəsinə köçürülmə
tələbi təmin edilərək, Rəfiyeva Məhbubə Əlbayaz qızının 28 avqust 2010-cu il təvəllüdlü Rəfili Sadiq
Nurlan oğlu və 06 yanvar 2012-ci il təvəllüdlü Rəfili Nurtac Nurlan qızı ilə birlikdə Bakı şəhəri,
Sabunçu rayonu, Balaxanı qəsəbəsi, Milli Ordu küçəsində yerləşən özbaşına tikilmiş fərdi yaşayış
evinə köçürülmələri qət edilmişdir.
Birinci instansiya məhkəməsi iddianı rədd edərkən onunla əsaslandırmışdır ki, iddiaçının
cavabdehdən tələb etdiyi 583 əyyarlı 25 qram çəkidə qiyməti 850 manat olan komplekt sırğa- üzük,
583 əyyarlı 18 qram çəkidə qiyməti 570 manat olan sep, qolbağ, 585 əyarlı, 5 qram çəkidə 140 manat
qiyməti olan iki nişan üzüyü, 585 əyarlı, 3 qram çəkidə 100 manat qiyməti olan sırğa, üzük, nişana
alınmış 585 əyarlı, 12 qram çəkidə 500 ABŞ dolları qiyməti olan sep və ürək formalı klon, bibisinin
ona hədiyyə verdiyi 585 əyarlı, 4 qram çəkidə qiyməti 126 manat olan sep və həmçinin qızına hədiyyə
verilmiş 585 əyarlı, 6 qram çəkidə 200 manat qiyməti olan sırğa üzük, cəmi 1.980 manat və 500 ABŞ
dolları dəyərində qızıl-zinət əşyalarının nikahları pozulduqdan sonra cavabdehdə qalmasını təsdiq
edən heç bir sübut iddiaçı tərəfindən təqdim olunmamış, həmin qızıl-zinət əşyalarının Nurlanla Bakı
şəhərinə köçdükdən və Nurlandan ayrıldıqdan sonra da onda olması iş materiallarındakı videoyazı və
fotoşəkillərlə təsdiq olunmuşdur.
Məhkəmə kollegiyası birinci instansiya məhkəməsinin gəldiyi nəticə ilə razılaşmır və hesab edir
ki, iddianı rədd edərkən birinci instansiya məhkəməsi maddi və prosessual hüquq normalarının
tətbiqində səhvə yol vermiş, işin həqiqi hallarına və tərəflərin qarşılıqlı münasibətlərinə əsaslanmayan
qanunsuz və əsassız bir nəticəyə gəlmişdir.
Cavabdeh tərəfindən iddiaçının tələb etdiyi qızıl-zinət əşyalarının miqdarı, əyarı, çəkisi və
qiymətinə qarşı heç bir etiraz olmadığından, birinci instansiya məhkəməsi iddiaçının tələb etdiyi qızıl-
zinət əşyalarının nişan və toyda ona və Nurtac adlı qızlarına hədiyyə edildiyinin təsdiq olunduğu
qənaətinə gəlmişdir.
Məhkəmə kollegiyasının iclasında şahid qismində dindirilmiş Zeynalova Həvayət Qara qızı
ifadəsində göstərdi ki, Məhbubə Rəfiyeva onun qardaşı qızı, cavabdeh Nurlan Rəfiyev isə bibisi
nəvəsidir. Onlar 21 sentyabr 2009-cu il tarixində rəsmi nikaha girərək evlənmişlər. Evləndikdən sonra
aralarında tez-tez münaqişələr olmuşdur. Qardaşı iki-üç dəfə Məhbubəgilə gedib onu öz evinə
gətirmişdir. Toyda Məhbubə Rəfiyevaya hədiyyə edilmiş qızıl-zinət əşyalarını Nurlan Rəfiyevin anası
ondan almış və ona qaytarmamışdır, sonradan onlar Bakı şəhərinə köçərkən qızıl-zinət əşyalarını
4
apara bilməmişdir, həmin əşyalar cavavdehdə qalmışdır. Axırıncı dəfə münaqişə zamanı atası
Məhbubəni öz evinə gətirəndə də uzərində heç bir qızıl-zinət əşyaları olmamışdır.
Azərbaycan Respublikası Ticarət və Sənaye Palatası «Azərekspertiza» Birliyinin 05 aprel
2017-ci il tarixli, 167 saylı ekspert rəyindən görünür ki, 21 sentyabr 2009-cu il tarixdə keçirilmiş toy
məclisində çəkilən video diskdəki video yazılarda, habelə 07 iyul 2012-ci il tarixdə keçirilmiş qaynı
Sətdarın tov məclisindəki video diskdəki video yazılarda və ailə qurarkən tov məclisindəki gəlinlik
şəkillərində gəlinin üzərində olan qızıl-zinət əşyaları sonradan çəkilmiş şəkillərdə və nigah
pozulduqdan sonra 19 avqust 2016-cı il tarixdə kiçik toy məclisindəki video diskdəki videoyazılarda
gəlinin üzərində olan zinət-əşyaları uyğunsuzluq təşkil edir. Belə ki, sonradan çəkilmiş şəkillərdə və
19 avqust 2016-cı il tarixdə kiçik toy məclisində çəkilmiş videodiskdəki videoyazılarda gəlinin
üzərində olan zinət əşyaları qızıl-zinət əşyaları deyil, bijuteriyadır. Siyahıda adları çəkilən,
fotoşəkillərdə və video disklərdə görüntüləri olan qızıl-zinət əşyalarının (585 əyarlı, çəkisi 12 qram
olan bir dəst sırğa üzük- 720 manat, 585 əyarlı, çəkisi 16 qram olan sep (kolye) – 960 manat, 585
əyarlı, çəkisi 5 qram olan nişan üzüyü 300 manat, 585 əyarlı, çəkisi 5 qram olan sırğa-üzük – 300
manat, övladı üçün hədiyyə edilmiş 585 əyarlı, çəkisi 5 qram olan sırğa-üzük – 300 manat, 585 əyarlı,
çəkisi 10 qram olan sep-boyunbağı ürək şəklində kulonla birgə – 600 manat, bibisi tərəfindən hədiyyə
olunmuş 585 əyarlı çəkisi 4 qram olan sep – 240 manat) bu günə olan ümumi orta bazar qiyməti 3.420
manat müəyyən edilmişdir. 21 sentyabr 2009-cu il tarixdə keçirilmiş toy məclisində çəkilən video
diskdəki video yazılarda, habelə 07 iyul 2012-ci il tarixdə keçirilmiş qaynı Sətdarın toy məclisindəki
video diskdəki video yazılarda və ailə qurarkən toy məclisindəki gəlinlik şəkillərində gəlinin üzərində
olan qızıl-zinət əşyaları sonradan çəkilmiş şəkillərdə və nikah pozulduqan sonra 19 avqust 2016-cı il
tarixdə kiçik toy məclisindəki video diskdəki videoyazılarda gəlinin üzərində olan qızıl-zinət əşyaları
ilə uyğunsuzluq təşkil edir. Belə ki, sonradan çəkilmiş şəkillərdə və 19 avqust 2016-cı il tarixdə kiçik
toy məclisində çəkilmiş video diskdəki videoyazılarda gəlinin üzərində olan qızıl-zinət əşyaları deyil,
bjuteriyadır.
Tərəflərin birgə nikahı dövründə iddia olunan qızıl-zinət əşyalarının cavabdeh tərəfindən nişan
və toy mərasimlərində alınaraq iddiaçıya hədiyyə olunması işin mübahisəsiz halıdır.
İddiaçı M.Ə.Rəfiyeva məhkəmə kollegiyasına təqdim etdiyi ərizə ilə dəyəri 200 manat
məbləğində olan sırğa-üzük qızı Nurtacda olduğunu bildirərək, həmin predmetin alınıb verilməsi
barədə hazırda tələbi olmadığını göstərdi.
Birinci instansiya məhkəməsinin iclasında şahid qismində dindirilmiş cavabdehin anası
R.A.Rəfiyeva ifadə verərək göstərmişdir ki, iddiaçıdan ona hədiyyə edilmiş qızıl-zinət əşyaları
alınmamış, həmin qızıl-zinət əşyaları özündə olmaqla, iştirak etdiyi toy məclislərində daima istifadə
etmişdir.
Məhkəmə kollegiyası şahid R.A.Rəfiyevanın ifadəsinə tənqidi yanaşaraq hesab edir ki, şahid
cavabdehin anası olmaqla, onun ifadəsi cavabdehi müdafiə xarakteri daşıyır və məhkəmə
kollegiyasının iclasında toplanmış digər sübutlarla öz təsdiqini tapmayaraq, təkzib edilmişdir.
Azərbaycan
Respublikası
Konstitusiyasının
13-cü
maddəsinə
görə
Azərbaycan
Respublikasında mülkiyyət toxunulmazdır və dövlət tərəfindən müdafiə olunur. Mülkiyyət-dövlət
mülkiyyəti, xüsusi mülkiyyət və bələdiyyə mülkiyyəti növündə ola bilər.
Konstitusiyanın 29-cu maddəsinə əsasən hər kəsin mülkiyyət hüququ vardır. Mülkiyyət
hüququ, o cümlədən xüsusi mülkiyyət hüququ qanunla qorunur. Hər kəsin mülkiyyətində daşınar və
daşınmaz əmlak ola bilər. Mülkiyyət hüququ mülkiyyətçinin təkbaşına və ya başqaları ilə birlikdə
əmlaka sahib olmaq, əmlakdan istifadə etmək və onun barəsində sərəncam vermək hüquqlarından
ibarətdir. Heç kəs məhkəmənin qərarı olmadan mülkiyyətindən məhrum edilə bilməz.
“İnsan Hüquqlarının və Əsas Azadlıqların Müdafiəsi Haqqında” Konvensiyaya dair 1 saylı
Protokolun 1-ci maddəsinə əsasən, hər bir fiziki və höquqi şəxs öz mülkiyyətindən maneəsiz istifadə
hüququna malikdir. Heç kəs, cəmiyyətin maraqları naminə, qanunla və beynəlxalq hüququn ümumi
prinsipləri ilə nəzərdə tutulmuş şərtlər istisna olmaqla, öz mülkiyyətindən məhrum edilə bilməz.
Azərbaycan Respublikası MPM-nin 4.1-ci maddəsinə əsasən bütün fıziki və hüquqi şəxslər
özlərinin qanunla hüquq və azadlıqlarını, eləcə də maraqlarını qorumaq və təmin etmək məqsədi ilə
qanunla müəyyən edilmiş qaydada məhkəmə müdafiəsindən istifadə etmək hüququna malikdirlər.
Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsinin 152.1-ci maddəsinə əsasən mülkiyyət hüququ-
5
subyektin ona mənsub əmlaka (əşyaya) öz istədiyi kimi sahib olmaq, ondan istifadə etmək və ona
dair sərəncam vermək üzrə dövlət tərəfindən tanınan və qorunan hüququdur.
Həmin Məcəllənin 157.2-ci maddəsinin tələblərinə əsasən mülkiyyətçi özgəsinin qanunsuz
sahibliyindən öz əmlakını geri tələb edə bilər.
Azərbaycan Respublikası Ailə Məcəlləsinin 34.1-ci maddəsinə əsasən nikaha daxil olana kimi
ər-arvada məxsus olan əmlak, habelə nikah dövründə hədiyyə şəkilində və ya vərəsəlik qaydasında,
digər əvəzsiz əqdlər üzrə əldə etdikləri əmlaklar ər-arvadın hər birinin ayrıca mülkiyyətindədir.
Azərbaycan Respublikası Konstitusiya Məhkəməsinin Plenumu özünün “N.Məmmədovanın
şikayəti üzrə məhkəmə aktlarının Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasına və qanunlarına
uyğunluğunun yoxlanılmasına dair” 31 yanvar 2006-cı il tarixli qərarında göstərmişdir ki, “məhkəmə
qətnaməsi hüquqla bağlı mübahisəyə baxıldıqdan sonra məhkəmə iclasında müəyyən olunmuş işin
faktiki halları və hüquq normaları əsasında çıxarılır. İddiaçının hüququnun pozulması təsdiqlənərsə,
məhkəmə öz qətnaməsilə bu hüququ müdafıə etməlidir. Əgər iddiaçının hüququnun pozulması
təsdiqlənməzsə, məhkəmə onun iddiasını rədd etməli və bununla da cavabdehin iddiaçının əsassız
hərəkətləri və ya fıkirləri ilə pozula biləcək hüquqlarını müdafıə etməlidir. Hər bir halda məhkəmənin
qətnaməsi ilk növbədə məhz mübahisə tərəflərinin fərdi hüquqlarını və qanuni mənafelərini müdafıə
edən akt kimi çıxış etməlidir”.
Azərbaycan Respublikası Ali Məhkəməsi Plenumunun «Məhkəmə qətnaməsi haqqında» 24
noyabr 2005-ci il tarixli, 4 saylı qərarının 2.2-ci bəndin əsasən məhkəmə qətnaməsi maddi və
prosessual hüquq normalarına dəqiq əməl edilməklə qəbul edildikdə qanuni hesab edilir. Həmin
qərarın 2.4-cü bəndinə əsasən qətnamə o vaxt əsaslı hesab edilir ki, onda baxılan iş üçün əhəmiyyətli
olan, qanunun tələblərinə uyğun olaraq işə aid edilən və mötəbər sübutlarla təsdiq olunan faktlar əks
etdirilmiş olsun, məhkəmənin iş üzrə müəyyən edilən faktlardan irəli gələn qəti nəticəsi onda şərh
edilsin, habelə, qətnamədə göstərilən hallar işin materiallarına uyğun olsun.
Beləliklə, məhkəmə kollegiyasının iclasında toplanmış sübutlarla müəyyən olur ki, Rəfiyeva
Məhbubə Əlbayaz qızı ilə Rəfiyev Nurlan Mərhəmət oğlu 21 sentyabr 2009-cu il tarixdə rəsmi nikaha
daxil olub ailə həyatı qurmuş və birgə nikahlarından 28 avqust 2010-cu il təvəllüdlü Sadiq və 06
yanvar 2012-ci il təvəllüdlü Nurtac adlı iki nəfər uşaqları doğulmuşdur. Cavabdehlə nikaşa daxil olan
gündən iddiaçı Bakı şəhəri, Sabunçu rayonu, Balaxanı qəsəbəsi, Milli Ordu küçəsində yerləşən
özbaşına inşa edilən evə gəlin köçüb yaşamışdır. Qobustan Rayon Məhkəməsinin 19 iyul 2016-cı il
tarixli, 2(026)-474/2016 saylı qətnaməsi ilə Rəfiyeva Məhbubə Əlbayaz qızı ilə Rəfiyev Nurlan
Mərhəmət oğlu arasında bağlanmış nikah pozulmuşdur. Nişan və toy mərasimlərində cavabdeh
tərəfindən iddiaçıya
bir dəst komplekt sırğa-üzük; bir
ədəd sep-qolbaq; bir ədəd nişan üzük; bir
ədəd sırqa-üzük; bir ədəd sep və ürək
şəklində klon; bir ədəd sep hədiyyə
edilmiş və
tərəflərin ər-arvadlıq münasibətləri pozulduqdan sonra, həmin əşyalar cavabdehdə qalmışdır.
Məhkəmə kollegiyası işin faktiki hallarına qiymət verərək hesab edir ki, iddiaçının tələb etdiyi
dəyəri 850 manat olan, 583 əyyarlı, 25
qram çəkidə komplekt sırğa-üzük
və
dəyəri
500 ABŞ dolları olan, 585 əyarlı, 12 qram
çəkidə sep və ürək şəklində klon
ekspertizanın rəyinə
6
uyğun olaraq qimmətləndirilməli,
dəyəri 720 manat olan, 583
əyyarlı,
12
qram
çəkidə
komplekt
sırğa-üzük və
d
əyəri 600 manat olan, 585
əyarlı, 10 qram çəkidə sep və ürək şəklində
klon şəklində müəyyən olunmalı və digər
qızıl-zinət əşyaları isə iddiaçının iddia
ərizəsində tələb etdiyi çəkidə və qiymətdə
müəyyən olunmalıdır.
Cavabdeh N.M.Rəfiyev qeyd olunan qızıl-zinət əşyalarının iddiaçı tərəfindən aparılaraq,
hazırda onun özündə olmasını və iddianın təkzib edilməsini təsdiq edən ilk iddianın rədd edilməsi
üçün heç bir sübut təqdim edə bilməmişdir.
İddiaçı M.Ə.Rəfiyeva iddia ərizəsinin verilməsi üçün 31 manat və apelyasiya şikayətinin
verilməsi üçün isə 15 manat məbləğində dövət rüsumu ödəmişdir.
Azərbaycan Respublikası MPM-nin 119.1-ci maddəsinə əsasən məhkəmə xərcləri ödənilmiş
tələblərin məbləğinə münasib olaraq işdə iştirak edən şəxslərə aid edilir.
Məhkəmə kollegiyası hesab edir ki, iddia ərizəsinin verilməsi üçün ödənilmiş 31 (otuz bir)
manat və apelyasiya şikayətinin verilməsi üçün ödənilmiş 15 (on beş) manat məbləğində dövlət
rüsumu pulu cavabdeh
Rəfiyev Nurlan Mərhəmət
oğlundan
tutularaq iddiaçı
Rəfiyeva Məhbubə Əlbayaz
qızına verilməlidir.
Azərbaycan Respublikası MPM-nin 385.1.1-ci maddəsinə əsasən maddi hüquq normalarının və
ya prosessual hüquq normalarının pozulması və ya düzgün tətbiq edilməməsi məhkəmə qətnaməsinin
apellyasiya qaydasında ləğv olunması üçün əsasdır.
Həmin Məcəllənin 386-cı maddəsinə əsasən maddi hüquq normaları o halda pozulmuş və ya
düzgün tətbiq olunmamış hesab edilir ki, birinci instansiya məhkəməsi hüququn tətbiq edilməsində
səhv buraxsın, tətbiq edilməli olan qanunu və ya digər normativ hüquqi aktı tətbiq etməsin, yaxud
qanunu səhv təfsir etsin.
Qeyd olunanlara əsasən məhkəmə kollegiyası belə hesab edir ki, birinci instansiya məhkəməsi
işin bütün faktiki hallarını tam, hərtərəfli və obyektiv araşdırmamış və tərəflər arasındakı mübahisənin
həlli üçün tətbiq edilməli olan maddi və prosessual hüquq normalarını düzgün tətbiq etməmişdir ki, bu
da Azərbaycan Respublikası MPM-nin 384.0.2-ci maddəsinə görə məhkəmə qətnaməsinin apelyasiya
qaydasında ləğv edilməsi üçün əsasdır.
Beləliklə, məhkəmə kollegiyası apelyasiya şikayətinin dəlillərini nəzə rə alaraq, işdə olan sübut
ları obyektiv araşdırılmasına əsaslanmaqla qiymət lən dirərək belə nəticəyə gəlir ki, apelyasiya
şikayəti təmin edilərək, hazırkı iş üzrə birinci instansiya məhkəməsinin qətnaməsi ləğv olunmalı,
iddiaçı
Rəfiyeva Məhbubə Əlbayaz qızının
cavabdeh
Rəfiyev Nurlan Mərhəmət
oğluna qarşı
qızıl-zinət
7
əşyaları
tələbi qismən təmin edilərək,
cavabdeh Rəfiyev
Nurlan Mərhəmət oğlundan dəyəri 720
manat olan, 583 əyyarlı, 12 qram çəkidə
komplekt sırğa-üzük; dəyəri 570 manat
olan, 583 əyyarlı, 16 qram çəkidə
sep-qolbaq; dəyəri 140 manat olan, 585
əyarlı, 5 qram çəkidə nişan üzük; dəyəri
100 manat olan, 585 əyyarlı, 3 qram çəkidə
sırğa-üzük; dəyəri 600 manat olan, 585
əyarlı, 10 qram çəkidə sep və ürək şəklində
klon; dəyəri 120 manat olan, 585 əyarlı 4
qram çəkidə sep və ya onların dəyəri, cəmi
2.250 (iki min iki yüz əlli) manat
məbləğində pulun alınıb Rəfiyeva Məhbubə
Əlbayaz qızına verilməli, iddia qalan
hissədə təmin edilməməli, i
ddia ərizəsinin verilməsi üçün
ödənilmiş 31 (otuz bir) manat dövlət rüsumunun 28,25 (iyirmi səkkiz manat iyirmi beş qəpik) manatı
və apelyasiya şikayətinin verilməsi üçün ödənilmiş 15 (on beş) manat məbləğində dövlət rüsumu pulu
cavabdeh
Rəfiyev
Nurlan
Mərhəmət
oğlundan
tutularaq
iddiaçı
Rəfiyeva Məhbubə
Əlbayaz
qızına verilməli və iddia ərizəsinin verilməsi üçün ödənilmiş 31 (otuz bir) manat
dövlət rüsumunun 2,75 (iki manat yetmiş beş qəpik) manatı iddiaçının özünə aid edilməlidir.
Göstərilənlərə əsasən və Azərbaycan Respublikası MPM-nin 382, 384.0.2, 392-393 və 405-ci
maddələrini rəhbər tutaraq, məhkəmə kollegiyası
Q Ə T E T D İ :
İddiaçı M.Ə.Rəfiyevanın apelyasiya şikayəti qismən təmin edilsin.
8
Qobustan Rayon Məhkəməsinin 08 noyabr 2016-cı il tarixli, 2(026)-956/2016 saylı qətnaməsi
ləğv edilsin və iş üzrə yeni qətnamə qəbul edilsin.
İddiaçı
Rəfiyeva Məhbubə Əlbayaz qızının
cavabdeh
Rəfiyev Nurlan Mərhəmət
oğluna qarşı
qızıl-
zinət əşyaları
tələbi qismən təmin edilsin.
Cavabdeh Rəfiyev Nurlan Mərhəmət
oğlundan dəyəri 720 manat olan, 583
əyyarlı,
12
qram
çəkidə
komplekt
sırğa-üzük; dəyəri 570 manat olan, 583
əyyarlı, 16 qram çəkidə sep-qolbaq; dəyəri
140 manat olan, 585 əyarlı, 5 qram çəkidə
nişan üzük; dəyəri 100 manat olan, 585
əyyarlı, 3 qram çəkidə sırğa-üzük; dəyəri
600 manat olan, 585 əyarlı, 10 qram çəkidə
sep və ürək şəklində klon; dəyəri 120 manat
olan, 585 əyarlı 4 qram çəkidə sep və ya
onların dəyəri, cəmi 2.250 (iki min iki yüz
əlli) manat məbləğində pul alınıb Rəfiyeva
Məhbubə Əlbayaz qızına verilsin.
İddia qalan hissədə təmin edilməsin.
İddia ərizəsinin verilməsi üçün ödənilmiş 31 (otuz bir) manat dövlət rüsumunun 28,25 (iyirmi
səkkiz manat iyirmi beş qəpik) manatı və apelyasiya şikayətinin verilməsi üçün ödənilmiş 15 (on beş)
manat məbləğində dövlət rüsumu pulu
cavabdeh Rəfiyev Nurlan
Mərhəmət oğlundan
tutularaq
iddiaçı
Rəfiyeva
Məhbubə Əlbayaz
qızına verilsin.
9
İddia ərizəsinin verilməsi üçün ödənilmiş 31 (otuz bir) manat dövlət rüsumunun 2,75 (iki
manat yetmiş beş qəpik) manatı iddiaçının özünə aid edilsin.
Qətnamədən rəsmi qaydada təqdim edildiyi gündən iki ay müddətində Sumqayıt Apelyasiya
Məhkəməsi vasitəsi ilə Azərbaycan Respublikası Ali Məhkəməsinin Mülki Kollegiyasına kassasiya
şikayəti verilə bilər.
Apelyasiya instansiya məhkəməsinin qətnaməsindən şikayət verilməmişdirsə, qəbul edildiyi
gündən iki ay keçdikdən sonra qanuni qüvvəyə minir.
Sədrlik edən:imza
Hakimlər:imzalar
Əsli ilə düzdür
Hakim
T.O.Quliyev
10
Dostları ilə paylaş: |