Q ərbi Virciniya Ştatı 104 saylı Qətnamə

---

Qeyri-r

əsmi tərcümə  

 

Q

ərbi Virciniya Ştatı 

104 saylı Qətnamə 

Nümay

əndələr Palatası 

 

İrəli sürülmüşdür: nümayəndələr Uolters, Ambler, Anderson, Arvon, Əşli, Barill, Border, 

Kanteberi, Kaules, Eldric, Ellem, Evans, D., Ferns, Hamilton, Hamrik, Hant, Laquinta, Markum, 

MakKaski, Nelson, E., Pasdon, Reins, Şott, Smis, R., Storç, Stouers və Samner.   

 

Az

ərbaycan Respublikasının vətəndaşları tərəfindən çoxlu töhfələr verildiyini və Azərbaycan 

xalqı ilə münasibətlərin təşviq edilməsinin Qərbi Virciniya Ştatının ali maraqlarına xidmət 

etdiyini tanıyaraq, 

26 fevral 2013-ci il tarixind

ə Azərbaycanda Xocalı qətliamının 21-ci ildönümünün qeyd olunması 

bütün dünya 

əhalisinə bu faciəvi hadisəni yad etmək imkanını yaradır.     

1992-ci  il  25  v

ə  26  fevral  tarixlərində  Ermənistanın  silahlı  qüvvələri  Rusiyanın  hərbi 

birl

əşmələrinin  müşayiəti  ilə  1988-ci  ildən  Azərbaycanın  Dağlıq  Qarabağ  regionunda  aparılan 

amansız müharibə çərçivəsində Xocalı rayonunu işğal etmişdir; 

Ərazidən xilas olmağa çalışan Azərbaycanlıların geniş kütləsi erməni və rus əsgərlərinin atəşinə 

m

əruz  qalmış  və  nəticədə  bu  qanlı  münaqişənin  ən  iri  miqyaslı  qətliamı  törədilmişdir; 

qiym

ətləndirmələr arasında fərqlər olduğuna baxmayaraq, əksəriyyəti uşaq və qadın olan ən azı 

160 n

əfərin və ən çoxu 1000-ə kimi insanın qətlə yetirildiyi bildirilir; 

Əsas xəbər agentlikləri bu qətliam barədə məlumat vermiş və “Human Rights Watch” qətliamı 

müharib

ə zonalarında mülki əhali ilə rəftara aid adət hüququnun pozulması kimi 

qiym

ətləndirmiş, dünyada bir çox hakimiyyətlər isə bu hücumu pisləmişdir; 

Bu faci

əvi hadisə müharibə zamanı baş verə biləcək fəlakətlərin və dünyada millətlər arasında 

daha sıx anlaşma, dialoq və tolerantlığın təşviq edilməsinə zərurətin xatirəsidir; 

Azadlıq, demokratiya və insan hüquqlarına aid universal dəyərləri əsas tutmaqla Azərbaycan 

Respublikası və Amerika Birləşmiş Ştatları uzun sürən müttəfiqlik münasibətlərinə malikdir; 

Q

ərbi Virciniya Ştatı və Azərbaycan Respublikası daha da inkişaf etmək perspektivinə malik olan 

möhk

əm, dinamik və qarşılıqlı faydalı iqtisadi münasibətlərə malikdir; 

Q

ərbi Virciniya Ştatında buraya gələn hər bir kəsə, xüsusən də dostluq və ticarət maraqları ilə 

g

ələn kəslərə xoş münasibət göstərmək adəti mövcuddur; 

Q

ərbi Virciniyanın qanunverici orqanı bizim müttəfiqlərin töhfələrini və Qərbi Virciniya Ştatının 

mütt

əfiqləri ilə faydalı münasibətlərin saxlanılmasının dəyərini tanımaq siyasətini həyata 

keçirm

əkdədir. Azərbaycan Respublikasının töhfələri və bizim bu müttəfiq ilə müsbət 

münasib

ətlərimiz də məhz bu xarakterlidir. Bu səbəbdən,  

Q

ərbi Virciniyanın qanunverici orqanı qərara alır: 

---

Q

ərbi Virciniyanın qanunverici orqanı Azərbaycan Respublikasının vətəndaşları tərəfindən çoxlu 

töhf

ələr verildiyini və Azərbaycan xalqı ilə münasibətlərin təşviq edilməsinin Qərbi Virciniya 

Ştatının ali maraqlarına xidmət etdiyini tanıyır. 

 

H

əmçinin qərara alır ki, qəbul edildikdən sonra bu qətnamənin surəti Amerika Birləşmiş 

Ştatlarının Nümayəndələr Palatasının spikerinə, Amerika Birləşmiş Ştatlarının Prezidentinə, 

Amerika Birl

əşmiş Ştatlarının dövlət katibinə, Qərbi Virciniyanın Konqresdəki nümayəndə 

hey

ətinə, Amerika Birləşmiş Ştatlarının Azərbaycandakı səfiri Riçard Morninqstara göndərilsin.