Qaydaları Ümumi müddəalar 1
Yüklə 74,66 Kb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- 2. Anlayışlar
- 3. Nağd şəkildə aparılan valyuta əməliyyatları
- 4. Bank hesabı açmadan fiziki şə xslər tərəfindən aparılan xarici valyuta ə məliyyatları
- 5. Bank hesabları vasitə si ilə aparılan xarici valyuta əməliyyatları
- 6. Valyuta mübadiləsi əməliyyatları
| 1
“Təsdiq edilmişdir” Azərbaycan Respublikasının Mərkəzi Bankı Qərar № ____
“___” ________2014-cü il Azərbaycan Respublikasında xarici valyuta ilə əməliyyatların aparılması Qaydaları 1. Ümumi müddəalar 1.1.
“Valyuta tənzimi haqqında”, “Banklar haqqında”, “Poçt haqqında”, “İnvestisiya fəaliyyəti haqqında”, “Xarici investisiyaların qorunması haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanunlarına müvafiq olaraq hazırlanmış bu Qaydalar rezidentlərin və qeyri-rezidentlərin (Azərbaycan Respublikasında fəaliyyət göstərən banklar və xarici bankların yerli filialları istisna olmaqla) Azərbaycan Respublikasının bankları, xarici bankların yerli filialları və poçt rabitəsinin milli operatoru (bundan sonra - banklar) vasitəsi ilə aparılan xarici valyuta əməliyyatlarının rejimini tənzimləyir. 1.2.
Bu Qaydalarla müəyyən olunmuş xarici valyuta əməliyyatları həyata keçirilərkən rezident və ya qeyri-rezidentin eyniləşdirilməsi, verifikasiyası və bununla bağlı digər prosedurlar “Cinayət yolu ilə əldə edilmiş pul vəsaitlərinin və ya digər əmlakın leqallaşdırılmasına və terrorçuluğun maliyyələşdirilməsinə qarşı mübarizə haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununun tələblərinə riayət edilməklə icra edilir.
2
1.3. Bu Qaydalarla müəyyən olunmuş xarici valyuta əməliyyatları üzrə bank hesabı vasitəsi ilə və ya bank hesabı açmadan aparılan köçürmələr “Azərbaycan Respublikasında nağdsız hesablaşmalar və pul köçürmələri haqqında Təlimat”ın tələbləri nəzərə alınmaqla həyata keçirilir.
2.1.
Bu Qaydaların məqsədləri üçün istifadə olunan anlayışlar aşağıdakı mənaları daşıyır: 2.1.1.
bank hesabı – bankın və ya poçt rabitəsinin milli operatorunun balansında müstərilər üçün açılan cari, ssuda, əmanət və ya digər hesabları; 2.1.2.
idxal olunan xidmətlər - rezidentlər tərəfindən ölkə xaricində, habelə qeyri-rezidentlər tərəfindən Azərbaycan Respublikası ərazisində göstərilən xidmətlər və ya görülən işlər. 2.2.
rezidentlər”, “valyuta əməliyyatları”, “kapital hərəkəti ilə bağlı valyuta əməliyyatları” anlayışları “Valyuta tənzimi haqqında” Azərbaycan Respublikasının Qanununda, “poçt rabitəsinin milli operatoru” anlayışı isə “Poçt haqqında” Azərbaycan Respublikasının Qanununda şərh edildiyi kimi başa düşülür. 3. Nağd şəkildə aparılan valyuta əməliyyatları 3.1.
Rezident və qeyri-rezident fiziki şəxslərin banklardakı xarici valyutada olan hesablarına vəsaitlər öz tərəfindən və ya digər rezident və qeyri-rezident fiziki şəxslər tərəfindən
məhdudiyyətsiz olaraq mədaxil edilir. 3.2.
Hüquqi şəxs və ya sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxs rezidentlərin və qeyri-rezidentlərin bank hesablarına xarici valyutada nağd vəsaitlər onların əldə edilməsini təsdiq edən sənədlər banka təqdim olunmaqla mədaxil edilir. Həmin sənədlərin surəti bankda saxlanılır.
3
3.3. Hüquqi şəxs və ya sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxs rezidentlər və qeyri-rezidentlər tərəfindən Azərbaycan Respublikasına nağd şəkildə gətirilmiş xarici valyuta vəsaitlərinin, o cümlədən ixrac əməliyyatları müqabilində alınmış xarici valyuta vəsaitlərinin bank hesabına mədaxil edilməsi valyutanın əldə olunmasını təsdiq edən sənədlərlə (o cümlədən, ixrac müqaviləsi və malların ixracını təsdiq edən gömrük sənədləri) yanaşı, həmin vəsaitlərin ölkəyə gətirilməsini təsdiqləyən gömrük sənədləri banka təqdim edilməklə həyata keçirilir. Vəsaitin məbləği 50000 (əlli min) ABŞ dolları ekvivalentindən artıq olduqda valyutanın mənbə ölkəsinin müvafiq bankı, digər kredit və ya maliyyə təşkilatı tərəfindən həmin vəsaitin nağd şəkildə verilməsini təsdiq edən sənədlər banka təqdim edilir. Həmin sənədlərin surəti bankda saxlanılır. 3.4.
vəsaitlərinin Azərbaycan Respublikasına gətirilməsini təsdiq edən gömrük sənədləri, habelə valyutanın mənbə ölkəsinin müvafiq bank, digər kredit və ya maliyyə təşkilatı tərəfindən həmin vəsaitin nağd şəkildə verilməsini təsdiq edən sənədlərin əslində həyata keçirilən əməliyyatın məbləğini yazaraq ştampı və imzası ilə təsdiqləyir. Həmin sənədlərin surətləri bankda saxlanılır. 3.5.
vəsaitlərini məhdudiyyət qoyulmadan nağd şəkildə çıxara bilərlər. 4. Bank hesabı açmadan fiziki şə xslər tərəfindən aparılan xarici valyuta ə məliyyatları 4.1.
Rеzidеnt və qeyri-rezident fiziki şəxslərin хеyrinə, o cümlədən fiziki şəxsin öz xeyrinə apardığı xarici vаlyutаda pul köçürmələri bаnk hеsаbı аçılmаdаn məhdudiyyətsiz məbləğdə qəbul edilir. 4.2.
həmin fiziki şəxsə bаnk hеsаbı аçılmаdаn nağd şəkildə verilir və ya onun tаpşırığı ilə bаnk hеsаbınа köçürülür. 4
4.3. Rеzidеnt və qeyri-rezident fiziki şəxslər 10000 (on min) АBŞ dоllаrı еkvivаlentinədək məbləğdə хаrici vаlyutа vəsаitlərini bank hеsаbı аçmаdаn bir bankdan bir əməliyyаt günü ərzində xaricə köçürə bilərlər. 5. Bank hesabları vasitə si ilə aparılan xarici valyuta əməliyyatları 5.1.
Azərbaycan Respublikası daxilində rezidentlər və qeyri-rezidentlərin bank hesabları vasitəsi ilə xarici valyuta əməliyyatları Azərbaycan Respublikası Konstitusiyasının 19-cu maddəsinin tələblərinə riayət edilməklə məhdudiyyətsiz olaraq həyata keçirilir. 5.2.
Rezident və qeyri-rezidentlərin Azərbaycan Respublikasından kənara 50000 (əlli min) ABŞ dolları ekvivalentindən artıq valyuta əməliyyatları yalnız bank hesabları vasitəsi ilə həyata keçirilir. 5.3.
etmək üçün bu Qaydaların tələblərinə müvafiq olaraq banka təqdim olunan sənədin əslində və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş surətində (üz tərəfində) əməliyyatın həyata keçirilməsi (əməliyyatın məbləği göstərilməklə) barədə qeyd aparılır, qeydiyyat bankın məsul işçisinin imzası, ştampı ilə təsdiq olunur və həmin sənədlərin surətləri bankda saxlanılır. 5.4.
Azərbaycan Respublikasından kənara xarici valyutada aşağıdakı növ əməliyyatlar üzrə köçürmələr aparılır: 5.4.1.
idxal müqaviləsi üzrə Azərbaycan Respublikasına gətirilən malların və ya ölkəyə idxal olunan xidmətlərin müqabilində rezidentlər və qeyri-rezidentlər tərəfindən köçürülən, o cümlədən qabaqcadan ödənilən (avans) vəsaitlər üzrə əməliyyatlar: 5.4.1.1.
ödəniş malların alınması ilə əlaqədar olduqda banka idxal müqaviləsi və gömrük sənədləri təqdim olunur. Ödəniş xidmətlərin göstərilməsi ilə əlaqədar olduqda banka idxal gömrük sənədinin əvəzinə xidmətin göstərilməsini təsdiq edən 5
sənəd təqdim olunur. Qabaqcadan ödəniş aparıldıqda müqavilə və hesab-faktura banka təqdim edilir. Bu zaman müqavilədə nəzərdə tutulmuş müddət ərzində malların ölkəyə idxalını təsdiq edən gömrük sənədi və ya xidmətlərin göstərilməsini təsdiq edən sənədlər banka təqdim olunmalıdır; 5.4.1.2.
idxal müqaviləsində malın üçüncü hüquqi şəxs və ya sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan fiziki şəxs üçün gətirilməsi və bu malların dəyərinin malı alan təşkilat və/və ya üçüncü şəxsin xeyrinə müqaviləni bağlayan şəxs tərəfindən ödənilməsi nəzərdə tutulduqda belə ödənişlər müvafiq müqavilə və malların ölkəyə idxalını təsdiq edən gömrük sənədləri banka təqdim edilməklə icra olunur. Qeyd olunmuş sənədlərə əsasən eyni məqsədli əməliyyatların həyata keçirilməsi zamanı üçüncü hüquqi şəxs tərəfindən qabaqcadan ödənişin həyata keçirilməsi nəzərdə tutulduqda bu Qaydaların 5.4.1.1-ci yarımbəndində göstərilmiş qabaqcadan ödəniş rejimi tətbiq olunur; 5.4.2.
köçürmələri. Belə köçürmələr malı alan və ya xidmətlər göstərilən ölkədən vəsaitlər daxil olunanadək icra edildikdə bu Qaydaların 5.4.1-ci yarımbəndində nəzərdə tutulmuş qabaqcadan ödəniş rejimi tətbiq olunur; 5.4.3.
icra olunmamış ixrac müqavilələri üzrə rezidentlər və qeyri-rezidentlər tərəfindən geri qaytarılan vəsaitlərin köçürülməsi. Belə köçürmələr həmin ixrac müqaviləsi üzrə əvvəllər vəsaitlərin daxil olmasını təsdiq edən bank sənədləri təqdim olunmaqla həyata keçirilir; 5.4.4.
rezident və qeyri-rezident hüquqi şəxslərin xaricdə yerləşən filial və nümayəndəliklərinə, həmçinin törəmə və tabeliyində olan qurumlarına köçürmələr. Belə köçürmələr əməliyyatın təyinatını və məbləğini təsdiq edən sənədlər əsasında aparılır; 5.4.5.
xarici kredit və ya maliyyə təşkilatlarından cəlb edilmiş kreditlərin və kreditlər üzrə ödənilən faizlərin, habelə xaricdən cəlb olunmuş digər borc öhdəlikləri
6
və onlar üzrə faizlərin ödənilməsinə yönəldilmiş köçürmələr. Belə ödənişlər rezidentlər və qeyri-rezidentlər tərəfindən müvafiq kreditin (borcun) alınmasını təsdiq edən sənədlər (o cümlədən, kredit müqaviləsinin surəti) banka təqdim edilməklə həyata keçirilir; 5.4.6.
rezidentlərin və qeyri-rezidentlərin məhkəmə, arbitraj, notarial və digər inzibati orqanların xərcləri, habelə təqaüd, pensiya, məhkəmə orqanlarının qərarları əsasında alimentlərin və digər oxşar ödənişlərin aparılması ilə bağlı köçürmələr. Bu halda müvafiq inzibati orqanın tapşırığı və ya məhkəmə orqanının qərarı və ya ödənişin əsasını təsdiq edən digər sənədlər banka təqdim edilir; 5.4.7.
qeyri-rezidentlər tərəfindən aparılan köçürmələr. Belə köçürmələr əməliyyatın məqsədini və məbləğini təsdiqləyən sənədlər banka təqdim edilməklə istənilən ölkəyə aşağıdakı məqsəd və şərtlər daxilində aparılır: 5.4.7.1.
digər hüquqi şəxslərin kapitalına qoyulan investisiyalar üzrə köçürmələr; 5.4.7.2.
qiymətli kağızların əldə edilməsi məqsədi ilə köçürmələr; 5.4.7.3.
xarici ölkələrin qiymətli kağızlar bazarının peşəkar iştirakçılarının hesablarına köçürmələr; 5.4.7.4.
torpaq və yerin təki də daxil olmaqla binalar, qurğular, eləcə də daşınmaz əmlaka aid edilən digər əmlak üzərində mülkiyyət hüququ, habelə daşınmaz əmlak üzərində başqa hüquqlarla bağlı ödənişlər üzrə köçürmələr; 5.4.7.5.
hüquqi şəxs tərəfindən onun xarici bankdakı hesabına əmanət və digər depozitlərin yerləşdirilməsi məqsədi ilə aparılan köçürmələr; 5.4.8.
aşağıdakı digər məqsədlərlə rezidentlər və qeyri-rezidentlər tərəfindən aparılan köçürmələr (bu halda ödənişin məqsədini və məbləğini təsdiqləyən yazılı və ya elektron bildiriş formasında olan sənəd və məlumatlar banka təqdim edilir): 7
5.4.8.1. beynəlxalq təşkilatlarda, konfranslarda, sərgilərdə və digər beynəlxalq tədbirlərdə iştirak haqları; 5.4.8.2.
xarici ölkələrin dövri nəşrlərinə yazılış və ya elanların yerləşdirilməsi haqları; 5.4.8.3.
rezidentlər və qeyri-rezidentlər tərəfindən özlərinin və ya digər fiziki şəxsin(şəxslərin) təhsil və müalicə haqlarının ödənilməsi və ya bu məqsədlərlə göstərilmiş maddi yardım üzrə köçürmələr; 5.4.8.4.
müəlliflik hüquqlarından istifadə haqlarının və françayzinqin ödənilməsi üçün köçürmələr; 5.4.9.
şəxsi məqsədlər üçün köçürmələr: 5.4.9.1.
hər bir rezident və qeyri-rezident fiziki şəxs şəxsiyyətini təsdiq edən sənədi təqdim etməklə banklardakı hesabları vasitəsi ilə öz adına olan xarici bankdakı hesabına valyuta vəsaitlərini məhdudiyyətsiz məbləğdə köçürür; 5.4.9.2.
hər bir rezident fiziki şəxs banklardakı hesabları vasitəsi ilə xarici ölkələrdə yaşayan və ya müvəqqəti qalan yaxın qohumlarına (yaxın qohum kimi ata, ana, o cümlədən övladlığa götürənlər, baba, nənə, ər, arvad, oğul, qız, qardaş, bacı və övladlığa götürülənlər nəzərdə tutulur) istənilən məbləğdə xarici valyutanı qohumluğunu təsdiq edən sənədləri (Azərbaycan Respublikasının vətəndaşının şəxsiyyət vəsiqəsi, qanuni nümayəndənin hüquqlarını təsdiq edən sənəd, doğum haqqında şəhadətnamə, nigah haqqında şəhadətnamə, müvafiq məhkəmə qərarı) təqdim etməklə sərbəst şəkildə köcürür; 5.4.9.3.
hər bir rezident və qeyri-rezident fiziki şəxs əvvəllər Azərbaycan Respublikasına nağd şəkildə gətirilmiş və ya köçürülmüş valyuta sərvətlərini müvafiq mədaxil sənədlərini (gömrük bəyannaməsi (nağd vəsaitlər üçün) və ya bu Qaydalara Əlavə 1-də verilmiş formatda xüsusi bank çıxarışını (xaricdən bank hesabına köçürülmüş valyuta sərvətləri üzrə) banka təqdim etməklə məhdudiyyətsiz olaraq köçürür;
8
5.4.9.4. bu Qaydaların 5.4.9.1-5.4.9.3-cü yarımbəndlərində nəzərdə tutulmuş hallar istisna olmaqla bütün digər hallarda rezident və qeyri-rezident fiziki şəxs banklardakı hesabları vasitəsi ilə bir bankdan bir əməliyyat günü ərzində 10000 (on min) ABŞ dolları ekvivalentinədək məbləğdə xarici valyuta vəsaitini sərbəst şəkildə ölkədən xaricə köçürür; 5.4.10.
bağlı köçürmələr. Belə köçürmələr aparıldıqda təsis sənədləri və dividendlərin ödənilməsi şərtləri və məbləğlərini əks etdirən müvafiq təsdiqedici sənədlər banka təqdim olunur; 5.4.11.
Azərbaycan Respublikasının iqtisadiyyatına qoyulmuş xarici
investisiyaların repatriasiyası məqsədi ilə qeyri-rezidentlər tərəfindən aparılan köçürmələr. Belə köçürmələr xarici investisiyaları təsdiq edən sənədlər banka təqdim edilməklə (vəsaitlər nağd şəkildə Azərbaycan Respublikasına gətirildikdə onların gətirilməsini təsdiq edən gömrük sənədləri və ya vəsaitlərin Azərbaycan Respublikasına köçürülməsini təsdiq edən bank hesabından çıxarış və həmin vəsaitlərin investisiya olunması barədə təsdiqedici sənəd) məhdudiyyətsiz olaraq aparılır; 5.4.12.
qeyri-rezidentlərin Azərbaycan Respublikasının iqtisadiyyatına qoyulmuş investisiya müqabilində əldə etdikləri gəlirlər və digər məbləğlər, o cümlədən kompensasiyalar və zərərin ödənilməsi məbləğləri ilə bağlı köçürmələr. Belə köçürmələr müvafiq vergilərin və rüsumların ödənilməsini təsdiq edən vergi orqanlarının və ya vergi agentlərinin arayışı, yaxud vergilərin ödənilməsindən azad olunma barədə müvafiq təsdiqedici sənəd banka təqdim edilməklə həyata keçirilir; 5.4.13.
etdikləri əmək haqqı, dividend və digər gəlirlər ilə bağlı köçürmələr. Belə köçürmələr vergilərin tutulmasını təsdiq edən sənəd banka təqdim edilməklə icra edilir. 9
5.5. Azərbaycan Respublikasına idxal olunan mallar və xidmətlər müdafiə və milli təhlükəsizlik ehtiyacları üçün nəzərdə tutulduqda və bu Qaydaların 5.3.1-ci yarımbəndində göstərilən köçürmələrin icrası üçün Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin xüsusi tapşırığı (qərarı, sərəncamı, müraciəti, dərkənarı) olduqda köçürmə əməliyyatları idxal müqavilələri, gömrük sənədləri və ödənişlərin, o cümlədən qabaqcadan (avans) ödənişlərin aparılmasını təsdiq edən hər hansı digər sənəd tələb olunmadan icra edilir. Bu halda Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin xüsusi tapşırığını təsdiq edən sənədin surəti bankda saxlanılır.
Rezidentlər və qeyri-rezidentlər bank hesablarındakı vəsaitlərini banklar vasitəsi ilə, nağd xarici valyuta vəsaitlərini isə banklarda hesab açmadan onların filial və şöbələri, o cümlədən valyuta mübadilə şöbələri vasitəsi ilə məhdudiyyətsiz olaraq mübadilə edə bilərlər.
10
ilə əməliyyatların aparılması Qaydaları”na Əlavə 1 1
Xaricdən bank hesabına köçürülmüş valyuta sərvətləri üzrə xüsusi çıxarış
Xüsusi çıxarışın müştəriyə verilmə tarixi ________________________
Kimə (ad, soyad) Hesab nömrəsi Köçürülmüş məbləğ Köçürmənin tarixi Köçürmənin mənbə ölkəsi Mənbə
ölkəsindəki bank
Mənbə ölkəsindəki bank hesabı
1 Bu sənəd bank tərəfindən iki nüsxədə tərtib edilir. Sənədin bir nüsxəsi müştəriyə bir dəfə verilir, ikinci nüsxəsi isə bankda saxlanılır. Yüklə 74,66 Kb. Dostları ilə paylaş:
|