3
BU MƏHSULU İSTİFADƏ ETMƏZDƏN
ƏVVƏL BU TƏLİMATI OXUYUN. BU
TƏLİMATDA OLAN GÖSTƏRİŞLƏRİ VƏ
TƏHLÜKƏSİZLİK XƏBƏRDARLIQLARI
ƏMƏL OLUNMADIĞI HALDA SAĞLAMLIĞA
ZƏRƏR DƏYƏ BİLƏR. YALNIZ EV
İŞLƏRİNDƏ İSTİFADƏ EDİLMƏLİ.
İstifadə təlimatlarını The Kirby Company ilə əlaqə
saxlayaraq yaxud www.kirby.com ünvanında onlayn
əldə etmək olar
Sertifikatlaşdırılıb:
UL LLC tərəfindən
cüt izolyasiyalı
cihaz kimi.
Şimali Amerikanın
xaricində: Dövlət sınaq
orqanları tərəfindən
müvafiq qaydada
sertifikatlaşdırılıb.
Kirby
®
modeli və əlavə aksessuarlar:
Avalir 2
™
: Model G10D
2930** və 2950** çoxsəthli şampun sistemi
2931** və 2951** döşəməyə qulluq sistemi
2935** Zippbrush
2932** Turboaksessuar sistemi
Avalir 2
™
: Model G10E Sentria 220/240 Volt
Avalir 2
™
: Model G10E 220/240 Volt
Avalir 2
™
: Model G10IL 220/240 Volt
Avalir 2
™
: Model G10J 110 Volt
Avalir 2
™
: Model G10B1 127 Volt
Avalir 2
™
: Model G10B2 220 Volt
CE
UYĞUNLUQ BƏYANNAMƏSİ
Biz, Kirby
®
, müstəsna məsuliyyətimiz əsasında bəyan edirik
ki, müvafiq hallarda, Kirby
®
Model G10E tozsoranı aşağıdakı
standartlara və ya standartlaşdırılmış sənədlərə cavab verir.
Aşağı Gərginlik Direktivi 2006/95/EC və EMC Direktivi 2004/108/EC
CE 95 qaydaları daxil olmaqla IEC 60335-1 (EN 60335-1),
IEC 60335-2-2 (EN 60335-2-2), EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50366 və CE
62233
.
1920 West 114
th
Street • Cleveland, OH 44102 • U.S.A.
5
4
Vacib təhlükəsizlik təlimatları
Təhlükəsizlik təlimatlarının və öhdəliklərinizin ümumi təsviri:
• Sizin və digər şəxslərin təhlükəsizliyi bu təlimatı diqqətlə oxuduğunuzdan
və anlamanızdan asılıdır. Əgər suallarınız varsa yaxud bu təlimatda təqdim
olunan məlumatı başa düşmürsünüzsə, lütfən The Kirby Company-ə
müraciət edin.
• Tozsoranlarla bağlı baş verən əksər bədbəxt hadisələr sadə təhlükəsizlik
qaydalarına ya göstərişlərinə etinasızlıqdan baş verir. Mümkün təhlükələrə
diqqətli olmaq lazımdır.
• The Kirby Company mümkün təhlükəyə səbəb ola bilən bütün mümkün
halları nəzərdə tuta bilməz. Odur ki, bu təlimatda olan xəbərdarlıqların
hamısı hərtərəfli ola bilməz. Əgər The Kirby Company tərəfindən xüsusən
tövsiyə olunmamış alət, prosedur, iş metodu yaxud istismar texnikası
istifadə edilirsə, məhsulun seçdiyiniz istifadə, texniki xidmət yaxud təmir
proseduru nəticəsində nasaz vəziyyətə düşməməsini yaxud təhlükəli
olmamasını siz təmin etməlisiniz.
DİQQƏT
– Yanğın, elektrik şok və ya zədə ehtimalını
azaltmaq üçün:
• Cihazı təmizləməzdən və ya texniki xidmətini keçirməzdən əvvəl
HƏMİŞƏ elektrik şəbəkədən ayırın.
• Cihaz qoşulmuş olduğu halda onu HEÇ VAXT nəzarətsiz qoymayın.
• Mənzildən kənar yaxud yaş səthlər üzərində HEÇ VAXT istifadə
edilməməlidir.
• Zədələnmiş şnur və ya ştepsel ilə istifadə BÜTÜN HALLARDA
qadağandır. Əgər cihaz gözlənildiyi şəkildə işləmirsə, yerə salınıbsa,
zədələnibsə, mənzildən kənar saxlanılırsa yaxud suya düşübsə,
onu Kirby
®
-nin rəsmi servis mərkəzinə qaytarın.
• Cihazı HEÇ VAXT şnuru üzərində keçirməyin, şnurundan dartmayın,
şnurdan qulp kimi istifadə etməyin, qapının arasında bağlamayın
və ya iti künclər və bucaqlardan dartmayın.
• Şnuru qızan səthlərdən UZAQ SAXLAYIN.
• Şnuru dartaraq cihazı söndürmək QADAĞANDIR. Şəbəkədən ayırmaq
üçün şnuru deyil, ştepseli dartın.
• Ştepsel yaxud cihazı yaş əllərlə işlətmək QADAĞANDIR.
• Yalnız bu təlimatda təsvir edildiyi tərzdə istifadə edilməlidir. Yalnız Kirby
®
-
nin tövsiyə etdiyi qoşmalardan istifadə edin.
•
Açıq hissələrə heç bir kənar əşyanı QOYMAYIN. Hər hansı açıq dəliklə
istifadə qadağandır; dəliklər toz, pambıq lifi, tük yaxud hava axınını azalda
bilən hər hansı əşya ilə bağlı olmamalıdır.
5
• Saçlarınızı, sallanan geyimi, barmaqlarınızı və digər bədən hissələrinizi
dəliklərdən və hərəkət edən hissələrdən uzaq saxlayın.
• Elektromühərrikin valını pambıq lifi, tüklər və qırıntılarla
dolmasından qoruyun.
• Benzin kimi alışan və ya yanan mayelərin yığılması yaxud bu cür
maddələrin olduğu yerdə istifadəsi QADAĞANDIR.
• Şəbəkədən ayırmazdan öncə bütün idarəetmə düymələrini söndürün.
• Xüsusən pilləkanlarda təmizləyən zaman ehtiyatlı olmaq lazımdır.
• Oyuncaq kimi istifadəsi qadağandır. Uşaqlar tərəfindən və ya onların
yaxınlığında istifadə edildiyi halda xüsusi diqqət yetirilməlidir.
o Bütün Kirby
®
kimyəvi maddələri uşaqlardan uzaq saxlanılmalıdır.
Bu kimyəvi maddələr udulduğu
və ya gözə düşdüyü halda
qıcıqlanmaya və ya narahatlığa səbəb ola bilər.
o
IEC (Beynəlxalq Elektrotexniki Kommissiya) 60335-1 ilə uyğun olaraq:
Əgər onlar cihazın təhlükəsiz istifadəsinə dair nəzarət edilir və göstəriş
alıb və həmçinin əlaqəli təhlükələri başa düşürlərsə, bu cihaz yaşı
8-dən çox olan uşaqlar, fiziki və ya əqli qüsurlarla olan yaxud təcrübəsi
və biliyi az olan şəxslər tərəfindən istifadə edilə bilər. Uşaqlar cihazla
oynamamalıdırlar. Uşaqlar nəzarətsiz olaraq cihazın təmizlənməsini
və istismarını keçirə bilməzlər.
• Yalnız çoxsəthli şampun sistemi ilə birgə istifadə üçün nəzərdə tutulan
Kirby
®
təmizləyici məhlullardan istifadə edin. Təlimatın Kirby
®
evə qulluq
məhsulları bölümünə baxın.
• Siqaret, kibrit və ya yanan kömür kimi yanan və ya tüstüləyən əşyaları
götürmək qadağandır.
• Toz torbası və/yaxud filtrləri olmadan istifadəsi qadağandır.
DİQQƏT Kaliforniya ştatında:
Kaliforniya ştatının bildirdiyi kimi bu məhsulun tərkibində xərçəng,
anadangəlmə qüsurlar və ya digər reproduktiv zərərə səbəb olan
maddələr var.
Təhlükəsizlik nişanları və xəbərdarlıq səviyyələri
Bu, təhlükəsizliyə dair ehtiyat nişanıdır. O, sizi mümkün zədə təhlükələri
haqda xəbərdar etmək üçün istifadə edilir.
Diqqət! Ehtiyatlı olun! Təhlükəsizliyiniz təhlükə altında ola bilər.
BİLDİRİŞ Əmlaka zərərlə nəticələnə bilən vəziyyəti əks etdirir.
Bu, məlumat nişanıdır. O, məhsulun istifadəsinə dair məsləhətləri
göstərmək üçün istifadə edilir.
BU TƏLİMATLARI SAXLAYIN.