1. License: VLV number 02503 TE
Object subsoil: Cut "Luchegorsky-1"
Legal entity that obtained a license: JSC "LUR"
Date of issue: January 14, 2016 (as amended on June 20, 2016)
Term of the license: December 31, 2034
In case of execution of conditions of licensing, the license will be extended in the manner prescribed by
applicable law.
The basis for licensing of subsoil use: Right to use field section "Luchegorsky-1" Bikin brown coal deposit
was granted to JSC "LUR" in accordance with paragraph 7 of Article 10.1, paragraph 5 of Section 17.1. Law of the
Russian Federation "On Subsoil" dated 21.02.1992 № 2395-1, in connection with the reorganization of the legal
entity - the subsoil user (JSC "Far Eastern Generating Company" (hereinafter - JSC "DGC")) by isolating it from
another entity ( JSC "LUR"), based on the decision of the Commission of the Federal agency for subsoil Use for
consideration of applications for amendments and additions to the license and renewal of licenses for subsoil areas
within the competence of the Federal agency for subsoil Use (protocols of 11/19/2015 number 470), in order renewal
of the license number 14549 VLV TE (order Dalnedra from 12/01/2016 number 2).
Description of the subsurface allotted for use: Field of Cut “Luchegorsky-1”, Bikin brown coal mine. The
subsurface site is located in the territory of Primorski Krai, Pozharsky municipal district.
Type of License: For exploration and mining of mineral deposit, including the use of waste mining and
related processing plants.
Main provisions of the license concerning subsoil user obligations indicating the period of performance of
these obligations:
- Geologic information concerning subsoil resources is subject to be presented in federal and territorial funds
of geological information according to established procedure.
- The Subsoil User is obliged to ensure safety of primary geological information obtained in the course of
works on the subsoil.
- The Subsoil User is obliged annually, not later than 15 February of the following reporting year, to represent
in proper local agency of the Federal Subsurface Management Agency an information report on conducted works on
provided for use sites of subsoil resources in accordance with Federal Subsurface Management Agency and its local
agencies.
- The Subsoil User is obliged to fulfil requirements established by legislation on conservation of subsoil
resources and environment, safe work practices related to subsoil resources use.
- Production level of materials and date of reaching of project capacity is determined by
detailed
development plan of mineral deposit.
- All obligations are satisfied by the Subsoil User at a stated time.
Obligatory payments to be made by the user of subsoil under the terms of the license:
The Subsoil User is also obliged to pay other established by legislation payments, tax and fees for subsoil use,
land and water.
Implementation of the Issuer, its subsidiaries and affiliates obligations resulting from the licenses, as well as
any factors that may adversely affect fulfilment of license obligations with the probability of their occurrence: the
obligations resulting from the license are fulfilled. Factors which may have adverse effect on the performance of
obligations under the license are not observed.
2. License: VLV number 02502 TE
Object subsoil: plot №4 Bikin brown coal deposit (section "Luchegorsky-2")
Legal entity that obtained a license: JSC "LUR"
Date of issue: January 14, 2016 (as amended on June 20, 2016)
Validity of the license: December 31. 2034
In case of execution conditions of licensing, the license will be extended in the manner prescribed by
applicable law.
Grounds for License issue: The right to use subsoil fields in the area №4 Bikin brown coal deposit (box
cut "Luchegorsky-2") was given to JSC "LUR" in accordance with paragraph 7 of Article 10.1, paragraph 5
of Section 17.1.. Law of the Russian Federation "On Subsoil" dated 21.02.1992 № 2395-1, in connection with
the reorganization of the legal entity - the subsoil user (JSC "Far Eastern Generating Company" (hereinafter -
JSC "DGC")) by isolating it from another entity ( JSC "LUR"), based on the decision of the Commission of
the Federal agency for subsoil Use for consideration of applications for amendments and additions to the
license and renewal of licenses for subsoil areas within the competence of the Federal agency for subsoil Use
(minutes of 11.19.2015 number 470), in order renewal of the license number 14514 VLV TE (order of
12/01/2016 Dalnedra number 3).
Description of the subsurface allotted for use: The site №4 of Bikin brown coal mine, Pozharsky municipal
district. The subsurface site is located in the territory of Primorski Krai,.
Type of license: For exploration and mining of mineral deposit, including the use of waste mining and
related processing plants.
Main provisions of the license concerning subsoil user obligations indicating the period of performance of
these obligations:
- Geologic information concerning subsoil resources is subject to be presented in federal and territorial funds
of geological information according to established procedure.
- The Subsoil User is obliged to ensure safety of primary geological information obtained in the course of
works on the subsoil resources including rock samples, core, and reservoir fluids. According to federal and territorial
funds of geological information, the Subsoil User is obliged to provide free temporary storage of geological
information, of which he is the owner, including the temporary storage of samples of rocks, core of reservoir fluids.
- The Subsoil User is obliged annually, not later than 15 February of the following reporting year, to represent
in proper local agency of the Federal Subsurface Management Agency an information report on conducted works on
provided for use sites of subsoil resources in accordance with Federal Subsurface Management Agency and its local
agencies.
- The Subsoil User is obliged to fulfil requirements established by legislation on conservation of subsoil
resources and environment, safe work practices related to subsoil resources use.
- Production level of materials and date of reaching of project capacity is determined by
detailed
development plan of mineral deposit.
- All obligations are satisfied by the Subsoil User at a stated time.
Obligatory payments to be made by the user of subsoil under the terms of the license:
The Subsoil User is obliged to pay established by legislation of Russian Federation payments, tax and fees for
subsoil use, land and water.
Implementation of the Issuer, its subsidiaries and affiliates obligations resulting from the licenses, as well as
any factors that may adversely affect fulfillment of license obligations with the probability of their occurrence: the
obligations resulting from the license are fulfilled. Factors which may adversely affect the performance of obligations
under the license are absent.
3. License: POZh 00787 OShch
Legal entity that obtained a license
Full name: Joint Stock Company "Luchegorsky Mine"
Abbreviated name: JSC "LUR"
Location: township Luchegorsk, Pozharsky district, Primorskiy Kray, Russian Federation
TIN: 2526006224
OGRN: 1152721004963
License number: POZh 00787 OShch
Date of issue: 10/07/2015
Term of the license: 09/15/2024
When the license conditions are fullfilled, the license will be extended in accordance with the current
legislation.
Grounds for License issue: Order of the Department of Natural Resources and Environmental Protection of the
Primorsky Kray from 07/10/2015 No 114
Description of the subsurface allotted for use:
The site is located in the territory of Pozharsky municipal region, in 6 km to the south of the village
Luchegorsk.
Type of License: for subsoil use with the purpose and types of work: mining andesitic porphyries (building
stone) on Luchegorsky deposit (Southern Section).
Main provisions of the license concerning subsoil user obligations indicating the period of performance of the
specified obligations: Provide annual production of up to 500 thous. m3. Production quota is agreed annually.
All obligations are satisfied by the Subsoil User at a stated time.
Obligatory payments to be made by the user of subsoil under the terms of the license: Subsoil user is obliged
to pay tax on the extraction of minerals - the size of the tax rate determined in accordance with the Tax Code, as well
as other charges and fees, a fee for the land and pay for the negative impact on the environment, in the amount and
terms set by the legislation of the Russian Federation.
Implementation of the Issuer, its subsidiaries and affiliates obligations resulting from the licenses, as well as
any factors that may adversely affect fulfillment of license obligations with the probability of their occurrence: the
obligations resulting from the license are fulfilled. Factors which may adversely affect the performance of obligations
under the license are absent.
b) Mineral processing
Main assets used for processing: JSC "LUR" is not processing coal. Crushing and grading plant JSC "LUR" is
designed to produce rubbly products.
The issuer, its subsidiaries or affiliates do not engage any contractors to process mineral resources
Dostları ilə paylaş: |