RAMON MUNTANER
BIOGRAFIA
Fill de Joan Muntaner, propiet
ari d’una hostatgeria, i d’una d
ama del llinatge de
Sesfàbregues, Ramon Muntaner va néixer a Peralada el 1265 i va ser soldat,
funcionari i escriptor. És una figura important de la literatura catalana ja que va
escriure una de les quatre grans cròniques.
El 1274 Jaume I es va albergar a l’hostatgeria de Joan Muntaner, i
Ramon
Muntaner, un nen de tan sols 9 anys, va poder conèixer el monarca. Un parell
d’anys més tard, Ramon va viatjar a França. Se
gons la seva Crònica, era al
país veí amb l’Infant Pere d’Aragó; però s
embla que podria haver estat a París
amb el seu pare per fer alguns negocis. També segons el seu relat, el 1281 va
estar a Montpeller al servei de Jaume II de Mallorca.
El 1285 es va cremar Peralada i tots els veïns van haver de fugir. El motiu de
l’incendi és dubtós, podria haver estat a causa de la invasió f
rancesa o per
culpa dels almogàvers. Després de la destrucció de Peralada, Ramon
Muntaner va viure a Mallorca del 1298 al 1300. El 1300 va anar a Sicília a
defensar un sector de Messina durant el setge d’aquesta ciutat, que va durar
dos anys. Mentre estava a Sicília, Roger de Flor el va fer procurador general.
El 1303 va començar a formar part de la Companyia Catalana d’Occident com
a mestre racional, a càrrec de Roger de Flor. El 1305 van anar a defensar
Gal·lípoli. Entre 1303 i 1307 va ser administrador i guerrer de la Companyia
Catalana d’Occident. Més endavant va aba
ndonar la Companyia per seguir
Ferran de Mallorca a Venècia. Els venecians van empresonar el seguici de
Ferran de Mallorca, però al cap de poc temps van alliberar Ramon Muntaner.
Així, despr
és d’haver perdut tots els seus béns, va tornar a la Companyia.
Durant un temps, Ramon Muntaner va viatjar per tota la costa meridional de
Grècia i altres països del Mediterrani fins que va tornar a la Península Ibèrica.
El van convertir en governador de les illes de Gerba i els Quèrens, que va
governar fins al 1315.
Uns anys abans, el 1311, es va casar a València amb Valençona Castell,
pubilla de l’alqueria de Xirivella. El matrimoni va tenir dos fills, Macari i Martí, i
es van traslladar a viure a l’illa de Gerba (d’on Muntaner n’era governado
r). El
1315, la situació
va empitjorar, i Valençona, embarassada d’una nena, i els fills
van tornar cap a València. Allà va néixer Caterina, la tercera filla del matrimoni.
Ramon Muntaner, però,
es va quedar a l’illa
, on li van encomanar una tasca de
molta responsabilitat. Va haver de traslladar Jaume III, aleshores només un
nadó, de Catània a Perpinyà. Gràcies a aquesta acció, Muntaner es va guanyar
la lloança del futur rei, que el va recompensar.
Durant la minoria d’
edat de Jaume III, Muntaner va ser procurador de Bernat de
Sarrià (1316
–
1320). El 1322 va escriure el seu sermó, en el qual dóna
consells per a la preparació de l’empresa de Sardenya. Finalment, el 1325 va
començar a escriure la seva gran crònica a Xirivella, i la va acabar en poc més
de tres anys. A més, Ramon Muntaner es va dedicar al comerç de la draperia
de qualitat.
El 1332, Muntaner es va traslladar, amb la seva dona i la seva filla, a viure a
Mallorca. El 1333 Jaume III va ser declarat major d’edat
i va assumir el càrrec
de rei de Mallorca. Llavors, el monarca va nomenar Ramon Muntaner
camarlenc i batlle d’Eivissa. El fill gran de Muntaner va ser escuder de Jaume
III. Finalment, Muntaner va anar al municipi eivissenc a exercir el càrrec, i va
ser al
là on va morir l’any 1336.
OBRA
Ramón Muntaner va escriure la seva Crònica entre 1325 i 1328. És la més
llarga de la quatre grans cròniques medievals i la va redactar a Xirivella
(València) quan tenia seixanta anys.
Aquesta obra
narra els fets compresos des de l’engendrament de Jaume I el
Conqueridor (1207) fins a la Coronació d’Alfons El Benigne (13
28). Se centra,
sobretot, en el regnat de Jaume II el Just. La crònica narra les grans gestes
dels monarques de la Corona catalano-aragonesa que havia conegut: Jaume I,
Pere El Gran, Alfons el Franc, Jaume II , Alfons el Benigne i els reis de Mallorca
i Sicília.
La
de Ramón Montaner és la crònica d’una època daurada, la de l’expansi
ó de
Catalunya per la Mediterrània durant els segles XIII, XIV i XV.
L
’
obra està escrita en primera persona. El seu estil és senzill i directe, amb
continus exercicis de preguntes i respostes com si interpel·lés el lector.
Habitualment usa l’expressió “Què us diré?”, una
de les tècniques de les quals
se
servien els joglars d’aquella època
. També fa ús
d’expressions populars i de
referències a llibres de cavalleries.
L’
objectiu de la Crònica és glorificar els reis de la co
rona d’Aragó. Ramo
n
Muntaner es presenta com un súbdit exemplar i orgullós de prendre part en les
lluites i episodis dignes de ser recordats. El gran amor a la terra, a la dinastia i
a la llengua catalana es posen de manifest durant tot el relat.
El propòsit de la Crònica de Muntaner no és el rigor històric ni la reconstrucció
exhaustiva i objectiva dels fets que relata, sinó que prima la descripció de les
grans gestes,
com ara l’expans
ió dels almogàvers. En aquest sentit, segons
alguns crítics, la seva obra és més literària que real.
L’historiad
or Ferran Soldevila, a mitjan
segle XX, advertia que “és realment
admirable el poder d’invenció de Muntaner”. Així mateix, l’historiador
Stefano
M. Cingolani ass
egura que el cronista “diu la veritat quan parla d’ell mateix
,
però magnifica, exagera i,
si cal, s’inventa el context”. Creu que Ramo
n
Muntaner té un esperit aventurer que el porta a escriure allò que ell hauria
volgut que passés, més que no pas allò que realment va passar. La seva
prioritat és vestir una historia èpica que commogui, amb personatges que
s’ajustin a les seves necessitats literàries.
La Crònica de Muntaner també entra
sovint en contradicció amb la Crònica de Bernat Desclot pel que fa al relat dels
fets.
En qualsevol cas, l
’obra de Muntaner cons
titueix una important font històrica i
és una peça clau en la literatura catalana medieval. Va tenir gran vigència i
difusió durant els segles XIV i XV. Va ser utilitzada en diversos paratges de
“Tirant Lo Blanc” de Joanot Martore
ll. Va ser editada al segle XVI, en un
moment de revitalització històrica i va tenir ressò fins ben entrat el segle XIX.
Carregada de dades històriques, s’ha convertit en un element imprescindible
per estudiar i analitzar aquest període de la
història de la Corona d’Aragó,
és
considerada una de les obres mestres de la prosa catalana i ha estat traduïda a
diverses llengües.
ANY LITERARI RAMON MUNTANER
En motiu de la commemoració del 750 aniversari del naixement de Ramon
Muntaner, aquest any 2015 es duen a terme diverses activitats i exposicions
arreu del territori català, Valencià i a Eivissa. Tot i
així, bona part d’aquests
actes es realitzen a Peralada, el seu poble natal.
Aquestes són algunes les activitats que han estat programades:
28.01 Figueres
Cicle de lectura
comentada de textos literaris
Conferència
Ramon Muntaner, home de confiança de la monarquia catalana.
23.02 Barcelona
Acte d’obertura
institucional de la commemoració del 750
anys del naixement de Ramon Muntaner
Conferència
de Josep Antoni Aguilar
sobre Ramon Muntaner i la Crònica.
2015 Peralada Activitats escolars adreçades als alumnes de primària amb
l’objectiu de donar a conèixer la f
igura de Ramon Muntaner, partint del context
històric de l’època.
Ruta pel nucli antic.
Març Alt Empordà 36è
concurs
per a la joventut de l’Alt Empordà de treballs
literaris, socials i científics. Edició dedicada a Ramon Muntaner Adreçat a
alumnes de Primària, Secundària, Batxillerat i cicles formatius.
28.03 Peralada
Conferència
: Viure en una vila catalana baix medieval.
Peralada (1285-1348) Ponent: Josep Maria Gironella
A partir d’abril | diverses poblacions de Catalunya
Cicle de conferències
entorn a la figura de Ramon Muntaner i la seva Crònica:
Finals d’abril: a Vilafranca del Penedès, en col·laboració amb l’Institut d’Estudis
Penedesencs Juny: a Móra la Nova, dins la Setmana Cultural, en col·laboració
amb l’Ajuntament de Móra la Nova. Octubre: a Montblanc, el mes d’octubre, en
el marc de la IV Trobada d’Entitats del Camp de Tarragona, la Conca de
Barberà i el Priorat coorganitzat amb el Departament de Cultura i la
Coordinadora de Centres d’Estudis de Parla Catalana i, enguany com a entitat
amfitrion
a, el Centre d’Estudi de la Conca de Barberà. A Figueres, en
col·laboració amb l’Institut d’Estudis Empordanesos.
08.04 Barcelona
Conferència
Ramon Muntaner: la història com a experiència,
a càrrec de Stefano Cingolani i Sam Abrams.
11.04 fins a primavera 2016 Peralada
Exposició
dedicada a Ramon Muntaner
11.04 Pe
ralada │
Conferència
: Què us diré? Ramon Muntaner narrador: els
models i el públic Ponent: Lola Badia
11.04 Peralada
Presentació de la monografia
Peralada, realitzada per la
historiadora Inés Padrosa Gorgot, editada per la Diputació de Girona Dels 43
capítols de l’obra, un està dedicat a Ramon Muntaner. Fa referència a les
vivències de Muntaner al costat de personatges històrics de relleu i a la
importància de la Crònica com a testimoni dels fets de
l’època.
18.04 Peralada
Presentació de la Ruta Literària
Calendari: abril
–
setembre,
amb reserva prèvia per a grups concertats.
23.04 Figueres
Acte commemoratiu
: Lectura de textos a càrrec dels alumnes i
voluntaris de català del
Consorci per a la Normalització Lingüística
.
Concert
de
corals de la ciutat.
Presentació de la guia
de lectura de les obres de Ramon
Muntaner i sobre la seva persona elaborada per la Biblioteca Fages de Climent.
24.04 | Figueres
Marató literària
de lectura de la Crònica de Ramon Muntaner
Maig | Publicacions
Edició d’un còmic
a càrrec del dibuixant Cels Pinyol i de
Norma Editorial. Presentació al Saló del Còmic.
09.05 Peralada
Conferència
: La creuada de 1285. La invasió de l’Empordà i els
fets de Peralada a la crònica de Ramon Muntaner. Ponent: Robert Vinàs
09.05 Vilafranca del Penedès Vilafranca del Penedès és la Capital de la
Cultura Catalana 2015
Concert
Què us cantaré? Ramon Muntaner 750 anys,
en el marc de la XI edició del Recercat. Jornada de Cultura i Recerca Local
dels Territoris de Parla Catalana.
15.05 Peralada
Presentació, edició i estudi de la Crònica
a càrrec del professor
Josep Antoni Aguilar.
16.05 Peralada
Conferència
: Muntaner, constructor de personatges Ponent:
Josep Antoni Aguilar Organitza Ajuntament de Peralada
06.06 Peralada
Conferència
: La projecció exterior de Catalunya a l'edat
mitjana, el paper dels consolats d'ultramar Ponent: Toni Riera
10/11/12.06 Peralada i Girona
Jornades científiques internacionals
sobre la
figura de Ramon Muntaner, amb ponències de diferents experts sobre literatura
i història medieval
11.06:
Concert
de música medieval: En un miralh, cançons de Bernat de
Ventadorn.
12.06:
Conferència
de clausura sobre gastronomia medieval a càrrec de Paul
Freedman, de la Universitat de Yale, i posterior àpat ofert per la Cuina dels
Vents.
14.06 Peralada i Monestir de Sant Quirze de Colera
Caminada
fins al
Monestir de Sant Quirze de Colera i el Coll de la Maçana en record de la ruta
que va fer l’exèrcit francès per arribar a Peralada el 1285, que Ramon
Muntaner relata en la seva Crònica.
Juliol │ en línia │ Universitat de Girona
Curs de divulgació
sobre la Crònica i
la figura de Ramon Muntaner, obert tant al públic universitari com al gran
públic.
Juliol
–
octubre
Museu d’Història de Catalunya i itinerant per Catalunya
Vida, aventures i relats de Ramon Muntaner.
Exposició al museu comissariada per Stefano Cingolani.
L'exposició il·lustra uns moments importants de la història de la Corona
Catalanoaragonesa a través de la figura i del relat que en fa Ramon Muntaner,
testimoni i protagonista d'alguns d'ells, destacant la interpretació que el cronista
fa, sovint allunyada de la realitat i més acord amb la seva percepció personal,
entre novel·la, autobiografia i visió idealitzada de la monarquia. Al Museu
d’Història de Catalunya (Barcelona, juliol –
octubre) es presentarà l’exposició
central que posterior
ment itinerarà per la Xarxa de Museus d’Història i
Monuments de Catalunya. Paral·lelament es prepara una exposició de petit
format que la Institució de les Lletres Catalanes farà itinerar a tot el territori.
També es farà arribar a les comunitats catalanes
a l’exterior.
07.07 Peralada Jornada
Curs d’Estiu
“El Patrimoni Literari, un recurs educatiu”
31.07 Peralada
Cicle de Concerts
Claustre de Sant Domènec de Peralada. A
propòsit de Muntaner. Espectacle de cançons i textos basat en els fets, les
terres i llocs de les cròniques, els poetes del seu temps i la influència del seu
llegat.
Juliol Barcelona
Conferència
del cicle “El meu clàssic” dedicada a Ramon
Muntaner.
14/15/16.08 Peralada
Presentació i bateig del nou gegant Ramon Muntaner
18.07 Ruta multimèdia
“Buscant Ramon Muntaner”.
Presentació de la ruta
multimèdia
per a dispositius mòbils.
Curs 2015 - 2016 Co
marques gironines │ Centres de secundària i altres
entitats
S’oferirà una
conferència
de divulgació sobre Ramon Muntaner i la
seva Crònica.
07.11 Peralada
IX edició de l’Espai Despuig a Peralada.
Taula rodona sobre
temes locals
, vinculada a Ramon Muntaner aquest any.
19.12 Peralada
Conce
rt de l’Escolania de Montserrat
2015 Publicacions
Tast de clàssics.
Edició del capítol de la Crònica sobre
l’expedició dels almogàvers a l’Imperi Bizanti en català actual. A càrrec de Jordi
Llavina.
2015 | Ajuntament de Xirivella
XVII edició del “Concurs les Penyetes”.
Concurs de narrativa i poesia infantil i
juvenil dedicat a la figura de Muntaner.
2015 | Ajuntament d’Eivissa
Conferència
“L’Eivissa de Ramon Muntaner” a càrrec d’Antoni Ferrer.
Ruta pel conjunt històric Dalt Vila
, “L’Eivissa de Muntaner”. Edició crítica de les
Cartes a Ramon Muntaner conservades a l’Arxiu Històric d’Eivissa.
Lectura dramatitzada de les Cròniques de Ramon Muntaner i poemes
medievals.
Ramon Muntaner, protagonista de la Festa Medieval que es celebra
el segon cap de setmana de maig a Dalt Vila. Col·locació d’una placa amb els
textos de les Cròniques al·lusius a la conquesta d’Eivissa.
Participen d’aquestes activitats les següents institucions:
Ajuntament de Peralada
Generalitat de Catalunya
Diputació de Girona
Universitat de Girona
Patronat de Turisme Costa Brava Pirineu de Girona
Consell Comarcal de l’Alt Empordà
Ajuntament de Barcelona
Ajuntament de Girona
Ajuntament de Figueres
Ajuntament de Castelló d’Empúries
Ajunt
ament d’Eivissa
Ajuntament de Xirivella
Institut d’Estudis Catalans
Institut Ramon Muntaner. Fundació Privada dels Centres d’Estudis de
Parla Catalana
Espais Escrits. Xarxa del Patrimoni Literari Català
Patronat de la Muntanya de Montserrat
Patronat de Sant Quirze de Colera
Òmnium Cultural Alt Empordà
Ateneu Barcelonès
Grup Peralada
Fundació La Caixa
Editorial Barcino (Fundació Carulla)
Consulteu la
programació
completa
Més informació:
Meritxell Garrido Sirvent
Centre de Turisme Cultural Sant Domènec
Plaça Peixateria, 6 Peralada
anymuntaner@peralada.cat
972.53.80.06/629.510.182
L’ANY MUNTANER AL CONSORC
I PER A LA NORMALITZACIÓ
LINGÜÍSTICA
El Consorci per a la Normalització Lingüística (
CPNL
)
s’ha afegit a la celebració
de l’Any Muntaner treballant la
seva figura i la seva obra a les aules de català.
Una de les activitats que hem proposat als alumnes és penjar fotografies
relacionades amb el gran cronista a les xarxes socials
amb l’etiqueta
#
RamonMuntanerCPNL
A més, a les aules dels cursos que s’organitzen per tot el territori català s’han
preparat nombroses activitats pedagògiques i culturals per donar a conèixer la
figura i l’obra de Ramon Muntaner entre l’alumnat del CPNL.
REFERÈNCIES
Cingolani, Stefano Maria. La memòria dels reis. Les quatre grans cròniques.
Barcelona: Editorial Base, 2007
Aguilar, Josep Antoni. "La Crònica de Ramon Muntaner". A Història de la
literatura Catalana. Literatura mediaval. Barcelona: Enciclopèdia Catalana
(Barcino) i Ajuntamnet de Barcelona, 2013
Marcos, Ernest. Almogàvers. La història. Barcelona: l´Esfera dels llibres, 2005
de Riquer, Martí (1964) Història de la literatura catalana. Part antiga. Primer
volum. Barcelona: Ariel, 1964, p.394
Comas, Antoni (1980)" Ramon Muntaner dins de Antologia de la literatura
catalana." Barcelona: Fundació Mediterrània, 1980, p.62
http://ca.visitperalada.cat/per-fer/any-muntaner/
wikipedia.org/wiki/RamonMuntaner
wikipedia.org/wiki/Cr%C3%B2nica de Ramon Muntaner
http://www.enciclopedia.cat/search/enciclopedies/novembre%202015
Dostları ilə paylaş: |