89
Në fund, i uron shëndet të mirë De Radës që mund të kontribuojë sa më pare në përmirësimin e
gjendjes së kolegjit kombëtar të Shën-Adrianit
410
.
Çezare Kantu, në veprën ―
Rite,gjuha shqiptare mes
kundërtive të mëdha‖, theksonte se Jeronim De Rada themeloi një gazetë, kompozoi një poemë dhe është
konsideruar si patriarku i gjuhës. Duke i shkrirë gjithë të ardhurat dhe jetën për ngritjen e vendit dhe gjuhës
së tij, më në fund ia doli mbanë të ngrinte një katedër shqiptare në kolegjin e Shën Dhimitër Koronës. Këtë
katedër e mbajti fillimisht De Rada i cili, në 1982, e mori nga një admirues i tij, Paskuale Ulano, asokohe
ministër, të cilin e kishte njohur përmes Françesko Krispit. Në këtë katedër, në ―
Aioli‖, gazetë e Frederiko
Miskulit, shkruhet:―…
me qëllim që të mbahet i gjallë kulti i gjuhës kombëtare të kolonive shqiptare,në
kolegjin Shën Dhimitër do të krijohet katedra për studimin dhe mësimin e kësaj gjuhe…nga profesori
Jeronim De Rada‖.
411
Lidhur me formimin e tij dhe kërkesave për ndihmë nga shqiptarët flitet në letrat
dërguar Shën Adrianit në San Demetrio Korone,
siç del edhe nga një interpelancë mbi politikën e jashtme
italiane në Shqipëri, paraqitur në parlament nga Luixhi Gaetani di Laurencana.
412
Në një letër të dërguar nga
Françesko Mauro një personi të panjohur, thuhej se duhej që të mblidheshin fonde dhe t`i bëhej thirrje rinisë
që të ishte gati për një ndërhyrje në ndihmë të Shqipërisë. Më 15 nëntor 1902, vetëm tre muaj para se të
vdiste, në fjalën përuruese të vitit shkollor, De Rada theksonte: ―
Rihapja e një shkolle shqipe në Kolegjin
tonë na mbush, o djelmosha bashkatdhetarë, me një kënaqësi e me besim në të ardhmen. Prandaj, ngritjen e
katedrës së re të gjuhës shqipe mund ta konsiderojmë, në radhë të parë, si faktor historik, me anë të së cilës
do të përkrahim ringjalljen e popullit shqiptar”.
413
Gjatë periudhës që zgjati mësimi i shqipes në Kolegjin e
Shën Adrianit, u botua një varg tekstesh shkollore, programesh e planesh mësimore, me shumë rëndësi për
historinë e mendimit pedagogjik shqiptar dhe të shkollës shqipe. Mund të përmendim ―
Leksione të gjuhës
shqipe‖ (1892), ―
Konferenca mbi vjetërsinë e gjuhës shqipe‖ (1893), ―
Tiparet e gjuhës shqipe dhe gramatika
e saj‖ (1894), ―
Abetarja e gjuhës shqipe‖ (1896), etj.
414
Kolegji i Shën Adrianit, pikërisht në kohë të vështira e të turbullta për Shqipërinë, shërbeu edhe si
qendër kulture e edukimi për rininë shqiptare. Që prej vitit 1898 deri më 1919, aty ndoqën mësimet mbi
njëqind intelektualë shqiptarë, të cilët u bënë veprimtarë entuziastë në shërbim të atdheut e të arsimit
kombëtar. Lidhjet me Italinë nuk i kishin ruajtur vetëm shkrimtarët arbëreshë, por njëkohësisht dhe klerikët
katolikë shkodranë, mirditorë dhe malësorë, të cilët përgjatë shekujve kishin përfunduar studimet në Itali.
Nga bankat e këtij kolegji, kanë dalë 100 djemtë rinj shqiptar të cilët i shërbyen atdheut më entuziazëm dhe
devotshmëri. Në vitin 1904, në kolegjin e Shën Adrianit në Shën Mitër Koronë vazhdonin studimet Kol
410
AQSH,F.24,D54/1,f.41
411
Mandalari,
Indipendenca shqiptare, 52.
412
AQSH, F.24,D.8, f. 1-23
413
Jup Kastrati, ―
Jeronim De Rada‖, 1979, 140.
414
Kabashi ,
Jeronim De Rada poetika e poemave, 93
90
Kamsi, Pjetër Troshani, Luigj Kodheli, Zef Kurti, Lazër Prendushi, Ndoc Martin Camaj
415
dhe Preng Doçi,
që kishte përfunduar studimet në Kolegjin Urban në Romë në vitin 1871. Në vitet e fundit para pavarësisë,
De Rada bashkëpunon me arbëreshët në të mirë të çështjes kombëtare. Një prej tyre ishte Luigj Gurakuqi, i
cili dhe ai kishte përfunduar studimet e mesme në Shën Mitër Koronë dhe studimet e larta në Napoli.
Kolegji
i Shën Adrianit ishte një seminar për përgatitjen e klerikëve arbëreshë të ritit grek-bizantin. Megjithatë,
intelektualët arbëreshë nuk e humbën identitetin e tyre kombëtar edhe në fillimet e këtij institucioni në
shekullin XVIII, kur popujt identifikoheshin jo sipas gjuhës apo kulturës, por sipas ritit fetar që aplikonin.
Që më 1796, arbëreshi Mikele Belushi, duke iu përgjigjur peshkopit të Rosanos, në Kalabri, që vepronte me
të gjitha mjetet për t‘iu imponuar komuniteteve arbëreshe përreth nën mbikëqyrjen e kishës latine, theksonte:
―
Zotëria juaj bën një gabim trashanik kur, duke përzier grekët me shqiptarët, i quan këta të fundit grekë
kryelartë dhe gënjeshtarë. Shqiptarët, që përbëjnë popullsinë e Mbuzatit dhe të bashkësive të tjera të
Kalabrisë, që ruajnë ritin grek, nuk janë njësoj si grekët; kanë origjinë të ndryshme, dallohen prej gjeneze,
prej natyre e prej zakoni. Njëllojshmëria e të njëjtit rit fetar që ushtrojnë, nuk mjafton për të futur një
përputhje të përgjithshme në të gjitha karakteret e tjera, që zakonisht ndryshojnë kombet midis tyre‖.
416
Shekulli i ri përkon tashmë me ngritjen e vetëdijes kombëtare këtej dhe përtej detit dhe shënon një kthesë të
dukshme të ecurisë të këtij institucioni, sidomos në vitin 1900, kur në krye të kolegjit vendoset Angelo
Skalabrini, i cili u kujdes që kolegji të zgjerohej edhe me hapjen e një shkolle normale në 1905, ku pati
nxënës vetëm nga Shqipëria. Skalabrini synonte ta kthente kolegjin në lulëzimin e dikurshëm, por dhe ta
përforconte atë dhe ta kthente në një Institut Ndërkombëtar
417
që mund të ishte plotësues i shkollave italiane
në Orient. Qeveria italiane akordoi bursa të veçanta vetëm për nxënës nga Shqipëria të cilët do të formonin
mësues të ardhshëm. Kështu, kolegji mori karakter mbarëkombëtar, duke u shndërruar në një qendër
kulturore të edukimit të djemve të rinj shqiptarë, kohë në të cilën vendi ndodhej nën pushtimin osman.
418
Kolegji i Shën Adrianit, siç vë në dukje Antonio Guarashi, gjatë shekullit XIX ka qenë qendra kulturore më
aktive e jugut në mbështetje të Rilindjes italiane.
Gjatë viteve ‗20-‗30 të shekullit XIX, në këtë kolegj gjejmë një sërë figurash të rëndësishme të
kulturës arbëreshe si Jeronim De Rada, Domeniko Mauro, Domeniko Strigari, Luixhi Petrasi dhe Anxhelo
Bazile. Gjatë gjysmës së parë të atij shekulli, Kolegji kthehet në qendrat më aktive të lëvizjes antiburbone jo
vetëm në nivel lokal, por dhe rajonal, duke u bërë i vetmi institucion që mbështeti organikisht Rilindjen në
jug të Italisë. Krahas intelektualëve të përmendur në fund të shekullit XIX, nuk munguan edhe intelektualë të
tjerë arbëreshë që vijuan të mbajnë gjallë angazhimin politik dhe kulturor, në mbështetje të çështjes
kombëtare dhe të identitet arbëresh. Një rol të rëndësishëm në forcimin e ndërgjegjes kombëtare padyshim
415
Loka,
Kuvendi i Fanit dhe pamundëisia e Piemontit Shqiptar, 42
416
Revista
“Nëntori” nr. 3, 1983, f. 188.
417
―Colegio di
San Adriano,‖
La Nazione Albaneze, Nr14, 31 korrik 1900,7
418
A.Haxhi,T.Topalli,
Kolegji i Shën Adrianit vatër e edukimit të dijeve‖,14.