10
RUOHOLAHDEN
SANOMAT
Nro 8/2012
R
uoholahden S-marketin remont-
ti valmistui melkein tasan vuo-
si sitten ja uusi myymälä otettiin
käyttöön 24.8. Harri Haatanen
muistelee, että vaikka muutok-
set myymälätiloissa eivät asiak-
kaille näyttäneet valtavan suurilta, oli toteutukseen
kuitenkin panostettu paljon suunnittelua. Hyllyjä
vaihdettiin toimivampiin, käytävätilaa luotiin lisää,
palvelutiskejä uusittiin ja tehtiin myös tilaa tavara-
valikoiman kasvattamiselle. Kaikkiaan remontin
seurauksena saatiin sisään yli 3000 uutta tuoteni-
mikettä, suuri osa niistä asiakastoiveiden perus-
teella.
Harri Haatanen kertoo taas hämmästyneensä Ruo-
holahden asiakaskunnasta. Hän on aikaisemmin
toiminut etupäässä itäisen Helsingin marketeissa
ja sanoo asiakkaiden Ruoholahdessa olevan hy-
vin erilaisia; vaativia ja hyvin asioista perillä ole-
via. Tuotevalikoiman laajennuksessakin suuri osa
uusista nimikkeistä on luomua, jota aiemmin ei
merkittävästi ole kaivattu. Ruoholahtelaiset ovat
luontoystävällistä kansaa.
Myymälän uudistamisen jälkeen tapahtuu yleen-
sä heti avajaisten jälkeen vahva kasvupiikki, jo-
ka sitten ajan kanssa laskeutuu oikealle tasolleen.
Ruoholahdessa tämäkin tapahtui toisin. Täällä
kasvu on ollut tasaista alusta saakka. Vuoden ku-
luttua muutostöistä se on asettunut hieman alle 10
prosentin luokkaan. Harri Haatanen on tyytyväi-
nen.
Ruoholahden S-marketin
hedelmä- ja vihannesosasto
on maan huippulaatua
- Vaikka meidän ketjussamme ei harrasteta henki-
lökunnan palkitsemisia samaan tapaan kuin mo-
nessa muussa liikkeessä, on meidän HEVI-osas-
tomme kuitenkin saanut maanlaajuista huomiota,
Harri kehaisee.
Ketjun korkeinta johtoa myöten on käyty onnit-
telemassa hyvästä työstä. Osastosta vastaava Õn-
ne Lavonen ja häntä ajoittain tuuraava tyttärensä
Janette ovat onnistuneet sekä lisäämään myyntiä
että pienentämään hävikkiä. Kauniisti esille laite-
tut hedelmät ja vihannekset lähtevät mieluummin
tuoreina asiakkaiden kasseihin kuin nuutuneina
roskalavoille. Ketjun johto on pystynyt osoitta-
maan laskelmissaan eri myymälöitä verratessaan,
että Õnnella on tämä taito hyppysissään. Merkit-
tävää luonnon säästämistä sekin.
Uutena palveluna veikkauspiste
S-marketin kulmassa toiminut pieni kukkakauppa
on lopettanut toimintansa ja Harri on ottanut siellä
toimineen veikkauspisteen nyt omaan hallintaan-
sa. Myymälän kassavastaava Pia Kuusela vastaa
nyt siis myös veikkaustoiminnasta. Asiakkaat voi-
vat ostaa veikkaustuotteensa marketin kassoilla
maksamisensa lomassa.
- Kaupan pitää uudistua kaiken aikaa. Sen huo-
maa Ruoholahdessakin. Myymäläremontteja on
ollut ja on parhaillaan käynnissä täälläkin. On mi-
nullakin pari uutta ideaa, jotka haluaisin toteuttaa,
mutta ne saavat nyt odottaa seuraavaan remont-
tiin, Harri sanoo lopuksi.
PS
”Myymälän remontti kannattaa aina”,
sanoo S-marketin päällikkö Harri Haatanen
Pia
Kuusela
vastaa
S-marketin
veikkaus-
tarjon-
nasta.
Õnne Lavonen tuntee HEVI -maailman.
Harri Haatanen
tykkää ruoholahtelaisista.
11
RUOHOLAHDEN
SANOMAT
Nro 8/2012
Ruoholahdessa tapahtuu
Kaapelitehdas - viisi hehtaaria kulttuuria
www.kaapelitehdas.fi
K A A P E L I
Tallberginkatu 1
T
ervetuloa juhlimaan kanssamme kon-
sertteihin ja oopperaan, kun Helsingin
Konservatorio viettää 90-vuotisjuhla-
vuottaan lukuvuonna 2012-2013. Hel-
singin Kansankonservatorio perustet-
tiin vuonna 1922 ”soitonopetuksen ulottamiseksi
vähävaraisemman kansanosan piiriin”.
Kuluneiden 90 vuoden aikana soitonopetus on
kehittynyt ja laajentunut ja nykyisessä Helsingin
Konservatoriossa annetaan musiikinopetusta kol-
men kuukauden ikäisestä alkaen aina ammatilli-
seen koulutukseen asti. Eikä aikuisia musiikinhar-
rastajiakaan ole unohdettu, sillä konservatorion
Avoin Konservatorio tarjoaa opetusta aikuisille
ikään ja taitotasoon katsomatta.
Syyslukukausi alkoi konserttitoiminnan osalta Tai-
teiden yön tapahtumalla, joka on löytänyt vuosien
saatossa vakituisen kuulijakuntansa. Tapahtuma jär-
jestetään aina konservatorion aulassa, ja Ruoholah-
dentorilta on helppo poiketa kuuntelemaan erilai-
sia musiikkiesityksiä nauttien samalla vaikkapa
kahvikupposen tms.
Juhlaviikko 24.-29.9.2012
Juhlavuotemme huipentuu syyskuun lopussa, jol-
loin on varsinainen juhlaviikko 24.-29.9.2012. Aloi-
tamme viikon opettajien konsertilla, jolloin ohjel-
masta löytyy musiikkia niin 90 vuoden takaa kuin
nykypäivästäkin, eikä kaikki ole aina niin vakavaa.
Lapsille ja koko perheelle tarjoamme viikon aika-
na kaksi konserttia, joista toinen on tiistain var-
jokonsertti (varjokuvia), jossa kuullaan maailman
kauneinta yömusiikkia sekä jännittäviä lauluja hä-
märistä seikkaluista.
Toinen koko perheen konsertti on keskiviikkona Vi-
sollo-orkesterimme 10-vuotisjuhlakonsertti. Ohjel-
ma koostuu klassikoista ja elokuvamusiikista kan-
sanlaulusovituksia unohtamatta. Visollon vieraana
on lastenorkesterimme Elohopea ja orkesterit esiin-
tyvät konsertissa myös yhdistetyin voimin. Juhla-
viikon päättävät juhlakonsertit perjantaina ja lauan-
taina 28.-29.9., joissa esiintyvät Näppäriorkesteri,
Helsinki Concordia viulusolistina Adrian Ibañez
Resjan sekä Kamarikuoro Audite. Konsertit ovat
jo nyt kysyttyjä, joten lippuvarauksia voi tehdä
konservatorio@konservatorio.fi tai puhelimitse 09
5860 580.
Helsingin konservatorio juhlii
Juhlaviikon lisäksi konsertteja järjestetään aina ke-
vääseen asti, mutta syksyllä konservatoriossa on vie-
lä erityinen juhlatapahtuma, 90-vuotisjuhlavuoden
tilausteos, Kirmo Lintisen säveltämä teiniooppe-
ra Loputon lompsa, joka esitetään lokakuun lopussa.
Oopperan ohjaa mielikuvituksellisista oh jauksistaan
tunnettu Ville Saukkonen, joten luvassa on jälleen
huumorilla höystettyä oopperaa koko perheelle,
ikäsuositus yli 7-vuotiaille.
Ooppera on kuvaus shoppailuhenkisen, nykyper-
heen elämästä, ja mihin kaikki johtaakaan! Esittä-
jinä konservatorion laulajat, Helsinki Concordia,
Kamarikuoro Audite ja Helsingin Konservatorion
nuoret laulajat, musiikinjohto Jani Sivén. Oop-
peran ensimmäinen ensi-ilta on perjantaina 19.10.
klo 19.00 ja tämän jälkeen näytöksiä on vielä vii-
si.
Tarkempia tietoja oopperasta ja muista tapahtu-
mista löytyy konservatorion nettisivuilta www.
konservatorio.fi > konsertit. Tervetuloa konserttei-
hin ja oopperaan!
Seija Askolin
Su 2.9. klo 15.00 Näppäri-kurssin päätöskon-
sertti, KS. Ohjelmassa kurssin satoa ja iloista mu-
sisointia suurella joukolla. Vapaa pääsy.
To 20.9. klo 18.00 Kahvikonsertti. Opiskelijat ja
oppilaat esittävät musiikkia konservatorion aula-
kahvilassa. Vapaa pääsy.
Helsingin Konservatorio
90 vuotta – Juhlaviikko, KS
Ma 24.9. klo 18.00 Antiikkia, antiikkia. Helsin-
gin Konservatorion opettajat esiintyvät. J.S. Bach
- A. Berg - Runoja ja musiikkia – Sibelius – Cho-
pin ym. 10/5 €
Ti 25.9. klo 18.00 Lasten varjokonsertti. Kun
Nukkumatti saa talonväen nukkumaan alkavat yö-
eläjien varjot liikkua kuunvalossa! Koko perheen
tarinakonsertissa kuullaan maailman kauneinta yö-
musiikkia sekä jännittäviä lauluja hämäristä seik-
kailuista. Varjokuvat: Tuukka Törneblom. Nukku-
matti: Sari Kallioranta. Konservatorion opiskelijat
Ruoholahdentori 6 • www.konservatorio.fi
Konsertteja
ja oppilaat, musiikkileikkikoululaiset ja Konser-
vatorion nuoret laulajat. Kesto n. 45 min. 5 €
Ke 26.9. klo 18.00 Visollo-orkesteri 10 vuotta.
J. A. Muro: Veden tie II, Fr. Schubert: Sinfonia
nro 8, I ja II osa, K. Badelt: Pirates I, J. Sibelius
Andante Festivo, kansanlaulusovituksia. Esiinty-
jät Visollo ja lastenorkesteri Elohopea, johtavat
Mari Kortelainen ja Tapio Tuovila. 10/5 €
Pe 28.9. klo 19.00 Juhlakonsertti
La 29.9. klo 18.00 Juhlakonsertti. Näppäri-
orkesteri, Pablo de Sarasate: Carmen Fantasia
op. 25, Jean Sibelius: Maan virsi op. 95. Helsin-
ki Concordia, solisti Adrian Ibañez Resjan, viulu,
Kamarikuoro Audite, johtajana Jani Sivén. 10/5 €,
lippuvaraus välttämätön, konservatorio@konser-
vatorio.fi, p. 09 5860 580
Ma 1.10. klo 18.30 Musiikki-ilta, KMS. Opiske-
lijoiden ja oppilaiden esityksiä.
Su 7.10. klo 15.00 Laulu lumoaa kuvataiteen
äärellä. Hanna-Leena Haapamäen oppilaat esittä-
vät liedejä ja aarioita. Sinebrychoffin taidemuseon
Empire-salissa, Bulevardi 40. Museon pääsymak-
sulla näyttelyyn ja konserttiin. 10/8,50 €
To 18.10. klo 18.00 Kahvikonsertti. Opiskelijat
ja oppilaat esittävät musiikkia konservatorion au-
lakahvilassa
Ma 15.10. klo 18.30 Musiikki-ilta, KMS. Opis-
kelijoiden ja oppilaiden esityksiä. Kirmo Linti-
nen: Loputon lompsa -teiniooppera (kantaesitys),
KS. Helsingin Konservatorion 90-vuotisjuhlavuo-
den tilausteos, musiikinjohto Jani Sivén, ohjaus
Ville Saukkonen. Helsingin Konservatorion lau-
lajat, Helsinki Concordia -orkesteri, Kamarikuo-
ro Audite, Helsingin Konservatorion nuoret lau-
lajat. Rooleissa Lilli Iina Hukki/Natalia Lintonen,
Ystävätär 1 Milagros Samanamud, Ystävätär 2
Nathalia Hyvärinen, Ystävätär 3 Maija Nuorteva,
Äiti Niina Laitinen/Maria Turunen, Maksi Hilk-
ka Ylinärä, Isoäiti Anri Lindström/Terhen Heik-
kilä, Puolustusasianajaja Liisa Kilpi, Isä/Syyttäjä
Marko Kanto/Antti Hakala, Ahneus Risto Jussila,
Itellan lähetti/Oikeudenpalvelija Iko Raatikainen,
Saituus/Koulukuraattori Jussi Vänttinen, Tuomari
Timo Ahvenjärvi.
Pe 19.10. klo 19.00 I ensi-ilta
La 20.10 klo 19.00 II ensi-ilta
Ti 23.10. klo 19.00
Ke 24.10. klo 19.00
Pe 26.10. klo 19.00
La 27.10. klo 15.00 (huom. alkamisaika!). 25/15
€ lippuvaraukset konservatorio@konservatorio.fi
ikäsuositus yli 7-vuotiaille.
Merikaapelihalli Hi DESiGN 2012 8.6.-2.9.
• Design market 8.-9.9. • Chisu 22.9.
Puristamo miElEtÖNtä! 24.8.-3.9.
Valssaamo KuNto 24.8.-3.9.
Zodiak - Uuden tanssin keskus tanssi kotiin 26.-29.8.
• toinen puoliaika 6.-15.9. • aerowaves Fall FoR DaN-
CE 19.-20.9.
Stella Polaris toivo 10.8.-7.9.
Suomen valokuvataiteen museo PolaRoiD
18.8.-2.12.
Jukka Male Museo Kaisu jouppi: lesket 4.5.-28.10.
• tervetuloa, maapallon ihminen nro 7 000 000 000
25.5.-28.10.
Kaapelin galleria outRo_ 16.8.-9.9. • jorge Cabieses
valdes 13.9.-7.10.
Galleria Käytävä Hot one Hundred 1.1.-31.12.
Drawing Gallery D5 NaRKiSSoS 28.7.-2.11.
stoa mariapassio läHEltä 1.9.-31.10.
Galleria Aapeli Ritva Kontio 20.9.-6.10.
S
uomen johtava tanssiurheilun keskus on toiminut
Kaapelitehtaalla jo 22 vuoden ajan. Balanssi Stu-
diot on Kaapelitehtaan yksi vanhimmista vuokra-
laisista ja nähnyt Kaapelin ja koko Ruoholahden
ja nyt myös Jätkänsaaren upean kehityksen. Vuosien ai-
kana on tapahtunut paljon, mutta niin on myös kahdessa
tanssisalissakin.
Vuosien saatossa on lattioita lakattu ja kerran myös vaih-
dettu. Niin paljon on tanssittu. Ja harjoittelu on tuotta-
nut tulostakin. Salilla harjoitelleet ja oppinsa saaneet parit
ovat saavuttaneet satoja Suomen mestaruuksia. Tanssiur-
heilupiirissä arvostetuimman kilpailun British Openin
voit to on tullut salille 9 kertaa eri sarjoissa. Tänä vuon-
na myös kahta maailman mestaruutta juhlittiin harjoitus-
ten lomassa.
Salilla opettaa Suomen tanssin huippuammattilaisia ja
vierailevia kansainvälisiä opettajia. Opettajakaartiin kuu-
luu mm. tv:stä tutut Jukka Haapalainen, Helena Ahti-
Hallberg, Sami ja Jutta Helenius. Salilla voi saada opetus-
ta myös Alexander -tekniikassa. Kehon hallinnasta op pia käy
hakemassa Balanssilta myös muiden lajien taitajat.
Balanssilla tanssivat niin vasta alkajat kuin mestaritkin
hyvässä yhteistyössä. Kaikki ovat samalla viivalla tanssia
opetellessa. Käytöstavat ovat hyvät, toisia kunnioitetaan
ja tanssista nautitaan.
Tänä syksynä uusille harjoittelijoille on tarjolla niin tans-
siurheilun alkeita aikuisille ja lapsille, lastentanssia 3-5
-vuotiaille, dance courses in english sekä argentiinalaista
tangoa. Uudet ryhmät alkavat syyskuun alussa. Ilmoittau-
Tanssin taikaa Kaapelitehtaalla
tuminen on parhaillaan käynnissä ja aikaisempaa tanssillista kokemusta ei tarvitse
olla. Lisätietoa kaikista ryhmistä löydät www.balanssistudiot.fi sivuilta.
Tervetuloa tanssimaan!
12
RUOHOLAHDEN
SANOMAT
Nro 8/2012
Antiikkiliikkeet
• Hietalahden Antiikki- ja Taidehalli, Hietalahdentori
09 670 145
Apteekit
• Joutsen Apteekki, Lapinlahdenkatu 1
09 694 5351
• Ruoholahden Apteekki,
Kauppakeskus, Itämerenkatu 21
09 685 9410
Autohuoltoliikkeet
• Autohuolto Liede, uusi osoite Juhanilantie 2, Vantaa 010 666 3610
Autokoulut
• Teekkarien Autokoulu, Abrahaminkatu 13
09 659 771
Autopesuloita
• Carwash Ruoholahti, Kauppakeskuksen taso K-1
010 322 6999
• CarBoys autopesula, Ruoholahden S-marketin
parkkihalli -2.krs
045 267 3979
Autorengasliikkeet
• CarBoys autokorjaamo ja rengashotelli,
Hernematalankatu 3
040 705 3200
Elintarvikeliikkeet
• Juustobistro,
Wanha Kauppahalli 16-22, 00130 Helsinki
09 611 211
• K-citymarket Ruoholahti, Itämerenkatu 21-23
01503 82800
• K-market Ruoholahti, Itämerenkatu 14
09 7268 1210
• S-market Ruoholahti, Itämerentori 2
010 766 1300
Eläin- ja eläintarvikeliikkeet
• Helsingin Akvaariokeskus, Itämerenkatu 26
09 586 5861
Energiayhtiöt ja –neuvonta
• Helsingin Energia, Kampinkuja 2
09 6171
Graafinen suunnittelu
• Ars Today, Isokaari 3, 00200 Helsinki
09 693 1006
Hammaslääkärit
• Carisma Dent, Kellosaarenranta 1
050 67 337
• Hammaslääkäriasema Ruohonjuuri, Jaalaranta 6
09 685 2400
• Näkin hammashoito, Porkkalankatu 7
010 239 4071
Infrarakentaminen
• Lemminkäinen Oyj, Salmisaarenaukio 2
020 715 000
Tue oman alueesi yrittäjää!
Ruoholahden palveluhakemisto
Isännöintitoimistoja
• Ruoholahden tili- ja isännöintipalvelu,
Messitytönkatu 8 B 30
0400 421 473
Kauppakeskukset
• Kauppakeskus Ruoholahti, Itämerenkatu 21
09 3417 0707
Kiinteistöhuoltoyhtiöt
• Ruoholahden Kiinteistöhuolto Oy,
Messitytönkatu 10
050 300 9980
Kiinteistövälittäjät
• Kiinteistömaailma/Area m2 Oy LKV,
Mechelininkatu 17
010 622 4030
Kioskit
• R-kioski, Selkämerenkatu 7
09 685 6323
Kodintekniikkaliikkeet
• Pamelux Oy, Ruoholahdenkatu 8
09 694 4577
• Verkkokauppa.com, Tyynenmerenkatu 11 0600 55 24 24 (maks)
Konserttisalit
• Helsingin Konservatorio, Ruoholahdentori 6
09 586 0580
Kotisiivoukset
• Kotiapu-Koralli, Gyldenintie 3
09 2289 0502
Kulttuurikeskukset
• Kiinteistö Oy Kaapelitalo, Tallberginkatu 1
09 4763 8300
Laivayhtiöt ja -risteilyt
• Tallink Silja Oy, Tyynenmerenkatu 9
09 18 041
matkavaraukset 0600 15 700 (maks)
Lentoyhtiöt
• LOT Polish Airlines, www.lot.com
09 693 79036
Ompelimot
• Ompelimo Atelier 18, Laivapojankatu 3
044 088 0518
Oppilaitokset
• Helsingin Konservatorio, Ruoholahdentori 6
09 586 0580
• Työväenopisto, Tallberginkatu 1
09 3108 8510
Optikkoliikkeet
• Fenno Optiikka, Kauppakeskus, Itämerenkatu 21 09 6855 0800
Parturit - kampaamot
• pro Clip, Selkämerenkatu 10, www.proclip.fi
09 685 6510
Polkupyöräliikkeet
• Best Brakes, Lauttasaarentie 15
044 763 7302
Pysäköintipaikat
• Puoholahden Pysäköinti Oy
www.ruoholahdenpysakointi.fi
010 228 6017
Rakennusliikkeet
• Lemminkäinen Talo Oy, Salmisaarenaukio 2
020 715 002
Rautakaupat
• K-Rauta Ruoholahti,
Kauppakeskus, Itämerenkatu 21
010 249 1000
Ravintolat
• Café Tanja, Tyynenmerenkatu 1
040 562 4407
• Juustobistro,
Wanha Kauppahalli 16-22, 00130 Helsinki
09 611 211
• Kahvila-ravintola Itämerentori, Itämerenkatu 15
020 770 2235
• Lauantai, Itämerenkatu 21
020 799 4028
• Martina, Itämerenkatu 21
020 799 4028
• Parilla Steak House, Tyynenmerenkatu 9
044 480 9521
• Perho ravintola, Perhonkatu 11
09 580 7866
• Ravintola Poiju, Jaalaranta 5
09 685 6638
• Subway Ruoholahti,
Kauppakeskus, Itämerenkatu 21
020 796 9781
• Yeti Nepal, Itämerenkatu 12
09 693 3010
Sairaalat ja hoitolaitokset
• Diacor Terveyspalvelut Oy, Porkkalankatu 22
09 775 088
• Docrates Oy, Saukonpaadenranta 2
010 773 2000
Satamapalvelut
• Helsingin Satama, Olympiaranta 3
09 310 1621
Tilitoimistoja
• Ruoholahden tili- ja isännöintipalvelu,
Messitytönkatu 8 B 30
0400 421 473
Toimistotarvikeliikkeet
• Enestam Kauppa Oy, Ruoholahdenkatu 4
09 2706 4321
• Picato, Urho Kekkosen katu 4-6
09 694 6325
Huom! merkintä ”maks” puhelinnumeron yhteydessä tarkoittaa, että
numeroon soittaminen on maksullista.
Itämerenkatu 21 – Avoinna ma - to 11 - 21, pe 11 - 23, la 12 - 23, su 12 - 20 – 020 799 4028
Uudessa Martina-ravintolassa Ruoholahden Kauppakeskuksessa
tarjoillaan italialaisia makuja rennolla otteella.
Napoli tai Nizza, pasta tai pizza,
Martina kokkaa
_nyt myös Ruoholahdessa!
Avajais-
tarjouksena
kuohuviinipullo
19,90
Cavit Accento
Spumante Brut 75 cl
Kuiva ja hedelmäinen kuohuviini.
Hinta K-Plussa- ja
YkkösBonus-korteilla.
Ilman korttia 35,00.