General Əli ağa Şıxlinski və silahdaşları
12
olan sözlərin deyilişləri türkcəyə uyğunlaşdırılıbdır; məsələn,
v ə q t l ə r, t ə b i b l ə r, v ə z i f ə l i ( evqat, ətibba, müəzzəf yerinə)
və sairə…”.
Azərbaycan Respublikası Elmlər Akademiyasının müxbir
üzvü Əliheydər Orucovun “Ə.Şıxlinskinin bir əlyazması haqqın-
da” məqaləsindən:
“Yaşının ötməsinə, səhhətinin pozulmasına baxmayaraq, ge-
neral Əli ağa Şıxlinski həyatının son günlərinə qədər dilimizin
vəziyyəti, terminologiya, orfoqrafiya, lüğətçilik məsələləri ilə
maraqlanırdı. Onu tez-tez Lüğətlər İnstitutunda, həmin institu-
tun direktoru Heydər Hüseynovun yanında görmək olardı.
Heydər Hüseynov Əli ağa Şıxlinskiyə dərin hörmət və həssas
münasibət bəslərdi. İnstitutun hazırladığı lüğətlərlə onu tanış
edər və bu barədə fikrini bilmək istərdi. Onun 1940-cı ildə aka-
demik Heydər Hüseynova 49 səhifədən ibarət göndərdiyi
“Qeydlər”dən göründüyü kimi, ana dili ilə bərabər, klassik ədə-
biyyatımızı, xüsusən, folklorumuzu çox gözəl bilirmiş. Əli ağa
Şıxlinski indi ədəbi dildə işlənməyən, buna görə də müasir lüğət-
lərə düşməmiş, amma bəzi dialekt və şivələrimizdə işlənməkdə
davam edən sözləri yada salmaqla onların yazılı dilə (lüğətlərə)
keçirilməsini məqsədəuyğun hesab edir. Bu baxımdan onun
özünün yeni söz və formalar yaratmaq təşəbbüsü təqdirəlayiqdir.
Bugünkü şəraitdə daha böyük əhəmiyyət qazanmış bu məsələ,
görünür, hələ o zaman Əli ağa Şıxlinskini düşündürmüş və
fürsətdən istifadə edərək, yazdığı “Qeydlər” vasitəsilə fikrini
lüğətçilərin nəzərinə çatdırmışdır”.
O vaxtdan illər keçdi. General Əli ağa Şıxlinskinin ilk vəsait
olan hərbi lüğəti bir daha işıq üzü görmədi. Totalitar sovet rejimi
azərbaycanlı generalın elmindən bəhrələnməyi öz millətinə ya-
saq etdi. Az tirajla nəşr olunmuş bu kitabın nadir nüsxələri qalıb.
Bu gün zaman, dövr dəyişib. Yeni yaranan ordumuz üçün həmin
lüğətin əhəmiyyəti, şübhəsiz ki, əvəzsiz olardı. Ona görə də
nəşriyyatlarımız böyük hərb alimi Şıxlinskinin lüğətinin yeni
nəşri barədə təşəbbüs göstərməlidir.
Şəmistan Nəzirli
13
MİLLİ ORDU QURUCULUĞUNDA
Əlli ildən çox nizami orduda qüsursuz xidmət edən Əli ağa
Şıxlinski həmişə birincilər sırasında olmuşdur. O, beş müha-
ribənin şahidi, dördüncünün iştirakçısı olub: 1900-1901-ci illərdə
Çin hərbi yürüşündə (tarixə “Boksyor üsyanı” kimi düşüb),
1904-1905-ci illərdə Port-Artur, 1914-cü il Cahan müharibəsində,
1918-1920-ci illərdə isə torpaqlarımızın bütövlüyü uğrunda daş-
nak Ermənistanına qarşı döyüşüb. Böyük Vətən müharibəsinin
şahidi olan qoca general yenə də fəaliyyətini dayandırmamışdır.
O, “Xatirələrim” kimi qiymətli hərbi memuarını diktə edib yaz-
dırmışdır. Bu, Azərbaycan hərb tarixində ilk və yeganə hərbi me-
muardır. İnqilabdan əvvəl və inqilabdan sonrakı dövrlərlə məş-
ğul olan hərb elminin elə bir alimi yoxdur ki, həmin kitabdan
qidalanmasın, bir qiymətli mənbə kimi ondan istifadə etməsin.
Görkəmli sərkərdə Əli ağa Şıxlinskinin xalqımız üçün ən bö-
yük xidmətlərindən biri də 1917-ci ilin noyabrında olmuşdur.
Həmin ayın on beşində Qafqaza qayıdan Şıxlinski ilk dəfə
Tiflisdə azərbaycanlılardan ibarət milli korpus yaratmışdır. Bu-
nunla da o, Milli Azərbaycan Ordusunun təməl daşını qoymuş-
dur. Bu barədə general “Xatirələrim” hərbi memuarında daha
dəqiq məlumat verir:
“Tiflisə qayıtdıqda, müvəqqəti olaraq mənə korpus koman-
danlığı həvalə olduğu barədə əmri oxudum. Öz xalqımın, baş
verə biləcək xarici təzyiqlərdən və daxili qarışıqlıqlardan özünü
qorumasına xidmət etmək arzusu ilə korpus təşkil etməyi qət
edib, Tiflisdə öz qərargahımı düzəltməyə başladım…
1
Dekabrın otuz birində mən öz qərargahımın ilk heyəti ilə Gən-
cəyə getdim ki, orada hissələrin təşkil edilməsilə məşğul olum.
Korpus hissələrinin təşkilində böyük əngəllərə rast gəlirdik”.
1
Qərargah Tiflisdəki “London” mehmanxanasının birinci mərtəbə-
sində yerləşirdi. İkimərtəbəli mülk indi də qalır. Bu sətirlərin müəllifi
1999-cu ilin aprel ayında Tbilisidə yaradıcılıq ezamiyyətində olanda həmin
binanı axtarıb tapmışdı – Ş.N.
General Əli ağa Şıxlinski və silahdaşları
14
“Açıq söz” qəzeti 1918-ci il 7 yanvar tarixli nömrəsində nizami
müsəlman əsgəri qüvvələrinin yaranması haqqında belə bir
xəbər yaymışdı:
“Yanvarın üçündə Mərkəzi Müsəlman Zaqafqaziya Komitə-
sinin üzvü, Mərkəzi Komitə sədri Fətəli xan Xoyski müsəlman
əsgəri dəstələri təşkilatı haqqında məruzədə bulunmuşdur.
Məruzədən anlaşıldığına görə 1917-ci il dekabrın on birində Za-
qafqaziya Komissarlığı Zaqafqaziya müsəlmanlarından nizami
ordu təşkil etməsi qətnaməsini çıxarmışdır. Nizami ordu üçün
lazımi qədər könüllü cəm edilməsi Zaqafqaziya Mərkəzi
Müsəlman Komitəsinə həvalə edilmişdir. Nizami ordu təşkil
edildikdən sonra müsəlmanlardan alınan əsgəri verginin ləğv
edilməsi haqqında Zaqafqaziya Komissarlığı tərəfindən dekret
veriləcəkdir. Zaqafqaziya Komissarlığının qətnaməsinə əsasən
dekabrın on doqquzunda beşinci və yeddinci Qafqaziya nişançı
firqələrindən ibarət olan altıncı ordu korpusunun Müsəlman Ni-
zami ordusu ilə əvəz edilməsi haqqında Qafqaziya cəbhəsi qo-
şunlarının baş komandanı tərəfindən “Əmrnamə” verilmişdir.
Həmin əsgər dəstələrini milliləşdirmək işlərinin nəzarəti general
Əli ağa Şıxlinskiyə həvalə edilmişdir.
General Şıxlinski öz vəzifəsinin ifasına başlamışdır”.
1918-ci il fevralın iyirmisində general Əli ağa Şıxlinski Gən-
cədə yeni yaratdığı Milli Azərbaycan Korpusunun əsgərləri qar-
şısında çıxış edərək demişdir: “Azərbaycanlılar həmişəlik yadda
saxlamalıdırlar ki, doğma ordu xeyriyyə evi deyildir və ondan
ötrü mövcud deyil ki, hər bir azərbaycanlı orada özünə xeyirli
olan yeri tutsun. O, Vətənin dayağıdır və ora ölkənin ən yaxşı
qüvvələri daxil olmalıdır.
Özünün xırda şəxsi maraqlarını doğma diyarın və öz xalqının
maraqlarından üstün tutan adamların qiyməti çox deyil və ordu
təəssüf etmədən onlarla vidalaşır. Özlərini düşünən mənasız
adamlar ordunun işini artırmasınlar. Belə insanların heç bir
dövlət xidmətində faydası olmayacaq”.
Dostları ilə paylaş: |