Sohaviy terminlarning yasalishi



Yüklə 224,18 Kb.
səhifə2/5
tarix19.12.2023
ölçüsü224,18 Kb.
#150579
1   2   3   4   5
Sohaviy terminlarning yasalishi

O'zbek tilida yetuk so'zidan yetuklik yasalgan. Bu “jismoniy jihatdan to'la rivojlanganlik, kamolatga yetganlik, bilimli, ilmlilik” ma'nolarini anglatadi. Iqtisodiyotda esa yetuklik maxsus termin sifatida quyidagi defirinitsiyaga ega: “Tovarni sotish sur'atlarining asta-sekin pasayish davri”. To'g'ri, bu kabi terminlar kam miqdorni tashkil etadi. Biroq, iqtisodiyot terminologiyasida semantik va sintaktik usul bilan yasalgan, ya'ni birikma terminlar tez-tez qo'llanib turilishi mumkinligini tasdiqlovchi misollar mavjud. Fikrimizning tasdig'i uchun ayrim misollarga murojaat etamiz

  • O'zbek tilida yetuk so'zidan yetuklik yasalgan. Bu “jismoniy jihatdan to'la rivojlanganlik, kamolatga yetganlik, bilimli, ilmlilik” ma'nolarini anglatadi. Iqtisodiyotda esa yetuklik maxsus termin sifatida quyidagi defirinitsiyaga ega: “Tovarni sotish sur'atlarining asta-sekin pasayish davri”. To'g'ri, bu kabi terminlar kam miqdorni tashkil etadi. Biroq, iqtisodiyot terminologiyasida semantik va sintaktik usul bilan yasalgan, ya'ni birikma terminlar tez-tez qo'llanib turilishi mumkinligini tasdiqlovchi misollar mavjud. Fikrimizning tasdig'i uchun ayrim misollarga murojaat etamiz

Terminologiyaga oid tadqiqotlardan ma'lum bo'lishicha, biror terminologik tizimda affiksatsiya usuli bilan terminlar yasash bir qadar faol bo'lsa, boshqasida esa kammahsuldir. Masalan, o'zbek tilining texnika, musiqashunoslik, terminologiyalarida termin yasashda ko'plab affikslar ishtirok etgani holda, kasalliklar, dorishunoslik, ximiya terminologiyalarida termin yasovchi affikslarning miqdori ancha cheklangan

  • Terminologiyaga oid tadqiqotlardan ma'lum bo'lishicha, biror terminologik tizimda affiksatsiya usuli bilan terminlar yasash bir qadar faol bo'lsa, boshqasida esa kammahsuldir. Masalan, o'zbek tilining texnika, musiqashunoslik, terminologiyalarida termin yasashda ko'plab affikslar ishtirok etgani holda, kasalliklar, dorishunoslik, ximiya terminologiyalarida termin yasovchi affikslarning miqdori ancha cheklangan

Yüklə 224,18 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə