Stendal Qırmızı və qara
Yüklə 4,36 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
620 “Görəsən, hansı dildən pərgar mənimlə hazırcavablıq eləməyə çalıĢardı? – Matilda düĢündü. – Mən o adama deyərdim ki, baron, vikont titullarını, hamısını pulla almaq olar. Ordenləri də adama nəyə görə gəldi, verirlər – mənim qardaĢım da orden alıb, amma nə olsun? Rütbəni almaq asandı – on il süvari qoĢununda xidmət eləyirsən, ya da hərbi nazirin qohumu olursan, budu, sən artıq Norber kimi eskadron komandirisən. Bəlkə böyük sərvət? Düzdü, bu hamısından çətin və deyəsən, hörmətə layiq olanıdı. Amma kitablarda yazılanlara zidd olan bu məsələ də elə gülməlidi ki. Axı sərvətə sahib olmaq üçün insan sadəcə RotĢildin qızını ala bilər. Yox, doğrudan da ağlıma gələn fikir çox dərin məsələdi. Ölüm hökmü – insanların can atmağı ağıllarına gətirmədikləri yeganə Ģeydir”. – Siz cənab qraf Altamirayla tanıĢsınızmı? – qız Kruazenuadan soruĢdu. Bayaqdan fikirli olması və ancaq indi özünə gəldiyi qızın üzündə yazılmıĢdı. Onun sualı düz beĢ dəqiqədir ki, kirimək bilmədən üyüdüb-tökən markizin söhbətinə elə zidd idi ki, yazıq markiz çaĢdı. Amma onun nəzakətliliyi ikisini www.vivo-book.com
621 də vəziyyətdən çıxartdı. Axı bu cavan oğlan öz iti ağlıyla tanınan hazırcavab adamlardan biriydi. “Matilda qəribə qızdır, – o düĢündü. – Düzdü, bu o qədər də yaxĢı bir Ģey deyil, amma onun əri cəmiyyət arasında yanında belə arvadı olduğuna görə necə də qürrələnəcək! Bilmirəm, buna necə nail olur, amma bu markiz de La-Moll bütün partiyaların ən ləyaqətli və vacib adamlarıyla tanıĢdı. Bu adam həmiĢə üzdə olacaq. Ola bilər ki, bu qəribə xüsusiyyətləri Matildanı cəmiyyətə bənzərsiz qadın kimi tanıtdı. Adam varlı və məĢhur olanda onun qəribəlikləri yanlıĢlıq olmaqdan çıxır. Onu dahi qadın hesab edəcəklər! Əgər istəsə, öz ağlı, xarakteri, bənzərsiz hazırcavablığı onu əvəzsiz qadın eləməyə yetər. Ġki iĢi birdən eləmək çətin olsa da, markiz Matildaya baxa-baxa beynində hazır olan dərsi danıĢırmıĢ kimi dedi: – Yazıq Altamiranı kim tanımır ki? – bunu deyib, qrafın alınmayan, naqolay tarixçəsini ona danıĢmağa baĢladı. – DəhĢətdir! – Matilda sanki öz-özülə danıĢırmıĢ kimi dedi. – Amma o yəqin ki, nəsə eləyib. Mən əsl insanı www.vivo-book.com
622 görmək istəyirəm. Onu yanıma gətirin. – sonuncu sözlər markizin bərk xətrinə dəydi. Qraf Altamir təkəbbürlü madmazel de La-Mollun ən açıq-aĢkar pərəstiĢkarlarından idi. O bu qızı Parisin ən gözəl qadınlarından biri hesab edirdi. – O, taxta otursaydı, necə də gözəl görünərdi! – qraf Altamir onu qızın yanına aparmağa gələn markiz deKruazenuaya deyib, həvəslə onun arxasınca yeridi. Kübar cəmiyyətdə çox adam on səkkizinci əsr razılaĢmasını ədəbsiz bir Ģey kimi qəbul eləyirdi – bu məsələdə nəsə yakobinçi əli vardı. Uğursuz yakobinçidən iyrənc də ki, nə ola bilərdi? Hərdən markiz de Kruazenuayla baxıĢan Matilda, Altamiranın liberallığına gülsə də, ona maraqla qulaq asırdı. – Ziyafətə gələn yakobinçi, – əla ziddiyyətdi, – qız düĢünürdü. Qara bığlı Altamira ona dincələn Ģiri xatırladırdı. Amma tezliklə fərqinə vardı ki, ona ancaq mənfəət lazımdı, bu adam istənilən mənfəətin qarĢısında təzim eləməyə hazır idi.
www.vivo-book.com
623 Cavan qraf üçün dünyada onun ölkəsində ikipalatalı sistemi həyat keçirə biləcək Ģeylərdən baĢqa maraqlı heç nə yox idi. Ziyafət salonuna perulu bir generalın girdiyini görəndə, o, ziyafətin ən gözəl qızı olan Matildanı məmnuniyyətlə tək buraxıb getdi. Metternix burda öz qaydalarını tətbiq edəndən sonra, o, Avropaya olan bütün ümidini itirmiĢdi və indi yazıq Altamira gələcəkdə Cənubi Amerika ölkələrinin güclü, əzəmətli olacağı və Mirabonun onlara bəxĢ etdiyi azadlığı Avropaya da gətirəcəkləri barədə ümidlərlə özünə təsəlli verirdi. Bığlı gənclər Matildanı dövrəyə aldılar. Qız baĢa düĢürdü ki, Altamiranı elə də heyran edə bilməyib və o getdiyi üçün indi özünü təhqir olunmuĢ hiss eləyirdi. O, qrafın perulu generalla danıĢanda gözlərinin necə parladığını gördü. Madmazel de La-Moll cavan fransız oğlanlarına elə ciddi-ciddi baxırdı ki, onun gözəlliyilə rəqabət aparan heç bir qız bunu eləməzdi. – Onlardan hansı özünü ölüm hökmünə aparacaq nəsə eləyə bilər? – deyə qız düĢünürdü.
www.vivo-book.com
624 Axmaq kiĢilər onun baxıĢlarından xoĢhal olsalar da, bəziləri bu baxıĢları öz üzərində duyanda, özünü birtəhər hiss eləyirdi. Onlar qorxurdular ki, qız indicə elə sərt bir söz deyər ki, həmin sözə veriləsi bir cavab tapa bilməzlər. Qızsa Jülyenə baxa-baxa düĢünürdü: “Adlı-sanlı nəsildən olmaq adama elə keyfiyyətlər verir ki, onların yoxluğu məni təhqir etmiĢ olardı. Amma məhz bu keyfiyyətlər də adamı dar ağacına aparacaq hərəkətlər eləməkdən saxlayır”. Bu an onun arxasında kimsə dedi: – Bu da qraf Altamiradı, Ģahzadə San-Nazaro- Pimentelin ikinci oğlu. Onun babası Pimentel 1268-ci ildə boynu vurulmuĢ Konradini xilas etməyə cəhd edibmiĢ. Ailələri Neapoldakı ən adlı-sanlı ailələrdən biridi. “Bu da mənim nəzəriyyəmin isbatı, – Matilda düĢündü. – Mənsə elə bilirdim ki, nüfuzlu soyad adamı ölüm hökmünə aparacaq keyfiyyətlərdən xali eləyir. Yox, deyəsən, mən bu gün ancaq axmaq-axmaq xəyallara düĢməyə məhkumam. Neynək, bir halda ki, mən vur-tut qadınam, deməli, rəqs eləməli olacağam!” Yüklə 4,36 Mb. Dostları ilə paylaş:
|