Stendal Qırmızı və qara
Yüklə 4,36 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
660 hesab eləyirdi. Hər gün nəsə bir isti, dostyana söhbətə baĢlamamıĢ onlar sanki özlərindən soruĢurdular: “Hə, biz dostuq yoxsa düĢmən?” Onların söhbətlərinin ilk cümlələri heç bir əhəmiyyət kəsb etmirdi. Bir-birinə müraciətdə olduqca ehtiyatlı davranırdılar. Jülyen yaxĢı baĢa düĢürdü ki, bu təkəbbürlü qıza bircə dəfə özünü incitməyə imkan yaratsa və bunun cavabını verməsə, hər Ģey birdəfəlik məhv olacaq. “Əgər mübahisəmiz düĢsə, onda gərək lap əvvəldən, elə birinci həmlədən öz qürurumu qoruyum. Yoxsa qürurumu azacıq zədələyəcək nəyəsə az da olsa güzəĢtə gedəndə, sonradan özümə nifrət hissindən qurtula bilmirəm”. Matilda qanının qara vaxtı dəfələrlə oğlanla davranıĢında özünü kübar cəmiyyət qadını kimi aparmaq istəmiĢdi – özü də bu cəhdləri necə də ustalıqla eləmiĢdi! Amma Jülyen hər dəfə onun bu cəhdlərinin qarĢısını almıĢdı. Bir dəfə o sərt Ģəkildə qızın sözünü kəsdi: – Əgər madmazel de La-Moll atasının katibinə nəsə əmr eləyirsə, o, əlbəttə ki, bu əmrə tabe olmalı və bunu www.vivo-book.com
661 böyük ehtiramla eləməlidi, amma bundan artıq nəsə eləmək onun öhdəliklərinə daxil deyil. Ona maaĢı düĢündüklərini qıza söyləsin deyə vermirlər. Bu münasibətlər və Jülyenin qəribə Ģübhələri onu ilk aylarda dəbdəbəli, amma zarafatların qadağan olunduğu bu evdə üstünə çökən dəhĢətli darıxmaq hissindən xilas elədi. “O mənə vurulsaydı, nə maraqlı olardı?! Amma məni sevməsə də, belə ağıllı, evdə hamını idarə eləyən və qarĢısında markiz de Kruazenuanı titrədən bir qızla dostluğum var. Özü də o gəncin hər Ģeyi var: əsli-nəcabəti, sərvəti! Bunlardan biri mənim olsaydı, necə də xoĢbəxt olardım! O bu qızdan ötrü ölür, o necə olursaolsun, Matildanın əri olmaq istəyir. Markiz de La-Moll məni bu müqaviləni hazırlamalı olan hər iki notariusa nə qədər məktub yazmağa məcbur elədi! Və bax, mən, səhər tezdəndən əlinə lələk alıb, yazı yazan sadə iĢçi, aradan bir- iki saat keçəndən sonra o xoĢagəlimli cavan oğlanın eləyə bilmədiklərini edirəm, çünki nəticə etibarilə məni ondan üstün bilirlər. Ola bilər ki, qız ona məhz elə gələcək əri
www.vivo-book.com
662 olacağına görə nifrət eləyir – o bunu edəcək qədər yekəxanadır. Belə olan halda, deməli, mənə göstərilən iltifatlar dostyana münasibətdə olduğu xidmətçiyə göstərilən etibardır. Yox, ya mən dəli olmuĢam, ya da o mənə qarĢı laqeyd deyil. Onunla nə qədər soyuq davransam, dostluğumu qazanmağa o qədər çox çalıĢar. Onun bunları hansısa məqsədlə elədiyini, riyakarlıqla oyun oynadığını da düĢünmək olardı, amma mən içəri girəndə qızın gözlərinin necə parladığını görürəm axı. Yəni parisli qızlar bu qədər riyakar ola bilər? Bir də ki, nə fərqi var axı? Bu görüntüdən həzz almağa çalıĢarıq. Ġlahi, o necə də gözəldir?! Onun iri, mavi gözləri tez-tez düz yanımda, düz gözümün içinə baxanda necə də xoĢuma gəlir?! Nə fərqi var axı – bu yaz, elə ötən ilin yazında da mən o murdar, saxta, qəddar adamların yanında özümü bədbəxt hiss eləyir və ancaq iradəmin möhkəmliyi sayəsində orada qalmırdımmı? O vaxt elə özüm də onlar qədər qəddar idim”. Belə Ģübhəli düĢüncələrə dalanda, Jülyen öz-özünə deyirdi: www.vivo-book.com
663 “Bu qız mənimlə məzələnir. O öz qardaĢıyla əlbir olub, məni lağa qoyurlar. Amma deyəsən, qız zəif iradəli olduğuna görə qardaĢına nifrət eləyir axı. O cəsurdur, amma keyfiyyətləri elə bununla da bitir – bunu qız özü mənə demiĢdi. Özü də onun cəsurluğu da təkcə o vaxt ispan qılınclarından qorxmamağındadır; Parisdəsə o hər Ģeydən çəkinir. HəmiĢə gülməli vəziyyətə düĢəcəyindən qorxur, belə olmayacağına əmin olmamıĢ addımını da atmır. Onun ümumi fikirlərdən seçiləcək bircə dənə də fikri yoxdu. Hətta mən belə hərdən onu müdafiə etməli oluram. Axı bu qızın da cəmi on doqquz yaĢı var. Bu yaĢda belə uzun müddət riyakarlıq eləmək olarmı? Amma bu da var ki, madmazel de La-Moll öz iri, mavi gözlərini xüsusi ifadəylə mənə dikən kimi, qrafNorber tez çıxıb gedir. Burda nəsə Ģübhəli bir Ģey var. Bəlkə də o, bacısının sadə ev qulluqçusuna belə məxsusi yanaĢmasını həzm eləyə bilmir. Axı hersoq de ġon mənim barəmdə məhz belə demiĢdi. Bunu yada salanda, qəzəb Jülyenin bütün baĢqa hisslərini kölgələdi. www.vivo-book.com
664 “Bu manyak hersoq deyəsən qədim kobudluqlara meyillidi”, – oğlan düĢündü. “Hə o gözəldi, – Jülyenin gözləri bəbir gözləri kimi parladı. – Mən ona sahib olub, sonra da çıxıb gedəcəyəm. Vay o adamın halına ki, məni dayandırmağa çalıĢsın!” Bu
xəyallara qapılmaq indi Jülyenin yeganə əyləncəsiydi: indi baĢqa heç nə haqda fikirləĢə bilmirdi. Günlər sürətlə ötüb-keçirdi. Onun əlinə ciddi bir iĢlə məĢğul olmaq fürsəti düĢən kimi, fikirləri oğlanı baĢqa yerə aparırdı. On beĢ dəqiqə keçirdi və o, ürəyinin qəti, ehtiraslı bir niyyətlə çırpındığını, beyninin dumanlandığını və ağlında bircə sualın dolaĢdığını hiss eləyirdi: – O məni sevirmi?
XI
GƏNC QIZIN HÖKMRANLIĞI Yüklə 4,36 Mb. Dostları ilə paylaş:
|