www.vivo-book.com
881
üslubunun mənə məktub yazan baĢqa cavanlardan olduqca
fərqlənməsidir. Bu cavan din xadiminin məktubundakı ali
əxlaqı, dərin ciddiyyəti və qəti əminliyi görməzdən gəlmək
olmaz. Onda, sözün əsl mənasında Massilyon ləyaqəti var.
XXVII
ƏN YAXġI DĠNĠ RÜTBƏLƏR
Xidmətlər? Ġstedad? Ləyaqət? BoĢ Ģeydi! Hansısa
təriqətə mənsub olmaq lazımdır...
Telamax
Əvvəl-axır Fransa kilsəsinin ən ali mərtəbələrini
müəyyənləĢdirəcək bu qadının təsəvvüründə indi yepiskop
rütbəsi Jülyenlə uyğunlaĢırdı. Amma Jülyen bunu bilsəydi,
çətin ki, sevinərdi: indi o hansısa məqsədi düĢünəcək halda
www.vivo-book.com
882
deyildi. Onun bütün fikri-zikri öz dərdinin yanında idi,
ətrafdakı hər Ģeysə bu dərdi daha da artırırdı: məsələn, indi
öz otağı ona dözülməz bir yer kimi gəlirdi.
AxĢamlar o əlində Ģamdan içəri girəndə, oğlana elə
gəlirdi ki, otağındakı hər balaca əĢya, hər bəzək səsini
baĢına atıb, ona baĢındakı bəlanın xırdalıqlarını qəddarlıqla
təsvir edir.
Bu axĢam o öz otağına girəndə, çoxdan hiss eləmədiyi
bir həvəslə öz-özünə dedi:
– Hə, bu axĢam mən məcburi günahımın cəzasını
çəkməliyəm. Ümid eləyirəm ki, ikinci məktub birincisi
qədər darıxdırıcı olmayacaq.
Amma ikinci məktub birincidən də darıxdırıcı idi.
Oğlanın üzünü köçürdüyü mətn ona elə mənasız göründü ki,
məktubun axırında o artıq sözləri oxuyub, məğzinə
varmadan, mexaniki yazırdı.
“Bu məktub öz bərbəzəkliyilə hətta diplomatiya
müəllimimin mənə Londonda zorla üzünü köçürtdüyü
Müntersk traktatının rəsmi məqalələrini də üstələyir”.
www.vivo-book.com
883
Bunu düĢünəndə onun yadına don Diyeqo Bustosa
qaytarmalı olduğu məktublar – xanım de Fervakın
məktubları düĢdü. Oğlan onları axtarıb tapdı: açığı, bu
məktublar da mənasızlıq sarıdan rus əyanının yazdıqlarına
çox oxĢayırdı. Məktublarda aləm bir-birinə dəymiĢdi! Bu
məktubları yazan adam eyni anda nə qədər söz demək
istəmiĢ və heç birini deməmiĢdi.
“Bu nə üslubdur, ilahi! – Jülyen düĢündü. – Fanilik,
ölüm, əbədiyyət barədə bu dərin mülahizələrin kökündə
gülünc görünmək kimi məzlumca qorxudan savayı heç nə
yoxdur”.
Burada qısaca məzmununu verdiyimiz monoloq iki
həftə idi ki, davam edirdi. Axirət dünyasına verilən qarĢılıqlı
Ģərhlərə oxĢayan məktubların üzünü köçürəndə yuxulamaq,
səhəri gün hüznlü görkəmlə bu məktubları aparıb çatdırmaq,
heç olmasa Matildanın donunu görmək ümidi ilə atı tövləyə
aparmaq, iĢləmək, əgər xanım de Fervak həmin gün de La-
Molların qəsrinə gəlibsə, axĢamlar Operada görünmək –
Jülyenin həyatı bu ahənglə keçirdi. Xanım de Fervak
markizanın yanına gələndə onun həyatına bir az rəng gəlirdi
www.vivo-book.com
884
– belə vaxtlarda Jülyen marĢal arvadının Ģlyapasının enli
kənarları arasından Matildanın gözlərini görür və öz çılğın
nitqlərinə baĢlayırdı. Onun obrazlı, hisslərlə dolu nitqi daha
ifadəli və eyni zamanda, daha sərbəst olurdu.
Oğlan yaxĢı baĢa düĢürdü ki, onun danıĢdığı hər Ģey,
Matilda üçün mənasızdı, amma Jülyen öz səlis, çılğın nitqi
ilə qızı heyran qoymaq istəyirdi. Jülyen:
“DanıĢdıqlarımda sünilik nə qədər çox olsa, onun
xoĢuna o qədər çox gələ bilərəm” – deyə düĢünür və qeyri-
adi cəsarətlə zəngin təbiət təsvirlərinə, təriflərinə baĢlayırdı.
Oğlan tezliklə fərqinə vardı ki, xanım de Fervakın gözünə
darıxdırıcı görünməmək üçün, ən çox sadə və ağıllı
düĢüncələrdən ehtiyatlanmaq lazımdır. O bu Ģərtlərə əməl
edir, bu ruhda danıĢır və arada xoĢlarına gəlməyə çalıĢdığı
bu iki kübar xanımın gözlərindən oxuduğu təqdir, ya da
laqeydlikdən asılı olaraq, nitqini qısaldıb-uzadırdı.
Bir sözlə, indi onun yaĢayıĢı əvvəlki, günlərini boĢ-
boĢuna keçirdiyi vaxtlardakı kimi dözülməz deyildi.
“Neynək, – bir axĢam o öz-özünə dedi, – budur, artıq
mən bu iyrənc dissertasiyanın on beĢinci məktubunun üzünü
www.vivo-book.com
885
köçürürəm. Əvvəlki on dörd məktubu mən indiyə qədər
əlbəəl o marĢal arvadının xidmətçisinə təqdim eləmiĢəm.
Deyəsən, mən onun yazı masasının bütün siyirmələrini
məktublarla doldurmaq Ģərəfinə nail olacağam. Buna
baxmayaraq, o özünü elə aparır ki, elə bil məndən bircə dənə
də məktub almayıb! Görəsən, bu iĢlərin axırı necə olacaq?
Bu inadkarlığım artıq öz zəhləmi töküb, görəsən, onun da
səbrini daĢıra bilərmi? Etiraf etmək lazımdır ki, Korazovun
dostu, Riçmondlu gözəl kvaker arvadına vurulmuĢ o rus,
olduqca dəhĢətli adam imiĢ. Ġlahi, bu qədər də darıxdırıcı
olmaq mümkündürmü?”
Böyük sərkərdənin manevrlərinə təsadüfən Ģahid olan
hər sıradan ölümlü kimi, Jülyen də bu cavan rusun əlçatmaz
ingilis qadınının ürəyini ələ almaq üçün elədiyi hücumlardan
heç nə baĢa düĢmürdü. Ġlk qırx məktubun hamısı bircə
məqsədlə yazılmıĢdı – qadın ona məktub yazmaq cəsarətini
bağıĢlasın. DəhĢətli dərəcədə darıxan bu sevimli xanımı
onun gündəlik mövcudluğundan azacıq daha rəngsiz olan
məktublar almağa öyrəĢdirmək vacib idi.
Dostları ilə paylaş: |