Stendal Qırmızı və qara
Yüklə 4,36 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
257 üçün məni həyata bağlayan yeganə insanın – sevgilimin məndən soyuduğunu görməkdən baĢqa bədbəxtlik yoxdur. Ġlahi, onu qurban vermək, ondan ayrılmaq və daha uĢaqlarıma görə qorxmamaq mənim üçün necə böyük bədbəxtlik olardı!
Əziz dostum, Ģübhəniz olmasın: əgər ərimə gələn kağız doğrudan da imzasız məktub idisə, onu göndərən məhz həmin murdar adamdı: o özünün gur səsi, at sürmək bacarığı, tayı-bərabəri olmayan keyfiyyətlərini sadalamaqla düz altı il zəhləmi tökmüĢdü. Amma bu doğrudanmı imzasız məktub idi? Qəddar! Dünən gecə mən səninlə bu barədə danıĢmaq istəyirdim. Amma yox, sən düz elədin. Axı mən səni bəlkə də axırıncı dəfə qucaqladığım halda indi elədiyim kimi soyuqqanlılıqla danıĢa bilərdimmi? Bundan sonra xoĢbəxtliyimiz bizə belə asan baĢa gəlməyəcək. Görəsən, bu sizi məyus edəcəkmi? Yəqin ki, ancaq dostunuz Fukenin sizə hansısa maraqlı kitab göndərmədiyi günlərdə darıxacaqsız mənim üçün. Amma fərqi yoxdur, biz artıq bu qurbanı verməli olmuĢuq. O
www.vivo-book.com
258 kağızın imzasız məktub olub-olmadığından asılı olmayaraq, sabah ərimə deyəcəm ki, mənə bir imzasız kağız gəlib. Və deyəcəm ki, nəyin bahasına olursa olsun, sənin haqqını səxavətlə ödəyib, bir bəhanəylə doğmalarının yanına göndərsin. Gözəl dost, biz bir-iki həftəliyinə, bəlkə də bir aylıq ayrılmalı olacağıq. Ah, bilirəm, əminəm ki, sən də mənim qədər əzab çəkəcəksən. Amma bu, həmin imzasız kağızın nəticələrinin qarĢısını bəri baĢdan almaq üçün yeganə vasitədir. Bu məktub ona mənim barəmdə yazılan birinci imzasız kağız deyil. Ah, əvvəllər belə məktublar məni necə əyləndirirdi! Ġndi mənim bircə məqsədim var – ərimi bu məktubu cənab Valnonun göndərdiyinə inandırmaq. Əslində bunun belə olduğuna özümün də Ģübhəm yoxdur. Əgər sən bizim evdən gedəsi olsan, çalıĢ ki, özünə Veryerdə bir yer tapasan, mən də çalıĢaram ki, ərim özü Ģəhərə getsin – qoy o axmaq görsün ki, biz ərimlə küsülü deyilik. Sənsə çalıĢ Veryerdə hamıyla, hətta liberallarla da dostlaĢasan. Bilirəm ki, bizim bütün adlı-sanlı xanımlar sənə pərəstiĢ eləyirlər. www.vivo-book.com
259 Amma cənab Valnoyla dalaĢmağı, o vaxt dediyin kimi onun qulaqlarını kəsməyi ağlına da gətirmə – əksinə, çalıĢ, onunla bacardığın qədər xoĢ münasibətdə ol. Ġndi bizim üçün ən yaxĢı yol, sənin cənab Valnonun, ya da Veryerdə baĢqa bir zadəganın uĢaqlarına mürəbbilik eləməyin barədə söz-söhbət yaymaqdır. Bax buna, mənim ərim heç vaxt razı olmaz. Amma o bu məsələylə barıĢsa – daha neyləmək olar? Ġstənilən halda sən Veryerdə yaĢayacaqsan, biz səninlə tez-tez görüĢəcəyik – uĢaqlar sənə elə bağlanıblar ki, mütləq səni görmək istəyəcəklər. Ġlahi, indi hiss eləyirəm ki, uĢaqlarımı da onlar səni çox istədiklərinə görə sevirəm! Günaha bax, ilahi! Görəsən bunların axırı nə olacaq?!.. Mən baĢımı tamam itirmiĢəm. Nəsə, özünü necə aparmalı olduğunu bilirsən: təvazökar, nəzakətli ol, bu kobud adamlara etiraz eləmə. QarĢında diz çöküb yalvarıram: ehtiyatlı ol, axı bizim taleyimiz onların əlindədir. Əmin ola bilərsən ki, ərim səninlə ictimai rəyin ondan tələb elədiyi kimi davranacaq. Sənsə səbrini bas, bir qayçı tapıb, hazırlaĢ – mənə imzasız məktubu sən hazırlamalısan. Məktubun axırında yazacağım www.vivo-book.com
260 sözləri kitablardan kəs, sənə göndərəcəyim mavi kağıza – bu kağızları mənə cənab Valno bağıĢlayıb – səliqəylə yapıĢdır. Ehtiyatlı ol, ərim sənin otağını axtara bilər, buna görə də içindən sözlər kəsib götürdüyün kitabları sonra yandırarsan. Əgər sənə yazacağım sözləri kitablardan tapmasan, çalıĢ hərf-hərf kəsəsən – sonradan o hərfləri birləĢdirib söz düzəltməyə ərinmə. Səni çox əziyyətə salmamaq üçün məktubu qısa eləmiĢəm. Ġlahi, əgər sən məni sevmirsənsə, indi mənim məktubum sənə necə də yorucu görünür! Ġmzasız məktub: “Xanım, sizin macəralarınızın hamısı mənə məlumdu. Bunlara son qoymaq istəyən kəslərəsə artıq xəbərdarlıq edilib. Ġçimdə sizə qarĢı hələ də tükənməmiĢ xoĢ hisslərə görə təklif eləyirəm ki, o oğlanla olan münasibətlərinizə son verəsiniz. Əgər siz bu xəbərdarlığa diqqət verəcək qədər ağıllısınızsa, məsləhətimə əməl edəcəksiniz və əriniz aldığı məktubun yalan olduğunu düĢünəcək. Bilin ki, sirriniz mənim əlimdədi, ay bədbəxt qadın, ayılın! Mənim əmrlərim qarĢısında boyun əyəcəyiniz zaman artıq yetiĢib!” – bu www.vivo-book.com
261 sözləri kağıza yapıĢdıran kimi (cənab direktorun danıĢıq tərzini tanıdın yəqin?) bağçaya çıx, səni gözləyirəm. Mən kəndə gedib, oradan çox məyus halda qayıdacam – əslində mən artıq özümü ölü kimi hiss eləyirəm. Ġlahi! Gör bir mən nələr eləyirəm, hamısı da ona görə ki, hardansa sənin beyninə düĢüb ki, ərimə imzasız kağız gəlib. Nəsə, mən rəngim ağarmıĢ halda guya hansısa naməlum adamın mənə uzatdığı bu məktubu ərimə verəcəm. Sənsə uĢaqları da götürüb, meĢəyə gəzməyə get və nahara qədər evə qayıtma. Ən hündür qayalıqdan baxanda bizim göyərçin damını görmək olur. Əgər hər Ģey yaxĢı alınsa, mən ora ağ rəngli dəsmal bağlayacam, alınmasa, orada heç nə görməyəcəksən. Bəs sən, ay naĢükür, yəni içindən gəlmirmi ki, uĢaqları da götürüb, gəzintiyə gedənə qədər məni sevdiyini deyəsən? Eh, nə olacağından asılı olmayaraq bir Ģeyə dəqiq əmin ola bilərsən: əgər biz həmiĢəlik ayrılmalı olsaq, mən bir gün də yaĢamaram! Ġlahi, mən nə pis anayam! Amma mən bunu hiss eləmirəm, mən səndən baĢqa heç kəsi düĢünə bilmirəm, bu sözləri də ona görə yazdım ki, məni qınamayasan. Ġndi, səni itirəcəyimi düĢündüyüm anlarda riyakarlıq eləmək nəyə Yüklə 4,36 Mb. Dostları ilə paylaş:
|