Stendal Qırmızı və qara
Yüklə 4,36 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
352 Bu ucaboy, Ģümal, belə yerlərin tələbinə uyğun olaraq sərbəst geyinmiĢ franĢkonten qızı baĢqalarının diqqətini cəlb etməsin deyə iki dəfə astadan Jülyenə tərəf səsləndi: – Cənab! Cənab! Qəfildən iki iri, mavi və olduqca gözəl gözlərlə üz-üzə gələn Jülyen baĢa düĢdü ki, qız ona səslənir. O, piĢtaxtanın arxasında oturan gənc qıza tərəf elə qətiyyətlə yeridi ki, elə bil düĢmən üstünə gedirdi. Oğlanın qəfil hərəkətindən qoltuğundakı bağlama yerə düĢdü. Hələ on beĢ yaĢında kafeyə dəm-dəsgahla girməyi bacaran parisli məktəblilər bizim bu əyalət uĢağına necə də həqarətlə baxardılar! Amma on beĢ yaĢında həyata atılan həmin gənclərin on səkkiz yaĢı olanda sıradan və mənasız məxluqlara çevrilirlər. Əyalətdə rast gəldiyimiz çılğın utancaqlıq hərdən adamın köməyinə çatır və iradəsini tərbiyə eləyir. Öz istəyilə ona müraciət eləyən gənc gözələ yaxınlaĢan Jülyen utancaqlığına birtəhər qalib gələndən sonra cəsarətlənib, qıza gerçəyi dedi:
www.vivo-book.com
353 – Xanım, mən birinci dəfədi ki, Bezansona gəlirəm. Mənə bir fincan qəhvə və çörək verə bilərsinizmi? Yanaqları qızaran qız gülümsədi. O, bu cavan, göyçək oğlanın kafedəki əhli-kef bilyard oyunçularına lağlağı yeri olacağından ehtiyatlandı – belə olsa, oğlan elə hürkərdi ki, bir də ayağı buralara dəyməzdi. – Burada, mənim yanımda oturun, – qız düz zalın ortasına qədər uzanan qırmızı piĢtaxtanın arxasında demək olar ki, görünməyən balaca, mərmər kətili göstərdi və piĢtaxtanın üstündən ona sarı əyildi. Qızın incə, gözəl beli göründü. Bunu görən Jülyen fikrini bir yerə cəmləyə bilmədi. Gözəl qız cəld hərəkətlərlə onun qarĢısına bir fincan, Ģəkər və balaca çörək qoydu. O, Jülyenə çay süzməsi üçün yeməkpaylayanı çağırmaq istəmədi – qız baĢa düĢürdü ki, bura kimsə gəlsə, bu gözəl oğlanla ikilikdə qalmaq imkanından məhrum olacaq. Bu Ģən, ağbəniz qızı dəqiqəbaĢı gözünün qarĢısına gələn xatirələrlə müqayisə eləyən Jülyen xəyala dalmıĢdı. O həmin qadında özünə qarĢı necə ehtiraslı bir sevgi oyatdığını www.vivo-book.com
354 yadına salanda, bütün utancaqlığı yox olub getdi. Gözəl qızasa bir saat bəs elədi – o, öyrənmək istədiyi hər Ģeyi artıq Jülyenin gözlərindən oxumuĢdu. – Burada o qədər siqaret çəkiblər ki, adam boğulur. Sabah səhər yeməyi üçün daha tez, saat səkkizə qədər gəlin. O vaxtlar mən burada demək olar ki, tək oluram. Heyrətəlayiq utancaqlıqla gülümsəyən Jülyen qızdan: – Sizin adınız nədir? – deyə soruĢdu. – Amanda Bine. – Olarmı mən bir saatdan sonra sizə buna oxĢar, balaca bir bağlama göndərim? Gözəl Amanda bir dəqiqəliyə fikrə getdi: – Axı burda mənə göz qoyanlar var – o axır ki, dilləndi. – Amma nə qədər təhlükəli olsa da, mən sizə bir kağıza ünvanımı yazaram, siz o kağızı bağlamaya yapıĢdırarsınız və heç nədən çəkinmədən mənə göndərərsiniz. – Mənim adım Jülyen Soreldir, – oğlan dedi. – Bezansonda da nə qohumum, nə də tanıĢlarım var. – BaĢa düĢdüm, – qız sevinərək dedi. – Deməli, siz burda hüquq məktəbinə girmək istəyirsiniz? www.vivo-book.com
355 – Ah, yox, – Jülyen dedi. – Məni seminariyaya oxumağa göndəriblər. Jülyen Amandanın üzündə dərin təəssüf ifadəsi gördü. Qız ofisiantı çağırdı, – daha qorxacaq bir Ģey yox idi. Ofisiant, Jülyenin üzünə də baxmadan ona qəhvə süzdü. Amanda piĢtaxtanın arxasında oturub pulları alırdı. Jülyen qızla söhbətə baĢladığı üçün çox qürrələnirdi. Bilyard masalarından birinin arxasında qızğın mübahisə gedirdi. Oyunçuların böyük zalda əks-səda verən qıĢqırıqları uğultuya çevrilir və Jülyeni təəccübləndirirdi. Amanda fikirli halda baĢını aĢağı əyib oturmuĢdu. – Madmazel, – oğlan qəfildən, asta və qəti səslə dedi, – istəsəniz, mən sizin qohumunuz olduğumu deyərəm. Bu qəribə əminlik Amandanın xoĢuna gəldi. “Bu elə-belə, yoldan ötənin biri deyil” – o düĢündü. Və qız ona baxmadan, piĢtaxtanın yanına kiminsə yaxınlaĢıb-yaxınlaĢmadığını güdərək, cəld dedi: – Mən Canlisdənəm, Dijon tərəfdən. Deyərsiz ki, siz də Canlisdənsiniz, anamın qohumlarından. – Mütləq, elə belə də deyərəm. www.vivo-book.com
356 – Yayda, hər həftənin dördüncü günü, saat beĢdə seminariyaçılar bu kafenin yanından keçirlər. – Əgər yadınıza düĢsəm, buradan keçəndə əlinizdə bir dəstə bənövĢəylə məni qarĢılamağa çıxarsınız. Amanda təəccüblə ona baxdı – bu baxıĢ Jülyenin özünəəminliyini elə artırdı ki, oğlan inanılmaz dərəcədə cəsarətə gəldi, buna baxmayaraq yenə qulaqlarının dibinə qədər qızardı. Və qəfildən dedi: – Hiss eləyirəm ki, sizə bərk vurulmuĢam. – YavaĢ danıĢın! – qız qorxaraq cavab verdi. Jülyen Verjidə əlinə düĢən “Gənc Eloiza”dan bir neçə cümlə xatırlamağa çalıĢdı. YaddaĢı onu pərt eləmədi: oğlan düz on dəqiqə heyrətlə ona baxan Amandaya “Gənc Eloiza”dan sitatlar gətirdi. Öz cəsarətinə heyran olduğu vaxt, gözəl qızın üzü qəfildən buza döndü: onun sevgililərindən biri kafenin qapısından içəri girdi. O, piĢtaxtaya yaxınlaĢıb fit çalaraq, çiynini oynadaraq Jülyenə baxdı və özünə araq süzdü. Yüklə 4,36 Mb. Dostları ilə paylaş:
|