Stendal Qırmızı və qara
Yüklə 4,36 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
408 də – amma Jülyenin ağappaq əlləri vardı və o səliqəli olduğunu gizlədə bilmirdi. Taleyin onu atdığı bu boz yerdə belə keyfiyyətlər çox da yaxĢı Ģey hesab olunmurdu. Həndəvərindəki kir-paslı kəndçi balaları dərhal düĢündülər ki, bu xasiyyətlər oğlanda əxlaqsız vərdiĢlərdən qalıb. Qəhrəmanımızın minlərlə qayğısını sadalayıb, oxucunu yormaq istəməzdik. Məsələn, bəzi seminariyaçılar onu döymək fikrinə düĢmüĢdülər – amma oğlan dəmir pərgar tapıb, onlara iĢarələrlə baĢa saldı ki, istənilən vaxt özünü müdafiə edə bilər. Çuğullar üçünsə iĢarələr dilə gələn istənilən söz qədər əyani sübut deməkdir.
XXVIII
KĠLSƏ ĠZDĠHAMI www.vivo-book.com
409
tanrı iman əhlinin qayğıyla təmizləyib qum səpdiyi bu dar, qotik küçələrə təşrif buyurub. Yunq
Jülyen nə qədər özünü maymaq və fağır yerinə qoymaq istəsə də, heç kimin xoĢuna gəlmirdi – o həddən artıq fərqliydi. – Axı bizim bütün mənəvi atalarımız minlərlə adam arasından seçilmiĢ nəcib adamlardı. Axı niyə mənim üzüyolalığım onlara xoĢ gəlmir? Onun sadəlövh, hər Ģeyə inanmağa hazır olduğuna inanan bircə adam vardı. Bu abbat ġas-Bernar idi – bütün kilsə bayramlarının təĢkilatçısı. On beĢ il idi ki, onu kiĢi monastırına baĢçıqoymağa söz vermiĢdilər, amma hələ də seminariyada dini natiqliq dərsi verirdi. Bu o fənlərdən idi ki, Jülyen hələ gözünün açılmadığı vaxtlarda da hamıdan
www.vivo-book.com
410 fərqlənirdi. Elə o vaxtlardan abbat ġasın ona rəğbəti yaranmıĢdı, tez-tez olurdu ki, dərsdən sonra rahib onun əlindən tutaraq, bağda gəziĢirdi. Jülyen düĢünürdü: “Görəsən, o məndən nə istəyir?”
Abbat ona saatlarla kilsədəki müxtəlif avadanlıqlardan və paltarlardan danıĢırdı. Elə təkcə parça cübbələr on yeddi dənəydi, hələ matəm libaslarını demirdi. Ən böyük ümidlər yaĢlı məsləhətçi Rübampreyə idi – doxsandan çox yaĢı olan bu qadın əlli ildən çox idi ki, qızıla tutulmuĢ lion ipəklərindən olan bahalı toy libaslarını saxlayırdı. – Dostum, siz bir təsəvvür eləyin, – qəfil dayanan abbat ġas gözlərini yumaraq heyranlıqla deyirdi – bu paltarların nə qədər qiyməti var, o libaslara nə qədər qızıl iĢlənib! Bezansonun hörmətli adamları düĢünürlər ki, xanım məsləhətçi kilsənin xəzinəsinə hələ on parça, dörd-beĢ dənə də bayram libası bağıĢlayacaq. Amma mən bundan da çoxuna ümid eləyirəm – abbat ġas səsini alçaldaraq deyirdi. – O qadının kilsəmizə burqund hersoqu Cəsur Karlın Ġtaliyada onun nazir qohumuna bağıĢladığı qızıla tutulmuĢ www.vivo-book.com
411 bir neçə qədim gümüĢ Ģamdan bağıĢlayacağını düĢünmək üçün əsaslarım var. – Bu adam niyə mənim beynimi belə köhnə-kürüĢlə xarab eləyir? – Jülyen təəccüblənirdi. – Bu təntənəli hazırlıq gör nə müddətdi davam eləyir, amma hələ ortada bir iĢ yoxdu. Görünür, o mənə etibar eləmir. Bəlkə də bu adam bunların hamısından daha hiyləgərdi – onların nə düĢündüyünü bir-iki həftəyə bilmək olur. Amma bir tərəfdən baxanda, bu adamı da baĢa düĢmək olar: on beĢ ildi onun izzəti-nəfsini sınağa çəkirlər. Bir axĢam qılıncoynatma dərsi vaxtı Jülyeni abbat Pirarın yanına çağırdılar. Abbat ona dedi: – Sabah Tanrının Cismi bayramıdı. Cənab abbat ġas- Bernar kilsəni qaydaya salmaq üçün sizin köməyinizi istəyir. Onun yanına gedin və dediklərinə əməl edin. Oğlan yerindən tərpənən kimi abbat Pirar onu geri çağırıb, rəhm dolu səslə əlavə elədi: – Özünüz fikirləĢin, bu imkandan Ģəhəri gəzmək üçün istifadə edəcəksiniz, ya yox.
www.vivo-book.com
412 – Incedo per ignes 44 – Jülyen cavab verdi. Səhəri gün Jülyen erkəndən gözlərini aĢağı salıb, kilsəyə getdi. Dörd yanında Ģəhərin səs-küyünü və canlanan həyatını hiss eləyəndə o bir az yüngülləĢdi. Hər tərəfdə evlərin bayır divarı xaç yürüĢü münasibətilə rənglənmiĢdi. Seminariyada keçirdiyi bütün bu vaxt ona bir dəqiqə kimi gəldi. Oğlanın bütün fikri Verjidə və gözəl Amandanın yanındaydı – oğlan indi onu da görə bilərdi, axı qızın iĢlədiyi qəhvə evi lap yaxındaydı. O uzaqdan öz sevimli kilsəsinin yanında dayanan abbat ġas-Bernarı gördü. O – adamın düz üzünə baxan aydın gözlü, Ģən üzlü, kök kiĢiydi. Bu gün onun üzü gülürdü. – Əziz oğlum, mən sizi gözləyirdim! – kiĢi Jülyeni uzaqdan görən kimi dedi. – Buyurun! Bu gün biz sizinlə xeyli iĢləməliyik, iĢimiz o qədər də asan deyil. Gəlin səhər- səhər yaxĢı bir nahar eləyib, gücümüzü artıraq, sonra da saat onda təntənəli ayin vaxtı yemək yeyərik.
44 Mənim gizli düşmənlərim var (lat.) Yüklə 4,36 Mb. Dostları ilə paylaş:
|