Sveučilište u zagrebu

- 30. ožujka – sastanak Koordinacije za reakreditaciju

- prihvaćanje recenziranih prijedloga programa

- 1. travnja – sastanak Povjerenstva za unapređivanje kvalitete nastave

- prihvaćanje recenziranih prijedloga programa

- 2. travnja – sastanak Povjerenstva za razvoj studija

- prihvaćanje recenziranih prijedloga programa u svjetlu Zaključaka Fakultetskog vijeća i Povjerenstva za razvoj studija
- od 2. do 9. travnja – sastanci na odsjecima

- prihvaćanje recenzija reakreditiranih studijskih programa i službeno upućivanje prijedloga programa Fakultetskom vijeću
- 14. travnja – redovita sjednica Fakultetskog vijeća: prihvaćanje prijedloga programa

- u travnju i svibnju:

- šifriranje kolegija

- ispunjavanje obrazaca o kolegijima, stvaranje jedinstvene datoteke kolegija

dr. sc. Anđela Frančić, izv. prof.

Odsjek za kroatistiku

Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu

Fakultetskome vijeću

Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu

Predmet: Izvještaj o radu tijekom slobodne studijske godine

Na sjednici održanoj 28. lipnja 2007. Fakultetsko vijeće filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu odobrilo mi je korištenje slobodne studijske godine u ljetnim semestrima ak. god. 2007./2008. i ak. god. 2008./2009. Tijekom slobodnih studijskih semestara radila sam na projektu MZOŠ-a Istraživanje hrvatske dijalektne frazeologije (voditeljica prof. dr. sc. Mira Menac-Mihalić), programu Svetomarska mikrotoponimija u funkciji očuvanja i utvrđivanja identiteta međimurskog sela, izradi udžbenika za nastavu na kolegiju Povijesna gramatika hrvatskoga jezika, izradi udžbenika za nastavu na kolegiju Kultura hrvatskog jezika (koji predajem na Visokoj školi za poslovanje i upravljanje „Baltazar Adam Krčelić“ u Zaprešiću), sudjelovala na znanstvenim i stručnim skupovima, objavljivala znanstvene i stručne radove, recenzirala knjige i znanstvene radove, obavljala mentorski rad sa studentima, sudjelovala u organizaciji jednoga znanstvenog skupa, sudjelovala u više emisija Hrvatskoga radija.

1. 
   PROJEKT Istraživanje hrvatske dijalektne frazeologije (voditeljica Mira Menac-Mihalić)
   

U sklopu projekta provela sam terensko istraživanje u Svetoj Mariji, Donjemu Mihaljevcu i Kotoribi prikupljajući frazeme u govoru stanovnika tih naselja. Prikupljenu građu unijela sam u računalo oblikujući je prema unaprijed zadanoj koncepciji budućega frazeološkog rječnika donjomeđimurskih govora (200-tinjak str.).

2. 
   PROGRAM Svetomarska mikrotoponimija u funkciji očuvanja i utvrđivanja identiteta međimurskog sela (prihvaćen i sufinanciran od Ministarstva kulture RH)
   

Svetomarsku mikrotoponimiju, uvrštena u Registar nematerijalnih kulturnih dobara RH, temeljito sam terenski i arhivski istražila, provela iscrpnu onomastičku raščlambu prikupljene građe, napisala pet poglavlja buduće monografije o svetomarskoj mikrotoponimiji te započela izradu rječnika mikrotoponima.

3. 
   OBJAVLJENI RADOVI
   

Knjige

Kultura hrvatskog jezika, Visoka škola za poslovanje i upravljanje „Baltazar Adam Krčelić“, Zaprešić, 2008., 187 str.

Jazik horvatski : Jezične raščlambe starih hrvatskih tekstova, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb, 2009., 191 str. (suautorstvo s Borisom Kuzmićem)
Rad u knjizi

Onomastička svjedočenja o hrvatskome jeziku (u knjizi Povijest hrvatskoga jezika, Društvo za promicanje hrvatske kulture i znanosti CROATICA, Zagreb, 2009., str. 221-259.
Znanstveni radovi

Međimurska ojkonimija na mađarski način, Folia onomastica Croatica, 17, str. 59-80, Zagreb, 2008. (suautorstvo s Orsolyom Žagar Szentesi)

Povijest imena naselja Sveta Marija, Kaj, 6, str. 49-60, Zagreb, 2008.

Ženska prezimena i(li) prezimena ženskih osoba, Zbornik radova 7. riječki filološki dani, Filozofski fakultet Rijeka, 2008., str. 579-588.

Fonološka raščlamba Došenove Jeke planine, Šokačka rič 6, Vinkovci, 2009., str. 197-212. (suautorstvo s Marinom Jurčević)
Stručni radovi

Petrof škedenj, Đermadijef ocet i Tokarovo porišče, Svetomarski ljistek, informativno glasilo Općine Sveta Marija, 2008., str. 9.

Vitomerci, Paljičnjak, Vogrinovica, Štrkovica, Željeznica, Kanižnica, Črni lok, Jokna, Mezova…, Svetomarski ljistek, informativno glasilo Općine Sveta Marija, str. 9.

4. 
   SUDJELOVANJE NA SKUPOVIMA
   

Dani hrvatskog jezika (Graz, 29.-30. svibnja 2008.)

referat: Imena u standardnom jeziku

IX. međunarodni kroatistički znanstveni skup (IX. Nemetközi kroatisztikai

tudományos konferencia) (Pečuh, 16.-18. listopada 2008.)

referat: Mađarizacija međimurskih ojkonima – (neuspio) pokušaj brisanja hrvatskog identiteta Međimurja

8. riječki filološki dani (međunarodni znanstveni skup; Rijeka, 6.-8. studenoga 2008.)

referat: Onomastička terminologija u suvremenim hrvatskim jednojezičnicima (suautorstvo s Bernardinom Petrović)

Šokačka rič 6: Slavonski dijalekt (Vinkovci, 14.-15. studenoga 2008.)

referat: Fonološka raščlamba Došenove Jeke planine (suautorstvo s Marinom

Jurčević)

I. međimurski filološki dani (dijalektološki znanstveni skup s međunarodnim sudjelovanjem; Čakovec, 24.-25. travnja 2009.)

referat: Hagionimi u Hrvatskim pučkim popijevkama iz Međumurja (suautorstvo s Ivanom Mihaljevićem)

5. 
   MENTORSKI RAD
   

Obavljala sam mentorski rad sa studentima diplomskog i poslijediplomskog studija. Za vrijeme slobodne studijske godine pod mojim mentorstvom napisana su i obranjena četiri diplomska rada.

6. 
   OSTALO
   

– održala sam pozvano predavanje Hrvatski jezik u 17. i 18. stoljeća (Zagrebačka slavistička škola, Dubrovnik, 25. kolovoza 2009.)

– održala sam više pozvanih predavanja na temu Hrvatski jezik u poslovnoj komunikaciji poslovnim tajnicama

– recenzirala sam tri knjige (A Historical Outline of Literary Croatian; Jezik medija : publicistički funkcionalni stil; Rječnik govora Svetoga Đurđa : rječnik ludbreške Podravine) i šest radova koji su objavljeni ili će biti objavljeni u znanstvenim časopisima

– sudjelovala sam u emisijama Hrvatskoga radija Govorimo hrvatski i Jezik i

predrasude

– bila sam članica Organizacijskoga odbora znanstvenog skupa I. međimurski filološki dani koji se održao u Čakovcu 24.-25. travnja 2009.

– bila sam članica Stručnoga povjerenstva za prosudbu udžbenika za gimnazije i strukovne škole za šk. god. 2009./2010. pri Ministarstvu znanosti, obrazovanja i športa RH.

Zahvaljujem Fakultetskom vijeću Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu što mi je odobrilo korištenje slobodne studijske godine.

dr. sc. Anđela Frančić, izv. prof.

U Zagrebu 8. veljače 2010.

1 John Ruskin, The Lamp of Beauty: Writings on the Art by John Ruskin, ed. Joan Evans, Oxford, 1980, p 312.