T. C. Marmara üNİversitesi sosyal biLİmler enstiTÜSÜ İlahiyat anabiLİm dali
Yüklə 8,12 Mb. Pdf görüntüsü
|
341 ЗНАМЕНСКИЙ, П., История Казанской Духовной Академии За Первый Дореформенный Период Её Существования, Императорского универсиета, (Reformlara kadar Kazan İlâhiyat Akademisi Tarihi (1842-1870), 3 T., Казань 1892. Znamenkiy P., İstoriya Kazanskoy Duhovnoy Akademi za perviy (doreformennıy) period eya şuşçestvovaniya (1842-1870), 3 Cilt, Kazan: Tipo. İmp. Un. 1892. ____________, На память o Николае Ивановиче Ильменском к 25 летию Братства Св. Гурия, (Kutsal Guriy Kardeşliği’nin 25. Yıldönümünde Nikolay İvanoviç İlminskiy Hakkında Hatırat), Казань, 1892. ______________, Na pamyat o Nikolae İvanoviçe İlminskom k 25 letiyu Brastva sv. Guriya, Kazan 1892. ЗНАМЕНСКИЙ, П. В., Участие Н.И. Ильменского в дела инородческого образования в Tюркистанском краю”, (“N. İ. İlminskiy’nin Türkistan Bölgesinde Yaşayan Rus Olmayan Halklarla İlgisi”), Православный Собеседник, I (1900),1-60 “Uçastie N. İ. İlminskogo v dela inorodtsçeskogo obrazovaniya v Turkinstanskom krayu”, Pravoslavnıy Sobesednik, I (1900),1-60. ________________,“Сиситема инородческого образования в Tюркистанском краю при генерал губернаторе K. P. Фонд Кауфман,” (“Türkistan Bölgesinde Vali K. R. Fon Kauffman döneminde Rus Olmayanların Eğitim Sistemi”), Православный Собеседник, 7-8 (1902); 11-35. ________________,“Sistema inorodçeskogo obrazovaniya v Turkistanskom krayu prı general gubernator K. P. Fond Kaufman,” Pravoslavnıye Sobesednik, 7-8 (1902); 11-35 ИЛЬМИНСКИЙ, Н., И., О пути переложения христианских вероучительных книг на татарский и другие инородческие языки в начале текущего столетия, (İmparatorluk Üniversitesi tarafından bu yüzyılın başında basılan hıristiyan din eğitimi kitaplarının Tatar ve diğer dillere tercümeleri hakkında), Императорского универсиета, Казань 1883. İlminskiy, N., İ. Oputi perolejeniya hristianskih verouçitelnıh knig na Tatarskiy i drugie inoredçeskie yazıki v naçale tekuşego staletiya, İmparatoskogo Universiteta, 1883. 342 _________,Казанская центральная Крещено- Татарская школа, Материалы для истории христианского просвещения кпещённых Татар, (Kazan Merkezî Kreşen Tatar Okulu, Kreşen Tatarlarının Hıristiyan eğitimi almaları için kullanacakları tarihi belgeler), Казань: Типография В. М,. Ключникова, 1887. Kazanskaya tsentralnaya Kreşeno- Tatarskaya Şkola, Materialı dlya istorii hristianskogo prosveşeniya kreşennıh Tatar, Kazan: Tipografiya V. M,. Klyuçnikova, 1887. __________, Беседы о народной школе, (Halk okulu hakkında konuşmalar), Казань 1882. __________. Besedı o narodnoy şkole, Kazan, 1882. ___________, Из переписки об удостоении инородцев священно--служительских должностей, (Gayrı Ruslara hizmet için kutsal dini göreve atamaları ile ilgili yazışmalardan), Казань 1885. ___________, iz perepiski ob udostoenii inorodtsev svyaşenno-slujitelskih doljnostey, Kazan, 1885. ___________,“Практические замечания o переводах и сочинениях на инородческих языках”, (“Rusça harici diğer dillerde tercümeler ve yazılar ile ilgili eleştiriler”), Православный Собеседник, 131-139, I (1871). ___________, “Praktiçeskie zameçaniya o perevodah i soçineniyah na inorodçeskıh yazıkah” Pravoslavnıy Sobesednik. ___________,. “Пиcма; (“Mektup); 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 19, 20” Православный Собеседник, (Ağustos 1876), 1-35. __________ . “Pisma; 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 19, 20”, Pravoslavnıy Sobesednik, (Ağustos 1876), 1-35. 343 __________, Пиcма Николая Ивановича Ильминского к крещёным Татарам, (N. İ. İlminskiy’nin Kreşen Tatarlarına Mektubu), Казань: Издание редакций Првославного Собеседника, Казань 1896. __________, Pisma Nikaloya İvanoviça İlminskogo k kreşennım Tataram, Kazan: Izdaniye redaksiy Pravoslavnago sobesednika, Kazan 1896. __________, Из переписки по вопросу o применении Русского алфавита к инородческим языкам, (Rus olmayan halkların dillerinde Kiril alfabesiyle yapılan yazışmalardan alıntılar), Казань 1883. __________, iz perepiski po voprosu o primenenii Russkogo alfavita k inorodçeskim yazıkam, Kazan 1883. __________, Система народного и в частости нородческого образования в Казанском краю, приложение 2’e, С-Петербург 1886. __________, Sistema narodnogo i v çasnostı inorodçeskogo obrazovaniye vı Kazanskom kray, (Kazan Bölgesinde Halk ve Özellikle Halk Eğitim Merkezlerinin Sistemi), priloj 2’e, St. Petersburg 1886 __________, Переписка о Чувашских изданиях переводческой комиссии, (Çuvaş yayınları üzerinde çeviri komisyonu tarafından yapınlan yazışmalar), Казань 1890. __________, Perepiska o Çuvaşskih izdaniyah perevodçeskoy komissii, Kazan, 1890. __________, Пиcма Н.И.., И-когo к K. П. Побыдоновцеву, (N. İ. İlminskiy’nin K. P. Pobedonovtsev’e Mektubu), Казань 1895. _________, Pisma N. İ., İ-kogo k K. P. Pobıdonovtsevu, Kazan 1895. __________, “Пиcма”, “Mektup”, Првавда Благовестник, 18 (1895); 70–71. __________ ,“Pisma”, Pravda Blagovestnik. __________, Воспоминание о И.А.Алтынжарин, (İbrahim Altınjarın Hakkında Hatıralar), Казань 1891. __________. Vospominanie o İ. A. Altınjarin, Kazan 1891. Yüklə 8,12 Mb. Dostları ilə paylaş:
|