Teeñin Opiij eo an Bwilijmããn An State
Ñan Bōbrae Ajiri jen Jorrããn
(ARKANSAS STATE POLICE CRIMES AGAINST CHILDREN DIVISION)
Kōjjelã Ñan Jinen/Jemen ak Rikapejņak (guardian) eo an Ajiri Eo (14 ļọk ñan 17 an Iiō) Im Ekar
Kōmman Jorrããn Ke Emool Ewōr Ruon Kin Jatiljōk Ajiri
Ñan:__________________________________________
Atōrej:________________________________________
________________________________________
Jen:
________________________________________
________________________________________
Taitōļ: ________________________________________
Talboon:_______________________________________
Opiij eo an Bukwōnin:____________________________
Raan: __________________________
CHRIS Nōmba #_____________________________
Wūn: ____________________________________________
Etan Ajiri eo ņae-ruon:_________________________________________________________________
Etan armij eo ekar waļọk jorrããn ñane:___________________________________________________
Teeñin Jikin Jipañe Ajiri im Baamle
(Division Of Children and Family Services
) ak Teeñin Opiij eo an Bwilijmããn An
State
Ñan Bōbrae Ajiri jen Jorrããn ekar bōke ripoot in abņōņō in ekōljake kin armij in ijin ilōñ ikkijien jatiljōk
ajiri. Jatiljōk eo rekar ripoot tok ilo (raan) _________________________________.
Ekkar nan A.C.A. 12-18-
705, lōta in ej ñan jiroñ eok ke ekkar ñan joñan kein kamool ko, opiij eo ekar etale
abņōņō eo emōj an loe ke emool ewōr ruon ajiri eo ekar kōmman jorrããn. Etan rijorrããn eo enaaj pãd iion
Laajraki
n Rijatiljōk Ajiri eo (Child Maltreatment Central Registry).
Taip in jatiljōk eo kar
____________________________________________________________________.
Ajiri ro, ro 14 ñan 17 aer iiō ilo tōre eo rekar kōmman jatiljōk ak likjab in bōbrae ajiri jen jorrããn im emōj
aer loe ke emool ruwōer, enaaj kaju wōr aer iien roñjake keej eo aer iman mejen opiij eo tōlļọkin bwe en
kōmman eoroñ. Ajiri eo emōj loe ruon ak jinen/jemen ewōr aer maroñ ñan aer joļọke eoroñ in im ewōr aer
maroñ ñane. Ñ
an kajjitōk bwe eoroñ in en jako, kwōj aikuj in jilikinļọk juon am lōta in kajjitōk ñan joļọke
eoroñ in am ñan: Office of Appeals & Hearing, SLOT N401, P.O. Box 1437, Little Rock, AR 72203.
Eoroñ rōt kein rej kōman ilo iion talboon wōt, mae tōre eo ajiri eo emōj loe ruon, jinen/jemen, rikapejņak
(guardian)
eo, ak ļoãr eo an, renaaj jeiki juon lōta in kajjitōk bwe eoroñ in en kōmman ilo iman mejen
rikajjitōk eo. Lōta in kajjitōk in bwe eoroñ in en kōmman iman mejan rikajjitōk eo, ej aikuj in dedeļok im
ijjilōkļọk iumin 30 raan ãlikin raan eo emōj jeiki ilo lōta in ñan Office of Appeals & Hearing (lale atōrej eo
emōj kōlaajrake itulōñ).
Elaññe eoroñ
in an ajiri eo enej jako, etan ajiri eo emōj loe ruon enaaj pãd iion Laajrakin Rijatiljōk Ajiri eo.
Ekkar ñan iumin kakien
ko an Arkansas, armij ro rej pãd iion laajrak in einwōt "rijorrããn" remaroñ kōtļọk
etaeir ñan jejjo wōt jikin/armij. Jikin/armij ko maroñ kōrlok etam ñani rej jikin jerbal im jikin paalūntier
(volunteer). Kin men in, enaaj pen an armij rein ewōr etaer ilo iion Laajrakin Rijatiljōk Ajiri in nej kapok
aer jerbal. Ekkar ñan jejjo wōt kain keej, ewōr ro etaer emaroñ kaju ejeerļọk jen Laajrakin Rijatiljōk Ajiri
eo ak juon make emaroñ kajjitōk bwe etaer en ejjeer jen laajrak in ãlikin juon iiō.
CACD-224-T3 (R. 08/2013)
Ewōr am maroñ ñan am kepaake juon ļoãr. Elaññe kwōj jab maroñe wōnean juon ļoãr, kepaakeļọk im
ebōk naan in kapilōklōk jen jikin jipañ in ļoãr ro (Legal Services).
Eiten juon-
jimattan in jōmļọk ko itok jen etale ko ekkã an jãj ko errã ippãer. Etan ajiri eo emōj loe ruon eban pãd iion
Laajrakin Rijatiljōk Ajiri eo mae tōre eo etōpartok kajjitōk eo ej kwaļọk ke kwōj jolok jimwe/maroñ ñan eoroñ eo iman
mejen opiij eo ej tōlļọkin kōmman eoroñ. Bareinwōt etan rijorrããn eo eban elļakk iion Laajrakin Rijatiljōk Ajiri mae tōre
eo jãaj eo
Ñan bōke juon am kape in ripoot in etale eo, jilikinļọk $10.00 jããk (check) ak mani orter (money order)
ippãn juon lōta in kajjitōke kape eo. Lōta in ej aikuj mōj jitaame in kamool
(notorized). Jilikinļọk lōta in
ñan Division Of Children & Family Services, Central Registry Unit, P.O. Box 1437, SLOT S566, Little
Rock, AR 72203. Lōta in kajjitōk in ej aikuj pãd etam, atōrej, kab etan ajiri eo (ro) eņọik er ilo keej in.
Ekkar ñan kakien eo A.C.A . §12-18-1007, Teeñin Jikin Jipañ Ajiri im Baamle (Division Of Children and
Family Services)
emaroñ elewaj jipañ ko ñan kwe me ekkar bwe kwōn bōke, elaññe kwōj kōņaan. Kilen jipañ
ko maroñ lewaj rej ikijien jipañ rijikuuļ ekatak, kọọnjeel, kilaaj in ekatak kaajiriri, bareinwōt men ko jet. Keej
ko kajojo roktak jen doon im jipañ ko rekkar ñan kwe remaroñ oktak jen jipañ ko etal ñan ro jet.
Elaññe kwōj kōņaan bōke jipañ kein, ak ñe kwōj kōņaan ebōk meļeļe ko reļapļọk kin jipañ ko ñan kwe im
baamle eo am, jouj im keepakļọk opiij eo an bukwōn eo kwōj jokwe ie, eo emōj kelaajrake itulōñ.
Ekkar ñan A.C. A . §12-18-1010, Teeñin Jikin Jipañe Ajiri im Baamle
(Division Of Children and Family
Services) eo
emaroñ kōpeļļok juon an baamle ņe am keej bwe en wōr ialan aer oņake baamle eo am. Opiij in
enaaj kate bwe en bōbrae iki bwe en ejjeļọk bar jatiljōk en waļọk ak kakkōt bwe ajiri eo nejim enjab emakūt
jen imweo imōm.
_____________________________________________
ETAN RITALE EO AN CACD
_____________________________________________
JAIN EO AN RIETALE EO AN CACD
CACD-224-T3 (R. 08/2013)