145
Tarixdə bu gün
Beynəlxalq Kitab və Müəllif
Hüquqları Günü
1996
APREL
23 aprel Dünya Kitab və Müəllif
Hüquqları Günü (World Book and
Copyright Day) kimi YUNESCO-
nun 1995-ci il noyabrın 15-də
Parisdə keçirilən 28-ci sessiyasın-
da elan edilmişdir. Bu gün dünya
şöhrətli söz ustaları - ingilis şairi
və dramaturqu Vilyam Şekspirin
(1564-1616), görkəmli ispan ya-
zıçısı Migel de Servantesin (1547-
1616) və perulu məşhur tarixçi-yazar
İnka Qarsilaso de la Veqanın (1539-
1616) xatirəsinə ehtiram olaraq təsis
edilmişdir. Onların hər üçü eyni
gündə, 1616-cı ilin 23 aprelində
vəfat etmişlər.
Müəllif hüququnun əqli
mülkiyyətin qorunması və idarə
edilməsi ilə iki beynəlxalq təşkilat
- ÜƏMT və UNESCO məşğul olur.
UNESCO-nun hər il iki mindən ar-
tıq adda nəşrləri olan, yeganə sayı-
lan Beynəlxalq Tərcümələr Biblioq-
rafiyasını (100 ölkəni təmsil edən və
müəllif haqqında, onun hansı əsəri,
hansı dilə və kim tərəfindən tərcümə
edilməsini işıqlandıran kataloq) apa-
rır, Ümumdünya Müəlliflik Hüququ
haqqında Konvensiyaya başçılıq
edir.
Azərbaycanda dövlət müstəqilliyi
bərpa edidikdən sonra, 1993-cü ildə
bu sahədə vahid dövlət siyasətini
həyata keçirən Müəllif Hüquqları
Agentliyi yaradılmışdır.
1995-ci il noyabrın 12-də ümum-
xalq referendumu ilə qəbul edilmiş
Azərbaycan Respublikası Konstitu-
siyasının 30-cu maddəsinə əsasən,
“Hər kəsin əqli mülkiyyət hüqu-
qu vardır. Müəlliflik hüququ, ixti-
raçılıq hüququ və əqli mülkiyyət
hüququnun başqa növləri qanunla
qorunur”. 1996-cı il oktyabrın 8-də
qüvvəyə minmiş “Müəlliflik hüququ
və əlaqəli hüquqlar haqqında” qanun
müəllif hüquqlarının, habelə əqli
mülkiyyətin qorunmasının əsas prin-
sip və vasitələrini müəyyənləşdirir.
Qanunun 25-ci maddəsinə əsasən,
müəlliflik hüququ əsərin yazılması
ilə yaranır, müəllifin bütün həyatı
boyu və ölümündən sonra (bəzi hal-
lar istisna olmaqla) 70 il qüvvədə
qalır. Bu, müəlliflərə və onların
vərəsələrinə münasib vaxt ərzində
iqtisadi fayda götürməyə imkan ve-
rir.
2012-ci ildə “Əqli mülkiyyət hü-
quqlarının təminatı və piratçılığa
qarşı mübarizə haqqında” qanun
qəbul edilmiş, Müəllif Hüquqla-
rı Agentliyinin tabeliyində “Əqli
Mülkiyyət Hüquqlarının Təminatı
Mərkəzi” yaradılmışdır.
23
Ə d ə b i y y a t
“Azərbaycan folklorunun
və ənənəvi biliklərin qo-
runması: erməni plagi-
atçılığı”: Elmi konfrans
//Ədəbiyyat qəzeti.- 2009.-
24 aprel.- S.5.
Kitablar milli
mədəniyyətin dirçəliş
resursudur: 22 aprel
Ümumdünya Kitab və
Müəllif Hüquqları Günü
münasibətilə Muzey
Mərkəzində beynəlxalq
konfrans keçirilib
//Azərbaycan.-2012.- 24
aprel.- S. 11; Mədəniyyət.-
2012.- 25 aprel.- S. 3.
Müəllif Hüquqları
Agentliyində konfrans-
seminar keçirilmişdir:
Ümumdünya kitab
və Müəlliflik Hüququ
Günü və Beynəlxalq
Əqli Mülkiyyət Günü
münasibətilə //
Azərbaycan.- 2005.- 23
aprel.- S.3.
Salmanlı, R. Əqli
mülkiyyətin qorunması
müstəsna əhəmiyyət kəsb
edir: 23 aprel Ümum-
dünya Kitab və Müəlliflik
Hüququ Günüdür
/R.Salmanlı //
Azərbaycan.-2015.- 23
aprel.- S.7.
146
Tarixdə bu gün
“Koroğlu” operası
1937
APREL
Azərbaycan professional musiqi-
sinin banisi Üzeyir bəy Hacıbəylinin
“Koroğlu” operası onun şah əsəri he-
sab olunur. Xalqın yaddaşında daşlaş-
mış “Koroğlu” dastanı əsasında opera
yazmaq o qədər də asan iş olmasa da,
qeyri-adi fitri istedad sahibi Üzeyir
bəy möhtəşəm bir opera yaratmışdır.
M.S.Ordubadi 1937-ci ildə əsərin
librettosu üzərində işləyəndə 1912-ci
ildə Bakıda işıq üzü görən kitabçanı
nəzərə almasaq, cəmi iki dəfə, 1927-
ci ildə V.Xuluflunun, 1936-cı ildə
H.Əlizadənin tərtibində “Koroğlu”
dastanı çap olunmuşdur. Üzeyir bəy
“Koroğlu” operasını yazmaq qərarına
gəldikdən sonra iyirmi il xalq musi-
qisinin əsaslarını dərindən öyrənir.
1932-ci ildə operanı yazmağa başla-
yır və 1936-cı ildə bitirir.
“Koroğlu” tipik qəhrəmanlıq das-
tanıdır. Dahi Üzeyir bəy bu əsəri
Azərbaycan professional vokal
məktəbinin banisi Bülbülün səs dia-
pozonunu nəzərdə tutaraq yazmışdır.
Beş pərdədən ibarət olan ope-
ranın librettosu Heydər İsmayılo-
va məxsusdur. Şeirlərin müəllifi
Məmməd Səid Ordubadinindir. Tama-
şanın rejissoru İsmayıl Hidayətzadə,
dirijoru Üzeyir Hacıbəyli, rəssamı
Rüstəm Mustafayev olmuşdur.
Mərkəzi Komitə “Koroğlu” opera-
sının ilk tamaşasının Aprel İnqilabı-
nın 17-ci ildönümü dövrünə - 1937-ci
ilin aprelinə salınması barədə tapşırıq
verir.
Beləliklə aprelin 30-da
M.F.Axundov adına Böyük Dövlət
Opera və Balet Teatrında (o vaxt teatr
belə adlanırdı) “Koroğlu” operasının
ilk tamaşası olur. Bülbül - Koroğlu,
G.İsgəndərova - Nigar, M.Bağırov -
Həsən xan, Q.İsgəndərov - Təlxək,
Ə.Zülalov - Ehsan paşa, Q.Hüseynov
- Həmzə bəy, B.Mustafayev - İbra-
him xan rollarında çıxış etmişlər.
“Kommunist” qəzetinin 6 may tarixli
nömrəsi Üzeyir bəyin böyük portre-
ti ilə açılır, tamaşa haqqında rəylər
və şərhlər “Azərbaycan incəsənətinin
təntənəsi” adı altında verilmişdir.
1937-ci ildə Moskvada keçiriləcək
dekadada “Koroğlu” operasının da
nümayiş olunması qərara alınır. Ta-
maşanın Moskvada nümayişindən
əvvəl Üzeyir bəy operaya iki yeni
hissə əlavə edir. Ən böyük əlavə
isə uvertüra idi. 1938-ci il aprelin
5-də Moskvadakı Bolşoy Teatrda
Azərbaycan incəsənət dekadası “Ko-
roğlu” operası ilə açılır və tamaşaya
sovet rəhbərləri - Stalin, Molotov,
Jdanov da baxır. Tamaşadan sonra
Üzeyir bəyə “SSRİ Xalq artisti” fəxri
adı verilir. “Lenin” ordeni ilə təltif
olunur, 1941-ci ildə isə Stalin müka-
fatına layiq görülür.
“Koroğlu” operası 1939-cu ildə
Aşqabadda türkmən dilində, 1942-ci
ildə Yerevanda erməni dilində, 1950-
ci ildə Daşkənddə özbək dilində
səhnəyə qoyulmuşdur.
30
Ə d ə b i y y a t
Köroğlu operası:
Ü.Hacıbeylinin “Köroğ-
lu” operası uluslararası
ilk gösterimi.- Ankara,
TÜRKSOY, 2009.- 32 s.
Hüseynov, A. “Koroğlu”
operası - qəhrəmanlıq
rəmzi /A.Hüseynov
//Azərbaycan.-2010.-25
sentyabr.-S.7.
Hüseynov, A. “Koroğ-
lu” operası incəsənət
xəzinəsidir: Teatr sa-
lonlarında /A.Hüseynov
//Azərbaycan.- 2011.- 16
aprel.- S.11.
İdrisoğlu, A. “Koroğ-
lu” operası “Türksoy”
Teatrının səhnəsində
/A.İdrisoğlu //Azad
Azərbaycan.- 2009.- 3
noyabr.- S.7.
80
illiyi