The Holy Bible in Azerbaijani of Azerbaijan, Iran, Iraq, Syria, and Turkey [abz] Ezekiel



Yüklə 0,61 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə19/35
tarix17.11.2018
ölçüsü0,61 Mb.
#80783
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   35

 

i

 26:16‑18 Vəhy 18:9-10 



j

 26:21 Vəhy 18:21 

qoyacağam. Liralarının sədası artıq eşidilməyəcək. 

14

Səni çılpaq bir 



qayaya çevirəcəyəm, torların sərildiyi bir yer olacaqsan. Bir daha 

tikilməyəcəksən”, çünki Mən Rəbb bunu söylədim, Xudavənd Rəbb belə 

bəyan edir.

15

Xudavənd Rəbb Sura belə deyir: “Səndə qırğın olanda, yaralılar 



inildəyəndə dağılmağının gurultusundan sahil xalqları titrəməyəcəkmi? 

16



i

 Bütün dəniz ölkələrinin rəhbərləri taxtlarından enəcək, libaslarını 

çıxaracaq, əlvan naxışlı paltarlarını soyunacaq, dəhşətə bürünəcək, yerə 

oturacaq, hər an titrəyəcək və sənin taleyindən heyrətə düşəcək. 

17

Onlar 



sənin üçün mərsiyə oxuyub deyəcək:

‹Dənizçilərin yaşadığı məşhur şəhər,

Sən necə məhv oldun?

Dənizdə güclü idin.

Sən və sənin əhalin

Sahildə yaşayanların hamısını

Dəhşətə salmışdınız.

 

18

 İndi dağıldığın gün

Adalar titrəyir,

Adalarda yaşayanlar

Sənin yıxılmağından heyrətə düşür›”.



19

Xudavənd Rəbb belə deyir: “Səni sakinsiz qalmış şəhərlər kimi 



xaraba bir şəhərə çevirdiyim, əngin dənizlərlə qərq etdiyim vaxt 

dərin sular səni örtəndə 



20

qəbirə enənlərlə birgə qədim zamanlarda 



yaşayanların yanına endirəcəyəm. Sənin üçün qəbirə enənlərlə birgə 

qədim xarabalıqlar kimi yer üzünün dərinliklərində məskən quracağam 

ki, bir daha qayıtmayasan və Mən sənə dirilər arasında izzət verməyim. 

21



j

 Aqibətini dəhşətli edəcəyəm. Sən artıq yox olacaqsan. Səni axtaracaq, 

ancaq tapmayacaqlar” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir».



Sur şəhəri üçün mərsiyə

27 


 

1

Mənə Rəbbin bu sözü nazil oldu: 



2

«Sən ey bəşər oğlu, Sur üçün 



mərsiyə oxuyub 

3

ona söylə ki, sən ey dəniz qapılarında yerləşən, 



çoxlu sahil xalqı ilə ticarət edən şəhər, Xudavənd Rəbb belə deyir:

“Ey Sur, sən dedin:

‹Mən gözəllikdə qüsursuzam›.

 

4

 Sərhədlərin dənizin qoynunda idi.

Səni tikənlər gözəlliyini kamil etdi.

 

5

 Bütün taxtalarını

Senirin şam ağaclarından düzəltdilər.

Sənə dor qayırmaq üçün



Yezekel 26 ,  27 

1318 

 

The Bible in Azerbaijani; 1st ed. © 2008, Bible Society of Azerbaijan and Institute for Bible Translation




Livandan sidr ağacları gətirdilər.

 

6

 Avarlarını Başanın palıd ağaclarından qayırdılar,

Göyərtəni fil sümüyü ilə bəzənən,

Kittim sahillərindən gətirilən

Şam ağaclarından düzəltdilər.

 

7

 Sənin yelkənin, bayrağın

Misirin naxışlı kətanından oldu.

Talvarın Elişa sahillərinin

Bənövşəyi və tünd qırmızı parçalarından idi.

 

8

 Sidonda və Ervadda yaşayanlar

Sənin avar çəkənlərin idi.

Ey Sur, səndə bacarıqlı adamlar var idi,

Gəmiçilərin onlardan idi.

 

9

 Gəmilərindəki yarıqları təmir edənlər

Gevalın təcrübəli və bacarıqlı adamları idi.

Dənizdəki bütün gəmilər və dənizçilər

Mallarını dəyişmək üçün

Sənin yanına gəldi.

 

10

 Fars, Lud və Put əsgərləri

Ordunda xidmət edirdi.

Qalxanlarını, dəbilqələrini

Divarlarından asdılar,

Sənə əzəmət verdilər.

 

11

 Ervaddan və Xelekdən gələnlər

Hər tərəfdən divarlarını qorudu.

Qammadlılar qüllələrində gözətçi oldu.

Qalxanlarını divarlarından asdı,

Gözəlliyini kamil etdi.

 

12

 Səndə hər cür mal bol olduğu üçün

Tarşiş səninlə ticarət etdi,

Mallarının əvəzinə sənə

Gümüş, dəmir, qalay və qurğuşun verdilər.

 

13

 Yavan, Tuval və Meşek səninlə ticarət etdi,

Mallarının əvəzinə sənə

Qullar və tunc qablar verdilər.

 

14

 Bet-Toqarma xalqı

Mallarının əvəzinə sənə

At, döyüş atı və qatır verdi.

 

15

 Dedan xalqı səninlə ticarət etdi,

Çoxlu sahil xalqı sənin müştərin idi,

Səndən aldıqları malın əvəzinə

 

1319 

Yezekel 27

The Bible in Azerbaijani; 1st ed. © 2008, Bible Society of Azerbaijan and Institute for Bible Translation




 

k

 27:25‑36 Vəhy 18:11-19 



l

 27:25 Tarşiş gəmiləri – yaxud ticarət gəmiləri. 

Fil sümüyü və abnos ağacı verdilər.

 

16

 Sənin məmulatın çox olduğu üçün

Aram səninlə ticarət etdi,

Mallarının əvəzində sənə

Firuzə, tünd qırmızı qumaş, naxışlı paltarlar,

İncə kətan, mərcan və yaqut verdilər.

 

17

 Yəhuda və İsrail ölkəsi səninlə ticarət etdi,

Mallarının əvəzinə sənə

Minnit buğdası, darı, bal,

Zeytun yağı və balzam verdilər.

 

18

 Sənin məmulatın çox olduğu üçün,

Səndə hər cür mal bol olduğuna görə

Dəməşq səninlə ticarət etdi,

Helbon şərabı, Saxar yunu ilə ticarət etdi.

 

19

 Vadan və Uzaldan gələn

Yavan səninlə ticarət etdi.

Sənə gətirilən mallar arasında

İşlənmiş dəmir, darçın və ətirli qamış var idi.

 

20

 Dedan xalqı səninlə ticarət edib

Sənə yəhər üçün qumaş verdi.

 

21

 Ərəbistan və bütün Qedar rəhbərləri

Sənin müştərilərin idi,

Quzu, qoç və təkə ilə

Səninlə ticarət etdilər.

 

22

 Səba və Raama tacirləri

Səninlə ticarət etdi.

Mallarının əvəzinə sənə

Hər cür dəyərli ətriyyat, qiymətli daşlar və qızıl verdilər.

 

23

 Xaran, Kanne, Eden, Səba tacirləri, Aşşur və Kilmad

Səninlə ticarət etdi,

 

24

 Onlar bazarlarında

Gözəl paltar, bənövşəyi qumaş, naxışlı libaslar,

Sıx toxunmuş, iplərlə bağlanmış

Rəngli xalçalarla

Səninlə ticarət etdi.

 

25

 ⁠

k

 Tarşiş gəmiləri 

l

 sənin mallarını daşıdı.

Dənizin qoynunda böyük yüklə doldun.

 

26

 Avarçəkənlərin səni açıq dənizlərə çıxartdı,

Ancaq şərq yeli dənizin qoynunda səni parçaladı.



Yezekel 27 

1320 

 

The Bible in Azerbaijani; 1st ed. © 2008, Bible Society of Azerbaijan and Institute for Bible Translation





Yüklə 0,61 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   35




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2022
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə