Azərtürk dilinin leksikasmm zənginliyi və birmənalılığı, fo-
netikasmın incəliyi, morfologiyasının musiqiliyi də (ahəng
qanunu, incə saitlərin italyan musiqi dilindəkindən də çox
olması, samitlərin üçləşmə hallarının olmaması və s.) həmçi
nin təkrarsızdır!
Dilin qədimliyinin və bununla da təkmilliyinin bir əlaməti
də çox işlənən, həyati, yəni ən qədim dövrdən məlum olan
istilahlarm, sözlərin birhecalı olmasıdır. Azərtürk dili bu
xüsusiyyət üzrə də misilsizdir - ən çox işlənən adi, həyati söz
lərin böyük miqdarı birhecalıdır. Bu əlamət həm də dilin tək-
milliyi və səmərəliliyi amilidir. Misallar gətirək.
Bədən hissələri: əl, üz, göz, qaş, diş, qol, qıç, diz, baş, tük,
saç, can, qan, bel, döş, bud...
Digər həyati sözlər: gün, ay, il, əsr, yaş, güc, yaz, qış, at,
nal, mıx, tərk, it, yal, quş, gül, daş, su, qar, buz, od, ot, süd,
ət, mət, duz, düz, dərd, qəm, nəm, yol, yel, yer, yem, iş, şah,
tac, saz, qaz, biz, siz, ox, tox, tək, yüz, min, hə, yox və i.a.
Fellərin əmr forması: gəl, get, al, ver, yaz, poz, üz, cır, cız, at,
yat, tap, qap, bas, təp, çap, qaç, dart, yırt, sal, qal, ört, aç, süz,
düz, tut, gör, bil, qur, eş, deş, əz, biç, tik, çək, yap, səp və i.a.
Heç kimin açmadığı bıı faktı mən əcdadımız şumerlərin ha
mıdan əvvəl diinyaya gəlməkləri, ilk dili yaratmaqları ilə izah
edirəm və Tanrıdan onlara əbədi rəhmət diləyirəm. Heç bir
əcdad öz nəvələrinə bu qədər qiymətli və əbədi sərvət qoyub
getməyib. Bunu biz fəxrlə hamıya bildirməliyik.
Yalnız türk dilinə mənsub olan digər üstünlüklər, incəlik
lər, gözəlliklər də var.
Bu dildə, heç bir dilə müyəssər olmayan elə incəliklər var ki,
onlar xüsusi «Nəzəri dilşünaslığ»ın yaradılmasını tələb edir.
Bəzi misallar gətirirəm. Rənglərin özünəməxsus xüsusiliyi,
parlaqlığı, kəskinliyi səciyyəvi sözönlükləri və sonluqlarının kö
məyi ilə gücləndirilir: məsələn, ağ rəng - ağappaq, bunun kimi də
//?qırmızı,
gömgöy, yamyaşıl,
bomboz, sapsan, qapqara. ..
Əşyaların, hadisələrin, heyvanların adları həmin adı daşıy
anların səciyyəvi xüsusiyyətinə uyğun səslənir: yağış - şırıltı
18
səsinə, qar - ayaq altında qarın xırıltısına, dolu - yağarkən
onun baraban kimi səslənməsinə bənzəyişi ifadə edir, şeh -
sakit sərinliyi andırır, qrov - qar kimi hissəciklərdən ibarət
cisim təsəvvürünü yaradır...
Çay - axar çayın, göl - sükutun, okean - geniş ənginliyin
ifadəsi kimi səslənir.
Meşə - ağacların xışıltısım, sərçə - səyriyən quşcuğazı, qa
rğa - bu quşun, qurbağa - həmin heyvanın səsini andırır...
Belə misallar azərtürk dilinin təbiiliyini göstərir, musiqiliyini
yaradır, bu dilin qədimliyini bir daha sübut eləyir.
Digər incəliklər də var, məsələn, felin ifadə etdiyi əməlin pis
keyfiyyətlə, yararsız və ya natamam icrasım göstərən kəlmə
ism şəklinə salınır, felin kökünə müvafiq şəkilçi - «tı» əlavə
etməklə: yaxantı, tullantı, işartı, qaraltı, bağırtı, çığırtı, yağın
tı, dağıntı, yaşantı və i.a.
Dilin bu incə xüsusiyyətini (lıeç bir əsərdə bu barədə yazıl
mayıb) bilməyən adamlar, hətta akademiklər, «filologiya elm
ləri doktorları» belə kəlmələri yerində yox, yersiz surətdə isti
fadə edirlər; məsələn, «həyat» sözü əvəzinə bu sözün yaramaz
halı «yaşantı» sözünü, «görünüş» sözü əvəzinə isə «görüntü»
sözünü istifadə edirlər.
Bütün bunları xalqımız, ilk növbədə isə mütəxəssis dilşü-
naslarımız bilməli, dilimizin çirklənməsinə imkan verməməli,
qədim, böyük və gözəl dilimizlə fəxr etməyə obyektiv haqqı
mızı dərk etməlidirlər.
Azərtürk dilində bir fenomenal təzahür də ən yeni tarixi
mizdə milli korifeyimiz Üzeyir bəy Hacıbəyli tərəfindən yara
dıldı. Misilsiz Hacıbəyli operettaları - onlarda mənfi tiplər,
ixtilaflar yoxdur (!) - dünya incəsənətinə görünməmiş töhfə
olmaqdan əlavə, həm də azərtürk dilinə, yalnız bu dilə, tama
milə qeyri-adi bir yenilik bəxş etmişdir. Mətnlərdə elə ifadələr
var ki, onlar kompleks şəkildə dilə girmiş və çıxmır, işlədilir,
məsələn:
«Sən dul, mən dul», «dərdinə tapdın əlac, bizə də sən bir
yol aç», «bir nəfər mola, üç manat pul, bir kəllə qənd», «halal
19
olsun Süleyman!», «mən nə qədər qoca olsam da dəyərəm min
cavana», «Tarixi-Nadiri yarısınacan oxumuşam», «mənim
eybim - eybsizliyimdir», «heç hənanın yeridir?..»
Bu ifadələr azərtürk dili frazeologiyasmdan da irəliyə, dilin
leksikasına keçmiş xüsusi təzahürdür. Onlar qeyri-adi bir vəzi
fə icra edirlər - ifadə olunan fikri əyaniləşdirmək. Qəribədir,
deyilmi? Əlavə, bu ifadələr müəyyən dərəcədə atalar sözü ki
mi, fikrin məzmununu zənginləşdirməyə və dilə nikbin, bamə
zə forma verməyə xidmət edirlər. Başqa dillərdə belə təzahür
mənə məlum deyil.
Bütün bu xüsusiyyətlər -
təkmillik, qanunauyğunluq, incəlik
necə, nəyin sayəsində yaranıb? Zamanın, istedadın, zəhmətin?
Yəqin, hər üçünün. Amma dil üçün əsas amil zamandır.
Erməni ideologiyasını Azərbaycanda yaymaq «problemi»ni
həll eləyənlər isə sübut etməyə çalışırlar ki, osmanlı türkləri və
azərtürklər başqa-başqa millətlərdir, cənubi və şimali azər
baycanlılar da iki müxtəlif millətlərdir, «Ermənistan» azərləri
isə nə azərdirlər, nə türk - onlar da bir başqa millətdirlər.
Beləcə, çaqqal fili yemək üçün istəyir ki, guya onu şir-
pələng parçalara ayırsın - Amerika və Avropanın beyninə
türkü parçalara ayırmaq «ideyasını» yeritməyə çalışır.
Türklər göydən gəlməyiblər, hərçənd Göy Türklər də olub
- göydən gələn ilk insanlar bəlkə də elə onlar olub? Burada,
həmin bu Yer planetində, onların imperiyasının sahəsi 10,5
milyon kvadrat kilometrə bərabər olub! Gedin tarixi oxuyun.
Qeyd etdiyimiz kimi, elmi, yazılı (!) «Tarix şumerdən baş
layır» - ən məşhur sumeroloq S.N.Kramerin əsərinin adı belə
dir. Bu, o demək deyilmi ki, şumerlər bütün xalqların əcdadı
dır? Doğrudur, sumer dilini ən yaxşı saxlayan, şumerin doğ
ması türklər, xüsusən də azərtürk xalqıdır və buna görə azər-
lərin fəxr eləmək haqqı hamıdan çoxdur. Fəqət digər xalqlar
da bəşəriyyətin əcdadı sumer-türklə fəxr edə bilər. Yüksək
mədəniyyətli Avropa xalqı macarlar, axır ki dedilər: «Əcda
dımız türk-hunlardır və biz bununla fəxr edirik». Şumerdən
gələn gözəl «ə» səsimizi saxlamış qardaş macarlar böyük türk
20
hökmdarı Sultan Süleymana abidə ucaltdılar. Norveçlilər və
isveçlilər də axır ki, türk əcdadlarına tapındılar, böyük Tur
Heyerdalın sayəsində.
Elmə məlumdur ki, rusların da əcdadı isveçlilərdir, deməli
ruslar da türk nəslindəndir. Bolqarların da xristianlaşmış türk
tayfası olduğu elmi faktdır. Kürdlər, ukraynalılar, kazaklar,
həmçinin, vaxt gələcək, yüksək mədəniyyətli və dərrakəli ma
car xalqı kimi, hamı öz türk kökünü tanıyacaq, bununla fəxr
edəcəkdir. Kənarda qalan, görünür, təkcə cır erməni olacaq.
Azərtürklər ulu türk millətinin bir qoludur və tarixdə «Ki
çik Asiya ilə Qafqaz sıra dağları arasında yerləşən ərazinin
sahibi» kimi özlərinə yer tutublar. Azər (aser) adı ilə tarix el
minə 6 min il əvvəldən məlum olan bu xalq barədəki faktı ya
zılı skandinav saqasma və öz elmi tədqiqatlarına əsasən əsri
mizin böyük səyyahı, aser-vikinq qanlı Norveç alimi Tur Hey-
erdal da təsdiq edib.
Beynimdə yaranmış, ürəyimin arzusuna çevrilmiş bu milli-
bəşəri sirrlərimi açmağım, bilmirəm, oxucuma lazımdırım.
Mənim isə məqsədim var. Mən türk millətinin, Atatürkün
özünün razılıq verdiyi, sonradan isə peşmançılıq keçirdiyi çox
böyük milli səhvimiz barədə acı həqiqəti açıq demək istəyirəm.
Bir nəfər erməni dilimizi əla öyrənib, döyüşçü türklərin
«baş qoşmadığı» türkologiyanı o dərəcədə mənimsəyib ki,
«Dilaçar» adı qazanıb. Bu erməni, Akop Martayan hamını
inandırıb ki, türk dilində islahat aparmaq lazımdır, ərəb və
fars dillərindən alınmış sözlərdən dili «təmizləmək», «türkləş-
dirmək» vacibdir.
Hətta erməninin türkə münasibətinin «qardaşlıq» cəhdi ol
duğunu qəbul etsək belə, onun bu əməlinin türk dilinə, mil
lətinə, mədəniyyətinə, mənəviyyatına və gələcəyinə məhvedici
zərbə olduğunu anlamamaq nadaqlıq, açıq desək - düşüncə-
sizlikdir.
Gəlin heç olmazsa indi düşünək, anlayaq!
Qıllı erməni dil çilingəri Akopun «düzəltdiyi» əldəqayırma
- protez «təmiz türk dili» - erməni türkcəsi 90 ildir türkün
21