Uçan
Spagetti
Canavarının
Kutsal
Kitabı
Bobby Henderson
&
ALTIKIRKBEŞ YAYIN
The Cospel of the Flying Spagetti Monster
Uçan Spagetti Canavarının Kutsal Kitabı- Bobby Handerson
1. baskı ağustos- 2010
5. baskı ekim- 2013
Türkçesi:
Umut Ulus- Uğraş Turan Önder
Yayın Yönetmenleri
Kaan Çaydamlı- Şenol Erdoğan
Kitap İç Tasarım
Sedat Özgür
Kapak Tasarım
Erol Egemen
Baskı
Çınar Matbaacılık ve Yay. San. Tic. Ltd. Şti
Yüzyıl Mahallesi Matbaacılar Caddesi Ata Han 34/5 Bağcılar İstanbul
Sertifika no: 12638
(0-212) 628 96 00
©ALTIKIRKBEŞ YAYIN
Sertifika no: 17613
Kadıköy’ün yağmurlu ve puslu sokaklarında hazırlanan
bu kitap sizi uçurumdan aşağı atabilecek güce sahip olabilir.
Herhangi bir şekilde ve özellikle izinsiz olarak iktibas edildiğinde
Kadıköy’ün o bilinen, serin ve rutubetli laneti, yıllar boyunca bunu
yapanı takip eder, saçları dökülür, rüyasında sürekli olarak Kadıköy
sokaklarından akın akın geçerek yıllık intiharlarını
gerçekleştirmeye giden lemur sürüleri görür
ve derin bir yalnızlığa gömülür.
ALTIKIRKBEŞ YAYIN
bir Kaybedenler Kulübü tribidir.
Çaydamlı Basın Yayın Dağ. Reklam Org. Ve Film Yapım San. Tic. Ltd. Şti.
Caferağa Mahallesi Kadife Sokak 22/4 Kadıköy İstanbul
Tel: (0-216) 418 0413
www.645dukkan.com
altikirkbespublishing@gmail.com
0®
« r
UÇAN
SPAGETTİ
CANAVARININ
KUTSAL
KİTABI
BOBBY HENDERSON
© ALTIKIRKBEŞ YAYIN
A
Başlangıçta söz vardı,
Ve o söz “Aaaağğğrrhh!” idi.
PIRATICUS 13:7
TEŞEKKÜRLER
KUTSAL BİR MESAJI İLETMEK pek çok kişinin çabasını ve
iyi bir koordinasyonu gerektiriyor. Uzun çalışma saatlerini ve kayda
değer bir zihin gücünü web sitesini ayakta tutarak O’nun kelamının
dünyaya yayılmasını güvence altına almaya adayan herkesin hakkını
teslim etmek gerek. Cömertçe ve nazikçe çalışmanız için hepinize
yürekten teşekkür ederim. Beraber çok şey başardık ve gelecekte
daha da güzel günler göreceğimizi düşünmeden edemiyorum.
Temsilcim Paula Balzer’e minnetlerimi sunarım. Cesurdun,
kararlıydın ve gerçek bir Korsan gibi fırtınalı denizlerde bana yol
gösterdin.
Villard Yayıncılık çalışanlarının tereddütsüz fedakârlığı olmasaydı,
bu kitap asla hayata geçemezdi. Bilgeliği, vizyonu ve yüreklendirmesi
için Random House baş editörü Daniel Menaker’e teşekkürler. Sanyu
Dillon ve Avideh Bashirrad’a nezaketleri, destekleri ve özellikle de bu
kitabın başarılı bir çıkış yakalamasını sağlayan pazarlama dehâlârı için
teşekkürler. Eric Schoemveiss’a harika bir kitap çıkardığı ve pek çok
yerde kendi Korsanvari fikirleriyle katkıda bulunduğu için teşekkürler.
Simon Sullivan ve Gabe Levine’e inanılmaz tasarımları için teşekkürler.
Nancy Delia’ya sabrı ve bu projeye sarsılmaz bağlılığı için teşekkürler.
Tim Mak’a teşekkürler, ki kendisi tek bir vücut içinde hem sanatçı hem
beyefendi hem de Korsandır. Ve hepsinden öte, en büyük teşekkürlerim
editörüm Chris Schluep’e; o olmasaydı Uçan Spagetti Canavarı bu kadar
gelişemezdi. Seni FSMizmin resmi patriği ilan ediyorum.
RAmen.
3
&C:
Tekzip
Her ne kadar Pastafaryanizm ampirik kanıtlara dayanan tek
din olsa da, bu kitabın esasen inanç temelli olduğu belirtilmelidir.
Dikkatli okurlar metin boyunca sayısız boşluklar ve çelişkiler
olduğunu fark edecekler ve hatta küstah yalanlar ve abartılarla
karşılaşacaklardır. Bunlar oraya okuyucunun inancını sınamak için
koyulmuştur.
Cücelerle İlgili Tekzip1
Dinimiz hiçbir şekilde ayrımcılık yapmak veya herhangi bir
topluluğun duygularını incitmek istemez - ve bu özellikle çok kısa,
kışkırtıldığı zaman hiç yoktan ortaya çıkıp saldırabilecek insanlar
için geçerlidir. Çözüm olarak şunu öneriyoruz:
Küçük insan topluluklarını sinirlendirmekten kaçınmak için, bu
kitabın mümkün olan en yüksek rafta tutulmasını tavsiye ediyoruz.
1 - Bazen “küçük insanlar” olarak da anılırlar.
-
11
-
*
Sevgili Dost,
Dinin harikulade dünyasına hoşgeldin!
Kutsallık adına heyecan verici günler geçiriyoruz - politikacılar
Haçlı seferine çıkmış, ülkeler istila peşinde ve bilim1 güçten düşüyor.
Bu değişimler Reform zamanından beri görülmemiş dinsel fırsatları
beraberinde getiriyor... ya da en azından eziyet görmüş kitlelerin
gemilere doluşup adına Amerika Birleşik Devletleri dediğimiz
büyük demokratik uyanış buluşmasına katılmalarından beri.
Aklımızda bunlar, biz Uçan Spagetti Canavarı Kilisesi (FSM)
olarak sizi hakkımızda daha çok şey öğrenmeye davet ediyoruz.
Sizlere Cennet’imizden bahsetmek isteriz, ki içinde bir striptizci
fabrikası ve dev bir bira volkanı da bulunuyor. Sizi O’nun seçilmiş
giysileri içinde görmek isteriz: Tam takım Korsan kıyafeti. O’nun
seçilmiş kutsal tatil günü Cuma’nın tadını çıkarmanızı isteriz. Ama
öncelikle hakkımızda biraz daha fazla şey bilmelisiniz.
Neyi temsil ediyoruz?
iyi olan her şeyi.
Neye karşıyız?
iyi olmayan her şeye.
Kulağa hoş geliyor, değil mi? Tabii ki bu kadar basit değil, işte bu
yüzden bir kitaba ihtiyacımız var. (Her dinin bir kitabı yok mu?).
Yahudilerin Tevrat’ı var (Eski Ahit), Hıristiyanların Incil’i var (Yeni
Ahit), Müslümanların Qtip’i ya da her neyse, Jainistlerin Fun with
Dick and Jain’i, sufilerin “Sufis Up!”ı, Budistlerin Bananapada’sı,
Hinduların On Küçük Hintlisi, Wiccan’ların Eastwick Cadıları ve
1 - Yalanın dili olarak da bilinir.
-
13
-
Dostları ilə paylaş: |