|
раз в сутки.
С 5 литров специального раствора получается 100 граммов материала. Возможности новинки практически безграничны.
Продукты, завернутые в биополимерную пленку, хранятся дольше.
Кроме того, бутерброды можно есть, не снимая упаковку. Пленка хоть и безвкусная, но вполне съедобная.
По словам исследователей, биополимеры имеют большое будущее в области медицины.
С помощью этого материала можно восстанавливать костную ткань, делать сосуды и хирургическую нить.
|
5 liters of a special solution gives 100 grams of material. Possibilities of the novelty are almost limitless.
Products wrapped in biopolymer film are stored longer.
In addition, sandwiches can be eaten without removing the packaging. The film, though tasteless, but is quite edible.
According to researchers, biopolymers have a great future in the field of medicine.
With this material, we can restore bone tissue, make vessels and surgical thread.
|
|
IV. Подведение итого и релаксация.
|
IV. Summing up and relaxation
|
|
Химия – один из самых трудоемких учебных предметов.
|
Chemistry is one of the most complex school subjects.
|
|
От вас, ребята, требуется повседневная кропотливая и большая по объему самостоятельная работа, причем весьма специфичная и разнообразная.
|
From you guys, I need daily hard work and large-scale independent work, moreover very specific and diverse.
|
|
О, химия – ты такова,
Что без тебя нам – грош цена! И знаю, все твои пути
К успеху могут привести!
|
Oh, chemistry - you are such,
That without you we are worthless!
And I know all your ways Can lead to success!
|
|
Попутешествовав сегодня на уроке по некоторым станциям науки – химии,
сделали ли Вы вывод о том, что химия – интереснейшая наука?
Что вам помогло убедиться в этом?
Химия - одна из сложных наук, входящих в раздел естествознания.
Миллионы веществ, а, значит, и миллионы химических формул, химических реакций, множество
|
Having traveled today at a lesson through some stations of science -chemistry, did you conclude that chemistry is the most interesting science?
What helped you to make sure of this?
Chemistry is one of the complex sciences that make up the division of natural science.
Millions of substances, and, therefore, millions of chemical formulas, chemical
|
|
законов и закономерностей.
И вам предстоит изучать эти законы, законы химии, законы мирозданья.
Каждый, кто посвятит себя этой науке, может внести свой вклад в разгадку тайн природы, создание новых, не существующих в природе веществ и материалов.
|
reactions, many laws and regularities.
And you have to study these laws, the laws of chemistry, and the laws of the universe.
Everyone who devotes himself to this science can contribute to the solution of the secrets of nature, the creation of new substances and materials that do not exist in nature.
|
|
В течение учебного года, от урока к уроку, мы с вами постепенно будем покорять планету – Химия 8, которой сможем завладеть только с помощью своих знаний.
|
During the school year, from lesson to lesson, we will gradually conquer the planet - Chemistry 8, which we will be able to master only with the help of our knowledge.
|
|
Желаю вам успехов на этом трудном, но интересном пути! В добрый путь!
|
I wish you success on this difficult but interesting way! Good luck!
|
|
А закончить урок мне хотелось бы высказыванием У. Коллинз
|
And I would like to finish the lesson with the statement of W. Collins
|
|
|
Терминология к тексту / словарь
|
Terminology to text / dictionary
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Полезные выражения
|
Useful expressions
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Глоссарии
|
Glossary
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тесты и ответы
|
Lesson post tests and answers
|
|
|
|
|
|
|
21st Century Modern Pedagogy MicroDegree – SAA Pedagogy
www.SAASA.CH E-mail: Pedagogy@saasa.ch + 7 771 493 0000
Dostları ilə paylaş: |
