Vǝdǝyi-dövri-qǝmǝrni tapşırır dövran ona
Yüklə 0,9 Mb. Pdf görüntüsü
|
__________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 79 Xǝtai qulluğun mǝqbul qılsan, Bu gün yüz bǝndǝ azad eylǝmǝkdir. * * * Mǝnim ol, suvlu yarım gǝldi xoşdur, Əlimǝ ol nigarım gǝldi xoşdur. Əlindǝn ixtiyarın getsǝ getsin, Əlimǝ ixtiyarım gǝldi xoşdur. Sǝn ol sǝhrada çün quli-biyaban, Çǝmǝndǝ gülüzarım gǝldi xoşdur. Öl imdi, qış günü, sǝrma ǝlindǝn, Mǝnim tazǝ baharım gǝldi xoşdur. Qǝm ilǝn intizar içindǝ sǝn öl, Hǝmişǝ intizarım gǝldi xoşdur. Xǝtai, şükr qıl allaha daim, Gedǝn sǝbrü qǝrarım gǝldi xoşdur. * * * Tǝala şanǝhü ǝkbǝr, bu nǝ hüsni-dilaradır, Cǝmalın huridǝn yeyrǝk, boyun tubadan ǝladır! __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 80 Gözüm yüzün görǝr hǝrdǝm, zǝhi nazir, zǝhi mǝnzur, Könül zülfin ilǝr hǝrdǝm, ǝcǝb aşüftǝ sevdadır. Xocǝstǝ qamǝtin gördüm sǝnin, ey sǝrvǝri-xuban, Bǝladǝn dil xilas olmaz, ǝcǝb hümmǝtlü baladır. Əgǝr cövri-cǝfa qılsan, ǝgǝr mehrü vǝfa qılsan, Yolundan dönmǝyim yoxdur ki, hǝq binavü danadır. Xǝtai xǝstǝnin vergil, müradın hǝsbǝtǝn lillah, Ki, xaki-asitanında işi daim tǝmǝnnadır. * * * Ey könül, yar vǝslini qoyma ki, yar ǝldǝn gedǝr, Sǝn bu işdǝ qılma tǝqsir, ixtiyar ǝldǝn gedǝr. Ilbǝ-il, saǝtbǝ-saǝt xoş keçir, gün yarilǝ, Hǝftǝ-hǝftǝ, günbǝ-gün ol ruzigar ǝldǝn gedǝr. Işrǝtü zövqü sǝfayǝ ey könül, şad ol müdam, Eyş nihan olur görünmǝz, aşikar ǝldǝn gedǝr. Aşinayi tǝrk edübǝn, yada can vermǝ könül, Yad ilǝ biliş olunca aşna, yar ǝldǝn gedǝr. Ey Xǝtai, qoyma yarın damǝnin ǝldǝn müdam, Kim ki, işin süst dytar hǝr nǝ ki, var ǝldǝn gedǝr. __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 81 Lǝblǝrin yadi ilǝ didǝlǝrim qan doludur, Ağlamaqdan ǝtǝyim lǝl ilǝ mǝrcan doludur. Sǝri-kuyindǝ nǝ ğǝm nalǝ qılırsa dilü can, Yüzü gül, gülşǝn ara, bülbüli-xoşxan doludur. Kimǝ şikvǝ edǝyim, sǝn qaşı yayın oxudan? Hǝr yana sancıla, sinǝmdǝ bu peykan doludur. Buyi-zülfin gǝtirir yadinǝ badi-sǝhǝri, Canü dil bağçasıda müşk ilǝ reyhan doludur. Ey Xǝtai, özünü xak edǝ gör, pak olasan, Mǝnlik etmǝ ki, cahan ǝhlinǝ ürfan doludur. * * * Bu gün mǝn munda, yarım anda neylǝr, Yüzü şölǝ nigarım onda neylǝr? Apardı ǝql ilǝ sǝbrü qǝrarım, Mǝnim sǝbrü qǝrarım anda neylǝr? Qatı müştaq idim şirin lǝbinǝ, Gözü mǝstü xumarım anda neylǝr? Vǝtǝndǝn ayrı düşdüm, dadü fǝryad! Qǝribǝm, ğǝmküsarım anda neylǝr? __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 82 Xǝtai xǝstǝ düşdüm yardan ayrı, Tǝbib ilǝ timarım anda neylǝr! * * * Dilbǝra, eşqin sǝnin cismimdǝ canım canıdır, Vǝsli rüxsarin xǝyali könlümün mehmanıdır. Firqǝtin dövründǝ dilbǝr, xǝstǝ canım oldu zar. Şǝrbǝti-lǝli-lǝbin bu dǝrdimin dǝrmanıdır. Mehrü qǝhrindǝn anın, aşüftǝ könlüm, ğǝm yemǝ, Kim, mana cövrü cǝfası lütfilǝ ehsanıdır. Zahida, vermǝ nǝsihǝt eşqi tǝrk etgil, deyü Aşiqin allah bilir kim, sevgisi rǝhmanıdır. Ey Xǝtai, cövrü qǝhrindǝn cahanın incimǝ, Hǝr nǝ kim bǝndǝ yoluna gǝlsǝ hǝq fǝrmanıdır. * * * Bağdaş qurub otursa nigarım, fǝğan qopar, Dursa-otursa, fitnǝyi-axirzaman qopar! Şirvan xǝlayiqi qamu Tǝbrizǝ daşına, Mülki-Əcǝm sorar ki, qiyamǝt xaçan qopar? __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 83 Yetdikcǝ tükǝnür ǝrǝbin kuyü mǝskǝni, Bağdad içindǝ hǝr necǝ kim türkman qopar. Çıxsa saraydǝn bu cahan vadisin tutar, Bir mürşidi--tǝriqǝti-pirü cavan qopar. Görmişdi ta Xǝtai ǝzǝldǝn yǝqin bunu, Nuhun ǝlamǝti gǝlir, andan tufan qopar. * * * Bilmǝn ki, yar cövrü cǝfa kimdǝn öyrǝnir? Eşqindǝ bunca dǝrdü bǝla kimdǝn öyrǝnir? Aşiqlǝrinǝ cövrü sitǝmdir işi müdam, Bǝs bilmǝnǝm ki, rǝsmi-vǝfa kimdǝn öyrǝnir?! Bu xǝstǝnin qapunda duadır işi müdam, Sor ol gǝdayǝ, munca dua kimdǝn öyrǝnir? Ol ay yüzünü görmǝyǝ yer-göy bǝha dedi, Yarǝb ki, bu mǝtaǝ bǝha kimdǝn öyrǝnir? Cana, Xǝtai dünyada dǝrdin çǝkǝr sǝnin, Könlünǝ sor ki, rǝsmi-dǝva kimdǝn öyrǝnir? * * * __________________________________________________________________________________________ www.ocaq.net 84 Pǝrtövi-hüsnündǝn ey dilbǝr, cahan pürnur olur, Binǝvadır ki, vüsalından hǝbibin dur olur. Ey pǝriru sǝn mana hǝrgiz nǝzǝr qılsan benaz, Müddǝi bu qüssǝdǝn eynülyǝqin rǝncur olur. Zahidin cövründǝ gǝr viran olursa mülki-dil, Ğǝm deyil, cana, çü vǝslindǝn yenǝ mǝmur olur. Hüsni dövründǝ baxın, heç iltifat etmǝz mǝnǝ, Kim, görübdür mövsimi-gül bağiban mǝqdur olur. Tǝşnǝdildir bu Xǝtai, can veribdir lǝlinǝ, Necǝ kim lǝlin ǝsǝldir, dil ona zǝnbur olur. * * * Dodağın qǝnd imiş, bal onda neylǝr? Nǝ nazik xǝtt imiş, xal onda neylǝr? Əlifǝ nisbǝt etdim qǝddü dalın, Əlif üstǝ, ǝlif, dal onda neylǝr? O zahid geydiyi sufü sütürlat, Fǝqirin geydiyi şal onda neylǝr? Kimi kim, mali-mülki gǝnci yoxdur, Geniç mülk olmayan mal, onda neylǝr? Yüklə 0,9 Mb. Dostları ilə paylaş:
|