Vǝdǝyi-dövri-qǝmǝrni tapşırır dövran ona



Yüklə 0,9 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə4/49
tarix06.10.2018
ölçüsü0,9 Mb.
#72770
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   49

__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
19 
Canü cǝhani siz sizin neylǝr Xǝtai xǝstǝdil, 
Sǝndǝn müdam ehsan dilǝr, çünki gǝdadır binǝva. 
 
 
* * * 
 
Zǝrreyi-mehrindǝ daim, ey cǝmali-afitab, 
Əbr yüzündǝn götürgil dutmagil mǝndǝn hicab. 
 
Dur dedim yarin köyündǝn, ey rǝqibi-rusiyah, 
Xǝstǝ bülbül var ikǝn neylǝr gülüstanda ğürab? 
 
Ey gözü nǝrgiz, yüzü gültǝk, boyu sǝrvi-rǝvan, 
Ta ki, sǝndǝn ayrı düşdüm, xǝstǝyǝm halım xǝrab. 
 
Cǝnnǝti-vǝslindǝn ey, canım mǝni dur eylǝmǝ, 
Mǝn fǝraqın atǝşindǝn çǝkmişǝm dǝrdü ǝzab. 
 
Bu Xǝtai hǝqqinǝ dayim dutubdur çox ümid. 
Aqibǝt rǝhm eylǝ anǝ saǝti-yovmülhesab. 
 
 
* * * 
 
Gǝldi sürahi mǝclisǝ, rǝf eylǝmiş niqab, 
Nur eylǝdi bu mǝclisi-zǝrrinpǝr afitab. 
 
Manǝndi-cami-Xızr nǝbidir misal ilǝn, 
Abi-hǝyat içindǝki can bǝxş edǝn şǝrab. 


__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
20 
Qül-qül deyǝr mütariyǝ, yǝni di gǝl, di gǝl, 
Baş endirir piyalǝyǝ kim, qılma ictinab. 
 
Mǝşuqi-sǝrvqamǝtü mǝhbubi-simtǝn, 
Tavusi-rovzǝ cilvǝ qılır, çıxmış ǝz-hicab, 
 
Içmiş şǝrabi-lǝl çü sǝrxoş öpǝr ǝyağ, 
Nǝql eylǝmǝkdǝ canü cigǝrdǝn dilǝr kǝbǝb. 
 
Ayineyi-Sikǝndǝrü hǝm cami-Cǝm budur, 
Izhar edǝr cahani, qılur şeyxi çün şǝbab. 
 
Hǝr yerdǝ kim, otura Xǝtai, o hurivǝş, 
Göydǝ mǝlayik oxuyǝ: "ya leytǝni turab". 
 
 
* * * 
 
Bu alǝm hüsninǝ heyrandır, ey dust! 
Sana bu qönçǝ lǝb xǝndandır, ey dust! 
 
Mǝn ol Yǝqubi-nisbǝt zar buldum
Cǝmalın Yusifi-Kǝnandır, ey dust! 
 
Hilali qaşını ta gördü çeşmim, 
Bu canım eydinǝ qurbandır, ey dust! 
 
Sana bu künfǝkan valeh bulubdur, 
Ki, hüsnin surǝti-rǝhmandır, ey dust! 


__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
21 
Cǝmalın sǝfhǝsindǝ xǝttü xalın, 
Yüzündǝ ayǝti-qurandır, ey dust. 
 
Sǝnin eşqin vücudim şǝhri içrǝ, 
Bu könlüm tǝxtinǝ sultandır, ey dust! 
 
Xǝtaiyǝ demişsǝn cövr edim çox
Yenǝ lütfü yenǝ ehsandır, ey dust! 
 
 
* * * 
 
Əhli-hǝyatǝ söylǝrǝm, ey hǝyyi-lamǝmat, 
Fani cahanda kimsǝyǝ munis deyil hǝyat. 
 
Baqidir ol ki, derlǝr ani vacibǝlvücud, 
Fǝrmandır ana mümtǝnat ilǝ mümkinat. 
 
Can bǝxş edǝr, mǝmatǝ lǝbin, ey mǝsihi-dǝm, 
Isalǝrin ǝcǝbmi dǝmindǝn bu möcüzat. 
 
Şǝtrǝnc dǝhr içindǝki at oynadan hani? 
Tǝqdir beydǝqi anı bir dǝmdǝ qıldı mat. 
 
Çün qul olan qapında görǝr qǝdr sǝltǝnǝt, 
Bir qulunam ki, vermişǝm ol qǝdr içün bǝrat. 
 
Yetmǝz Xǝtai zikri-ilahın nüfusinǝ. 
Bir zat imiş ki, irmǝz ona zatilǝn sifat. 


__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
22 
Sǝrxoşi-cami-ǝlǝstǝm, ta ǝbǝd hüşyar mǝst, 
Mǝsti-Layǝqǝl gǝzǝr, mǝn şǝhr içindǝ ar mǝst, 
 
Sordular mǝndǝn ki, neyçün bidil oldun, mǝn dedim; 
Ol sǝbǝbdǝn bidil oldum, dilbǝrü dildar mǝst. 
 
Hǝqqinǝ aşiq olanlar cana şirin qalmasın, 
Didara müştaq olanlar, qiblǝsi didar-mǝst. 
 
Hǝr qǝmişdǝn şǝkkǝr olmaz, hǝr tikǝndǝn tazǝ gül, 
Hǝr keyikin göbǝyindǝn nafǝyi-tatar mǝst. 
 
Adǝmi oldur ki, onda lütfü hüsnü xülq ola
Adǝmi demǝ ona kim, cübbǝvü dǝstar mǝst. 
 
Daima istǝr Xǝtai, şah cǝmalın görmǝgǝ, 
Şol gǝdayi-alihümmǝt talibi-didar mǝst. 
 
 
* * * 
 
Bu qǝmzǝ deyil, bǝladır, ey dust, 
Bu xǝndǝ deyil, cǝfadır, ey dust. 
 
Şǝkǝr lǝbin ağzıma söyǝrsǝ, 
Söymǝk deyil ol, duadır, ey dust. 
 
Yer yüzi hǝvayi-qǝddün ilǝ, 
Cǝnnǝt kimi xoşhǝvadır, ey dust. 


__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
23 
 
Dil mürşidinǝ xǝyali-zülfin, 
Hǝm xirqǝvü hǝm ǝsadır, ey dust. 
 
Aşiq olalı sana Xǝtai, 
"Ba-la" ına mübtǝladır, ey dust. 
 
 
* * * 
 
Dilbǝra, dǝrdimǝ dǝrman sǝndǝn özgǝ kimsǝ yox, 
Hǝm dǝxi könlümdǝ dǝrman, sǝndǝn özgǝ kimsǝ yox. 
 
Hicr evindǝ mǝn kiminlǝ hǝmdǝm oldum, ey sǝnǝm, 
Könlümün şǝhrindǝ mehman, sǝndǝn özgǝ kimsǝ yox. 
 
Xızr tǝk zülmǝtdǝ qaldım, bir mǝdǝd qıl tanrıçün, 
Tǝşnǝ üçün abi-heyvan sǝndǝn özgǝ kimsǝ yox. 
 
Hǝr nǝ kim, hökm eylǝsǝn, eylǝ mǝnǝ ey eşqi-yar, 
Könlümün tǝxtindǝ sultan sǝndǝn özgǝ kimsǝ yox. 
 
Bu Xǝtai xǝstǝnin vergil müradın, ya ilah 
Kim, mǝnǝ lütf ilǝ ehsan sǝndǝn özgǝ kimsǝ yox. 
 
 
* * * 
 
Ol pǝri kim, bu cahanda hüsninin hǝmtası yox, 


__________________________________________________________________________________________ 
www.ocaq.net 
 
 
24 
Sǝrvi-rǝnanın xuraman qǝddinin balası yox. 
 
Gecǝ-gündüz mǝn onun hicrindǝ yanmaqdır işim, 
Neylǝyim ki, ol mǝhin mǝndǝn yana pǝrvası yox. 
 
Ögmǝ, ey zahid, mǝnǝ rizvanü cǝnnǝt bağini, 
Kim onun, yarım yüzi tǝk bir güli-hǝmrası yox. 
 
Qılma, ey naseh, mǝnǝ zülfin sevǝrsǝn, deyǝ, tǝn, 
Xansı aşiqdir kim, ondan başqa bir sövdası yox. 
 
Gǝrçi çoxdur dünyada, üşşaqi ol mahin, vǝli, 
Bu Xǝtai xǝstǝ tǝk bir aşiqi-şeydası yox. 
 
 
* * * 
 
Bu könlüm şad olur qǝmdǝn, rüxi çün lalǝgün görgǝc, 
Misali-mǝrdi-müflis nagǝhan bir yaxşı gün görgǝc. 
 
Əgǝr ah eylǝsǝm topraq olur dǝrlǝhzǝ ahimdǝn, 
Düşǝr hǝr parǝsi bir yerdǝ kuhi-Bisütun görgǝc. 
 
Onunçün ǝylǝmǝz ahi bu canım rǝhgüzarında, 
Hǝramilǝr çaparlar karivani çün tütün görgǝc. 
 
Mǝhü sǝyyarǝlǝr şǝrmǝndǝdir yüzünǝ baxmaqdan, 
Fǝlǝk ovcindǝ xyrşidi hǝyadan sǝrnigun görgǝc. 
 


Yüklə 0,9 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   49




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə