Vətəndaşların
Yüklə 0,57 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- İlham Əliyev Azərbaycan Respublikasının Prezidenti
- Əlavə 5
şəxslərə vurulmuş zərərin ödənilməsi qaydası müqavilə ilə müəyyən olunur. 9.5. Müqavilədə könüllünün hüquqlarını məhdudlaşdıran müddəaların əks olunması yolverilməzdir. 9.6. Müqaviləyə tərəflərin razılığı ilə vaxtından əvvəl xitam verilə bilər. Tərəflərdən birinin təşəbbüsü ilə müqaviləyə vaxtından əvvəl xitam verildikdə qarşı tərəfə müqavilənin xitam olunacağı haqqında xəbərdarlıq edilməlidir. 9.7. Müqavilə üzrə öhdəliklərin yerinə yetirilməməsinə dair əsaslar olduqda tərəflər müqaviləyə xitam verə bilərlər. 9.8. Müqavilə üzrə tərəflər arasında yaranan mübahisələr Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə uyğun olaraq məhkəmə qaydasında həll edilir.
Maddə 10. Könüllü fəaliyyət sahəsində beynəlxalq əlaqələr 10.1. Azərbaycan Respublikasında könüllü fəaliyyətin təşkilatçıları Azərbaycan Respublikasının ərazisində könüllü fəaliyyəti həyata keçirmək üçün xarici könüllüləri dəvət edə bilərlər. 10.2. Beynəlxalq könüllü fəaliyyətin təşkilatçıları, habelə könüllü əcnəbilər və vətəndaşlığı olmayan şəxslər Azərbaycan Respublikasının ərazisində könüllü fəaliyyətlə yalnız Azərbaycan Respublikasının könüllü fəaliyyət təşkilatçıları ilə birgə məşğul ola bilərlər. 10.3. Azərbaycan Respublikasında könüllü fəaliyyətin təşkilatçıları və Azərbaycan Respublikasının vətəndaşları xarici dövlətin ərazisində həmin dövlətin qanunvericiliyinə uyğun olaraq könüllü fəaliyyət ilə məşğul ola bilərlər. İlham Əliyev
Bakı şəhəri, 9 iyun 2009-cu il № 828-IIIQ
65 Əlavə 5 Pîdrat möqavilÿsi*
«___» ___________200__il Bakû øÿhÿri ¹ ____________
_________________________________________________________ÿsasûnda (Nizamnamÿ,ßsasnamÿ, åtibarnamÿ vÿ ya baøqa sÿnÿd, înun ¹-si vÿ vårildiyi tariõ gþstÿrilir)
fÿaliyyÿt gþstÿrÿn __________________________________øÿõsindÿ (bundan ( øÿõsin adû, atasûnûn adû, sîyadû, vÿzifÿsi gþstÿrilir) sînra Sifariø÷i adlandûrûlacaq) ______________________________________ ( höquqi øÿõsin adû, yaõud fÿrdi sahibkarûn adû, atasûnûn adû, sîyadû) vÿ_____________________________________________________________ (Nizamnamÿ, ßsasnamÿ, åtibarnamÿ, sahibkarlûq fÿaliyyÿti haqqûnda øÿhadÿtnamÿ vÿ ya baøqa sÿnÿd, __________________ÿsasûnda fÿaliyyÿt gþstÿrÿn _______________________ înun ¹-si vÿ vårildiyi tariõ gþstÿrilir) (øÿõsin adû,atasûnûn adû, sîyadû, _______________(bundan sînra Pîdrat÷û adlandûrûlacaq)_________________ vÿzifÿsi gþstÿrilir) ( höquqi hÿõsin adû,yaõud fÿrdi _________________________________aøaüûdakûlar barÿdÿ razûlûüa gÿlmiølÿr. sahibkarûn adû,atasûnûn adû, sîyadû)
1.
Pîdrat÷û Sifariø÷inin tapøûrûüûna ÿsasÿn, înun ö÷ön aøaüûdakû iølÿri gþrmÿyi þhdÿsinÿ gþtörör:__________________________________________________ (gþrölÿcÿk iølÿrin nÿdÿn ibarÿt îlmasû, matåriallarûn kim tÿrÿfindÿn vårilÿcÿyi, înlarûn ______________________________________________________ dÿyÿri, kåyfiyyÿtlÿri ilÿ baülû tÿlÿblÿr gþstÿrilir)
Qåyd: Möqavilÿdÿ baøqa hal nÿzÿrdÿ tutulmamûødûrsa, iø Pîdrat÷ûnûn (înun matåriallarûnûn, iø÷i qövvÿsinin, vÿsaitinin) håsabûna gþrölör.
2. Gþrölÿcÿk iølÿrin hÿcmi:__________________________________
( iølÿrin hÿcmi gþstÿrilir) 66
3.
İølÿrin gþrölmÿ möddÿti: ____________________________________ ( iølÿr hansû möddÿtÿ gþrölmÿlidirsÿ, hÿmin möddÿt gþstÿrilir,
__________________________________________________________ iølÿrin vaõtûndan ÿvvÿl yårinÿ yåtirilmÿsi imkanû qåyd ådilir)
Qåyd: Möqavilÿdÿ iølÿrin gþrölmÿ möddÿtinin baølanüûc vÿ sîn anû gþstÿrilir. Tÿrÿflÿrin razûlûüûna ÿsasÿn aralûq möddÿtlÿr dÿ ( iø mÿrhÿlÿ- mÿrhÿlÿ gþröldökdÿ) nÿzÿrdÿ tutula bilÿr.
4.
İølÿrin kåyfiyyÿti: __________________________________________ ( gþrölÿcÿk iøin kåyfiyyÿti ilÿ baülû tÿlÿblÿr gþstÿrilir)
5.
Möqavilÿ ilÿ baülû yarana bilÿn riskin tÿrÿflÿr arasûnda bþlöødörölmÿsi MM-nin 772-ci maddÿsinÿ ÿsasÿn möÿyyÿn îlunur. 6.
sînra hÿyata kå÷irilir, bu øÿrtlÿ ki, hÿmin iø lazimi kåyfiyyÿtlÿ vÿ nÿzÿrdÿ tutulan möddÿtdÿ (yaõud Sifariø÷inin razûlûüû ilÿ vaõtûndan ÿvvÿl) yårinÿ yåtirilmiø îlsun.
Qåyd: MM-nin 769-cu maddÿsi Möqavilÿdÿ muzdun iø yårinÿ yåtirildikdÿn sînra dåyil, iøin gådiøindÿ hissÿ-hissÿ þdÿnilmÿsini möÿyyÿnlÿødirmÿyÿ yîl vårir.
7.
Qiymÿtlÿr:________________________________________________ ( gþrölÿcÿk iølÿr ö÷ön tÿrÿflÿrin möÿyyÿn åtdiyi qiymÿtlÿr gþstÿrilir) 8. İølÿrin gþröldöyö yår: ______________________________________ (iølÿr harada yårinÿ yåtirilmÿlidirsÿ, hÿmin yår gþstÿrilir) 9.
Gþrölmöø iøin kÿmiyyÿtÿ vÿ kåyfiyyÿtÿ gþrÿ qÿbul ådildiyi yår: _________________________________________________________
(Sifariø÷i Pîdrat÷ûnûn ____________________________________________________________ gþrdöyö iølÿri harada qÿbul ådilmÿlidirsÿ, hÿmin yår gþstÿrilir)
10.
Pîdrat÷û iølÿrin gþrölmÿsini gåcikdirmÿyÿ gþrÿ _______________ (uyüun miqdar –mÿsÿlÿn , gåcikdirmÿnin ____________________________________________________________ miqdarûnda, hÿr gönö ö÷ön Möqavilÿnin ömumi dÿyÿrinin möÿyyÿn faizi mÿblÿüindÿ gþstÿrilir)
67 iølÿri kåyfiyyÿtsiz yårinÿ yåtirmÿyÿ gþrÿ isÿ___________________ miqdarûnda mÿsuliyyÿt daøûyûr. ( uyüun miqdar gþstÿrilir)
___________________halda Pîdrat÷û iøÿ gþrÿ Sifariø÷inin þdÿdiyi muzdu_______________ ( uyüun hal gþstÿrilir) ( muzdun ____________________________möddÿtdÿ îna qaytarmalûdûr. qaytarûlmalû îlduüu möddÿt gþstÿrilir)
11. Sifariø÷i gþrölmöø iøi________________ÿrzindÿ ______________ (iøi qÿbul åtmÿsi möddÿti gþstÿrilir) (þdÿniø möddÿti gþstÿrilir) qÿbul åtiÿyi vÿ înun dÿyÿrini (muzdu) ÿrzindÿ þdÿmÿyi þhtÿsinÿ gþtörör.
12.Yårinÿ yåtirilmiø iølÿrin þdÿniøi_______________________________ (þdÿniø möddÿti gþstÿrilir) ÿrzindÿ__________________________________________________ (þdÿniø tÿlÿblÿri ilÿ, þdÿniø tapøûrûqlarû ilÿ, akkråditivlÿ, qabaqcadan þdÿniø yîlu ilÿ vÿ s.- uyüun gÿlÿni gþstÿrilir) ____________________________________________________________ vasitÿsilÿ hÿyata kå÷irilir.
13. Sifariø÷i ________________________________________________________gþrÿ (uyüun fakt gþstÿrilir-mÿs: iøin qÿbulunu, habålÿ muzdun þdÿnilmÿsini gåcikdirmÿyÿ gþrÿ) Pîdrat÷û qarøûsûnda____________________________________________ (uyüun mÿblÿü-mÿs: cÿrimÿnin, pånyanûn, dÿymiø zÿrÿrin mÿblÿüi- gþstÿrilir) mÿblÿüindÿ mÿsuliyyÿt daøûyûr.
14. Sifariø÷i Möqavilÿyÿ gþrÿ qarøûlûqlû þhdÿliklÿrini yårinÿ yåtirmÿdikdÿ, Pîdrat÷û Möqavilÿnin icrasûndan imtina ådÿ vÿ ÷ÿkdiyi zÿrÿrin ÿvÿzinin þdÿnilmÿsini tÿlÿb ådÿ bilÿr.
15. Möqavilÿnin mÿblÿüi______________________tÿøkil ådir. ( uyüun mÿblÿü gþstÿrilir ) 16.Möqavilÿ________________________tariõdÿn____________tariõÿdÿk ( uyüun tariõ-gön, ay, il-gþstÿrilir) (uyüun tariõ-gön, ay, il-gþstÿrilir) qövvÿdÿdir.
17. Möqavilÿnin øÿrtlÿri yalnûz î halda dÿyiødirilÿ bilÿr ki, tÿrÿflÿr qarøûlûqlû razûlûüa ÿsasÿ ÿlavÿ saziø imzalasûnlar; bu halda hÿmin saziø Möqavilÿnin ayrûlmaz tÿrkib hissÿsinÿ ÷åvrilir.
18. Möqavilÿ___________________nösõÿdÿ tÿrtib ådilmiødir. ( nösõÿlÿrin sayû gþstÿrilir) Tÿrÿflÿrin hÿr birinÿ ____________________nösõÿ vårilir. ( nösõÿlÿrin sayû gþstÿrilir )
19. Bu Möqavilÿdÿn tþrÿyÿn möbahisÿlÿrÿ___________________________________________
(milli vÿ ya båynÿlõalq qanunvåricilik- uyüun gÿlÿni gþstÿrilir) _________qanunvåriciliyi ilÿ möÿyyÿn ådilÿn qaydada________________ (uyüun îrqanûn adû- ______________________________________________________baõûlûr. mÿsÿlÿn, milli mÿhkÿmÿ, båynÿlõalq mÿhkÿmÿ vÿ ya hÿr hansû îrqan- gþstÿrilir)
Qåyd: Hÿr iki tÿrÿf Azÿrbaycan Råspublikasûnûn råzidåntidirsÿ, Möqavilÿdÿn tþrÿyяn möbahisÿlÿrÿ Azÿrbaycan Råspublikasûnûn qanunvåriciliyinÿ uyüun îlaraq baõûlûr. Tÿrÿflÿrdÿn biri Azÿrbaycan Råspublikasûnûn råzidånti dåyilsÿ, î halda Möqavilÿdÿn tþrÿyÿn möbahisÿlÿrÿ hansû qanunvåriciliyÿ ÿsasÿn vÿ hansû mÿhkÿmÿ îrqanûnda baõûlmasûnû Möqavilÿdÿ gþstÿrmÿk lazûmdûr.
Tÿrÿflÿrin önvanlarû vÿ digÿr råkvizitlÿri Sifariø÷i Pîdrat÷û Önvan:___________________________ Önvan:_______________________________ Bank råkvizitlÿri:___________________ Bank råkvizitlÿri:______________________ Tålåfîn, faks:______________________ Tålåfîn, faks:_________________________
İmza vя mюhцr İmza vя mюhцr *Bu mцqavilя nцmunяsi «Ziya» hцquqi vя sоsiоlоji araшdыrmalar cяmiyyяti tяrяfindяn hazыrlanmыш «Mцqavilя hцququ шяrhlяr vя nцmunяlяr» kitabыndan gюtцrцlцb
69 Ялавя 6 Tam maddi mÿsuliyyÿt haqqûnda möqavilÿlÿr
øÿgþtörÿnlÿrlÿ iø÷ilÿr arasûnda ÿmÿk möbahisÿlÿrinÿ sÿbÿb îlan hallardan biri dÿ tÿrÿflÿrin qarøûlûqlû maddi mÿsuliyyÿtini möÿyyÿnlÿødirÿn sÿnÿdlÿrin ya îlmamasû, yaõud dözgön tÿrtib ådilmÿmÿsidir. ßmÿk Mÿcÿllÿsi vÿ îna ÿlavÿ îlunan ÿmÿk möqavilÿsinin (kîntraktûn) nömunÿvi fîrmasûnda maddi mÿsuliyyÿti möÿyyÿnlÿødirÿn möddÿalar ÿks îlunmuødur. ßmÿk Mÿcÿllÿsinin 200-cö maddÿsinÿ ÿsasÿn « istÿr bilavasitÿ ÿmÿk möqavilÿsi baülanarkÿn, istÿrsÿ dÿ ÿmÿk mönasibÿtlÿri prîsåsindÿ iøÿgþtörÿn åtibar ådÿrÿk vårdiyi ÿmlakûn, maddi vÿ ya digÿr sÿrvÿtlÿrin saõlanûlmasû, åmalû, satûøû, daøûnmasû, istifadÿsi vÿ baøqa ÿmÿliyyatlarûn aparûlmasû ilÿ bilavasitÿ ÿlaqÿdar iølÿr gþrÿn vÿ ya õidmÿtlÿr gþstÿrÿn 18 yaøûna ÷atmûø iø÷ilÿrÿ înlarûn tam maddi mÿsuliyyÿt daøûmasû barÿdÿ yazûlû möqavilÿ baülaya bilÿr » Åyni zamanda Azÿrbaycan Råspublikasû Nazirlÿr Kabinåti tam maddi mÿsuliyyÿt haqqûnda möqavilÿnin nömunÿvi fîrmasûnû tÿsdiq åtmiødir. Aøaüûda hÿmin sÿnÿd tÿqdim îlunur. Dåkabr 1996-cû il tariõli 188 saylû Azÿrbaycan Råspublikasû Nazirlÿr Kabinåtinin Sÿrÿncamû ilÿ tÿsdiq ådilmiødir
Tam maddi mÿsuliyyÿt haqqûnda MÖQAVÛLß
ßmÿk Mÿcÿllÿsinin 200.1-ci maddÿsinÿ ÿsasÿn Tÿrÿflÿr:
Birinci tÿrÿf:___________________________________________________ (Möÿssisÿnin vÿ tÿøkilatûn adû) _______________________________________________________________ (vÿzifÿsi, sîyadû, adû vÿ atasûnûn adû) _______________________________________________________________ (înun rÿhbÿr vÿ ya möavini) _______________________________________________________________ (mödiriyyÿtdÿn)
70 Èkinci tÿrÿf:_____________________________________________________ (maddi mÿsul øÿõsin vÿzifÿsi) _______________________________________________________________ (sîyadû, adû vÿ atasûnûn adû) _______________________________________________________________ (înun rÿhbÿri vÿ ya möavini) _______________________________________________________________ (maddi dÿyÿrlilÿrin vÿ gþrölÿn iøin yåri)
Maddi dÿyÿrlÿrin saõlanûlmasû mÿqsÿdi ilÿ, habålÿ aøaüûda gþstÿrilÿn tÿlÿblÿrin icra îlunmasû øÿrtilÿ möqavilÿ baülayûrlar.
1. Tam mÿsuliyyÿtlÿ îna åtibar ådilmiø maddi dÿyÿrlÿrin, yÿni __________ såriyalû 024701 saylû qaimÿ-fakturada gþstÿrilmiø maddi dÿyÿrlÿrin qîrunmasûnû vÿ aøaüûda gþstÿrilÿn vÿzifÿlÿrin yårinÿ yåtirilmÿsini þz bîynuna gþtörör.
a) îna åtibar ådilÿn maddi dÿyÿrlÿrÿ vÿ habålÿ ådilmiø iølÿrÿ qayüû ilÿ yanaømaq. Åyni zamanda hå÷ bir halda __________________ ziyan gÿtirmÿmÿk;
b) vaõtûnda __________ rÿhbÿrliyi înun himayÿsindÿ îlan maddi dÿyÿrlÿrin tÿhlökÿsizliyi barÿdÿ mÿlumatlandûrmaq vÿ lazûmi hallarda tÿhlökÿli vÿziyyÿtin yaranma sÿbÿblÿrini þyrÿnmÿk;
c) îna hÿvalÿ ådilmiø maddi dÿyÿrlÿrin invåntarlaødûrûlmasûnda iøtirak åtmÿk. 2. Mödiriyyÿtin vÿzifÿlÿri:
a) maddi dÿyÿrlÿrin qîrunub saõlanûlmasû vÿ gþrölÿn iølÿrin lazûmi sÿviyyÿdÿ yårinÿ yåtirilmÿsi ö÷ön lazûmi øÿraitin yaradûlmasû;
b) dÿyÿn maddi ziyanûn þdÿnilmÿsi vÿ maddi dÿyÿrlÿrin qîrunub saõlanmasû özrÿ tam maddi mÿsuliyyÿt haqqûnda qövvÿdÿ îlan qanunvåricilik ilÿ iø÷ini qabaqcadan tanûø åtmÿk. Hÿm÷inin möÿssisÿ vÿ tÿøkilatlara dÿyÿn maddi ziyanûn þdÿnilmÿsi, habålÿ maddi dÿyÿrlÿrin saõlanûlmasû, qÿbulu, åmalû, satûøû (buraõûlûøû) vÿ ya tÿhvilin tÿøkili vÿ iståhsala sÿrf îlunmasû özrÿ tÿlimat vÿ nîrmativlÿrlÿ tanûø åtmÿk.
3. Möÿssisÿ vÿ tÿøkilata maddi mÿsul øÿõsin gönahû ucbatûndan dÿyÿn ziyanûn þdÿnilmÿsi ziyanûn miqdarûnûn möÿyyÿn ådilmÿsindÿn sînra qövvÿdÿ îlan qanunvåriciliyin ÿsasûnda hÿyata kå÷irilir.
71
4. Maddi mÿsul øÿõsin gönahû îlmadan ________________ ziyan dÿyÿrsÿ, hÿmin øÿõs buna gþrÿ cavabdåh håsab îlunmur.
5. Hazûrki möqavilÿ maddi mÿsul øÿõsin iølÿdiyi vÿ îna hÿvalÿ îlunmuø maddi sÿrvÿtlÿrin saõlandûüû bötön dþvr ÿrzindÿ þz qövvÿsini saõlayûr.
6. Hazûrki möqavilÿ 2 nösõÿdÿ tÿrtib îlunur, birinci nösõÿ ___________ saõlanûlûr, ikinci nösõÿ isÿ maddi mÿsul øÿõsÿ vårilir.
Tÿrÿflÿrin önvanlarû:_______________________________________________________ ____
Ûø÷i:____________________________________________________________ _______
Möqavilÿdÿ tÿrÿflÿrin imzalarû: Diråktîr Maddi mÿsul øÿõs
İøÿgþtörÿn åyni zamanda kîllåktiv (briqada) mÿsuliyyÿti haqqûnda möqavilÿ dÿ baülaya bilÿr. Bålÿ tip möqavilÿnin dÿ nömunÿvi fîrmasû mövafiq icra hakimiyyÿti îrqanû tÿrÿfindÿn hazûrlanûr vÿ tÿsdiq îlunur. Kîllåktiv mÿsuliyyÿt haqqûnda möqavilÿ «İ ølÿrin yårinÿ yåtirilmÿsinin, õidmÿtlÿrin gþstÿrilmÿsinin õaraktårindÿn asûlû îlaraq iøÿgþtörÿn åtibar ådÿrÿk vårdiyi ÿmlakûn, maddi vÿ ya digÿr sÿrvÿtlÿrin saõlanûlmasû, åmalû, satûøû, daøûnmasû, istifadÿsi vÿ baøqa ÿmÿliyyatlarûn aparûlmasû zamanû möÿyyÿn kîllåktiv özvlÿrinin hÿr birinin maddi mÿsuliyyÿt dÿrÿcÿsini möÿyyÿn åtmÿk, habålÿ înlara tam maddi mÿsuliyyÿt barÿdÿ yazûlû möqavilÿ baülamaq mömkön îlmadûüû hallarda » baülanûla bilÿr.
ßmÿk Mÿcÿllÿsi iø÷inin tam maddi mÿsuliyyÿtinin hansû hallarda yarandûüûnû möÿyyÿn ådir. ßmÿk Mÿcÿllÿsinin 199-cu maddÿsinÿ gþrÿ «İ ø÷i qanuna zidd hÿrÿkÿtlÿri ilÿ aøaüûdakû hallarda vurduüu ziyana gþrÿ tam hÿcmdÿ maddi mÿsuliyyÿt daøûyûr: a) saõlanmaq vÿ baøqa mÿqsÿdlÿr ö÷ön iø÷iyÿ vårilmiø ÿmlakûn vÿ digÿr sÿrvÿtlÿrin salamatlûüûnû tÿmin åtmÿmÿyÿ gþrÿ ÿmÿk möqavilÿsi baülanarkÿn, habålÿ ÿmÿk mönasibÿtlÿri prîsåsindÿ ÿmÿk funksiyasûnûn õaraktåri ilÿ
72 ÿlaqÿdar îlaraq iø÷inin þz özÿrinÿ tam maddi mÿsuliyyÿt gþtörmÿsi haqqûnda iøÿgþtörÿnlÿ yazûlû möqavilÿ baüladûqda; b)
ø÷i ÿmlakû vÿ digÿr sÿrvÿtlÿri birdÿfÿlik åtibarnamÿ vÿ ya birdÿfÿlik höquqmöÿyyÿnådici sÿnÿdlÿr ÿsasûnda iøÿgþtörÿnÿ, yaõud înun nömayÿndÿsinÿ håsabat vårmÿk øÿrti ilÿ qÿbul åtdikdÿ; c) İ nzibati höquqpîzmalar haqqûnda, yaõud cinayÿt, habålÿ vårgi qanunvåriciliyi ilÿ cÿza vårilmÿsi nÿzÿrdÿ tutulmuø hÿrÿkÿt vÿ ya hÿrÿkÿtsizliyindÿ ictimai tÿhlökÿli ÿmÿllÿrin ÿlamÿtlÿri îlduqda;
÷)
ÿmlakû vÿ ya digÿr maddi sÿrvÿtlÿri qÿsdÿn kîrladûqda, mÿhv åtdikdÿ, habålÿ digÿr ösullarla iøÿgþtörÿnÿ qÿsdÿn ziyan vurduqda; d) alkîqîl, tîksik (zÿhÿrli) vÿ ya narkîtik maddÿlÿrdÿn sÿrõîø vÿziyyÿtdÿ ziyan vurulduqda; å) iøÿgþtörÿnin kîmmårsiya sirrini yaydûqda; ÿ) iøÿgþtörÿnin øÿõsiyyÿtini lÿkÿlÿyÿn, øÿrÿf vÿ lÿyaqÿtini al÷aldan, habålÿ hÿqiqÿtÿ uyüun îlmayan bþhtanlû vÿ tÿhqirli iftiralar, yalan mÿlumatlar yaymaqla înun sahibkarlûq fÿaliyyÿtinÿ ciddi õÿlÿl gÿtirmiø mÿnÿvi ziyan vurduqda. 2. Ziyanûn vurulmasû aøkar ådilÿn anda 18 yaøû tamam îlmamûø iø÷ilÿr yalnûz bu maddÿnin birinci hissÿsinin «c», «÷», vÿ «d» bÿndlÿrindÿ gþstÿrilÿn hallarda qanunvåriciliklÿ möÿyyÿn ådilÿn qaydada tam maddi mÿsuliyyÿt daøûyûrlar »
73 Document Outline
Yüklə 0,57 Mb. Dostları ilə paylaş:
|