With more than 4 million copies in print in the English language



Yüklə 1,04 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə21/39
tarix02.10.2017
ölçüsü1,04 Mb.
#2832
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   39

moving. If this crisis was brought about by an 

illness, he refused to be taken to the sick-bay 

or to do anything to help himself. He simply 

gave   up.   There   he   remained,   lying   in  his 

own excreta, and nothing bothered him any 

more.


I once had a dramatic demonstration of the 

close


 

link


between  the   loss  of   faith  in  the   future   and 

this


 

dangerous

giving up. F

, my senior block warden, a 

fairly

 

well-



known   composer   and   librettist,   confided   in 

me

 



one

 

day:



 

"I

would like to tell you something, Doctor. I 



have

 

had



 

a

strange dream. A voice told me that I could 



wish

 

for



 

some


thing, that I should only say what I wanted 

to

 



know,

 

and



all my questions would be answered. What do 

you


 

think


 

I

asked? That I would like to know when the 



war

 

would



 

be

over for me. You know what I mean, Doctor



—for

 

me!



 

I

wanted to know when we, when our camp, 



would

 

be



 

liber


ated and our sufferings come to an end."

"And when did you have this dream?" I asked. 

"In February, 1945," he answered. It was 

then the beginning of March.

"What did your dream voice 

answer?" Furtively he whispered to 

me, "March thirtieth."

When F


told me about his dream, he 

was still full of

hope   and   convinced   that   the   voice   of   his 

dream


 

would


 

be

right. But as the promised day drew nearer, 



the

 

war



 

news


which reached our camp made it appear very 

unlikely


 

that


we would be free on the promised date. On 

March


 

twenty-


ninth, F

suddenly   became   ill   and   ran   a 

high

 

tempera



ture.   On   March   thirtieth,   the   day   his 

prophecy


 

had


 

told


him that the war and suffering would be over 

for


 

him,


 

he

became delirious and lost consciousness. On 



March

 

thirty-



first,   he   was   dead.   To   all   outward 

appearances,

 

he

 



had

 

died



of typhus.


84    Man's Search for Meaning

Those who know how close the connection is between the 

state of mind of a man—his courage and hope, or lack of 

them—and the state of immunity of his body will under­

stand that the sudden loss of hope and courage can have a 

deadly effect. The ultimate cause of my friend's death was 

that the expected liberation did not come and he was se­

verely disappointed. This suddenly lowered his body's resis­

tance against the latent typhus infection. His faith in the 

future and his will to live had become paralyzed and his 

body fell victim to illness—and thus the voice of his dream 

was right after all.

The observations of this one case and the conclusion 

drawn from them are in accordance with something that 

was drawn to my attention by the chief doctor of our con­

centration   camp.   The   death   rate   in   the   week   between 

Christmas, 1944, and New Year's, 1945, increased in camp 

beyond   all   previous   experience.   In   his   opinion,   the   ex­

planation for this increase did not lie in the harder working 

conditions or the deterioration of our food supplies or a 

change of weather or new epidemics. It was simply that the 

majority of the prisoners had lived in the naive hope that 

they would be home again by Christmas. As the time drew 

near and there was no encouraging news, the prisoners lost 

courage   and   disappointment   overcame   them.   This   had   a 

dangerous influence on their powers of resistance and a 

great number of them died.

As we said before, any attempt to restore a man's inner 

strength in the camp had first to succeed in showing him 

some future goal. Nietzsche's words, "He who has a why to 

live for can bear with almost any how," could be the guid­

ing  motto   for   all   psychotherapeutic   and  psychohygienic 

efforts regarding prisoners. Whenever there was an oppor­

tunity for it, one had to give them a why—an aim—for 

their lives, in order to strengthen them to bear the terrible

Experiences in a Concentration Camp    85



how of their existence. Woe to him who saw no more sense 

in his life, no aim, no purpose, and therefore no point in 

carrying on. He was soon lost. The typical reply with which 

such a man rejected all encouraging arguments was, "I have 

nothing to expect from life any more." What sort of answer 

can one give to that?

What was really needed was a fundamental change in 

our  attitude  toward  life.  We  had  to learn  ourselves   and, 

furthermore, we had to teach the despairing men, that it 

did not really matter what we expected from life, but rather 

what life expected from us. We needed to stop asking about 

the meaning of life, and instead to think of ourselves as 

those who were being questioned by life—daily and hourly. 

Our answer must consist, not in talk and meditation, but in 

right action and in right conduct. Life ultimately means 

taking   the   responsibility   to   find   the   right   answer   to   its 

problems and to fulfill the tasks which it constantly sets for 

each individual.

These tasks, and therefore the meaning of life, differ 

from man to man, and from moment to moment. Thus it is 

impossible to define the meaning of life in a general way. 

Questions about the meaning of life can never be answered 

by sweeping statements. "Life" does not mean something 

vague, but something very real and concrete, just as life's 

tasks are also very real and concrete. They form man's des­

tiny, which is different and unique for each individual. No 

man and no destiny can be compared with any other man 

or any other destiny. No situation repeats itself, and each 

situation calls for a different response. Sometimes the situa­

tion in which a man finds himself may require him to shape 

his own fate by action. At other times it is more advan­

tageous for him to make use of an opportunity for contem­

plation and to realize assets in this way. Sometimes man 

may be required simply to accept fate, to bear his cross.




Yüklə 1,04 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   39




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə