World Bank Document

57 

 

family. At present, the 

subsistence minimum 

for a family of 5 is 

fixed at 338.3 GEL for 

three month.  

PAP’s will receive 

20% of: 

338.3X 3 month = 

203GEL 

Temporary 

suspention of 

incomes 

Formal and informal 

PAP’s in project area 

26 PAP,s 

PAP’s will be given 

compensation for three 

month. The 

compensation will be 

calculated by 

considering the 

subsistence minimum 

fixed for a 5-member 

family. At present, the 

subsistence minimum 

for a family of 5 is 

fixed at 338.3 GEL for 

three month.  

PAP’s will receive 2 

338.3X 3 month = 

1015 GEL

 

Tempora

ry 

reduction of 

Incomes 

Informal PAP’s outside of 

the project area 

8

 

PAP’s 

PAP’s will be given 

20% of profit. The 

profit will be 

calculated by 

considering the 

subsistence minimum 

fixed for a 5-member 

family. At present, the 

subsistence minimum 

for a family of 5 is 

fixed at 338.3 GEL for 

three month.  

PAP’s will receive 

20% of: 

338.3X 3 month = 

203GEL  

Temporary 

suspention of 

incomes 

Employees 

8 PAP,s 

PAP’s  will  be  given 

compensation for three 

month. 

The 

compensation  will  be 

calculated 

by 

---

58 

 

considering 

the 

subsistence  minimum 

fixed  for  a  5-member 

family.  At  present,  the 

subsistence  minimum 

for  a  family  of  5  is 

fixed at 338.3 GEL for 

three month. 

PAP’s will receive 2 

338.3X  3  month  = 

1015 GEL 

Temporary 

suspention/redu

ction of 

incomes 

One Company

 

1 PAP 

Reduction: The profit  

calculated based on the 

official document 

submitted by the 

business owner – a 

Tax Declaration. 

PAP’s will be given 

20% of profit for three 

month. 

 

If Suspension: 

The 

profit  calculated based 

on the official 

document submitted 

by the business owner 

– a Tax Declar. 

Will 

be given profit for 

three month. 

Allowances 

Relocation. 

Relocation costs 

Only one PAP use 

the carige for sailing 

the products. 

As relocation cost PAP 

will get 50 GEL. 

Vulnerable 

People 

Allowances(bel

ow the 

poverty line, 

families 

lead by single 

women, 

refuges, 

disabled 

belongs I and II 

groups and 

elderly) 

 

Afs  below poverty 

line, headed by 

Women, disabled or 

elderly 

Allowance equivalent 

to 3 months of 

minimum subsistence 

income for a family of 

five* and employment 

priority in project-

related jobs. This is 

additional allowance 

for vulnerability status 

on top of that of other 

entitlements in this 

matrix. 

---

59 

 

Unconsidered Damage 

Temporary 

impact 

during 

construction 

 

AP 

Due compensation will 

be assessed and paid 

based on this RPF 

during construction. 

Unforeseen 

impact 

 

 

MDFG  and  the  

construction  

contractor  will 

address   and   

mitigate/compensate   

unforeseen 

Resettlement impact 

during project. 

 

9.3.2 Temporary Suspension of Incomes 

If it is proved that a legal or physical entity has his business suspended during the construction 

period due to the reasons beyond his control, he will be given business suspension compensation.  

The compensation is calculated based on the Tax Declaration submitted by the business owner. If 

an PAP owns an informal business, his monthly compensation will be calculated by considering 

the subsistence minimum fixed for a 5-member family under the legislation of Georgia. In case 

the official profit of a legal entity is less than 338.3 GEL, the same amount will be considered as 

his profit and his due compensation will be calculated based on 338.3 GEL.  

In addition, the principle of seasonality will be taken into account in calculating the compensation 

amounts and the amounts will be calculated by using the method given in clause 9.2.1. 

9.4 The APs Standing beyond the Project Zone 

For the 7 APs trading beyond the project zone, no reduction of income is expected, if not talking 

about the suspension of income. With a great probability, the incomes of these APs will increase 

following  the  fact  that  at  the  stage  of  the  construction  works,  the  tourists  will  have  the  easiest 

access  to  their  benches.  Consequently,  the  persons  trading  beyond  the  project  zone  will  not  be 

entitled to the compensation within the scope of the present project.  

At the same time, they will be assigned the profit reduction compensation as reserve amounts in 

case  their  incomes  reduce  due  to  some  objective  or  subjective  reasons  following  the 

implementation of the project. As none of the APs could present a document showing their profit, 

the reserve compensation of each of them will be 203 GEL for 3 months.   

9.5 Hired Employees 

In  total,  the  owners  of  the  business  units  operating  in  the  project  zone  employ  8  APs  and  pay 

regular wages to them. None of the employers plans to dismiss any of their employees in the project 

implementation  phase.  Consequently,  all  employees  will  receive  their  due  wages.  No 

compensation will be given to these entities and no reserve amounts are planned for them. 

---