9
ustadları yetişdirmişdir. Xətib Təbrizi, Qətran Təbrizi, Məhsəti
Gəncəvi, Nizami Gəncəvi, Nəsimi, Əssar, Füzuli, Xətai, Saib
kimi orta əsr klassik şairlərimiz içərisində Əfzəlddin Xaqani
Şirvaninin özünəməxsus yeri vardır. Xaqani Şirvanin anadan
olmasından 890 il keçir. Bütün bu vaxt ərzində şairin biri-
birindən gözəl əsərləri Yaxin və Orta Şərq xalqlarının dərin
marağına səbəb olmuş, onun son dərəcə poetik və fəlsəfi
məzmunlu şeirlərinə klassik şairlər nəzirələr, bənzətmələr
yazmışdır. Xaqaninin “Divan” və “Külliyyat”ı əsrlər boyu
məhşur xəttatlar tərəfindən üzü köçürülə-köçürülə yayılmış,
dünyanın kitab xəzinələrinin bəzəyi, öz dövrünün şeir və sənət
aşiqlərinin dillər əzbəri ola-ola, bizə qədər gəlib çatmışdır.
Xaqani böyük bir ədəbi irs qoyub getmişdir. Şərq poetikasının
bütün xüsusiyyətlərini əhatə etmiş, şairin bədii-estetik, siyasi,
içtimai və fəlsəfi fikirlərinin inikası kimi Azərbaycan
ədəbiyyatının ən diqqətəlayiq abidələrindən biri kimi
tanınmışdır. Ə.Xaqani hələ kiçik yaşlarından elmə, sənətə ciddi
maraq göstərmiş, öz dövrünün görkəmli təbibi və filosofu olan
əmisi Kafiəddin Ömər ibn-Osmanın təlimi sayəsində gözəl
şeirlər yazmışdır. Şairin yaradıcılığı çox şahəlidir. Bu gün o
dərin məzmunlu rubai və qitələri, ruhu oxşayan lirik qəzəlləri,
fəxriyyə, qitə, mədhiyyə və fəlsəfə qəsidələri, zəmanə və
zəmanə əhlindən şikayətləri, özü və əsil-nəsəbi haqqında
yazdığı şeirlərdən bir güldəstə toplayıb iştirakçılara və hörmətli
oxucularımıza təqdim edirik.
İlk olaraq birinci işrirakçi “Fəxriyyə” adlı şeiri qiraətli bir
şəkildə deməyə başlayır.
Sənətkarlıq nədir? Bilmək istəsən,
Gəl onun sirrini sən məndən öyrən.
Kamal mayasında bir zərrə idim,
Günəş məqamına indi yüksəldim,
10
İndi söz məqamı aləmdə mənəm,
Şairlərdən üçqat ucadır rütbəm...
İkinci iştirakçı səhnədə öz yerini aldıqdan sonra “Şaham,
mənim əlimdədir bu söz mülkü, söz diyarı” adlı şeiri deməyə
başlayır.
Şaham, mənim əlimdədir bu söz mülkü, söz diyarı,
Bu dünyada tək mənimdir söz mülkünün ixtiyarı.
Mənim bakir sözlərimdir xasiyyətdə ruh tilsimi,
Mənim qəlbim nurlandırır ağılları işıq kimi...
Üçüncü iştirakçı isə şairin gözəl əsərlərindən biri olan “Mənim
könlüm müəllimdir” şeirini qiraətli bir şəkildə deməyə
başlıyır.
Mənim könlüm müəllimdir, dizim üstə dəbistanı,
O şagirdəm ki, öyrəndim sükut ilə əlifbanı.
Nə hər dildən olar məktəb, nə hər şagird əzbərxan,
Nə hər qətrə olar nisan, nə hər dərya sədəf kimi...
Dördüncü iştirakçı “Paxılları məzəmmət ” qəzəlini demək üçün
səhnəyə yaxınlaşır.
Nə zaman ayrılarsam bu bağdan, bu çəməndən,
Yaxın ollam o anda yeganə xaliqə mən.
Təxtü tacım, üzüyüm yoxdur Süleyman kimi,
Dəm vururam Alahdan abid bir insan kimi...
Sonda münsiflər heyəti qiraəti ilə fərqlənən iştirakçıları
mükafatlandırır.
11
Ə.Xaqanin 890-illik yubileyi ilə əlaqədar olaraq keçirilən
maraqlı tədbirlərdən biri də “sual-cavab gecəsi”dir. Sual- cavab
gecəsi də başqa tədbirlər kimi oxucular arasında mütaliyəyə
olan marağı artırmaq və oxu vərdişi yaratmaq xüsusiyyəti
daşıyır. Xaqani sevərlər, ümumiyyətlə kitab sevərlər toplaşaraq
tədbirdə iştirak edirlər. İlk öncə kitabxanaçı oxucuları
salamlayaraq gəldikləri üçün hər kəsə ayrılıqda təşəkkür
etdikdən sonra Ə.Xaqani haqqında qısa məlumat verir. Daha
sonra kitabxanaçı ilk suala keçid alır.
Sual: Sizcə Xaqani Şirvani kimdir?
Cavab:
Xaqani
Şirvani Azərbaycanda İntibah dövrü
ədəbiyyatının ilk qüdrətli, dahi şairidir. O, Nizami Gəncəviyə
qədər ədəbiyyata güclü içtimai humanist məzmun və yüksək
sənətkarlıq
gətirmişdir. Azərbaycan ədəbiyyatında ilk
poemanın müəllifi olmuş, çoxəsirlik tarixə malik qəsidə janrını
əlçatmaz bir yüksəkliyə qaldırmışdır. Onun əsərləri çoxcəhətli
humanist məzmunu ilə seçilir. XII əsr Azərbaycan İntibahı
özününün ən yüksək zirvəsinə Xaqani poeziyasının
çiyinlərində, onunla birlikdə addımlayırdı.
Sual: Xaqaninin vətənpərvərlik mövzusunda yazdığı
şeirlərdən bir nümunə deyə bilərsinizmi?
Cavab: Şamaxı! Ey mənim sevimli yurdum,
Mən sənin qoynunda xaniman qurdum.
İndisə acığın tutmuşdur mana,
Sənin qucağından ayrılsam, ana,-
Ümidim, pənahım Təbrizdir, Təbriz
12
O şəhər də mənə mehriban, əziz.
Siz mənə həyatı etdiniz əta,
Sən mənə anasan, Təbrizsə ata.
Anasından küsən körpə bir uşaq-
Ata ağuşunda yer tapar ancaq!
Sual: Xaqani oğuz türkü olduğunu öz əsrlərində dönə-dönə
xatırladır. Deyə bilərsinizmi, bu hansı əsərində daha qabarıq
şəkildə önə sürülmüşdür?
Cavab: I. Şair əslən oğuz türkü ailəsində doğulmuşdur.
“Töhfətül İraqeyin” əsərində bununla bağlı yazır: “Bir əcəm
türüyəm, dəricə deyən, yalvac tanıyanam, tanrı istəyən”.
Buradakı əcəm türkü ifadəsi eynilə bu günkü Azərbaycan
türkü sözünün sinonimi kimi qəbul edilə bilər. Maraqlıdır ki,
burada şair Allah sözü yerinə onun türk qarşılığı olan Tanrı və
peyğəmbər sözünün “yalvac” sözünü işlədir.
II.
Şair başqa bir əsərində də, əcəm türklərinin
(azərbaycanlıların) şairi olduğunu, onların qəmini çəkdiyini
qeyd edir. VII –XII yüzilliklərdə ərəbcə və digər dillərdə
yazmış başqa Azərbaycan şairlərinin şeirlərində olduğu kimi,
Xaqani yaradıcılığında da Azərbaycan xalqının etnik cizgiləri
sözün geniş mənasında şeirə gətirilmişdir. Farsların Xaqanini
oxuyarkən “türk qoxusu gəlir” deməsini Firidun bəy Köçərli
qeyd etmişdir. Bundan başqa bir çox tədqiqatçılar da ərəb-fars
dilinin Xaqaninin öz doğma ana dili olmadığını, bu dilləri
mədrəsədə mənimsədiyini dəfələrlə qeyd etmişlər.
Dostları ilə paylaş: |