11 ТÜrk dünyasi enerji projeleri ve modern dünya xoşqedem İslam bakı Dövlet Universiteti, araştırmaçı, tarih elmi uzre doktor



Yüklə 222,62 Kb.
Pdf görüntüsü
tarix23.09.2018
ölçüsü222,62 Kb.
#70331


TURA N-SA M  *  YIL:  2011 * CİL T: 3 *  SAYI : 12 * SONB AH AR 2011  

TURA N STRATE JİK ARAŞTIR MALAR  MER KEZİ DERGİSİ  

ww w.turansam.org  

 

95 



 

 

 



(11) 

ТÜRK DÜNYASI ENERJİ  PROJELERİ VE MODERN DÜNYA                                                                          

Xoşqedem İSLAM 

Bakı Dövlet Universiteti, araştırmaçı,   tarih elmi uzre doktor 

 

                               



 

 

Dünyada ispatlanmiş olan petrol kaynaklarının yüzde 3,5-i, qaz kaynaklarının 

ise yüzde 6,8-i Тürk dünyasının  3 ölkesine-Türkmenistan, Azerbaycan, Kazaxıstana 

məxsusdur.    21.11.94  tarihinde  Azerbaycan  ortak  enerji    projesini  -Konsorsiyum 

(AİOC- Azerbaijan İnternational Operating Company) yapmışdı. Bakı-Tiflis -Ceyhan 

petrol  boru  hattı    və  Bakı-Tiflis-Erzurum  doğal  qaz  boru  hattı  projesi  Тürk 

dövletlerinin inteqrasiyasında önemli projelerdendir.  

Enerji  kaynaklarına  sahib  olması    ve  bu  kaynakların  tüketim  merkezlerine 

ulaşım  yollarında bulunması Тürk dünyası üçün önemli  avantajlardir. 2014-cü yılda  

fealiyyete  başlanmasi  nezerde  tutulan,  uzunluğu  3300  km-lik,  maliyyeti  7.9  milyar 

Avro  olan  Nabucco  projesi  ile  Тürk  dünyası  böyük  gücler  arasındakı  pakabetleri 

kullanarak, dünya siyasetinde aparıcı  rol oynamaq  iqtidarında olacaqdır.   Başka bir 

enerji projesi  ise Türkiye ve Naxçıvan arasındakı enerji ve qaz hattıdır.  

 Rusiya    Nabucco  projesinin  heyata  keçirilmesine  mane  olmaq    üçün    South 

Stream boru hattı projeleri  eliştirmektedir. Çin ise Orta Asiyadakı enerji kaynaklarına 

el koymakdadır.                                                                                   

 

 

Xoşqedem İslam 



Bakı Dövlet Universiteti, araştırmaçı 

Bakı, Binegedi rayonu, 7 m\r, ev 14, menzil 

50.Tel: 0707129438 

 

                 Тürk dünyası- enerji  projeleri ve modern dünya  

Enerji  kaynaklarına  sahib  olması    ve  bu  kaynakların  tüketim  merkezlerine 

ulaşım    yollarında  bulunması  Тürk  dünyası  üçün  önemli    avantajlardir.  Dunyada 

mövcud  olan  petrol  qaynaqlarının    yuzde  3.5-i,  qaz  qaynaqlarının  ise  yuzde  6.8-i 

Türkmenistan, Azerbaycan  ve  Kazaxıstana məxsusdur.  Bakı-Tibilisi-Ceyhan petrol 

boru xətti və Bakı-Tiblisi-Erzurum doğal qaz xətti Тürk dövletlerinin inteqrasiyasında 

önemli  projelerdendir.  Şahdeniz  yatağının  işlenmesi  ve  Bakü-Tiflis-Erzurum  doğal 

gaz hattının işletmeye  açılması global NABUCCO projesinin ortya  çıkmasına neden 

oldu. Bu proje ile Тürk dünyası böyük gücler arasındakı pakabetleri kullanarak, dünya 

siyasetinde  həm  ekonomi,  həm  də  siyasi  cəhətdən  quvvətlənib,  önəmli  rol  oynaya 

bilər.      

 

          Turkish world-energy project and contemporary world 

Today  energy  consumption  as  the  main  source  very  important  following, 

energy  source  is  being  consumpted  to  the  world  market  is  giving  advanced  for  the 

turkish world. Energy resource are presented in the world as petrolium oil source one 

hundred  3.5,  gas  energy  about,  one  hundred  6.8-Turkmenistan,  Azerbaijan  and  also 



TURA N-SA M  *  YIL:  2011 * CİL T: 3 *  SAYI : 12 * SONB AH AR 2011  

TURA N STRATE JİK ARAŞTIR MALAR  MER KEZİ DERGİSİ  

ww w.turansam.org  

 

96 



 

 

Kazakhstan,  this  countries  is  presented.  Such  project  as  Baku-Tbilisi-Ceyhan  and 



Baku-Tbilisi-Erzurum  natural  gaz  piplinie  for  turksh  world  very  important  for 

integration.  Shashdeniz  field  project  and  Baku-Tibilisi-Erzurum  natural  gaz  pipeline 

and opening the global project Nabucco are entire comming to essentials.  

 

Xoşqedem İslam 



Bakı Dövlet Universiteti, araştırmaçı,  

tarih üzre felsefe doktoru 



            

                 Тürk dünyası- enerji  projeleri ve modern dünya  

2009-cu  ildə  British  Petroleum  tərəfinden  açiqlanmaya  görə  Türkmenistan, 

Azerbaycan,  Kazaxıstanını  məxsus  olduğu  petrol  qaynaqları  50  milyardır.  Bu  isə 

dunyada mövcud olan petrol qaynaqlarının yuzde 3.5 dir.  Qaz qaynaqlarının ise 12.5 

trilyon  metredir.  Bu  ise  qaz  qaynaqlarının  yuzde  6.8dir.  Musteqilliklerini  elan 

etdikden sonra  bu dövletler öz servetlerini yeterli qeder deyerlendire bilmirler. Xezer 

denizi etrafında Turk dövletlerinden elave Rusiya ve İran kimi guc dövletleri  1990-cı 

ilden  musteqilliyine qovuşan  dövletlere öz tesirlerini azaltmirlar. Bu tesiri azaltmaq 

Turk dövletlerinin qarşısında duran  en önəmli mesele idi. Bu tesiri azaltmaq uçun  ilk 

növbede    enerji  qaynaqlarının  axtarişında,  texnoloji  yeniliklərin  tetbiqinde  musteqil 

olmaları şertdir, daha sonra enerji qaynaqlarını  dunya bazarına çıxarmaq imkanı artir. 

Bunun uçun böyuk  petrol şirketleri ilə elaqə yaratmalı, öz  gelirlerini artıra bilərler. 

90-cı  illərin  əvvəllərindən    zengin  qaz  qaynağına  malik  olan    Kazaxıstan,  elece  de 

Türkmenistan  və    Azerbaycan    bir  sıra  enerji  şirketleri  ilə-Shell,  Total,  BP,  Eni, 

Conoco  Philips  ,  Statoyl,  AMOKO,  və  s    ortaq  olmuşdur.    Lakin  bu  dövlətlər  uçun 

önəmlisi  dunya  bazarına  cıxmalarının  özəl  olmasındadır.  Turk  dövletleri    enerji 

qaynaqlarını Avropa, Çin, Hindistan və Rusiya bazarına  çixara  biler, amma, yalnız  

Rusiyaya çıxara bilir. Elbette, Rusiya da bundan istifade edir.  

XXI əsrin əvvəllərindən ekonomi artımla bağli olararq Çin enerji ehtiyaclarını  

artırmaq  ehtiyacı  duydu.  Bu  sebebden  de  ona  daha  yaxın  Orta  Asiyaya  uz  tutdu  ve 

isteklerinə nail oldu və Türkmenistanla anlaşma yapdı. Bağlanmış  anlaşmaya əsasen 

2014-cu  ilden  etibaren    2200  kmlik    qaz  xətti  –(China  National  Petroleum 

Corporation)  Çinə  40 milyar metre qaz ixrac edecekdir. 90-cı illerden Türkmenistan 

öz qazını Rusiyaya 50 dolara satdığı halda, Rusiya Avropaya bu qazı 250 dolara satır. 

Bu ise Türkmenistan ucun ne qeder gelir itirdiyini aşkarlyır. Çinin Orta Asiya siyaseti 

Avropanın  diqqetinden  yayınmadı.  Hələ  XIX  əsrin  əvvəllərinden  bu  region 

İngilterenin marağinda idi və Rusiya ile bu meselede gerginlik  yaşayırdı. AB əsasən 

qazı  Rusiyanın  “Qazprom”undan  ixrac  etdiyindən  daha  bahalı  alır.    Bu  narahatlığı 

aradan  qaldırmaq  uçun  AB-in  Orta  Asiya  ve  Azerbaycanla  anlaşma  qurmaq  isteyi 

artmaqdadır.  2008-ci  il  ekonomi  krızdan  sonra  AB-nin  maraqları  Turk  dövletlerinə 

artmışdır.  Bu  sebebden  Turkiyəni  maraqlandıran  “Nabucco”  boru  xettinin  çəkilmesi 

uçun  AB  canfeşanlıq  gösterir.  “Nabucco”  layihəsi  uzrə  hansı  qaz  mənbələrindən 

istifadə  ediləcəyi  tam  bəlli  olmadığından  2010  –cı  il  mayın  22-27-də  Almaniyanın 

paytaxtı  Berlin  şəhərinde  NATO  Parlament  Assambleyasının  yaz  sessiyasında  bu 

məsələ muzakirəsi  keçirildi. Sessiyada “Nabucco” layihəsinin iştirakçıları- Avstriya, 

Turkiyə,  Bolqarıstan,  Macarıstan,    Rumıniya  və  Almaniya  şirkətləri    iştirak  edir  və 

danışıqlarda    Avropa  Birliyi  Turkmənistanın  “Nabucco”  layihəsində    Xəzərin  

delimitasiyası  olmadan  qoşulmasına  dair  plan  hazırladı.  APA-nın  “Kommersant” 

qəzetinin  məlumatına  görə  Brussel  Turkmənistanla  Azərbaycan  arasında  qaz  boru 



TURA N-SA M  *  YIL:  2011 * CİL T: 3 *  SAYI : 12 * SONB AH AR 2011  

TURA N STRATE JİK ARAŞTIR MALAR  MER KEZİ DERGİSİ  

ww w.turansam.org  

 

97 



 

 

kəmərinin  inşasına  dair  sazişin  prototipi  ola  bilecek  sənəd  hazırlamışdır.    Bu  layihə 



Turkmənistan  ucun  çox  aktualdır.  Ekspertlər  hesab  edir  ki,  Transxəzər  qaz  boru 

kəməri və “Nabucco” layihəsi Turkmənistan qazını Avropaya aparacaq qısa və ucuz 

yoldur.  Rusiya  isə  Xəzərin    delimitasiyası  olmadan  Transxəzər  qaz  boru  kəmərinin 

çəkilişinə  razıliq  verməyəcəkdir.  Amerikali  ekspertlər  isə  hesab  edir  ki,  qaz 

çatışmazlığı  ve    siyasi  gərginliklər  bu  layihənin  reallaşmasına  mane  olacaqlar, 

xususilə, İran-ABŞ munasibetlerindeki gərginlik bu prosesə mane olacaqdır. 2014-cü 

yılda    fealiyyete  başlanması  nezerde  tutulan,  uzunluğu  3300  km-lik,  maliyyeti  7.9 

milyar  Avro  olan  Nabucco  projesi  ile  Тürk  dünyası  böyük  gücler  arasındakı 

rəkabetleri  kullanarak,  dünya  siyasetinde  aparıcı  rol  oynamaq    iqtidarında  olacaqdır. 

Bu  boru  xetti  ile  AB-ə  hər  il  31  milyar  metre  qaz  ixrac  nezerde  tutulmuşdur.  Lakin 

anlaşma muzakire olunduqda  melum oldu ki, Azərbaycanın qaz qaynağı  boru xətti 

uçun  yeterli  olmayacaq.  AB  Türkmenistanla    aparılan  danışıqlarda  bu  dövləti  də 

layihəyəyə  qoşulmağı  teklif  edir.  Danışıqlar  zamanı  AB  Türkmenistana  bu  addım 

uçun    min  metre  kup  qaz  uçun  250  dolar  ödəyəcəyini  vurğulamişdır.    2009-cu  ildə 

Rusiyanın türkmən qazının alınmasını boykot etməsinden sonra Türkmenistan, 2010-

cı  ilde  Aşqabad  konfransında  “Nabucco”  boru  xetti  uçun  49  milyar  metre  kup  qaz 

ayıracağını açıqladı.  

Dunya  dövletlerinin  XXI  əsrin  əvəllərinden  enerji  qaynaqlarına  olan  ehtiyacı 

artdığından bu enerji qiymetlerine de tesir göstermişdir. AB “Nabucco” layihəsi kimi 

layihələrə  diqqet  ayırmaqla  Rusiyanın  tesir  gucunu  azaltmağa  çalışır.  Rusiya  isə 

tarixən  idarə  etdiyi  erazilərdə  təsirini  azaltmaqla  razilaşmadığından  bu  kimi 

layihələrin  gerçəkləşməsinə  sərt  yanaşır.  “Nabucco”  layihəsinə    rəqib  olan  “South 

Stream “ adlı  layihəsi irəi surmuşdur. Böyuk guc dövlətəri arasında reqabetlerden isə 

Turk dövlətləri öz xeyrinə istifadə etməklə, gəlirlərini artırmalıdırlar.   

Xəzər  dənizinin  statusu  məsələsi  hələ  də  muəyyən  olunmayıb.  Bu  səbəbdən 

Rusiya  donanması  serbest  enerji  qaynaqlarını  zebt  edir.  Qeyd  olunmalıdır  ki,  Xəzər 

dənizində  200  milyar  varil  səviyyəsində  petrol  rezevinə  malik  olan    çox  hissəsi 

Azərbaycana aiddir  və bu məsələdə dövlətlərarası  munasibətləri pozmamaq şəti ilə 

huquq  normalarına  rayət  olunmasını  teleb  etmişdir.  Bu  tartışma  digər  Xəzəryanı 

dövlətlər arasında da yaşanır. Rusiya isə “sakitlikle” öz mənafeyini daha bir proje ilə-

Qara  dənizə  çıxmaqla  yerinə  yetirir.  Volqa-Don  kanalına  əlavə  yeni  projrlər 

aramaqdadir.  Rusiya  bilir  ki,  Turkiyə“Nabucco”  layihəsi  ilə  Avropaya  sıxılmiş  qaz 

gətiricisi olan qapıdır. Avropa da Erzurumla-Vyananı bağlayacaq  bu layihəni israrla 

həyata  keçirmək  istəyir.  Rusiya  isə  Bolqarıstandan  keçəcək  Guney  Akım  layihəsini 

həyata  keçirmekde  israrlıdır.  Turkmən  qazının  Turkiyəyə  daşıyacaq  Nabucco  boru 

xətti  Turkiyənin  doğal  qaz  alışında  dönuş  yarada  bilər-həm  ekonomi,  həm  də  siyasi 

cehetden.  Bu  baxımdan  Amerika  və  Avropa  siyasiləri  layihəyə  bir  qədər  ehtiyatla 

yanaşırlar.  

 1997-ci  ildə  Turkiyə-Rusiya  arasında  bağlanmış  anlaşmaya  esasən  Qara 

dənizdən Samsuna, qərbdən isə Bolqarıstandan keçən Mavi Akım  boru xətti  çəkildi. 

Turkiyə bu anlaşmaya uyğun olaraq doğal qazın yuzdə 63-nu, petrolun da yuzdə 29-

nu    Rusiyanın  “  Qazprom”undan  alır.  Digər  ehemiyyətli  məsələ  Turkiyə-İran 

muhasibətləridir  ki,  bu  munasibətlərin  sabit  saxlanılmasi  önəmlidir.  Çunki    bu 

dövlətlər arasında hər hansi gərginlik  yaşanarsa, Nabucco layihəsi baş tutmaya bilər. 

Boru xəttinin İran ərazisindən transfer edilməsi Turkiyəni, eləcə də, Turk dövlətlərinin 

bu məsələyə ciddi yanaşmasını tələb edir. 




TURA N-SA M  *  YIL:  2011 * CİL T: 3 *  SAYI : 12 * SONB AH AR 2011  

TURA N STRATE JİK ARAŞTIR MALAR  MER KEZİ DERGİSİ  

ww w.turansam.org  

 

98 



 

 

21.11.94  tarihinde  Azerbaycan  ortak  enerji    projesini  -Konsorsiyum  (AİOC- 



Azerbaijan İnternational Operating Company) yapmışdı.  Bu projinin  anlaşma suresi 

30  ildir.  Projeyə  görə  42  milyar  petrol,  70  milyar  m3  qaz  ixracatı    nezerde 

tutulmuşdur.    Azərbaycanda  bu  gunə  qədər  67  petrol  və  qaz  yataği  keşf  edilmişdir. 

1994-cu  ildən indiyədək 33 xarici şirkətlə 28 neft-qaz anlaşması yapdı.  2006-cı ildə 

Azərbaycanda 32 milyar ton neft çıxarılmışdır. SSRİ dönəmindən qalan Novorosiysk 

boru xətti Azərbaycanın digər dövletlere çıxışını mehdudlaşdırdığından yeni bazarlara 

çıxış yollarının aranmasi Azərbaycan dövlətini muxtəlif layihələr aramağa sövq edirdi.  

Turkiyə  ilə  Azərbaycan  arasında  2  muhum  enerji  projesi  imzalandı:  Bakı-Tibilisi-

Ceyhan petrol boru xətti və Bakı-Tiblisi-Erzurum doğal qaz xətti.  Hər iki boru hattı 

projesi Тürk dövletlerinin inteqrasiyasında önemli projelerdendir. Uzunluğu 1767 km-

lik  olan  Bakı-Tiflis  -Ceyhan  petrol  xətti  Turkiyənin  Kerkuk-Yumurtalıq  boru 

xəttindən sonra gerçəkləşdirdiyi ikinci önəmli projedir. 2007-ci il sentyabrın 1-ə olan 

məlumata görə BTC kəmərinə 18 milyon 864 min ton neft vurulmuşdur. Umumilikde, 

istismara verildiyi gundən (2006)  BTC vasitəsilə 28 milyon 133 min ton neft  ixrac 

olunmuşdur.    BTC  kəməri  Orta  Asiya  neftinin  dunya  bazarına  çıxarılmasına  imkan 

verdi.  2007    avqust  ayında  Azerbaycan  prezidenti  İ.Əliyev  Qazaxıstana  rəsmi  səfəri 

zamanı    ARDNŞ  və  Qazaxıstanın  neft  şirkəti  “KazMinayQaz”  arasında  2  sənəd 

imzaladılar.  Neft-qaz  sahəsində  emekdaşlıq  və    Transxəzər  layihəsinin  

gerçəkləşdirilməsi haqda memorandum imzalandı. Bununla da Azerbaycan yalnız neft 

ixracatçısı kimi  yox, həm də tranzit ölkə kimi  tanındı. 2007 ildən itibaren Şahdeniz 

gazının  Bakü-Tiflis-Erzurum  doğalgaz  hattıyla  nakline  başlandı.  Doğalgazın  ilk 

alıcıları  Gürcustan  ve  Türkiye  oldu.  Bu  zaman  136,9  milyon  m3  Gurcustan, 

258milyon m3   Türkiyeyə  qaz ixrac  edilmişdir. Həmən ilde Azerbaycan, Turkiyə və 

Yunanıstan    arasında  danışıqlar  zamanı  Turkiyə  -  Yunanıstan  qaz  kəmərinin  açılışı 

oldu və  Azerbaycan qazı Yunanıstana öturməyə başladı. Başka bir enerji projesi  ise 

Türkiye ve Naxçıvan arasındakı enerji ve qaz hattıdır.  Böylece 2007 yılından itibaren 

Azerbaycan  sadece  petrol  ihracatçısı  değil,  hem  de  gaz  ihracatçısı  olarak  tanınmaya 

başladı. Avrupa'ya yönelen bu enerji yolları Azerbaycan'ın uluslararası bütünleşmeye, 

eski  İpek  yolunun  restorasyonu  gibi uygarlıklar diyalogu düşüncelerine  yaptığı  eşsiz 

katkılardır. Bununla Azerbaycan çıkarttığı doğal kaynakları satmaya başladı, həm də  

petrol  gelirlerini  artırmaya  başladı.  En  önəmlisi  isə  Rusiyadan  başqa    enerji  ixrac 

edəcək  digər  guclu    ölkə  tapdı.  Azərbaycanın  Rusiya  və  İrana  yönəlik  qaz  ixracı 

siyasəti Qərbdə rəsmi  Bakıya qarşı bir inamsızlıq hisləri oyatmışdı. Hətta bəzi  Qərb 

analitikləri  Azərbaycanın  türkmən  qazının  tranzitində  maraqlı  olmadığı  və  bunun 

qarşısının alınması üçün Bakı ilə Moskva arasında hansısa «centlmen razılaşmasının» 

olması  haqda  fikirlər  belə  söyləyirdilər.  Tarixi  araşdırmardan  aydın  olur  ki,  Rusiya 

qaz  ixracatında  muəyyən  dövrleşmelerle  “qaz  kəsmələri”,  “qaz  ixracatını 

azalatmaları”  kimi  tepkilərlə  öz  siyasətinin  iç  uzunu  biruzə  veren  dövletdir.  Bu 

baxımdan Turkiyə ilə Turk dövlətləri  arasında enerji projelərinin reallaşması şertdir. 

Bundan  əlavə  qeyd  edilməlidir  ki,  Turkiyə  ən  ucuz  qazı  Azərbaycandan  alır.  Enerji 

kaynaklarına sahib olması  ve bu kaynakların tüketim merkezlerine ulaşım  yollarında 

bulunması  Тürk  dünyası  üçün  önemli    avantajlardir.  2014-cü  yılda    fealiyyete 

başlanmasi  nezerde  tutulan,  uzunluğu  3300  km-lik,  maliyyeti  7.9  milyar  Avro  olan 

Nabucco  projesi  ile  Тürk  dünyası  böyük  gücler  arasındakı  pakabetleri  kullanarak, 

dünya  siyasetinde  aparıcı  rol  oynamaq    iqtidarında  olacaqdır.  Şahdeniz  yatağının 

işlenmesi  ve  Bakü-Tiflis-Erzurum  doğal  gaz  hattının  işletmeye  açılması  global 

NABUCCO  projesinin  ortya  çıkmasına  neden  oldu.  Bu  proje  uyarınca  Hazar'ın 



TURA N-SA M  *  YIL:  2011 * CİL T: 3 *  SAYI : 12 * SONB AH AR 2011  

TURA N STRATE JİK ARAŞTIR MALAR  MER KEZİ DERGİSİ  

ww w.turansam.org  

 

99 



 

 

doğusunda  bulunan  Kazakistan  ve  Türkmenistan'ın  mavi  yakıt  rezervlerinin  Avrupa 



ülkelerine  taşınması  öngörülüyor.  Bunun  için  kurulan  Nabucco  Gas  Pipeline 

İnternational  Firması  Hazar'ın  dibine  Trans-Hazar  doğal  gaz  hattını  döşemeli,  onu 

Bakü-Tiflis-Erzurum  doğal  gaz  hattıyla  birleştirerek  gazın  Avrupa'ya  ulaşmasını 

sağlamalıdır.  Değeri  7.4  milyar  ABD  doları  olan  hattın  2010  yılında  inşasına 

başlanması nəzərdə tutulur.  Kəmər işə düşəndə Türkiyenin 8-10 milyard kubmetr qazı 

olacaq.  Başka  bir  enerji  projesi    ise  Türkiye  ve  Naxçıvan  arasındakı  enerji  ve  qaz 

hattıdır.  Enerji  kaynaklarına  sahib  olması    ve  bu  kaynakların  tüketim  merkezlerine 

ulaşım   yollarında bulunması  Тürk dünyası  üçün önemli    avantajlardir.Bununla həm 

ekonomi, həm də siyasi cəhətdən Turk Dunyası quvvətlənib, dunya siyasətində önəmli 

rol oynaya bilər.   

 

Ədəbiyyat siyahısı

1.Nəsirov  E.  Azərbaycan  neft  və  beynəlxalq  muqavilələr(1991-1999), 

Bakı:1999 

2.Mehdiyev  R.  Azərbaycan  2003-2008:zaman  haqqında  duşunərkən, 

Bakı:2009 

3. Mehdiyev R. Yeni siyasət:inkişafa doğru.c.1,2, Bakı:2008 

4.Həsənov  S.  Dövlətlərarası  munasibətlərdə  Xəzərin  statusu  məsələsi, 

Bakı:2002 

5.Turkiye  ve  Azerbycan,  Kazakıstan,  Kırgızstan  Bilim  Akademileri  ortaq 

toplantısı. Ankara,2001 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yüklə 222,62 Kb.

Dostları ilə paylaş:




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə