BAKI UNİVERSİTETİNİN XƏBƏRLƏRİ
№4
Humanitar elmlər seriyası
2014
UOT 94(479.24)
MƏHƏMMƏD TAHİR VƏHİD VƏ
ONUN "ABBASNAMƏ" ƏSƏRİ HAQQINDA
S.A.
ƏZİMOVA
Bakı Dövlət Universiteti
Solmazadilqızı@mail.ru
Məqalə Şah II Abbasın saray tarixçisi Məhəmməd Tahir Vəhidin “Abbasnamə” əsə-
rinin təhlilinə həsr olunmuşdur. M.T.Vəhidin 1665-1666-cı illərdə qələmə aldığı bu əsərdə
Azərbaycan Səfəvi hökmdarı Şah II Abbasın hakimiyyəti dövründə baş vermiş hadisələr öz
əksini tapmışdır. Digər mənbələrdə rast gəlinməyən və çox zəngin məlumatlarla dolu olan bu
kitab II Şah Abbasın dövrünün öyrənilməsi üçün ən qiymətli mənbə hesab olunur.
Açar sözlər: Səfəvilər, Osmanlı imperiyası, Şah II Abbas
Azərbaycan Səfəvi imperiyasının qüdrətli dövlət başçısı I Şah Abbasın
(1587-
1629) vəfatından sonra I Şah Səfinin (1629-1642) dövründə imperiyada
daxili çəkişmələr baş qaldırmış, ölkə bir neçə cəbhədən xarici hücum təhlükəsi
qarşısında qalmışdı. Bu zaman dövlətə itaət etməyən ərəb şeyxlərinin qiyamları
getdikcə artmış və onlar mərkəzin əmrlərinə, göstərişlərinə heç cür əməl et-
mirdilər. I Şah Səfinin hakimiyyətinin ilk illərində Kartli və Kaxet hakimi
Təhmuraz xan Allahverdi xanın oğlu İmamqulu xanın qardaşı Davud xanla
ittifaqa girib üsyan bayrağı qaldırmış və birlikdə özbaşınalıq edirdilər. Osmanlı
padşahı Sultan Murad (1623-1640) ölkədəki bu dəhşətli vəziyyətdən xəbər
tutaraq Səfəvi məmləkətinin bir qisim əyalətlərini ələ keçirməyə qərara almış-
dı. Bu məqsədlə o, Səfəvi dövlətinin sərhədinə qoşun göndərib, sərhəd şəhər-
lərini təhdid etməyə başlamışdı. Osmanlı dövlətinin qoşunu Sultan Muradın
(1623-
1640) özünün başcılığı altında Ərəb İraqına hücüm etməyi qərara al-
mışdı. Onlar bu dəyərli və müqəddəs ölkəni Səfəvilərdən qoparıb almaq fik-
rində idilər. Osmanlı ordusu 1638-ci ildə Bağdadı ələ keçirdi və iki dövlət
arasında 1639-cu ildə imzalanan sülh müqaviləsinə əsasən, Ərəb İraqı Osmanlı
dövlətinin tərkibinə daxil oldu [1, 25, 26, 32-34] .
Belə bir tarixi durumda Şah Səfi 1642-ci ildə Kaşanda vəfat etdi.
Qızılbaş əmirləri onun 10 yaşlı oğlu Sultan Məhəmmədi II Şah Abbas (1642-
67
1666) adı ilə taxta oturtdular. Beləliklə, Şah Abbas saninin (ikinci – Ə.S.) ha-
kimiyyətə keçməsi və onun bilik və bacarığı nəticəsində Səfəvi məmləkətinin
düşdüyü çətin vəziyyət tədricən aradan qaldırıldı [2, 12-15]. Halbuki, bu zaman
bütün Qızılbaşlar bədbin idilər. Ona görə ki, ölkə, demək olar ki, hər tərəfdən
təhlükə qarşısında olub: onun bir çox əyalətlərini qonşu dövlətlər ələ keçirmiş-
dilər və bir çox əyalətlərinə də sahib olmaq fikrində idilər. Rusiya çarı müxtəlif
bəhanələr ilə Xəzərin qərb və cənub sahillərini fəth etmək istəyirdi. Sultan
Muradın qardaşı Sultan İbrahim (1640-1648) hələ də dövlətin bir çox qərb
şəhərlərini ələ keçirmək fikrindən daşınmamışdı. O bu məqsədlə hər gün ərəb
əmirlərindən birini Səfəvi dövlətinin daxili işlərinə qarışmağa vadar edirdi.
Böyü
k Moğol padşahları isə təkcə Qəndəhara deyil, indiki bütün
Əfqanıstana sahib olmağa çalışırdılar. Özbək sultanları mövcud vəziyyətdən
istifadə edib Xorasanı çapıb talayırdılar.
Gənc Səfəvi Şahı II Abbas sülalə və Qızılbaş əmirlərinə arxalanıb ilk
növbədə rəiyyətin illərlə yığılıb qalmış vergi borclarını onlara bağışlayaraq
bütün xalqın etimadını qazandı. O, xarici işğalların, daxildəki qiyamların,
hakimiyyətə qarşı çıxanların qarşısını uğurla alıb, qiyamçıları müxtəlif cəzaya
məhkum edərək dövləti həm içəridən, həm də dışarıdan möhkəmləndirə bildi.
II Şah Abbasın hakimiyyəti dövründə Səfəvi dövlətinin sərhədi şimali-
qərbdən Qafqazın axırıncı nöqtəsinə, qərb tərəfdən İraqın sərhədinə, cənub
tərəfdən Hindistan ərazisinə və şərqdən isə Ceyhan çayının sahilinə qədər uza-
nır və göstərilən sərhədlər daxilində ərazisi təxminən 2,8 mln. km
2
-
dən ibarət
idi. Fransa səyyahı Səfəvi dövlətinin bu geniş ərazisinin aşağıdakı 18 əyalətə
bölündüyünü göstərmişdi:
1
) Ermənistan, (Çuxur-Səəd); 2) Diyarbəkir; 3) Kürdüstan; 4) İraqi-
Ərəb; 5) İraqi-Əcəm; 6) Şirvan; 7) Azərbaycan; 8) Gilan və Mazandaran; 9)
Astrabad; 10) Tatar-
Özbək məmləkəti; 11) Xorasan; 12) Zabilistan; 13) Sistan;
14) Sind sahili; 15) Mokran; 16) Kerman; 17) Fars; 18) Xuzistan [3, 358-360].
Səfəvi dövləti ilə həmsərhəd olan bir çox qonşu dövlətlər də daxili
siyasi məsələlərin həlli ilə bağlı bəzən İsfahan sarayına üz tuturdular. Qonşu
dövlət başçıları istər daxili və istərsə də xarici məsələlərdə çətinliklə qarşılaş-
dıqda bu çətinlikləri aradan qaldırmaq üçün Səfəvi şahına müraciət edir, ondan
məsləhət, hərbi yardım alırdılar. Buxara əmiri İmamqulu xan (1611-1642)
Səfəvi sarayına gəlmiş və Şah Abbas ona qiymətli hədiyyələr bəxş etmişdi.
Onun qardaşı və canişini Nadir Məhəmməd xan (1642-1645) özbək qiyamçıları
və Hindistan ordusu ilə qarşılaşdıqda çətinliklərə düçar olmuş və o da II Şah
Abbasa pənah gətirmişdi. II Şah Abbasın köməyi ilə o, yenidən Türküstanda
taxt-
taca sahib olmuşdu. O, özbəklərlə münasibəti gərginləşdikdə yenə Səfəvi
sarayına üz tutmuş, ancaq Səbzvarda vəfat etmişdi. Səfəvi Şahı Nadir Mə-
həmməd xanın cənazəsini dəfn üçün ehtiramla Mədinə şəhərinə yola salmışdı.
Böyük Moğol padşahları, daha doğrusu Qurəngzeyblə (1658-1707) di-
gər canişinlər arasında daim çəkişmələr baş verirdi ki, bu zaman onların hamısı
kömək üçün ayrı-ayrılıqda qüdrətli Səfəvi hökmdarlarına müraciət edirdilər.
68
Şah Səfi onları açıq qəlblə qəbul etmiş, onlar bundan istifadə edərək məqsəd-
lərini həyata keçirmişdilər. Lakin qürdrətli Şah Abbas sani Hindistan ordusu-
nun onun qoşunundan çox olmasına baxmayaraq bilik və bacarığı, sərkərdəlik
qabiliyyəti sayəsində Qəndəharı fəth edərək onları geri oturda bilmişdi [2, 14].
Səfəvi hökmdarı Şah Abbas sanidən çoxlu tarixi memarlıq abidələri də
yadigar qalmışdır. İsfahanda dünya şöhrətli, uca və möhkəm Ala Qapı imarəti,
Səadətabad adlı bağ və imarət, İsfahandakı Çehelsütun imarəti, Zayəndərud
bəndi, şəbəkəli Tovuzxana imarəti, Xəlvətxana adlı imarətin hamısı ondan ya-
di
gar qalan tarixi abidələrdir. O, eyni zamanda Zayəndərud çayı üzərində körpü
tikdirmiş, İsfahanın tarixi cümə məscidini təmir etdirmişdi. İraqda da bir neçə
imamzadə kompleksini yüksək səviyyədə təmir etdirmişdi ki, onlar da Sə-
fəvilər dövrünün yadigarları olan gözəl sənət əsərləridir [2, 14, 15].
II Şah Abbas qərara almışdı ki, insanların əmin-amanlığını təmin et-
mək, məzlumları zülm və zorakılıqdan qorumaq, haqqa-ədalətə riayət olun-
ması, insanların şikayətlərinə baxılması üçün hər həftənin üç günü insanlar
sərbəst şəkildə onun hüzuruna gəlsinlər və öz şikayətlərini, istəklərini şəxsən
onun özünə çatdırsınlar.
Kiçik yaşında hakimiyyətə gəlmiş Sultan Məhəmməd Mirzənin (II Şah
Abbas) təvəllüdü, gəncliyi, hakimiyyəti illərində Səfəvi dövlətinin sosial-
iqtisadi və siyasi tarixi haqqında dövrün məşhur tarixçisi Məhəmməd Tahir Və-
hidin "Abbasnamə" adlı əsəri istisna olmaqla, digər mənbələrdə ətraflı mə-
lumata təsadüf edilmir.
“Abbasnamə”nin dünyanın bir çox kitab fondlarında-Birton (Ethe),
Mədrəs, Peterburq, Bankipur, London (İkon kollecinin kitabxanası), Tehran,
Oksford (Bond
lian kitabxanası), Dəkkə, Aliqarh və s. əlyazma nüsxələri
saxlanılır.
Səfəvi tarixinə aid olub, 1653-1654-cü ildən gec olmayaraq yazılmağa
başlanmış “Riyad ət-təvarix” adlı əsər üç babdan ibarət olub, üçüncü bab II
Şah Abbasın dövrünün 1663-1664-cü ilə qədərki tarixinə həsr olunmuşdur.
Ancaq əsərin Peterburqda Mikluxo-Maklay tərəfindən siyahıya alınmış XVII
əsrin sonu-XVIII əsrin əvvəlinə aid yeganə əlyazma nüsxəsinin (Mikluxo-
Maklay III, № 349) mətninin girişində əsərin adı buraxılmışdır [4, 889]. Lakin
S
prenger sonuncu babın Məhəmməd Tahir Vəhidə aid olan bu əlyazma
nüsxəsini “Riyad əd-təvarix” başlığı ilə qeyd etmişdir [5, 251]. Əsərin XVIII
əsrdə üzü köçürülmüş naqis Bankipur VI, 523 şifrəli nüsxəsi II Şah Abbasın
dövrünün tarixi hadisələrindən ibarət olub, onun bir yerində əsərin adı “Riyazül
Əkbər” və digər yerində isə "Riyad ət-təvarix-i Tahir-i Vəhid" kimi göstəril-
mişdir. “Riyad ət-təvarix”in Peterburq əlyazma nüsxəsi ön söz və üç babdan
ibarətdir. Birinci babda Səfəvilərin hakimiyyətə gəlməsinə qədərki tarixinin
icmalı verilmişdir. İkinci bab I Şah İsmayılın şahlıq taxtına oturmasından, II
Şah Abbasın hakimiyyətə gəlməsinə qədər Səfəvi tarixini əhatə edir və altı
fəslə bölünür. Birinci fəsildə I İsmayıl, ikinci fəsildə I Təhmasib, üçüncü
fəsildə II İsmayıl, dördüncü fəsildə Sultan Məhəmməd Xudabəndə, beşinci
69
fəsildə I Abbas, altıncı fəsildə I Səfi və dövrün adlı-sanlı adamlarından bəhs
edilir. Üçüncü bab isə 1663-1664-cü ilə qədər II Şah Abbasın dövrünə həsr
edilmişdir [4, 889, 890].
Əsərin digər əlyazma nüsxələri “Riyad əd-təvarix”dəki üçünçü babdan
ibarətdir və çox ehtimal ki, Məhəmməd Tahir tərəfindən yazılmış “Abbas-
namə” sonradan “Riyad ət-təvarix”ə üçüncü bab kimi əlavə edilmişdir. Mə-
həmməd Tahir Vəhidin II Şah Abbasa həsr etdiyi əsərin XVII-XIX əsrlərdə
tərtib edilmiş əlyazma nüsxələri daha çox “Abbasnamə”, “Tarix-i Tahir-i
Vəhidi”, “Tarix-i Şah-i Abbas-i sani” adları ilə siyahıya alınmış, onların əksə-
riyyəti naqis nüsxələr olmuşdur və II Şah Abbasın hakimiyyətinin 1656-cı ilinə
qədərki dövrünü əhatə edir. Bu əlyazma nüsxələrinin yalnız iki redaksiyasında
II Şah Abbasın hakimiyyətinin 1663-1664-cü illərinə qədərki dövr əhatə edilir
[4, 890].
“Abbasnamə” ilk dəfə Davudi kitabxanasının müdiri Seyid Məhəmməd
Davudinin səyi ilə İbrahim Dehqani tərəfindən təshih və tərtib edilərək nəfis
şəkildə Əraк şəhristanda çap edilmişdir [6]. Əsər Şah Abbas saninin 25 illik
hakimiyyətinin 22 ili ərzində baş vermiş olay və hadisələri əhatə edir. Əsəri
“Xolde-
bərin” adlı məşhur tarixi salnamənin müəllifi Məhəmməd Yusif Qəzvi-
ninin qardaşı, zamanın şair və tarixçisi Mirzə Məhəmməd Tahir Vəhid qələmə
almışdır. Əsər Şah Abbas saninin hakimiyyətinin ilk ilindən, yəni h. 1052-ci
ildə (1642) onun hakimiyyətə gəlməsindən başlayaraq h. 1074-cü (1663-64) ilə
qədərki dövrün tarixi hadisələrindən bəhs edir. “Abbasnamə” də şahın haki-
miy
yətinin sonrakı üç-dörd ili haqqında məlumat verilmir. Tarixçinin hansı
səbəbə görə Şah Abbas saninin hakimiyyətinin son dörd ilinin tarixi hadi-
sələrini qələmə almaması təəssüf doğurur və bu məsələ tədqiqatçılar üçün bu
gün də qeyri-müəyyən qalır. “Abbasnamə” tədqiqatçıların bir çoxunun fikrincə,
bu əsər Səfəvilərin son dövrünə, xüsusilə də Şah Abbas saninin hakimiyyəti
illərinə aid mötəbər, mükəmməl və tarixi hadisələrin doğru əks olunduğu
qaynaqdır.
Müəllif kitabda bəhs etdiyi hadisələrin çoxunun iştirakçısı olmuş, bəzi
hallarda isə müəyyən işlərə nəzarət və bəzən də şahidlik etmişdir. Elə buna
görə də o tarixi hadisələri əsərində müfəssəl və ətraflı yazmışdır.
“Abbasnamə” də Şah Abbas saninin misilsiz və əzəmətli bir hökmdar
kimi təqdim edilir və həm də qətiyyətli siyasətçi, ədalətli, tərəqqinin tərəfdarı,
islahatçı kimi zamanın hökmdarlarının fəxri olduğu göstərilir.
Kitabda, qeyd edilən məsələlərdən əlavə ordu və dövlətdə mənsəb
sahibl
ərinin vəzifəyə təyin edilmələri, vəzifə səlahiyyətlərinin müxtəlif səbəb-
lərlə başa çatması, bir çox əmir və vəzifəli şəxslərin müxtəsər bioqrafiyası
verilmişdir.
Əsərdə Səfəvi dövlətinin qonşu dövlətlərlə siyasi münasibətlərinə də
geniş yer verilmişdir. Eyni zamanda Türküstan və Hindistanın daxili vəziyyəti,
Gürcüstan əmirləri arasındakı ixtilaflar haqqında da geniş məlumatlara təsadüf
edilir.
70
“Abbasnamə” Şah Abbasın (1642-1666) 25 illik hakimiyyətinin 22
ilinin tarixindən ibarətdir və müəllif əsərini təxminən 1665-1666-cı illərdə
bitirmişdir. Ancaq hansı səbəbə görə şahın hakimiyyətinin sonuncu üç-dörd
ilini yazmaması, bu gün də müəyyən edilməmişdir. Bu kitab həmin dövrdə
yazılmış ən qiymətli kitab olub, Şah Abbas sani zamanının ən dəyərli mən-
bəsidir. Müəllif yazdığı hadisələri nəinki müşahidə etmiş, bəlkə də bu ha-
disələrin çoxunun iştirakçısı olmuşdur. Elə buna görə də o, tarixi hadisələri
əsaslandırılmış və müfəssəl şəkildə qələmə almışdır. “Abbasnamə”də Şah Ab-
bası sani sarayının əzəməti və saray məmurlarının siyasətçiliyi, şahın və on-
ların şan-şöhrəti öz əksini tapmışdır. Bu əsərdə Səfəvi dövlətinin siyasi tarixi
ilə yanaşı, qonşu xalqların, o cümlədən Türküstanın vəziyyəti, Hindistanda baş
vermiş hadisələr, Gürcüstan əmirləri arasındakı ixtifaflar geniş səpkidə veril-
mişdir. Bu səbəbdən əsər təkcə Səfəvi tarixi üçün deyil, Türküstan və
Hindistan tarixinin də öyrənilməsinə aid qiymətli mənbədir.
“Abbasnamə”də tarixi hadisələr təhrif edilmədən, olduğu kimi verilir.
Əsərin ətraflı şəkildə təhlilindən məlum olur ki, o müqayisə edilməyən
qaynaqdır.
İbrahim Dehqani tərəfindən tərtib olunub, nəşr edilmiş “Abbasnamə” h.
1052-1073-
cü illərdə baş vermiş tarixi hadisələri əhatə edir və əsərin tam
nüsxəsidir. Mənbənin naqis nüsxələri də vardır ki, İbrahim Dehqani həmin
nüsxələrdən də faydalanmışdır. Naqis nüsxələrin bir çoxu İbrahim Dehqanin
yazdığına görə, II Şah Abbasın hakimiyətinin ilk 15 ilindəki, yəni h. 1052-
1066-
cı illərin (1642-1656) tarixi hadisələri əks etdirir. İbrahim Dehqaninin
nəşrə hazırladığı nüsxə özünün yazdığı kimi, tam və mükəmməl olub, gözəl
xətlə yazılmış, həm də şahın göstərişləri də qeyd edilmişdir. Belə ki, müəllif
kitabı tamamladıqdan sonra onun qaralama nüsxəsini şaha təqdim etmişdir. Şah
kitabı nəzərdən keçirdikdən sonra müəllif onun göstərişlərini nəzərə alaraq
kitabın əlyazma nüsxəsinin üzünü köçürüb, onun əsas variantını hazırlamışdır.
Artıq bu zaman Şah dünyasını dəyişmişdi. Ancaq müəllif kitabın ilk səhifəsinə
şahın əvvəl qeyd edilən göstərişləri əsasında onun Novvab Sahibğran (xoşbəxt,
bəxtiyar), Xəllədəllah (Allah onun hakimiyyətini əbədiləşdirsin) kimi epitet-
lərini (titul) və Xoldaşyan (mərhum) kəlməsini də qeyd etməklə, artıq onun
vəfat etdiyini bildirir. Mənbənin qeyd edilən nüsxəsi göstərildiyi kimi, həm
gözəl xətlə, həm də səhfsiz yazılmışdır. Qeyd edilənlərdən görünür ki, kitabın
üzünü köçürən onun qaralama nüsxəsindəki səhvlərdən xəbərdar olmuş və elə
bu səbəbdən də əsas nüsxəni yazarkən düzəlişlər etmiş və səhvə yol ver-
məmişdir. Bu düzəlişlərlə kitabın üzünü müəllif özü köçürmüş və onun tam və
mükəmməl nüsxəsini hazırlamışdır.
Ağay-i İbrahim Dehqani “Abbasnamə”nin mükəmməl nüsxəsini h.
1329-
cu ildə Ərakda nəşr etdirmişdir. Onun özünün yazdığı kimi, nəşrə hazır-
ladığı əlyazma üzərində düzəlişlər etmiş, qeyd və şərhlər də yazmışdır. Iran
alimlərindən Səttar Əvdi İbrahim Dehqanin çapı əsasında əsəri ixtisarla
71
“Sərqozaşt-i Şah Abbas devvom” adı ilə h. 1384-cü ildə Tehranda çap etdir-
mişdir [7].
“Abbasnamə” hələ XIX əsrdə dünya tarixşünaslığında ciddi marağa
səbəb olmuş və əsərin qısa çıxarışları B.Dorn tərəfindən dərc olunmuşdur.
Əsərin B.Dorn tərəfindən siyahıya alınmış 303 (Рукопись ИВ АН, D-89) əl-
yazma nüsxəsinin 218b-220a, 229b, 236a səhifələri A.A. Romaskeviç tərə-
findən qısa çıxarışla rus dilinə tərcümə edilmiş və dərc olunmuşdur [9].
Mənbənin tədqiqatçılarından Rusiya-sovet alimlərindən N.D.Mikluxo-
Maklayın Leninqradda elmi sessiyada əsərin Rusiyadakı əlyazma nüsxələrinə
aid çıxışının tezisi 1966-cı ildə dərc olunmuşdur [10]. Məşhur tarixçi İ.P.Pet-
ruşevski “Tarix-i Şah-i Abbas-i san-i”in B.Dorn əlyazma nüsxəsindən (Рук.
ЛГПБ, каталог Дорна, №303 (2)) geniş şəkildə istifadə etmiş, əsərin müəlli-
finin qısa tərcümeyi-halı, əlyazmanın işlək adlarını əsərində göstərmişdir.
İ.P.Petruşevski Məhəmməd Tahir Vəhidin əsəri haqqında prof. A.A.Romas-
keviçin “üslubca gözəl, ancaq məzmunca zəif” olması haqqındakı rəyini çox
sərt hesab edir və onunla razılaşmır [11, 37-38]. Tarixçinin bu fikri çox düzgün
olub, onun da qeyd etdiyi kimi, “Abbasnamə”də müharibələr tarixi üstünlük
təşkil etsə də, əsərdə dövlət quruluşu, maliyyə müəssisələri, Zaqafqaziya
haqqında unikal materiallar da az deyildir.
Azərbaycan tarixçilərindən M.X.Heydərov, S.M.Onullahi, T.M.Musəvi,
Ə.Ə.Rəhmani, Ş.F.Fərzəliyev və b. Səfəvi dövlətinin tarixinə həsr etdikləri
əsərlərində "Abbasnamə"yə də müraciət etmişlər. Z.Bayramlı bir çox əsərlə-
rində Məhəmməd Tahir Vəhidin "Abbasnamə"sindən istifadə etmiş və Səttar
Əvdinin nəşr etdirdiyi "Abbasnamə" üzrə bir neçə məqalə dərc etdirmiş, 2011-
ci ildə işıq üzü görmüş "II Şah Abbasın hakimiyyəti illərində Azərbaycan
Səfəvi dövlətinin daxili və xarici siyasəti" adlı kiçik həcmli monoqrafiyanın da
qələmə almışdır.
Kitabın müəllifi Məhəmməd Tahir Vəhid Qəzvinli h. 1015-ci (1607)
ildə Qəzvində anadan olmuş və dövrünün məşhur tarixçisi, “Xolde bərin”in
müəllifi Məhəmməd Yusif Qəzəvinin qardaşıdır. O, Şah Sultan Hüseynin döv-
ründə h. 1110-cu (1699) ildə vəfat etmişdir. Məhəmməd Tahir, Səfəvilər
dövrünün böyük tarixçisi olub, Şah Abbas saninin hakimiyyətinin əvvəllərində
məclisnəvis vəzifəsində işləmiş, Sarı Tağı ayamalı baş vəzir Mirzə Tağı ilə sıx
əlaqəsi olduğuna görə onun zəmanəti ilə qeyd edilən vəzifəyə təyin edilmişdir.
1645-
ci ildə Mirzə Tağı öldürülmüş və baş vəzir vəzifəsi Xəlifə sultana
tapşırılmışdı. Məhəmməd Tahir Vəhidin yeni baş vəzirlə də yaxınlığı vardı və
onun təklifi ilə məclisnəvis vəzifəsinə təyin edilir [6, Ön söz]. Ağay-i İbrahim
Dehqaninin bu qeydlərini Ç.Storinin dövrün bir çox mənbələrinə istinad edərək
yazdıqları tamamlayır və tarixçinin bioqrafiyası haqqında aydın təsəvvür
yaradır. Ç.Stori yazır ki, İmad əd-Dövlə Məhəmməd Tahir Vəhid bin Mirzə
Hüseyn xan Qəzvini vəzir Mirzə Taği əd-Din Məhəmməd və Xəlifə sultanın
yanında münşi sifəti ilə xidmətdən sonra, 1645-ci ildə özü göstərdiyi kimi II
Şah Abbasa tarixçi (məclisnəvis) təyin edilir. O, 1689-1690-cı ildə vəzir olur
72
və bu vəzifədə on səkkiz il qalır. 1692-ci ildə İsfahanda anadan olmuş tarixçi
Şeyx Məhəmmədəli Xazin Vəhid tutduğu vəzifədən istefa verdikdən sonra onu
atasının evində dörd-beş dəfə görmüşdü və dediyinə görə, o vəzir-i əzəm
vəzifəsinə Şah Süleyman dövründə təyin edilmiş, Sultan Hüseyn (1694-1722)
hakimiyyətə gəldikdən sonra tutduğu vəzifədən istefa vermişdir. Ondan sonra
1699-1700-
cü ildə baş vəzir vəzifəsinə Fətəli xan təyin olunmuşdur [4, 888].
Elə həmin vaxtdan apardığı qeydləri əsasında II Şah Abbasın dövrünə aid
“Abbasnamə” adı qoyduğu tarix əsərini yazmağa başlayır. Məhəmməd Tahir
Vəhid Şah Süleymanın dövründə baş vəzir vəzifəsinə təyin edilir və ona
emadəddövlə ləqəbi verilir. Şah Süleymanın hakimiyyətinin son illərində 100
yaşına çatıb qocaldığına və taqətdən düşdüyünə görə tutduğu vəzifədən istefa
verir. Sultan Hüseynin dövründə h. 1110-cu (1699) ildə vəfat edir.
ƏDƏBİYYAT
1.
Zabil Bayramlı, Bəymirzə Şabiyev. XVII yüzilliyin 20-40-cı illərində Səfəvi-Osmanlı
münasib
ətləri (İrəvan və Bağdad uğrunda mübarizə): Tarix və onun problemləri, Bakı,
2014, №1, s. 12-35
2.
Bayramlı Zabil. II Şah Abbasın daxili və xarici siyasəti (Məhəmməd Tahir Vəhidin
"Abbasnam
ə" əsəri üzrə):Tarix və onun problemləri, Bakı, 2010, №3, s.12-16
3.
S
əfərname-ye Tavernye. Tərcome-ye Əbuturab Nuri, İsfan: Çapxane-ye Pərvin,h.1336,719 s.
4.
Стори Ч.А.Персидская литература. Библиографической обзор. Перевод с англ.
Ю.Э.Брегель, ч. II, М.: Наука, 1972, с. 694-1314
5.
A.Sprenger. MSS of the late Sir H.Elliot JASB, XXIII, 1855
6.
Abbasnam
ə ya şərh-i zendeqani-yi 22 sale Şah Abbas sani (1052-1073) təlif-i Məhəmməd
Tahir V
əhid Qəzvini (1015-1110). Ba təshiho təhşiyyə Ağa-yi İbrahim Dehqani, Ərak;
Çapxane-yi Firudin, 1329, 353 s.
7.
M
əhəmməd Tahir Vəhid. Sərqozaşte Şah Abbas devvam. Be kuşeşe Səttar Əvdi. Tehran,
1384, 126 s.
8.
Muhammedanische Quellen zur Geschichte der sudlichen Kustenlander des Kaspischen
Meeres, Theil IV, st. Petersburg, 1858, st 532-533
9.
Материалы по истории туркмен и Туркмении. Том II, XVI- XIX вв. Иранские,
Бухарские и Хивинские источники. Под редакцией акад. В.В.Струве, А.К.Боровкова,
А.А.Ромаскевича и П.П.Иванова, М.-Л.: АН ССР, 1938, 700 с.
10.
Миклеухо-Маклой Н.Д. Рукопись исторического сочинения Мухаммеда Тахира и
собрании ИНА АН СССР: в кн. Письменные памятники и проблемы истории куль-
туры народов Востока. Тезисы докладов 11 годичной научной сессия ЛО ИНА, март
1966 года, Ленинград
11.
Петрушевский И.П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и
Армении в XVI-начале XIX вв. Л.: Ленинградский Государственный Университет,
1949,
379 с.
73
МУХАММЕД ТАХИР ВАХИД И ЕГО РАБОТА «АББАСНАМЕ»
С.А.АЗИМОВА
РЕЗЮМЕ
В данной статье рассмотрена работа Мухаммед Тахир Вахида. Это работа была
написана дворцовым историком Шах Аббаса II Мухаммед Тахир Вахидем примерно в
1665-
66 гг. Но по какой-то причине, последние три-четыре года правления шаха не были
записаны, причины и сегодня не определены. Эта книга является наиболее ценным
источником периода Шах Аббаса Сани.
Ключевые слова: Сефевиды, Османская империя, Шах II Аббас
MUHAMMAD TAHIR VAHID AND HIS "ABBASNAME"
S.A.AZIMOVA
SUMMARY
The paper deals with a work of Muhammad Tahir Vahid. This work was written by Mu-
hammad Tahir Vahid in the palace of Shah Abbas II in 1665-66s. The article illuminates some
political problems taken place in his time. For some reason, the last three or four years of the
Shah were not recorded, the reasons are yet to be defined. This book is the most valuable
source of the reign of Shah Abbas Sani. As a source, the historian’s work is indispensable. The
article investigates and compares it with other literatures of that time.
Key words: Safavids, the Ottoman Empire, Shah Abbas II
74
Dostları ilə paylaş: |