1
AZƏRBAYCAN MİLLİ ELMLƏR AKADEMİYASI
FOLKLOR İNSTİTUTU
Əlyazması hüququnda
ÜLKƏR QƏZƏNFƏR QIZI ƏLƏKBƏROVA
TÜRK XALQLARI FOLKLORUNUN TOPLANMASI VƏ
TƏDQİQİNDƏ Q.N.POTANİNİN ROLU
10.01.09 - Folklorşünaslıq
Filologiya üzrə fəlsəfə doktoru elmi dərəcəsi
almaq üçün təqdim edilmiş dissertasiyanın
AVTOREFERATI
BAKI - 2012
2
Dissertasiya Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Folklor
İnstitutunda yerinə yetirilmişdir.
Elmi rəhbər:
filologiya üzrə elmlər doktoru
Allahyarov Kamil Hüseyn oğlu
Rəsmi opponentlər:
filologiya üzrə elmlər doktoru
Mustafayeva Flora Davud qızı
filologiya üzrə fəlsəfə doktoru
Rəsulov Rüstəm Kamal oğlu
Aparıcı müəssisə:
Bakı Dövlət Universiteti
Müdafiə «_25___» _04_ 2012-ci il saat ____- da, Azərbaycan Milli
Elmlər Akademiyasının Folklor İnstitutu nəzdində fəlsəfə doktoru elmi
dərəcəsi almaq üçün təqdim olunan dissertasiyaların müdafiəsini keçirən
FD.01.201 - Dissertasiya Şurasının iclasında keçiriləcəkdir.
Ünvan: AZ 1000, Bakı, İçəri şəhər, 8-ci Kiçik Qala döngəsi 31.
Dissertasiya ilə Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Mərkəzi
Elmi Kitabxanasında tanış olmaq olar.
Avtoreferat «____» ___________ 2012-ci ildə göndərilmişdir.
Dissertasiya Şurasının
elmi katibi, filologiya üzrə
fəlsəfə doktoru:
Xəlilov Rza Zeynal oğlu
30
НАЦИОНАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ НАУК АЗЕРБАЙДЖАНА
ИНСТИТУТ ФОЛЬКЛОРА
На правах рукописи
УЛЬКЕР КАЗАНФАР кызы АЛЕКБЕРОВА
РОЛЬ Г.Н.ПОТАНИНА В СОБИРАНИИ И ИССЛЕДОВАНИИ
ФОЛЬКЛОРА ТЮРКСКИХ НАРОДОВ
10.01.09 - Фольклористика
АВТОРЕФЕРАТ
диссертации на соискание ученой степени
доктора философии по филологии
Баку - 2012
3
TƏDQİQATIN ÜMUMİ SƏCİYYƏSİ
Mövzunun aktuallığı. Qriqori Nikolayeviç Potaninin (1835-1920)
Mərkəzi Asiya xalqlarından topladığı folklor mətnləri və həmin mətnlərlə
bağlı yazdığı əsərlər elmə təmənnasız xidmətin məhsuludur. O, bu xidmətə
bütün ömrünü həsr etmişdir. Onun topladığı folklor materialları, onlara
yazdığı elmi-nəzəri şərhlər informativlik baxımından bu gün də
əhəmiyyətini itirməmişdir. Folklorşünaslar ümumtürk mifologiyasında bir
çox obrazların, motiv və süjetlərin varlığı və xüsusiyyətləri haqqında onun
topladığı folklor materiallarından və nəzəri araşdırmalarından məlumat
alırlar. Materialların zənginliyinə, variantların çoxluğuna görə onun əsərləri
hələ uzun illər folklorşünasların əsaslandığı mənbələrdən biri olacaqdır. Nə
Q.N.Potanindən əvvəl, nə də ondan sonra öz orijinallığı, yeniliyi və
təkrarsızlığı ilə diqqəti cəlb edən bu qədər zəngin folklor nümunələrini
toplamaq heç kimə nəsib olmamışdır.
Avropa elmi Sibir və Monqolustanda yaşayan xalqların folkloru ilə
geniş miqyasda ilk dəfə bu əsərlər vasitəsilə tanış olmuşdur. Görkəmli
folklorşünas şərhlərlə birlikdə ümumi həcmi yetmiş dörd çap vərəqi olan üç
yüzdən çox folklor mətni nəşr etdirmişdir. Onun Monqolustanın Şimal-
Qərbində məskunlaşmış türk xalqlarından topladığı etnoqrafik materiallar,
sözün həqiqi mənasında, bənzərsizliyi ilə seçilir.
Q.N.Potaninin müqayisəli folklorşünaslıq və beynəlxalq süjetlərin
müəyyənləşdirilməsi sahəsindəki, xüsusən də Avropa və slavyan eposla-
rının Şərq mənşəyi haqqındakı mülahizələri dünya folklorşünaslığının
mühüm araşdırmalarındandır. Bu araşdırmaları sayəsində o, «etnoqrafiya və
folklorşünaslıq elmini təsvirçilikdən çıxardaraq konseptual yüksəkliyə
qaldırmış, ayrı-ayrı tarixi fraqmentləri deyil, bütövlükdə Avrasiyanın
mədəni-tarixi prosesini onun obyektinə çevirmişdir»
1
.
Məhsuldar elmi fəaliyyətinə baxmayaraq, Q.N.Potaninin şəxsiyyəti
və fəaliyyəti birtərəfli araşdırılmışdır. Tədqiqatçılar onun daha çox səyyah
və etnoqrafçı tərəflərinə diqqət yetirmiş, alimin folklorşünaslıq fəaliyyəti
demək olar ki, kölgədə qalmışdır. Ona görə də, Q.N.Potaninin
folklorşünaslıq fəaliyyətinin öyrənilməsinə, Mərkəzi Asiya xalqlarının
folklorunun toplanması və tədqiqində xidmətlərinin sistemli araşdırılmasına
böyük ehtiyac yaranmışdır.
_________
1. С.В.Селиверстов. Г.Н.Потанин: cибирское областничество между
западничеством и евразийством (вторая половина ХIХ - начало ХХ в.) //
Вестник Томского государственного университета, 2007, № 300, с.112