Bilal ari 1421309029 hedoniZM,medeniyet kavrami ve etiK ÜzeriNE



Yüklə 56,8 Kb.
Pdf görüntüsü
tarix20.09.2017
ölçüsü56,8 Kb.
#679
növüYazı


BİLAL ARI 

1421309029 

HEDONİZM,MEDENİYET KAVRAMI VE ETİK ÜZERİNE 

Özet 

Bu makale , Epikür’den beri gelen hedonist öğretiyi , ardından Whitehead’ın medeniyet 

kavramı üzerine yazdıklarından esinlenerek medeniyet kavramını ve genel olarak etik üzerine 

ve ahlak felsefesi ile ahlakın ne olduğu hakkında bizlere bilgi vermesi amaçlanarak 

yazılmıştır. 

Hedonizm Öğretisi 

Hedonizm dediğimiz görüş her şeyden önce bir felsefi görüştür. Bu görüş insan nasıl yaşamalı veya 

nasıl yaşar ? İnsanın mutluluğa nasıl erişebilir ? gibi soruları ele alır ve bu etik tarihinin genel bir 

problemidir. İlk ortaya çıkaran Aristippos hazcı bir öğretiyi savunur. Peki hazla kast edilen ne olabilir 

? Hedonizm denince tüm hazcı öğretiler mi akla gelir ? Tek tip bir hedonist öğreti mi vardır ? Şimdi 

bu soruların cevaplarını bulmaya çalışalım 

Etik tarihinde hedonizm nasıl anlaşılmıştır. Yeme, içme ve cinsellik gibi ihtiyaçlardan elde edilen 

duyusal ya da bedensel hazları hayatın nihai amacı olarak gören ve sadece bunlarla yaşayan bir öğreti 

anlaşılır. Bu anlayışın kökleri Sokratesçi Kyrene Ekolüne (M.Ö 4. Ve 5. Yüzyıllara ) kadar geri 

gitmektedir.

1

 Bu öğreti insanlara haz almak için çalışmasını ve hayatını bu doğrultuda yaşaması 



gerektiğini öğütler. Çünkü haz bu inanışa göre nihai amaçtır ve mutlak iyidir.Çünkü hedonizm budur 

ve hedonizm denildiğinde akla gelen isimler Aristoppos,Epiküros ve Eudoxus’tur. 

Krene ekolünde Aristippos bulunmaktadır. Aristippos ismi burada önemlidir. Bu görüşün savunucusu 

olan Aristippos Jnr.( küçük olandır.) Dede Aristippos’un yaşam tarzı bu görüşe uygundur. Hazza ve 

lükse düşkün bir yaşam tarzı sürmüştür ve bu da öğretiyi destekler nitelikte bir yaşam tarzıdır. 

Aristippos’un bu hedonist öğretisi daha sonra kendisinden sonra gelen 4 filozof tarafından 

yorumlanmıştır. Anniceris , Theodorus , Hegesias ve Epiküros .

2

 



Bu 4 filozofun içinden Epiküros’un yorumlaması diğer üç filozofun yorumuna galip gelmiştir. Ve 

buradan sonra Aristipposçuluktan Epikürosçuluğa bir geçiş olmuştur. 

                                                           

*BİLAL ARI – SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ FEN EDEBİYAT FAKÜLTESİ FELSEFE BÖLÜMÜ 2.SINIF ÖĞRENCİSİ 

1

 Mehmet TÜRKERİ/Hedonizm Bir Hayat Felsefesi Olarak Kabul Edilebilir Mi ? – TABULA 



RASA/YIL:7/SAYI:20/SAYFA:20 –( Bourke Vernon J. – History of Ethics , İmage Boks ,New York/1970 Vol. I s.56) 

 

2



 Long, A.A., “ Cyrenaics” , s.237 (Mehmet TÜRKERİ , sf.21) 


Kreneci öğreti hazcılığı çok iyi bir şekilde formüle etmiştir ve onu hayatın amacıyla özdeşleşmiştir. 

Bu öğretiye göre geçmiş hazlarımız ve gelecek hazlarımız önemli değildir. Bunlar bize mutluluğu 

getirmez. Bizi mutluluğa götürecek olan sadece ve sadece şu an ki durumlardır.Şu an ki hazzıma 

katkıda bulunursa değerli hazlar olacaktır.Krenecilerin konvansiyonel ahlak taraftarı olmaları , radikal 

olarak sübjektif bir epistemolojiyi savunmaları nedeniyle ortak bir değer alanının kalmayışı ve 

insanların, hayatlarından duyusal zevkten daha fazlasını istemeleri sonraki Kırenecilerin radikal 

hedonizmi dönüştürmelerine zemin hazırlamıştır.

3

 Ve  sonunda Aristipposçuluktan kopuş ilk olarak 



Anniceris’le olmuştur.  

“O hazzı yegane iyi olmaktan ziyade başlıca iyi olarak kabul etmiş ve bunun doğrultusunda dostluk, 

şükran, minnet, anne-babaya iyilik, ülkesi için fedakarlık gibi değerleri vurgulamıştır.

4

 Anniceris 



burada radikal hedonizmi tamamen değiştirmiş gibi görünüyor. Theodorus acıyı en yüksek derecede 

arzu edilemeyen olarak ele almıştır.. 



Epiküros 

Epiküros oldukça iyi eğitim almış olan bir filozoftur ve ayrıca bir sürede öğretmenlik yapmıştır. 

Onun haz öğretisinin temel sorunları;  mutluluğun ne olduğunu ortaya koymak ve bu mutluluğa 

ulaşmanın yollarını araştırmak şeklinde sıralanabilir. Epiküros mutlu bir hayatta, hedefte hazdan 

ortaya çıkar diyor. Ancak o, hazzı Kyrene Ekolünden farklı olarak, pozitif yüklemeyle değil negatif 

yüklemeyle tanımlamaktadır.

5

 Yani ne demektir bu hazda bedenin acı ve ıstıraptan , ruhunda 



dertlerden uzak olması ve özgür olmasıdır der. O zaman hazdan kast edilen Kyrene Ekolündeki gibi 

“aktif ve dinamik” hazlar değil de “pasif ve durağan” hazlardır. Buradan çıkarmalıyız ki Epiküros’un 

hazcılık anlayışı zevk ve yeme-içme gibi hazların aşırılığından kaçınır. O daha çok yeme-içme ve 

cinsellik gibi hazların çok az seviyede yapılması gerektiğini savunur. İnsan az yiyip az içmeli çünkü 

çok yiyip içerse sonunda bundan acı duyacaktır. Epiküros hazcılığında yine aynı şekilde sonunda 

aşırılıktan acıyı yaşayacağımız hiçbir haz bizi mutlu etmez. 

Bu noktada Epiküros insanın ihtiyaçlarını, dolayısıyla arzularını bir üçlü sınıflandırmaya tabi 

tutar.Beslenme ve barınma gibi doğan zorunlu ihtiyaçlar; cinsel etkinlik ve aşırı beslenme gibi doğal 

olan ama zorunlu olmayan ihtiyaçlar; servet ve mekam-mevki sahibi olmak gibi ne doğan ne de 

zorunlu olan ihtiyaçlar.

6

 Bunların ilk türü karşılamak kolaydır çünkü bunlar sürekli yaptığımız 



şeylerdir. Fakat Epiküros bunları aşırıya kaçmadan yapmamız gerektiğini, sonunda acı duymadan 

etkinliği gerçekleştirmemiz gerektiğini vurgular . İkinci ve üçüncü tür ihtiyaçlarımızı karşılamaya 

çalışmak itidalimizi bozabilir. Bu ihtiyaçların hepsi için geçerlidir ki bu hazların fazlası bizi acıya 

                                                           

3

 Mehmet TÜRKERİ , sf.21 



4

 Mehmet TÜRKERİ, sf.21 

5

 MEHMET TÜRKERİ sf.22 



6

 MEHMET TÜRKERİ, sf.22 




götürür. Fakat örneğin dostluk gibi kendisine acının eşlik etmediği hazlar bizim için daha yararlı 

olacaktır diyor Epiküros.İşte Epiküros’un mutluluk reçetesi bu üçlü sınıflandırmadan doğmaktır.İnsan 

kendisini doğal-olmayan arzularından kurtarmalı ve enerjisini doğal zorunlu olanlara 

yoğunlaştırmalıdır. 

7

 Bunun anlamı şudur ; insan sadece yeterli beslenme ve sığınma ihtiyacını 



karşılayacak kadar çalışmalı ; cinsel etkinlikten, servet kazanmaktan ve toplumsal faaliyetlerden uzak 

durmalıdır. Kısacası da acıdan uzak durmalıdır kendisini sıkıntıya sokacak durumlardan kaçınmalıdır. 

İnsan ancak bu şekilde mutlu olabilir ve hazlardan mutluluk duyabilir. 

Medeniyet Felsefesi ve Medeniyet Kavramı 

İlkin Whitehead medeniyetin basit bir tanımlamasını verir.

8

 Kendi sözlerimle aktarıyorum ; medeniyet 



sosyal ve kültürel açıdan toplumun gelişebilmesidir. Medeni toplumda bu tanımdan yola çıkarak 

sosyal ve kültürel açıdan gelişebilmiş toplumdur. Medeniyet, aşırı bireysel farklılıkların toleranslı bir 

değerlendirmesini içerir.

9

 “Medeniyet bu yüzden zorlamadan ziyade rasyonel bir iknaya dayanmalıdır. 



Peki medeniyetin gerçekleşebilmesi için belirli şartlar nelerdir ? Birinci olarak medeni bir toplumun 

olabilmesi için o toplumun eğitilmiş olması gerekmektedir. Eğitilmiş toplum her yönüyle medeniyete 

hazır bir toplum olacağı için sosyal faktörlerde bir etken olacaktır.Whitehead’e sosyal faktörler şöyle 

sıralanabilir ; 

a)

 

Fikirler ( İdeas ) 



b)

 

Toplumun ileri gelenleri ( great men) 



c)

 

Ekonomik etkinlikler 



d)

 

Cansız dünya  



                                                                                                                Şeklindedir.

10

 



Bu faktörler birbirleri ile asla kopuk değildir ve aralarından birisi kesinlikle nihai neden olarak 

belirlenemez.Bu yüzden birbirleri ile ilişkilidir.Diğer bir ifade ile medeniyet sadece, insan medeniyetin 

fikirlerini (ideallerini) kabul ettiği, ekonomik etkinlikleri ve bu ideallere göre cansız dünya (tabiat) 

sürecini düzenlediği/kontrol ettiği zaman var olur.

11

 Bu noktada fikirlerin etkisinde kalmış olan 



Whitehead şöyle der ; “Nasıl düşünürsek öyle yaşarız.

12

 Bizdeki bir tabirde Whitehead’i destekler 



niteliktedir. “Dervişin fikri neyse zikri odur.” 

 

                                                           



7

 Mehmet TÜRKERİ, sf23 

8

 A.H.JOHNSON, Çeviren : Kevser ÇELİK/Whitead’in Medeniyet Felsefesi, sf:86-(TABULA 



RASA/YIL:7/SAYI:20/MAYIS-AĞUSTOS:2007) 

9

 A.H.JOHNSON , sf.87 



10

 A.H.JOHNSON , sf.87 

11

 A.H.JOHNSON , sf.88 



12

 A.H.JOHNSON , sf88 




ETİK,ETİK KAVRAMI VE AHLAK ÜZERİNE 

Etik kavramı nereden gelmektedir? 

Etik kavramı yunanca ‘ethos’ yani töre sözcüğünden gelmiştir. 

Etik Nedir ? 

Etik en yalın anlamıyla töre bilimi demektir. Pratik alandaki ahlaki davranışların doğru-yanlış, iyi-kötü 

durumlarını inceler ve sorgular. Ahlak felsefesi ile ahlak birbirine karıştırılmamalıdır. Çünkü etik 

ahlaki bir kurtuluş veya yönelme önermez , sadece yapılan ve bulunulan ahlaki davranışı mevcut ahlak 

felsefesine göre sorgular. Bir bakıma ahlakın teorik yönünü sorgular. 

Halk arasında ahlak anlamında kullanıldığı olmuştur. Ama bu yanlış bir kullanımdır çünkü etik teori 

kısmı ahlak ise pratik kısımdır. Yine halkın kendi kendine oluşturduğu ahlaki kurallara etik kuralları 

denir. Etik konusu günümüze kadar birçok kez ele alınmıştır. Sokrates’ten başlayıp günümüze kadar 

gelmektedir. 

İncelemek gerekirse Sokrates’in etiği erdeme dayanıyordu . Platon’un etiği de öyle , Aristoteles etiği 

de aynı şekilde erdeme dayanıyordu. Fakat erdem konusu tüm filozoflarda ayrı ayrı ele alınmıştır.Etik 

altında birkaç tane öğreti vardır. Mutlulukçu etik bunlardan birisidir. 

Sokrates,Platon,Aristoteles,Aristippos ve son olarak Epiküros bu etik türünün savunucularındandır. 

Nihai amaç mutluluktur. Sırasıyla yukarıdaki filozoflardan ilk 4 ü erdemi mutluluğa ulaşmada amaç 

olarak görüyorlardı.Aristippos ve Epiküros hazzı mutluluğa ulaştırmada amaç olarak 

görüyorlardı.Bunlarda davranışları sergilerken yapılan ahlaki davranışlara veya sıradan davranışlara 

olanaklı olarak ortaya çıkmış amaçlardır.Yani ahlaki davranışlar etiğin konusunu doğrudan ilgilendirir. 

Peki ahlaki davranışları neler belirler ya da günümüzde ahlaki olarak ne boyuttayız ve sıkıntılar 

nelerdir, bu sıkıntılar nasıl aşılır bunları değerlendirelim. Modernitenin açtığı ciddi sıkıntılardan 

kurtulma adına çok çeşitli modeller geliştirilmektedir. Bunların en fazla dikkat çekeni, dine ve onun 

kaçınılmaz olan dinsel ya da yeniden tanımlanan ahlaka yönelme üzerine olanlarıdır.

13

 İnsan ahlaklı 



bir varlıktır derken aslında biraz din ile alakalı bir şeyler anlaşılıyor gibi. Din burada ne kadar etkin bir 

rol oynar bunu soruşturmak gereklidir. Dinin ahlak üzerindeki etkisi bazen inanılmaz derecede 

muazzam olurken bazen de aşırı bastırılmış insanların sapıklığına yol açmaktadır. Dinler bazen ahlaki 

bir zirveye ulaştırırken insanları , bazen de insanlara bastırılma ile birlikte dehşet verici bir psikolojik 

bozuklukla ahlaki çöküş yaşatır ve yoldan çıkmaya teşvik etmiş olur. Bunların örnekleri günümüzde 

açıkça görülmektedir. Örneğin ; 13 yaşındaki kızla evlenmek , küçük kızlarla cinsel ilişkide bulunmak 

gibi. 

                                                           



13

 Mevlüt ALBAYRAK , Etik üzerine yeniden düşünme imkanı, sf.5 (TABULA RASA-FELSEFE&TEOLOJİ-

YIL:4/SAYI:12/EYLÜL-ARALIK/2004 



Burada ahlak sorunu ortaya çıkmaktadır ki bunu düzeltmek mümkün müdür bilemiyorum . Peki 

felsefede ahlak sorunu ne konumdadır bunları da konuşmak gereklidir. 

Rene Descartes felsefeyi bir ağaca benzeterek ahlakın felsefedeki yerini şöyle göstermektedir: 

“Böylece bütün felsefe bir ağaç gibidir: kökleri metafizik, gövdesi fizik ve bu gövdeden fışkıran dallar 

da diğer ilimlerdir, onlarda üçe irca edilebilir: Tıp, Mihanik ve Ahlak.”

14

 Ahlak pratik hayata ilişkin 



bir ilimdir ve diyebiliriz ki “gelenek ve görenekler yoluyla taşınan sözlü ve yazılı kurullar ve 

uygulamalar bütünü olarak ahlak , pratik bir disiplindir.

15

 Ahlak kuralları toplum içinde yaşayan 



insanların kurumlarla veya birbirleriyle ilişkilerini düzenleyen ilkeler, değerler ve törelerin 

bütününden oluşmaktadır. 

ETİK VE AHLAK KAVRAMLARI 

“Türkçemize arapça ‘hulk’ sözcüğünden intikal etmiş olan ahlak kavramı, esasen söz konusu pratik fiil 

ve uygulamaların bağlı olduğu geleneksel ve göreneksel ilke ve değerleri ifade eder.’Huy’, ‘tabiat’ , 

‘karakter’ alışkanlık’ ve ‘yaratılıştan gelen özellik’ gibi anlamlar taşıyan ahlak kavramı , dilimizde son 

zamanlarda ‘etik’le birbiri yerine kullanılmaktadır.

16

 Batı da ahlak etik anlamında kullanılmasının 



nedeni ele aldıkları anlamların ‘karakter’ anlamına gelmesinden dolayıdır. Yunanca ‘ethos’ 

kelimesinin ‘karakter’ anlamına gelmesiyle alakalıdır. 

Ahlaki kuralları belirledikten sonra bu kuralların doğruluğunu veya yanlışlığını, iyi veya kötü olması 

durumları, felsefi olarak sorgulama ve soruşturma dahilinde , etiğin alanı iken, pratik alanda nasıl 

davranış gerçekleştireceğimiz ahlakın alanıdır.Yani etik ve ahlak bir aradadır aynı anlamda değildir. 

“Daha açık bir ayrım yapmak gerekirse, ahlak, sosyoloji bilimi ise, etik de sosyoloji ve yöntemi 

üzerine düşünmek gibidir.”

17

  



Etik, doğru veya yanlış teorisidir, ahlak ise, bu teorinin şu ya da bu tarzda , şu ya da bu mekan veya 

zamanda pratiğe dönüştürülmesidir.

18

 İşte burada net olarak farkı görebiliriz. “Etiğin ya da ahlak 



felsefesinin, felsefenin temek sorunsalları arasında yer alması, süregiden bir değerler ve ilkeler bilimi 

olarak varolmasına bağlıdır.Daha açık bir ifadeyle etik, felsefenin hem konusu hem de başlıca tartışma 

alanlarından birisidir.”

19

 “Ahlak neden felsefenin konusu olmak zorundadır?  



“Etik ya da ahlak felsefesi, onama ya da onamama şeklindeki yargıları doğruluk ve yanlışlıkları, iyilik 

ya da kötülükleri, erdem ya da erdemsizlikleri, arzulanabilir ya da arzulanamayan eylem ve durumları 

açısından inceleyen bir disiplindir.” 

                                                           

14

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ, sf,79 (TABULA RASA, FELSEFE& TEOLOJİ,YIL:4,SAYI:12,EYLÜL-ARALIK/2014 



15

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ , sf.79 

16

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ, sf.80 



17

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ, sf.80 

18

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ, sf.81 



19

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ, sf.81 




Bu disiplin iki temel yön izler . Bunlardan birisi sosyolojik bir diğeri psikolojik analiz ve etik 

yargılarımızın izahıdır. 

Etik hiçbir eylemin yerini tutmaz ama eylemlerin bilgiye dayalı yapısını ortaya çıkarır. Bu yüzden de 

sistematik bir haldedir.Peki ahlak ilkeleri evrensel midir veya mutlak ahlak ilkeleri var mıdır ? 

Devamında bu sorulara cevap bulmaya çalışalım.Ahlak önemli bir konudur ve başlı başına bir tartışma 

konusudur. Ve bu kadar önemli olması zorunludur. Bunun sebeplerinden birisi belki de ahlakın 

felsefenin 4 temel meselesinden bir tanesi olması olabilir. 

Ahlak felsefesinde en çok tartışılan problemlerin başında, söz konusu değer ve normların mutlak mı 

yoksa göreli mi olduğu noktasında düğümlenmektedir. Acaba ahlak kuralları mutlak mıdır, yoksa 

göreli mi ?

20

 Ahlak ilkeleri mutlak olamaz çünkü mutlak bir ahlaki davranışı ancak bir şeyler 



zorlanırsa yapılabilir ve o zaman zaten bu ahlaki bir davranış veya ilke olmaz zorla dayatılmış bir 

ahlaksızlık olur.Bu yüzden ahlaki ilkelerin göreceli olduğunu düşünüyorum. Çünkü benim ahlaki 

bulduğum bir ilke veya davranış bir başkası için ahlaklı veya ahlaki olmayabilir. Örneğin ; bazı 

bölgelerde kız çocuklarının erkenden evlendirilmesi ahlaki olarak uygun bulunurken benim için bu 

hiçte ahlaki bir davranış veya ilke değildir. Bu yüzden ahlaki ilkelerin veya davranışların göreceli 

olduğunun kanaatine varmış oluyorum. 

“Mutlakçılığın gücü, kesin bir tutum olmasından gelmektedir”. Belirsiz hiçbir şey yoktur. Mesela 

dinin buyrukları gibi . “Öldürmeyin” der mesela ayetlerde bunun başka bir alternatifi yoktur. Çünkü 

inanan kişi onu mutlak görür ve o ahlaki ilkeye uyar.İşte bu yüzden şöyle diyor Ray Billington “ 

Dünya, ahlak kurallarında kesin doğrular ya da yanlışlar olmadığından dolayı görüşlerin değişmesi 

gerektiğini kabul gören göreciler tarafından değil, açıkça tanımlanmış tek bir görüş açısından bakan 

mutlakçılar tarafından belirlenip biçimlendirilmektedir.”

21

 

Göreciliğin çeşitleri şüpheci, nihilist, etik olarak tanımlanabilir. “Şüpheci görecilik de, hangi davranış 



biçimlerinin doğru ya da yanlış olduğunu bilemeyeceğimiz görüştür”  

“Nihilist görecilik, ahlaki yargı diye bir şeyin olmadığı, ‘doğru’ ve ‘yanlış’ sözcüklerinin anlamsız 

olduğu inancındadır.”

22

 



“Etik görecilik ya da durum etiği, doğruluğun ya da yanlışlığın duruma göre zaman-yer, ilgili özel 

kişiler değiştiğini savunur.Örneğin bir grup ailede haklı olabilen çocuklara karşı davranış biçimi başka 

bir gruba göre yanlış olabilir.”

23

 



 

                                                           

20

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ, sf.83  



21

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ, sf84 / RAY BİLLİNGTON,FELSEFEYİ YAŞAMAK,sf.67,68 

22

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ, sf84 



23

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ, sf84 




Aristoteles’te  ahlak sorununu şu şekilde ele almıştır. “Ahlak sorununda değişen ve değişmeyen 

normları neler olduğunu; rölatifliğin hangi katagoride yer alması gerektiğini, değerleri içrek ve araçsal 

değerler şeklinde ikiye ayırarak belirleme yoluna gitmiştir.”

24

 



Aristoteles’e göre “tüm yapılanların bir amacı varsa bu yapılan iyi olur ; amaçları daha çoksa, iyi 

bunlar olur. Buna göre kendisi amaç olan yalnızca bir tek şey varsa, aradığımız bu olur; daha çok şey 

varsa, bunların arasında en çok kendisi amaç olanı. Hiçbir zaman bir başka şey için tercih edilmeyip, 

hep kendisi için tercih edilen ise sadece kendisi amaçtır diyoruz. En çok mutluluğun böyle bir şey 

olduğu düşünülüyor, çünkü onu hiçbir zaman başka bir şey için değil hep kendisi için tercih ediyoruz; 

ama onuru, hazzı, usu ve her erdemi hem kendileri için tercih ediyoruz ( çünkü hiçbir yere götürmese 

bile onların her birini yine tercih ederdik ) hem de mutluluk uğruna, onlar aracılığıyla mutlu 

olacağımızı düşündüğümüz için tercih ediyoruz.”

25

 

Mutluluk kendisi için yeter ( kendine yeter) olarak sadece kendisi için istenir.İşte Aristoteles burada 

mutluluğun başka bir şey tercih edilemeyeceğini vurgularken aynı zamanda mutluluk “hiçbir eksiği 

bulunmayan bir şeydir” der. 

                                                           

24

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ, sf.84 



25

 AHLAK FELSEFESİ-Şahin FİLİZ sf.85 



Yüklə 56,8 Kb.

Dostları ilə paylaş:




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə