Az
ərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi
Üzeyir
Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyası
XX ƏSR AZƏRBAYCAN
MUS
İQİ ELMİNİN
AB
İDƏLƏRİ
Bakı Musiqi Akademiyasının
100 illiyi münasibətilə
Redaksiya hey
əti:
F.B
ədəlbəyli (sədr), G.Abdullazadə, N.Quliyeva, A.Məlikov, R.Zöhrabov,
Ü.İmanova, S.Seidova, Ş.Həsənova, G.Mahmudova, L.Məmmədova.
İdeya müəllifi və məsul redaktor – Tariyel Məmmədov
R
əyçilər:
Aida Tağızadə, Rəna Məmmədova
Kitab Ü.Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyasının "Azərbaycan ənənəvi musiqisi və
müasir texnologiyalar" kafedrası tərəfindən çapa hazırlanmışdır.
Hazırki tədqiqat Azərbaycan musiqi elminin abidələri sırasına daxil olub, bötüvlükdə
Az
ərbaycan mədəniyyətinin musiqi-poetik, izahlı-terminoloji, folklor-etnoqrafik, tarixi-
antropoloji anlayışların geniş spektrini əhatə edən nadir nəşrlərdəndir.
Bu ilk leksikoqrafik
əsərin - “İzahlı monoqrafik musiqi lüğəti”nin müəllifi, 110 illini 2017-
ci ilin aprel ayında qeyd etdiyimiz, görkəmli Azərbaycan bəstəkarı, şərqşünas-alim,
etnomusiqişünas, ictimai xadim Əfrasiyab Bədəlbəylidir.
Təqdim olunan lüğət ilk növbədə orta təhsil məktəblərinin yuxarı sinif şagirdləri, ali məktəb
tələbələri, musiqi məktəblərinin müəllimləri və elm xadimləri üçün nəzərdə tutulmuşdur.
Lakin biz ümid edirik ki, bu layihə təkcə dinləyici auditoriyası tərəfindən deyil, həm
vətənimizdə, həm də onun hüdudlarından kənarda milli musiqimizin təəssübkeşliyini çəkən
hər bir kəs tərəfindən maraqla qəbul ediləcəkdir.
©
Əfrasiyab Bədəlbəyli. “İzahlı monoqrafik musiqi lüğəti”, Bakı, 1969
©
Ü.Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyası, Bakı, 2017
Əfrasiyab Bədəlbəyli. İzahlı monoqrafik musiqi lüğəti
5
Əfrasiyab Bədəlbəylinin anadan olmasının
110 illiyin
ə həsr olunur
M
ÜQƏDDİMƏ
Əfrasiyab Bədəlbəyli Azərbaycan
musiqi mədəniyyətində
özün
əməxsus yeri olan nadir şəxsiyyətlərdən biridir. O, bəstəkar, dirijor,
musiqişünas və ictimai xadim kimi tanınmış və hər bir sahəni öz çoxşaxəli
f
əaliyyəti və orijinal əsərləri ilə zənginləşdirmişdir. Azərbaycan musiqi
tarixin
ə Ə.Bədəlbəyli bir çox əlamətdar hadisələrin ilk təşəbbüskarı kimi
daxil olmuşdur. O, ilk Azərbaycan baletinin - “Qız qalası” baletinin
yaradıcısıdır və həmin balet 1940-cı ildən bu günə kimi Azərbaycan Opera
v
ə Balet Teatrının səhnəsində oynanılır.
Ə.Bədəlbəyli görkəmli dirijor kimi uzun illər Opera və Balet
Teatrında fəaliyyət göstərmiş, Azərbaycan bəstəkarlarının opera və balet
əsərlərinin musiqi rəhbəri və ilk dirijoru olmuşdur. Ə.Bədəlbəylinin
“Nizami”, “Söyüdl
ər ağlamaz” operaları teatrın səhnəsində böyük uğurla
tamaşaya qoyulmuş və bu opera ariyaları müğənnilərin tədris və konsert
repertuarında indiyə kimi səslənir.
Ə.Bədəlbəylinin fəaliyyət sahələrindən biri də musiqi elmi ilə bağlı
olmuşdur. O, musiqinin müxtəlif məsələlərinə həsr olunmuş mühazirələri,
aktual mövzularla bağlı məqalələri, elmi tədqiqatları ilə geniş surətdə
tanınmış və xalqın rəğbətini qazanmışdır.
Ə.Bədəlbəylinin “İzahlı monoqrafik musiqi lüğəti” (red.: Əşrəf
Abbasov) Az
ərbaycan musiqişünaslığında öz elmi-təcrübi əhəmiyyətini
t
əsdiq etmiş qiymətli nəşrlərdən biridir. Bu kitabda ilk dəfə olaraq,
Müq
əddimə
6
Az
ərbaycan və xarici musiqi terminləri toplanmış, Orta əsrlər dövrünün
musiqişünas-alimləri və XIX-XX əsrlərin görkəmli xanəndələri və tarzənləri
haqqında geniş məlumat verilmişdir. Demək olar ki, Ə.Bədəlbəylinin “İzahlı
monoqrafik musiqi lüğəti” azərbaycanlı oxuculara bu qədər böyük həcmli
v
ə qiymətli məlumatı çatdıran ilk nüfuzlu mənbədir və musiqi elmində bir
çox t
ədqiqatlara təkan verməklə yanaşı, bu günə kimi öz dəyərini
saxlamışdır.
Ə.Bədəlbəylinin “İzahlı monoqrafik musiqi lüğəti” 1969-cu ildə çap
olunmuşdur və təbii ki, yeni dövrdə kitabın yenidən nəşrinə ehtiyac
yaranmışdır.
Onu da qeyd edim ki, Əfrasiyab Bədəlbəylinin 100 illiyi
münasib
ətilə “Musiqi dünyası” jurnalın mütəxəssislərin tərəfindən
hazırlanan Əfrasiyab Bədəlbəylinin həyat və yaradıcılığına həsr olunmuş
sayt (bax: http://afrasiyab.musigi-dunya.az/) v
ə “İzahlı monoqrafik musiqi
lüğəti” elektron kitabı kimi (bax:
http://lugat.musigi-dunya.az/) f
əaliyyət-
d
ədir.
Lakin kitabın çap nəşrinə də böyük tələbat vardır. Bu tələbatı nəzərə
alaraq, Üzeyir Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyası, “Azərbaycan
ənənəvi musiqisi və müasir texnologiyalar” kafedrası tərəfindən Əfrasiyab
B
ədəlbəylinin “İzahlı monoqrafik musiqi lüğəti”nin yeni nəşri hazırlanıb.
Diqq
ətinizə təqdim olunan yeni nəşrdə dövrlə bağlı olaraq, ictimai
v
ə elmi fikrin dəyişməsini nəzərə alaraq, bir sıra redaktə işləri aparılmışdır.
Kitabın sovet dövründə yazılması ilə əlaqədar olaraq, bəzi yerlərdə sovet
hökum
əti və kommunist partiyasına yönəlmiş tərifli fikirlər aktuallığını
itirdiyin
ə görə yeni nəşrdən çıxarılmışdır.
Kitabda Əfrasiyab Bədəlbəylinin sovet və xarici musiqişünas-
aliml
ərlə yanaşı, erməni tədqiqatçılarına müraciət etməsini o dövr üçün adi
hal kimi q
əbul etmək olar və biz erməni müəlliflərinin adlarını saxlamağı
lazım bildik. Çünki Ə.Bədəlbəylinin kitabı ilə tanışlıqdan görürük ki, o,
erm
əni müəlliflərinə sadəcə müraciət etməmiş, əksinə, onlarla elmi
polemika aparmışdır. Bu baxımdan “Müəllifdən” bölməsində musiqişünas
X.Kuşnaryovun ermənilər tərəfindən muğam ifa olunması fikrinin elmi
t
əkzibi diqqətəlayiqdir və bu kimi aktual fikirlər yeni nəşrdə saxlanılmışdır.