GüRCÜstan qanunvercġLĠYĠ MĠLLĠ azliqlar haqqinda
Yüklə 0,65 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Strasburq, 1.II.1995
- BÖLÜM I Maddə 1
|
GÜRCÜSTAN QANUNVERCĠLĠYĠ MĠLLĠ AZLIQLAR HAQQINDA (parçalar)
GÜRCÜSTAN KONSTĠTUSĠYASI
Gürcüstanın dövlət dili gürcü dilidir, Abxaziya Muxtar Repub- likasında isə abxaz dili də dövlət dili sayılır.
Bütün insanlar irqindən, dərinin rəngindən, dilindən, dinindən, siyasi və ya digər inanclardan, milli, etnik və ya sosial mənsubiyyətindən, mənşəyindən, malik olduğu əmlakdan və mənsub olduğu təbəqədən, habelə yaşadığı yerdən asılı olmayaraq dünyaya azad gəlirlər və qanun qarşısında bərabərdirlər.
1. Hər bir insanın ictimai birliklər, o cümlədən həmkarlar ittifaqı yaratmaq və onlarda üzv olmaq hüququ var. 2. Orqanik qanuna əsasən, Gürcüstan vətəndaşların siyasi partiyalar və digər birliklər yaratmaq və onların fəaliyyətində iştirak etmək hüququ var.
1. Gürcüstan vətəndaşları milli, etnik, dini mənsubiyyətindən, danışdıqları dildən asılı olmayaraq, ölkənin sosial, iqtisadi, mədəni və siyasi həyatında bərabərdir. Beynəlxalq hüquqda ümumi qəbul edilmiş prinsip və normalara əsasən, Gürcüstan vətəndaşlarının hər hansı bir ayrıseçkilik və ya müdaxilə olmadan, öz mədəniyyətini inkişaf etdirmək, habelə ana dilindən şəxsi həyatda və cəmiyyətdə istifadə etmək hüquqları var.
2. Mühakimə üsulu Gürcüstan dövlət dilində aparılır. Mühakimə üsulu aparıldığı dili bilməyən şəxsə tərcümə xidmətləri təqdim edilir. Əhalinin dövlət dilini bilməyən rayonlarında dövlət dilinin öyrənilməsi və mühakimə üsulunun aparılması ilə bağlı məsələlərinin həlli təmin edilir.
MĠLLĠ AZLIQLARIN MÜDAFĠƏSĠ HAQQINDA ÇƏRÇĠVƏ KONVENSĠYASI
edilmişdir
KONVENSİYANIN 30-NCU MADDƏNİN ÜZRƏ ƏRİZƏSİ Protokolun 30-ci maddənin üzrə, Gürcüstan ərazi bütövlüyünün bərpa edilməsinə qədər, bu Konvensiya, yalnız Gürcüstan mərkəzi hakimiyyətini yayılmış ərazisində təsir edilir .
Avropa Şuraslna üzv dövlətlər və bu çərçivə konvensiyasını imzalayan digər dövlətlər; Avropa Şurasının məqsədinin, ortaq Mirasları olan idealları və prinsipləri qorumaq və reallaşdırmaq üzrə üzvləri arasında daha möhkəm bir birliyə çatmaq olduğunu nəzərə alaraq; Bu məqsədə nail olmağın üsullarından birinin insan hüquqları və əsas azadlıqlarının qorunması və inkişaf etdirilməsi olduğunu nəzərə alaraq; 9 Oktyabr 1993 tarixində Vyanada Avropa Şurasına üzv dövlətlərin Dövlət Başçıları və baş nazirləri tərəfindən qəbul edilən bəyanatın davamını arzulayaraq; Öz torpaqlarında, milli azlıqların mövcudiyyətini qorumağa qərarlı olaraq; milli azlıqların müdafiəsi sabitlik, demokratik zəmanət və bu kıtadaki sülh üçün lazımlı olduğunu, Avropa Şurası münaqişə ortaya qoyduğunu nəzərə alaraq; Plüralist və həqiqətən demokratik cəmiyyətin, yalnız milli azlıqlara mənsub hər fərdin, etnik, mədəni, dilbilimsel və dini şəxsiyyətinə hörmət göstərməklə qalmayıb bu şəxsiyyətin dilə gətirilməsi, qorunması və inkişaf etdirilməsi üçün əlverişli şəraitləri yaratmasını da təmin etməsi lazım olduğunu nəzərə alaraq; Bir tolerantlıq və dialoq mühiti yaradılmasının, mədəni müxtəlifliyin, bir cəmiyyətin bölünməsinin deyil, bölünmə üçün deyil, zenginleşmenin qaynağı və faktoru olmasını təmin etmək üçün zəruri olduğunu nəzərə alaraq;
Xoşgörüşlü və müreffeh bir Avropa yaradılmasının, yalnız dövlətlər arasında əməkdaşlığa dayanmadığını, hər bir dövlətin konstitusiya və bütövlüyünə zərər verməmək qeydi ilə regional və yerli idarələr arasındakı sərhəd sonrası əməkdaşlığı tələb etdiyini də nəzərə alaraq; İnsan hüquqları və əsas azadlıqlar müdafiəsi müqaviləsini və protokollarını nəzərə alaraq; 1 Birləşmiş Millətlər Konvensiya və Məruzə ilə xüsusilə 29 İyun 1990-ci il tarixli Kopenhagen sənədi olmaq üzrə, Avropa Təhlükəsizlik və Əməkdaşlıq Konfransı sənədlərində iştirak edən milli azlıqların müdafiəsi ilə bağlı öhdəlikləri nəzərə alaraq; 2 Qanunlar çərçivəsində, dövlətlərin ərazi bütövlüyünə və milli suverenliyinə hörmət göstərərək, üzv dövlətlərdə və bu sənədə iştirakçı olacaq başqa dövlətlərdə milli azlıqların və bu azlıqlara mənsub fərdlərin hüquq və azadlıqlarının fəal qorunmasını təmin etmək üçün diqqət ediləcək prinsipləri və onlardan irəli gələn öhdəliklərin təyin qərarlı olaraq; Daxili qanunvericilik və uyğun hökumət siyasətləri yolu ilə, bu Çərçivə müqaviləsində açıqlanan prinsipləri həyata keçirmə qətiyyəti içində tapılaraq; Aşağıdakılar barədə razılığa qalmışlar: Maddə 1 Milli azlıqlar və bu azlıqlara mənsub fərdlərin hüquq və azadlıqlarının qorunması, insan hüquqlarının beynəlxalq qorunmasının ayrılmaz tərkib hissəsidir və beləliklə beynəlxalq əməkdaşlıq sahəsində yer alır.
Bu Çərçivə Konvensiyasının müddəalarına, anlayış və tolerantlıq temeliyle yaxşı qonşuluq, dostluq əlaqələri və dövlətlər arasında əməkdaşlıq prinsiplərinə uyğunlaşma içində, yaxşı niyyətlə tətbiq edilir. Maddə 3 1. Milli azlıqlara mənsub hər fərd, belə bir rəftar görmək və ya görməməyə sərbəst seçmə hüququna malik olacaq və belə bir seçkidən, ya da
Yüklə 0,65 Mb. Dostları ilə paylaş:
|