Rəyçilər;
H,N. RZAYEV
tarix el/nhri namizədi, Bakı Avrasiya Universiteti beynəlxalq
münasibətlər kafedrasının professoru
M,M. ƏSGƏROV
filologiya elmləri namizədi, professor
Son sözün müəllifi:
LO.QUÜYEV
Milli Aviasiya Akademiyası hüquqşünaslıq kafedrasının müdiri
hüquq elmləri doktoru, professor
Kompüter tərtibatçısı:
Nərgiz Hacıyeva
Hacıyev Maqsud İbrahim oğlu. Diplomatik protokol və xarici əlaqələr
Diplomatın stolüstü kitabı. - Bakı: Mütərcim, 2007. - 632 səh.
Diplomalik protokolun müxtəlif məsələlərinə, xarici əlaqələrə, beynəlxalq müna*
sibətlər, diplomatik yazışma, diplomalik etiket, beynəlxalq münasibətlər tarixi və no-
/.əriyyə.si, beynəlxalq müqavilələr forması, beynəlxalq təşkilatlar, Azərbaycanın xarici
siyasəti və s. həsr olunmuş bu stolüstü kitab əsasən hamin mövzulara dair mühazirələrə
əlavə dərs vəsaiti kimi nəzərdə tutulmuşdur. Kitab şübhəsiz həm də gələcək diplomatlar,
işgüzar şəxslər, xarici əlaqələrlə maraqlananlar, ümumiyyətlə geniş oxucu kütləsi üçün də
maraqlı ola bilər. Kitab həmin fənlərə dair mühazirələr dinləyən bir sıra ali məktəb
tələbələri və bu fənlərdən dərs deyən müəllimlər üçün də əlavə məlumat mənbəyi kimi
faydalıdır. Müxtəlif qaynaqlar əsasında yazılmış bu stolüstü kitab Azərbaycanın on yeni
xarici əlaqələrinə dair materiallar və faktlarla da zəngindir.
0801000000 _
H -------- 63-07
© Mütərcim, 2007
Azərbaycanlı olması ih daim fəxr etmiş iki
əsrin şöhrptli diplomatif dövlətçiliyimizin banisi^
əbədi və ulu öndərimiz Heydər Əliyevin unudulmaz
xatirəsinə ithaf edirəm.
Müəllif
MÜƏLLIFDƏN
Müasir beynəlxalq münasibətlər beynəlxalq əlaqələrin müxtəlif
formaları ilə yerinə yetirilir. Bu əlaqələri yerinə yetirməkdə diplomatik
protokol mühüm rol oynayır. Diplomatik xidmətə kömək edən diplomatik
protokol beynəlxalq hüququn mühüm tərkib hissəsidir və ona görə də hər
bir ölkənin diplomatik fəaliyyəti beynəlxalq hüquqi normalarla, sazişlər
və konvensiyalarla tənzimlənir. Diplomatik əlaqələr diplomatlar vasitəsilə
yerinə yetirilir. Diplomat sənəti şərəfli və cəlbedicidir. Özünəməxsus peşə
incəlikləri ilə seçilən diplomat fəaliyyəti səfərlər, təmtəraqlı qəbullar,
yadda qalan görüşlərlə başqa fəaliyyət növlərindən fərqlənir. Dövlətin
xüsusi fəaliyyət növü olan diplomatik fəaliyyətin əsas funksiyası hər bir
ölkənin başqa ölkələrlə siyasi, iqtisadi, mədəni və s. əlaqələrini yaratmağa,
onu qoruyub saxlamaqa və bu əlaqələri öz dövlətinin, son nəticədə isə öz
xalqının mənafelərinə uyğun olaraq daha da inkişaf etdirməyə xidmət edir.
Xalqlar və dövlətlərarası bu məqsəd və vəzifələrə çatmağ və ölkənin xarici
əlaqələrində normal şərait yaratmaq işində isə diplomatik protokolun rolu
əvəzsizdir. Dövlət fəaliyyətinin mühüm bir növünü təmsil edən
diplomatiyanın və diplomatik xidmətin rolu artdığı müasir dövrümüzdə
diplomatik protokol öz aktuallığı ilə fərqlənir.
İnsan cəmiyyətinin inkişaf tarixində dövlətin xarici münasibət
məsələləri, onun mühüm vasitəsi-diplomatiya hər zaman görkəmli yer
tutmuşdur. Elə buna görə də diplomatiyanın yaranması və
inkişaf tarixi, ən gədim dövrlərdə dövlətlər arasındakı xarici əlaqələrin
ilkin formaları haqqında məlumatlar da bugünkü diplomatik münasibətlər
elmi üçün də maraqlıdır. Çünki, elə bu ilkin tayfalar və ibtidai ölkələr
arasındakı münasibətlərin tarixi yolu əsasında müasir beynəlxalq
münasibətlər və onları yaradan şərtlər formalaşmışdır. Blə o dövrdən bu
ilkin münasibətlərin ibtidai protokol qaydaları da yaranmış və inkişaf
etmişdir.
Azərbaycan dövlətinin, onun hökmdarlarının başqa dövlətlər və
onların başçıları ilə diplomatik əlaqələrinin nümunələrinə ən qədimlərdən
rast gəlmək olur. Bradan əvvəl midiyalı Tomrislə İran hökmdarı 1 Dara,
Bərdə hökmdarı Nüşabə ilə Makedoniyalı İskəndərin yeni eradan əvvəl
Nizamidə təsvir olunan rəsmi qəbulu- görüşü, "t)ədə Qorqud” boylarında
müdrik Dədə Qorqudun iyidləri yanında oturdması, Qazan xanın başqa
xanları və iyidləri qəbul etməsi, onlarla rabitəsi ilk diplomatik halların
yaxşı nümunəsidir.
Qədim Romada “diploma” iki qatlanan taxta parçasına (onun
arasında mühüm sənədlər saxlanardı) deyilərdi: əyalətə və ya xarici
ölkəyə göndərilən rəsmi şəxs senatın ona verdiyi dövlət sənədini-
zəmanət və ya etimadnaməni onun içində saxlayırdı.
i Bizim dilimizdə diplomat sözü yaxşı mənada - məharət, bacarıq,
pis mənada isə - hiyləgərlik, kələkbazlıq mənalarını ifadə edir. İngilis
diplomatı Q. Nikolsona görə isə “diplomatiya danışıqlar vasitəsilə
beynəlxalq
münasibətlərin
aparıİmasıdir.
...Bu
münasibətlərin
tənzimlənməsinə kömək edən metodlar səfirlər və diplomatik
nümayəndələr tərəfindən yerinə yetirilir...” Hələ XIX əsrdə fransız
diplomatı Q. Qarden “Diplomatiyanın tam kursu” kitabında yazırdı:
“Diplomatiya - bu terminin geniş mənasında xarici münasibətlər və ya
xarici işlər haqqında elmdir, daha dəqiq mənada - bu, danışıqlar elmi və
ya danışıqlar aparmaq məharətidir”.
jfbıla əsrlər Azərbaycan hökmdarları və xüsusilə Səfəvi padşahları
göstərdilər ki, onlar diplomatiyada çox mahirdirlər.
XV əsrin ortalarından Azərbaycanın Avropa ölkələri ilə qarşılıqlı
surətdə yaxınlaşmasında xarici siyasətin rolu getdikcə artır. Ağqoyunlular
xristian dünyası ilə-yunan dövləti Traneziyadla