Instituto ludwig von mises brasil
Yüklə 294,51 Kb. Pdf görüntüsü
|
| A LEI Título original em francês: La Loi Autor:
Frédéric Bastiat Editado por: INSTITUTO LUDWIG VON MISES BRASIL R. Iguatemi, 448, cj. 405 – Itaim Bibi CEP: 01451-010, São Paulo – SP Tel.: +55 11 3704-3782 Email: contato@mises.org.br www.mises.org.br Printed in Brazil / Impresso no Brasil ISBN – 978-85-62816-03-1 3ª edição Tradução para a língua portuguesa por: Ronaldo da Silva Legey para o Instituto Liberal Revisão para nova ortografia: Fernando Fiori Chiocca Imagens da capa: James Harrison/Shutterstock, iraladybird/Shutterstock Projeto gráfico: André Martins Capa:
Neuen Design / Toledo Propaganda Ficha Catalográfica elaborada pelo bibliotecário Sandro Brito – CRB8 – 7577 Revisor: Pedro Anizio B326l Bastiat, Frédéric A Lei / Frédéric Bastiat. – São Paulo : Instituto Ludwig von Mises Brasil, 2010.
Bibliografia
1. Leis 2. Estado 3. Normas 4. Teorias Econômicas 5. Protecionismo I. Título. CDU – 330.81:32 S umário
A lei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
A vida é um dom de Deus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 O que é a lei? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Um governo justo e estável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 A completa perversão da lei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
A tendência fatal da humanidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Propriedade e espoliação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vítimas da espoliação legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Resultados da espoliação legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
O destino dos não conformistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Quem julgará? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Razão para restringir o voto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 A solução está em restringir a função da lei . . . . . . . . . . . . 18
A ideia fatal de espoliação legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 A perversão da lei causa conflito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Escravidão e tarifas constituem espoliação . . . . . . . . . . . . . 19 Duas espécies de perversão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 A lei defende a espoliação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Como identificar a espoliação legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 A espoliação legal tem muitos nomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Socialismo é espoliação legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
A escolha diante de nós . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 A função própria da lei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
A sedutora atração do socialismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 A fraternidade forçada destrói a liberdade . . . . . . . . . . . . . 24 A espoliação viola a propriedade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Três sistemas de espoliação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 A lei é força . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 A lei é um conceito negativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A abordagem política . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 A lei e a caridade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 A lei e a educação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 A lei e a moralidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Uma confusão de termos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 A influência dos escritores socialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Os socialistas desejam desempenhar o papel de Deus . . . . 29 8 Sumário
Os socialistas desprezam a humanidade . . . . . . . . . . . . . . . 30
A defesa do trabalho compulsório . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Defesa do governo paternalista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
A ideia da humanidade passiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Os socialistas ignoram a razão e os fatos . . . . . . . . . . . . . . . 33
Um nome famoso e uma ideia má . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Uma ideia horripilante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
O líder dos democratas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Os socialistas querem o conformismo forçado . . . . . . . . . . 37 Os legisladores desejam moldar a humanidade . . . . . . . . . . 38 Os legisladores disseram como dirigir os homens . . . . . . . 39 Uma ditadura temporária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Os socialistas querem a igualdade de riquezas . . . . . . . . . . 40
O erro dos escritores socialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 O que é a liberdade? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Tirania filantrópica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Os socialistas querem a ditadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 A arrogância ditatorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
O caminho indireto para o despotismo . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Napoleão queria uma humanidade passiva . . . . . . . . . . . . . 45
O círculo vicioso do socialismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 A doutrina dos democratas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
O conceito socialista de liberdade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Os socialistas temem todas as liberdades . . . . . . . . . . . . . . . 48
A ideia do super-homem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Os socialistas rejeitam a eleição livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Causas da revolução na França . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 O imenso poder do governo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Política e economia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 A legítima função da legislação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lei e caridade não são a mesma coisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Caminho direto para o comunismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
A base para um governo estável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Justiça significa igualdade de direitos . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
O caminho para a dignidade e o progresso . . . . . . . . . . . . . 55 Ideia posta à prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
A paixão do mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Deixem-nos agora experimentar a liberdade . . . . . . . . . . . . 57 Í ndice
r emiSSivo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Yüklə 294,51 Kb. Dostları ilə paylaş:
|