Kanton Zürich
Bildungsdirektion
Volksschulamt
Abteilung Pädagogisches
Sektor Unterrichtsfragen
Kontakt: Ruth Marxer, Sektorleitung, Walchestrasse 21, 8090 Zürich
Telefon 043 259 56 29, ruth.marxer@vsa.zh.ch
17. Februar 2015
1/2
Din ve Kültür: Anne-Babalar için Bilgilendirme
(Türkisch)
Dinleri ve kültürleri başka başka olan insanlarla birlikte
yaşamak
Çocuklar ve gençler günlük yaşamlarında değişik din ve
kültürlerden gelen insanlarla
karşılaşırlar. Çeşitlil
ik bizim toplumumuzun temel özel
liklerinden birini oluşturur. Dini ge-
lenekler toplumun her ferdi için aynı anlamı taşımaz. İnançlar ve dünya görüşleri soruları
beraberinde getirir.
Ortak yönler ve başkalıklar
her zaman görülebilir.
„Din ve Kültür“ Dersinin Anlamı
İnsanlar bayramlarını neden ve nasıl kutlarlar
?
Günlük yaşamlarını nasıl geçirirler
? Hangi
düşünüş şekilleri onlar için önemli
dir? Hangi kurallara uyarlar? Dini geleneklerin kültürler
üzerindeki etkisi nedir? Bu ve benzeri
sorular çocuklar ve gençlerle işlenmelidir. Böyle
likle
yetişmekte olan kişilerin içinde yaşadıkları dünyayı anlamaları daha kolay olur
. Der
s ayrıca
dinleri, kültürleri ve dünya görüşleri
farklı olan kişilere karşı anlayışlı ve saygılı olmayı da
desteklemelidir.
Hedef Belirleme ve Ders Planı
–
Öğrenciler, dinlerin toplum
lar
da ne kadar farklılık
gösterdiğ
ini anlarlar.
–
Onlar değişik dinlerin öğelerini ve karakteristik geleneklerini tanırla
r.
– Dini geleneklerin toplumlar için önemini kavrarlar.
–
Görüşleri ve dünyaya bakış açıları farklı olan, dinleri ve kültürleri başka olan insanlarla
anlaşabilmeyi öğrenirler.
–
Değişik değer yargılarına ve yaşam türlerine
saygı göstermeyi bilirler.
İlkokulda ağırlık noktaları
Öğrenciler günlük yaşamda ve de okulda karşılaştıkları dinler hakkında b
ilgi sahibi olurlar.
Özellikle öğrenciler Zürih Kantonundaki kültürel ve toplumsal yaşamı eskiden beri ve
günümüzde de biçimlendiren Hristiyan Dininin temel içeriğini ve ona ait gelenek ve
görenekleri
öğrenir
ler.
Sekundarstufe I için ağırlık noktaları
Sekundarstufe I
sınıfında
öğrenciler dünya dinleri Hristiyanlık, Yahudilik, İslam,
Hinduizm
ve Budizm
hakkında temel bilgiler edinirler
.
İnsanların kendi
dinsel ve kültürel gelenek ve
göreneklerini ne şekilde yerine getirdikleri konularını işlerler
.
Bildungsdirektion
2/2
„Din ve Kültür“ Dersi
Çocuğunuz şimdi
„Din ve Kültür“
dersi almaktadır. Bu ders çeşitli dinlerin kültürel yanı
hakkında bilgilenmeyi sağlar
. Bu bir
anlamda genel kültürü artırmak demektir
ve
bugünkü dünyamızı tanımamızı kolaylaştırır.
Ders anne-
babaların ve çocukların dünya görüşlerine ve inançlarına
saygılıdır.
Okulda dini eylemler yasaktır. Örneğin derste namaz kılınmaz. Öğrenciler daha çok
değişik dini inançlardan insanların geleneksel olarak ne zaman ve nasıl dua ettiklerini
öğrenirler.
Çocukların dinsel eğitimi sorumluluğu
yine kendi ailelerindedir.
„Din ve Kültür“ dersi
kilise ve dini kuruluşların vereceği din eğitimi yerine geçmez, ama bu eğitimin ol-
masını da gerektirmez.
„Din ve Kültür“ dersine, h
erhangi bir ülkeye ve dine bağlılık
gözetilmeksizin tüm
öğrenciler katılabilirler. Yasalarla belirlenen din ve inanç özgürlüğüne saygı gösterilir.
„Din ve Kültür“ dersi
ne katılma zorunludur ve ders şu şekilde işlenir
:
1.- 6.
sınıflar
:
haftada 1 saat
7.
okul yılı
:
haftada 2 saat
8.
okul yılı
:
haftada 1 saat
Sorularınız olduğunda çocuğunuzun ders öğretmenine danışınız.
İlköğretim Müdür-
lüğünün (
Volksschulamt)
aşağıdaki
internet sitesinde
bu dersin ders planını ve daha
fazla bilgileri bulabilirsiniz:
www.vsa.zh.ch/RK