La Regulamentul cu privire la reținerea impozitului

Anexa nr.2

la Regulamentul cu privire la reținerea impozitului

pe venit din salariu și din alte plăți efectuate de către patron în folosul

angajatului precum și din plățile achitate în folosul persoanelor

fizice care nu practică activitate de întreprinzător pentru

serviciile prestate și/sau efectuarea de lucrări

Приложение № 2

к Положению об удержании подоходного налога

с заработной платы и других выплат, осуществленны

работодателем в пользу работника а также выплат в пользу

физических лиц, не осуществляющих предпринимательскую

деятельность, предоставляющих услуги и/или выполняющих работы
Forma/Форма IALS14

Pentru uz intern SFS/ Для внутреннего использования ГНС

NOTA DE INFORMARE

privind salariul şi alte plăţi efectuate de către patron în folosul angajaţilor, precum şi plăţile achitate rezidenţilor din alte surse de venit decît salariul şi impozitul pe venit reţinut din aceste plăţi
ИНФОРМАЦИЯ

о заработной плате и других выплатах, осуществленных работодателем в пользу работников, а также о выплатах, произведенных резидентам из источников дохода, отличных от заработной платы, и о подоходном налоге, удержанном из этих выплат

Codul fiscal ___________________________ Фискальный код	Denumirea contribuabilului __________________ Наименование налогоплательщика
Inspectoratul Fiscal de Stat _____________ Государственная налоговая инспекция	Perioada fiscală ____________________________ Налоговый период
Codul localităţii (CUATM)_______________ Код местности (КАТЕМ) Codul genului principal de activitate___________ Код основного вида деятельности Numărul de înscrieri ____________ Количество записей	Data prezentării ____________________________ Дата представления

Nr. d/o № п/п	Codul fiscal al anga- jatului sau al altui beneficiar-rezident Фис- кальный код работ- ника либо иного получателя-резидента	Numele şi prenumele angajatului sau al altui beneficiar Фамилия и имя работника либо иного получателя-резидента	Codul fiscal al soţului (soţiei) anga-jatului* / Фискальный код супруга (супруги) работника*	Codul sursei de venit Код источ-ника дохода	Suma totală a venitului îndreptat spre achitare în perioada fiscală, ( lei) Общая сумма дохода, направленная на выплату в отчетном периоде (в леях)	Numărul de luni în care venitul a fost îndreptat spre achitare** Количество месяцев, в которых доход был направлен на выплату**	Suma scutirilor acordate pentru perioada fiscală conform codului scutirii,( lei) Сумма освобождений, предоставленных за отчетный год согласно коду освобождений (в леях)							Suma totală a scutirilor acordate în perioada fiscală curentă,( lei) (col.8+9+10+11+12 +13+14) Общая сумма освобождений, предоставленных в отчетном налоговом году (в леях) (гр.8+9+10 +11+12+13+14)	Suma deducerilor conform art.36 din Codul fiscal,( lei) Сумма вычетов согласно ст.36 Налогового кодекса (в леях)		Suma impozitului pe venit reţinut (lei) Сумма удержанного налога (в леях)
							A	P	M	S	Sm	N	H		Prime de asigurare obligatorie de asistenţă medicală Взносы обяза- тельного медицинского страхования	Contribuţia individuală de asigurări sociale de stat obligatorii Индивидуальный взнос обязательного государственного социального страхования
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
			TOTAL ИТОГО			X

Suma de control _______________________________________

Контрольная сумма _{(Suma totală pe notă, col.18)}

(Итого по Информации, гр.18)

Numărul de ordine se indică în mod consecutiv pe toată nota, indiferent de numărul de pagini./Порядковый номер указывается нарастающим итогом по всей информации, независимо от количества страниц.

* Codul fiscal al soţului (soţiei) se indică numai în cazul în care angajatul beneficiază de scutirea pentru soţ (soţie)./Фискальный код супруга (супруги) отражается только в случае, когда работник пользуется освобождением супруга (супруги).

** Col. 7 se completează în cazul achitării salariului./Гр. 7 заполняется только в случае выплаты заработной платы
Conducător/Руководитель ____________________________

Contabil-şef/Главный бухгалтер _______________________
L.Ş. / М.П.

Anexă

la forma IALS14

Приложение

к форме IALS14

Informaţia privind persoanele întreţinute

Информация об иждивенцах

Nr. d/o* №п/п	Codul fiscal al angajatului Фискальный код работника	Codul fiscal al persoanelor întreţinute Фискальный код иждивенца
1	2	3

^* Numărul de ordine al angajatului în anexă urmează să corespundă numărului de ordine a acestuia din nota de informare IALS14.

Порядковый номер работника в приложении должен соответствовать его порядковому номеру согласно Информации IALS14

În cazul în care angajatul a solicitat două sau mai multe scutiri pentru persoanele întreţinute, datele reflectate în col. 1 şi 2 ale anexei (numărul de ordine şi codul fiscal al angajatului ) se repetă pentru fiecare persoană întreţinută.

В случае, если работник затребовал два или более освобождений на иждивенцев, данные, отраженные в гр. 1 и 2 приложения (порядковый номер и фискальный код работника), повторяются для каждого иждив