BP Azərbaycan şirkətinin cavabı
oktyabr 2011-ci il
,
1
BP AZӘRBAYCAN ŞİRKӘTİNİN CAVABI
Noyabr 2011-ci il
AZӘRBAYCAN SOSİAL TӘHLİL KOMİSSİYASI
Giriş
BP Azәrbaycan şirkәti Azәrbaycan Sosial Tәhlil Komissiyasının (ASTK) 2011-ci ilin avqust
ayında tәqdim etdiyi Beşinci hesabatını vә hәmin hesabatda öz әksini tapmış fikirlәri,
müşahidәlәri vә tövsiyәlәri alqışlayır. Bizim Azәrbaycandakı ictimai fәaliyyәtimizlә
әlaqәdar 2007-ci ildәn bәri Komissiyanın BP-yә verdiyi müstәqil mәslәhәtlәri, tövsiyәlәri
vә tәminatları yüksәk qiymәtlәndiririk. Buna görә dә, Komissiyanın Üçüncü hesabatında
ifadә etdiyi BP şirkәti ilә әmәkdaşlığı davam etdirmәk istәyini müsbәt qarşıladıq vә 2009-
cu ilin sonunda Komissiyanın fәaliyyәtini növbәti iki il müddәtinә uzatdıq. Bu müddәt
әrzindә ASTK ilә әmәkdaşlığımız konstruktiv vә sәmәrәli olmuş vә ölkәdә ictimai
fәaliyyәtimizin daha da güclәnmәsinә kömәk etmişdir.
Әvvәlki cavablarda olduğu kimi, biz Komissiya tәrәfindәn Beşinci hesabatda tәqdim
edilmiş tәkliflәrdәn hәr birinә cavab vermәyi nәzәrdә tutmuruq. Cavab aşağıdakı
mövzular üzәrindә qurulmuşdur:
•
Dialoq vә görüşlәr
•
İcma proqramları
•
Şәffaflıq vә qaydalara uyğunluq
•
Tәhlükәsizlik vә insan hüquqları
•
әmәliyyatın tәsiri
Әvvәllәr olduğu kimi, biz hәm ASTK-nin hesabatını (Komissiyanın razılığı ilә), hәm dә
cavabımızı www.bp.com/caspian/asrc vebsaytımız vasitәsilә ictimaiyyәtә açıqlamaq
niyyәtindәyik.
Dialoq vә görüşlәr
Biz Azәrbaycanda yaxşı idarәetmә vә şәffaflığın inkişaf etdirilmәsindә vә davamlı inkişaf
tәşәbbüslәrinin dәstәklәnmәsindә sәylәrimizi davam etdiririk. Bu fәaliyyәtlәr korporativ
sosial mәsuliyyәt hüdudlarının genişlәndirilmәsi kimi hesab edilir vә biz bunu Komissiya
tәrәfindәn Beşinci hesabatda etiraf edilmәsindәn mәmnunuq. Müntәzәm BP-vәtәndaş
cәmiyyәti әlaqәlәrini necә yaxşılaşdıırmaq barәdә tövsiyәsinә görә ASTK-ya
tәşәkkürümüzü bildiririk. BP özünün Azәrbaycandakı fәaliyyәtlәri haqqında ictimaiyyәtә
mәlumat vermәyә hәmişә hazırdır. Biz inanırıq ki, vәtәndaş cәmiyyәti ilә aparılan
müntәzәm dialoqlar informasiyanın verilmәsi vә rәylәrin alınması üçün faydalı bir üsuldur.
BP cәmiyyәtlә әlaqә saxlamaq üçün daima yeni yollar arayır vә bütün maraqlı tәrәflәrlәr,
o cümlәdәn hökumәt orqanları, QHT-lәr, vәtәndaş cәmiyyәti, media mәnsubları vә tәlәbә
icmaları tәrәfindәn tәqdim olunmuş şirkәtdәnxaric suallara hәmişә qayğıkeşliklә vә
hәssaslıqla cavab verib. Bu münasibәt şәffaflıq prinsipinә dair BP-nin öz üzәrinә
götürdüyü öhdәliklәrindәn vә işlәdiyimiz cәmiyyәtlәrdә idarәetmәnin güclәndirilmәsindә
Formatted: Font color: Auto
Formatted: Font color: Auto
Formatted: Font color: Auto
BP Azərbaycan şirkətinin cavabı
oktyabr 2011-ci il
,
2
vә korrupsiyanın, münaqişәnin vә yoxsulluq sәviyyәsinin azalmasında mәsuliyyәtin
yaxşılaşdırılması inamından qaynaqlanır. Bu, cәmiyyәt üçün, biznes üçün yaxşıdır.
2010-cu il әrzindә biz Azәrbaycanda әsas maraqlı tәrәflәri tәmsil edәn cәmiyyәtin bir çox
tәbәqәlәrindәn olan xeyli insanlarla әlaqә saxladıq. Biz Sәngәçal terminalı yaxınlığında
Sәngәçal, Әzimkәnd vә Ümid qәsәbәlәrindәki icmalarla üç ictimai görüş keçirmişik.
Görüşün mәqsәdi icmaların obyektlәrimizlә әlaqәlәrini daha da güclәndirmәk, sağlamlığa
tәsirlәrinin retrospektiv qiymәtlәndirilmәsinin nәticәlәri vә biznesin son yeniliklәri
haqqında mәlumatları onlarla bölüşdürmәk, sual vә ya narahatlıq doğuran mәsәlәlәri
dinlәmәk idi. BP şirkәti öz tәrәfdaşları adından ictimai maraq kәsb edәn layihә
sәnәdlәrinin bütün sәviyyәlәrdә maraqlı tәrәflәrә, o cümlәdәn hökumәt tәşkilatlarına,
qeyri-hökumәt tәşkilatlara vә icmalara vaxtında çatdırılmasını hәmişә tәmin edir.
Mәsәlәn, Şәfәq-Asiman üzrә üçölçülü seysmik tәdqiqat aparılması layihәsinin potensial
әtraf mühitә tәsirini, elәcә dә Әtraf Mühit vә Sosial Sahәyә Tәsirin Qiymәtlәndirilmәsi
(ӘMSSTQ) sәnәdini müzakirә etmәk üçün elm adamları, QHT-lәr, geniş ictimaiyyәt vә
kütlәvi-informasiya vasitәlәrinin nümayәndәlәri ilә görüş keçirmişik vә Şahdәnizin
tammiqyaslı işlәnmәsi üzrә rәy sorğusu üçün vә bununla әlaqәdar rәy vә tәkliflәri almaq
üçün oxşar yığıncaqlar tәşkil etmәyi planlaşdırırıq. BP-nin hәyata keçirdiyi әmәliyyatlar
haqqında bölüşdürmәk üçün biz ictimai kitabxanalardan, İctimai İnformasiya
Mәrkәzlәrdәn (İİM), BP-nin ofislәrindәn vә vebsaytımızdan istifadә edirik. Keçәn illәrdә
olduğu kimi, maraqlı tәrәflәrin şәrhlәri vә ya tәkliflәrinin qeydә alınmasını vә onlara cavab
verilmәsini tәmin edәcәyik. Bundan başqa, mәslәhәtlәşmә prosesindә sәrgilәnmiş şәrhlәr
ӘMSSTQ sәnәdlәrinә daxil edilәcәk vә yekun ӘMSSTQ kimi tәsdiqlәnmәsi üçün tәkrar
nәşr edilәcәk.
Şirkәtdәnkәnar fәaliyyәt proqramımızın bir hissәsi kimi 2010-cu il üçün BP-nin
Azәrbaycanda davamlı inkişaf haqqında hesabatı ilә әlaqәdar media mәnsubları, QHT-lәr
vә tәlәbәlәrlә onların rәyini öyrәnmәk üçün iclaslar keçirdik. Aldığımız rәylәr müsbәt olub
vә onları gәlәcәk hesabatlarımıza mümkün qәdәr daxil etmәyi planlaşdırırıq. Hәmçinin,
biz davamlı inkişaf tәşәbbüslәrimiz vasitәsilә QHT-lәrlә onları tәdbirlәrimizә dәvәt
etmәklә, elәcә dә BP Caspian vebsaytımızın mәzmunu haqqında onların rәylәrini almaqla
әlaqә saxladıq. “Alıcı ilә tanış ol” adlı sәrgi vә Dünya Enerji İcmalına dair görüş dә daxil
olmaqla ictimai tәdbirlәrimiz haqqında vәtәndaş cәmiyyәtindәn uğurlu rәylәr aldıq.
Bizim kütlәvi informasiya vasitәlәri ilә әlaqәmiz üçün onları fәaliyyәtimiz, o cümlәdәn
planlarımız, icra mәrhәlәlәri vә nailiyyәtlәrimiz haqqında mәlumatlandırmaqla yanaşı, çox
sayda imkanların әks etdirildiyi illik planımız var. Bu imkanlara üzbәüz görüşlәr,
tәqdimatlar zamanı müzakirәlәr, onların bizim haqda nә fikirlәşdiklәrini dinlәmәk vә rәyin
öyrәnilmәsi üçün keçirilәn iclaslar, vebsaytımız vә Davamlı İnkişaf haqqında Hesabatımız
kimi ictimai hesabatın verilmәsinә dair vasitәlәri yaxşılaşdırmaq üçün onların fikirlәri hәm
dә bizim әmәliyyat vә tikinti sahәlәrimizә sәyahәtlәr daxildir. 2011-ci ilin әvvәlindәn BP
Azәrbaycan şirkәtinin prezidenti enerji mәsәlәlәrini işıqlandıran kütlәvi informasiya
vasitәlәrinin nümayәndәlәri ilә üzbәüz görüşlәr keçirib, onların sorğu vә suallarına cavab
verib vә fәaliyyәtlәrimiz haqqında onların fikirlәrini dinlәyib.
BP elәcә dә Azәrbaycan hökumәti ilә uğurlu vә qarışıqlı faydalı tәrәfdaşlığı davam etdirir.
Bu әmәkdaşlıqdan maraqlı tәrәflәrin hamısı, xüsusi ilә dә Azәrbaycan xalqı bәhrәlәnir vә
gәlәcәkdә dә bәhrәlәnәcәkdir. 2010-cu ildә bizim hökumәtlә әlaqәlәrimiz kütlәvi
informasiya vasitәlәrinin xüsusi diqqәtini cәlb edib. İl boyunca bәzi mәsәlәlәrlә әlaqәdar
hökumәt bir necә dәfә BP-nin Xәzәr dәnizindә әmәliyyatları tәhlükәsiz vә mәsuliyyәtlә
yerinә yetirәcәyinә inamını bәyan etmişdir.
Formatted: Font color: Auto
BP Azərbaycan şirkətinin cavabı
oktyabr 2011-ci il
,
3
BP şirkәti ASTK-nin daha geniş vәtәndaş cәmiyyәti ilә әlaqәmizi potensial olaraq
güclәndirә bilәn vәtәndaş cәmiyyәti xәritәsinin çәkilmәsi tәklifini alqışlayır. Lazım olan
hallarda fәal dialoq aparmaq ,әlaqәlәr yaratmaq vә vәtәndaş cәmiyyәtinin
nümayәndәlәrinin işgüzar fәaliyyәtlәrlә bağlı müxtәlif mövzuları әhatә edәn ümumi
iclaslarımızda iştirakının tәmin olunmasını davam etdirmәyi planlaşdırır. 2010-cu ildә Açıq
Cәmiyyәt İnstitutu (ACİ), Vәtәndaş Nәzarәti Şәbәkәsi (VNŞ) vә İqtisadi vә Sosial İnkişaf
Mәrkәzi (İSİM) tәrәfindәn dәrc olunan elektron informasiya bulletenlәrinә abunә olduq.
Biz bu abunәlәri faydalı vә informativ hesab etdik. İl әrzindә biz hәm dә BP-nin
Azәrbaycandakı әmәliyyatları ilә bağlı müxtәlif mövzular әtrafında Neftçilәrin Hüquqlarını
Müdafiә Liqası ilә әlaqә saxladıq.
Bundan әlavә, biz işçi heyәti üçün fәaliyyәtlәrimizi әhatә edәn “Compass” jurnalının nәşri
haqqında tәklifi dәyәrlәndiririk. Bu jurnalda çap olunan әksәr mәqalәlәr şirkәtdaxili
maraqlı tәrәflәrdәn bәhs olunur vә onlar üçün maraq kәsb edir. Ancaq daxili nәşrә dair
tövsiyәlәrdә tәlәb olunan müәyyәn mәhdudiyyәtlәr çәrçivәsindә dialoq vasitәsi kimi
bundan daha da geniş istifadә etmәyi nәzәrdә tuturuq.
İcma proqramları
Sosial proqramlar
BP vә tәrәfdaşları Azәrbaycan-Gürcüstan-Turkiyә (AGT) regionunda davamlı inkişaf
tәşәbbüslәrinә dәstәk vermәk öhdәliyi daşıyırlar. 2002-ci ildәn bәri biz yerli müәssisәlәrin
inkişafına, yerli potensial imkanların yaradılmasına, sәmәrәli idarәetmәyә, әtraf mühit vә
icma sәviyyәsindә infrastruktura, gәlir yaradan layihәlәrә vә tәhsil tәşәbbuslәrinә dәstәk
vermәk üçün 46. 9 milyon dollar sәrmayә qoymuşuq. BP şirkәti tәrәfdaşları adından
hәmin layihәlәri mәrkәzi şәkildә әlaqәlәndirilmiş davamlı inkişaf tәşәbbüslәri vasitәsilә
maliyyәlәşdirir vә idarә edir. 2010-cu il әrzindә BP vә onun tәrәfdaşları belә davamlı
inkişaf layihәlәrinә tәkcә Azәrbaycanda $4,77 milyon xәrclәmişlәr. Bu vәsaitә hәmçinin
yalnız BP-nin 2.3 milyon dollar mәblәğindә maliyyәlәşdirdiyi layihәlәr, o cümlәdәn
Bakıdakı Qafqaz Universitetindә kimya muhәndisliyi fakultәsinin yaradılması, Hacı
Zeynalabdin Tağıyevә hәsr edilmiş foto-albomun nәşri vә digәr sponsorluq fәaliyyәtlәri dә
daxildir. Bu layihәlәr haqqında illik Davamlı inkişaf hesabatında çap edilmiş
mәlumatlardan başqa, BP hәmçinin sosial layihәlәrimiz haqqında ictimaiyyәtә daha geniş
mәlumatların tәmin edilmәsi mәqsәdilә press relizlәr dә buraxır.
BP-nin ölkәdәki әsas maraqlı tәrәflәrlә, o cümlәdәn tәsirә mәruz qalmış icmalar, vәtәndaş
cәmiyyәti vә hökumәtlә, sıx әmәkdaşlığının tәmin olunmasında vә qarşılıqlı faydanın
axtarılmasında sәylәrimizi etiraf etdiyi üçün Komissiya tәşәkkürümüzü bildiririk.
Gәnclәrin mәşğulluğu vә iqtisadi imkanların genişlәndirilmәsi uzrә BP vә “Ümid” sosial
inkişafa dәstәk tәşkilatı (yerli QHT) arasında 2007-ci ildә bağlanmış qrant sazişindә
marketinq vә idarәetmә bacarıqlarına, elәcә dә Qaradağ rayonunun Ümid qәsәbәsindә
Ümid İcma Әsaslı Tәşkilat (İӘT) üçün insan resurslarına potensial imkanların yaradılması
dәstәyinin verilmәsi nәzәrә tutulurdu. Bu layihә 2009-cu ildә başa çatdı vә İcma Әsaslı
Tәşkilatı (İӘT) artıq iki ildәn artıq müddәtdir ki, iş yerlәri açılmasını, bilik vә bacarıqları
ötürülmәsini vә öz üzvlәri üçün gәlirin yaradılmasını davam etdirmәklә özü-özünü
maliyyәlәşdirir.
Biz tәdris/usta yanında şagirdlik proqramının faydalı olmasından vә bu proqramının
icmaların hәyatında, xüsusilә dә, gәnclәrin işlә tәmin edilmәsindә etdiyi müsbәt
Formatted: Font color: Auto
BP Azərbaycan şirkətinin cavabı
oktyabr 2011-ci il
,
4
dәyişikliklәrdәn mәmnunuq. Tәdris/usta yanında şagirdlik proqramı qonşu olan icmalar
üçün ilk proqramın hәyata keçirilmәsindәn tәkamül edib vә öyrәnilmiş dәrsәlәr әsasında
regionlarda düzgün bacarıqların, xidmәtlәrin vә daha dәyәrli iş yerlәrinin yaradılması
yönündә tәkamülünü davam etdirir. Bacarıqların ötürülmәsindәn başqa, proqramın
biznesin planlaşdırılmasını, vergi ödәnişlәrini, Sağlamlıq, Tәhlükәsizlik vә Әtraf Mühitin
Mühafizәsini (SӘTӘM) vә bunlarla bağlı başqa sahәlәr diqqәt mәrkәzindә saxlayan
kurikulumu var. әlavә komponentlәrin daxil edilmәsi üçün kurikulumun genişlәndirilmәsi
üzrә Komissiyanın tövsiyәlәrini uyğun olan hallarda nәzәrә alacağıq. Biz icraçı
tәrәfdaşlarımıza peşә tәlimi kolleclәri ilә mümkün әlaqәlәri vә attestasiyayanı nәzәrdәn
keçirmәyi tәklif edәcәyik. İstehsalat prosesindә uşaq әmәyindәn istifadәnin mümkünlüyü
haqqında Komissiyanın narahatlıqlarına qaldıqda, BP bundan sonra da mövcud qanunlara,
normativ aktlara vә podratçılar vә qrant alan tәşkilatlar arasında әn yaxşı beynәlxalq
tәcrübәyә riayәt edilmәsini hәyata keçirәcәkdir.
Kәnd tәsәrrüfatı/aqrar proqramlarının gәlәcәkdә dә tәkmillәşdirilmәsi barәdә ASTK
ekspertlәrin tövsiyәlәrini BP qiymәtlәndirir vә biz layihәnin qiymәtlәndirilmәsindә
Komissiya üzvü tәrәfindәn verilmiş müsbәt nәticәlәrdәn mәmnunuq. BP davamlı inkişaf
tәşәbbüslәrinin dәstәklәdiyi müdaxilәlәrdәn müsbәt vә davamlı nәticәlәrin tәmin
olunmasında icma proqramları vә әsas maraqlı tәrәflәrlә әmәkdaşlıq şәraitindә aparılan
işlәr vasitәsilә müsbәt tәsirlәri tәmin etmәk mәqsәdi daşıyır. Komissiya üzvlәrinin gәldiyi
nәticәlәri әks etdirәn hesabat tövsiyәlәri nәzәrdәn keçirmәk vә layihәnin növbәti
mәrhәlәsinә daxil etmәk üçün layihәni hәyata keçirәn Gәncә Aqrobiznes Assosiasiyasna
(GABA) tәqdim edilmişdir. Davamlı inkişaf tәşәbbüslәri üzrә qrup bu tövsiyәlәrin hәyata
keçirilmәsi üçün yerlәrdә daha diqqәtlә monitorinq hәyata keçirәcәkdir.
Xәzәr Enerji Mәrkәzi
Biz Xәzәr Enerji Mәrkәzimizin (XEM) fәaliyyәti haqqında ASTK-nın müsbәt rәylәrini vә
daha geniş icma şәbәkәsinә faydaların açıq olması haqqında tövsiyәlәrini oxumaqdan
mәmnun olduq.
XEM-in öz missiyası var vә gündәlik fәaliyyәti vasitәsilә bu missiyanı hәdәf götürülmüş
auditoriyalara çatdırır.
Bu missiya BP-nin regiondakı fәaliyyәtlәri haqqında maraqlı tәrәflәrimizә mәlumat
vermәkdәn vә interaktiv tәdris vasitәsilә gәnc nәslin neft vә qaz sәnayesinә marağını
artırmaqdan ibarәtdir.
Mәrkәzin binadan, insan resurslarından vә illik büdcәdәn ibarәt olan hazırkı imkanı bu
missiyanın yüksәk müştәri xidmәti standartlara müvafiq olaraq, elәcә dә sәrgi vә
proqramların tәqdimatı әsasında yerinә yetirilmәsinә hesablanıb.
Fәaliyyәtә başladığı 2005-ci ildәn bu günәdәk, mәrkәzә 35 mindәn çox qonaq baş çәkib
vә onlardan 70%-i 10-16 yaşlarında uşaq olmuşdur. Hәr hәftә mәrkәzә beş sәfәr olur -
bura mәktәblilәr, elәcә dә yuksәk sәviyyәli bir-iki nümayәndә heyәti baş çәkir. Mәrkәzin
yaradılması zamanı, XEM öz eksponatlarını, proqramlarını vә heyәtini inkişaf etdirmәk
üçün dünya şöhrәtli muzeylәrlә әmәkdaşlıq etmişdi. XEM mәrkәzin yeni eksponatlarının
inkişaf etdirilmәsi üçün yerli layihәçilәr vә alimlәrlә әmәkdaşlıq edir.
Bizim niyyәtimiz bu obyekti әn geniş auditoriya üçün әlçatan etmәk vә maksimum sayda
qonaq baş çәkmәsi üçün bütün resursları tәmin etmәk olsa da, mәrkәzin uzaq mәsafәdә
Formatted: Font color: Auto
BP Azərbaycan şirkətinin cavabı
oktyabr 2011-ci il
,
5
olması vә terminala giriş zamanı ciddi tәhlükәsizlik tәdbirlәri mәrkәzdәn tam istifadә
etmәk imkanlarımızı mәhdudlaşdırır.
Şәffaflıq vә qaydalara uyğunluq
İnanırıq ki, Azәrbaycanda yaxşı idarәetmәni vә şәffaflığı artırmaq sahәsindә bizim
rolumuz, o cümlәdәn ölkәdә vә regionda dәstәklәdiyimiz icma vә inkişaf layihәlәri
qanunun aliliyi tәşәbbüslәrinә dәstәk vermәk sәylәrimizin әsas hissәsini tәşkil edir.
Buna baxmayaraq, BP şirkәti gәlirlәrin idarә olunması sәylәrinin, sәmәrәli idarәetmә
tәşәbbüslәrinin vә şәffaflığın dәstәklәnmәsinә tәrәfdardır. Fәaliyyәtimizin davamlığını
tәmin etmәk mәqsәdilә biz qarşılıqlı fayda prinsipinә inanır, tәrәfdaşlarımızla vә әsas
maraqlı tәrәflәrlә mәhsuldar әlaqәlәr qururuq.
BP şirkәti Azәrbaycanda Mәdәn Sәnayesindә Şәffaflıq Tәşәbbüsünә (MSŞT) hәmin
tәşәbbüsә 2003-cü ildә başlanılan gündәn bәri dәstәk vermişdir. Biz MSŞT çәrçivәsindә
Azәrbaycan hökumәti, vәtәndaş cәmiyyәti tәşkilatları vә digәr mәdәn sәnayesi şirkәtlәri
ilә әmәkdaşlıq etdiririk. 2011-ci ildә BP şirkәti Azәrbaycan hökumәtinә gәlirlәrin
köçürülmәsi haqqında tam illik tәfәrrüatlı mәlumatlarını әvvәlki illәrdә olduğu kimi
ictimaiyyәtә açıqladı. Әn son tәqdim edilәn mәlumatlarımızı www.bp.com/caspian/sr
internet sәhifәsindә illik Davamlı İnkişaf haqqında hesabatdan oxuya bilәrsiniz.
Buna paralel olaraq, biz müxtәlif sәmәrәli idarәetmә layihәlәrini, o cümlәdәn Beynәlxalq
Maliyyә Korporasiyası (BMK) tәrәfindәn hәyata keçirilәn vә Vergilәr Nazirliyinin dә
qatıldığı biznesә imkan yaradan mühit vә Avropada yerlәşәn elmi mәrkәzlә birlikdә
İqtisadi İnkişaf Nazirliyindә iqtisadi siyasәtin analizi vә proqnozlaşdırma bacarıqlarının
inkişaf etdirilmәsinә dәstәk vermәklә, Azәrbaycanda iqtisadi planlaşdırma bacarıqlarının
güclәndirilmәsi layihәlәrini dә dәstәklәmәkdә davam edirik.
Biz hәm dә Sosial vә İqtisadi Tәdqiqat Mәrkәzi (SİTM) tәrәfindәn Bakıda hәyata kecirilәn
Makroiqtisadi İdarәetmә vә İnstitusional İslahatlar uzrә Mәslәhәt Xidmәtlәri (MİİİMX)
layihәsinә dәstәk vermәyә davam etdik. MİİİMX layihәsinin bir hissәsi kimi, biz İqtisadi
İnkişaf Nazirliyindә (İİN) proqnozlaşdırma bacarıqları vә iqtisadi siyasәtin analizini
yaxşılaşdırmaqla Azәrbaycanda iqtisadi planlaşdırma imkanlarını güclәndirmәk sәylәrinә
maliyyәlәşdirmә cәhәtdәn zәmanәt verdik. Hәyata keçirilmәsinә 2008-ci ilin sentyabr
ayında başlanmış bu layihәnin müddәti 24 ay kimi planlaşdırılsa da, bu müddәt daha 17
ay müddәtinә uzadıldı vә indi o, 2012-ci ilin yanvar ayında sona çatacaq.
Yenә dә MİİİMX layihәsinin bir hissәsi kimi, 2010-cu ildә rüblük iqtisadi icmallar üçün
metodoloji baza diqqәtlә işlәnib hazırlandı. Ekspertlәri İİN әmәkdaşlarına bu icmalların
hazırlanmasında, hәmçinin inflyasiya, ümumi daxili mәhsul, mübadilә mәzәnnәlәri, әmtәә
bazarı vә digәr mövzuların aylıq analizinin aparılmasında kömәk etdilәr.
Belә layihәlәrә dәstәk vermәklә, inanırıq ki, BP neft vә qaz sәnayesinin yaratdığı gәlirlәrin
sәmәrәli idarә edilmәsinә öz tövhәsinin verir, bu da Azәrbaycana uzunmüddәtli
sosialiqtisadi
faydalar gәtirәcәkdi.
Biz Komissiya üzvlәrinә hәmçinin Revenue Watch Institute vә Transparency International
tәşkilatlarının hesabatı üzrә qiymәtlәndirmә sisteminin başa düşülmәsindә kömәklik
göstәrdiklәri üçün tәşәkkürümüzü bildirmәk istәrdik. Bizim Şәffaflıq vә İctimai Hesabatlar
qrupumuz ölkә sәviyyәsindә açıqlamada qiymәtlәndirmәmizi tәkmillәşdirmәk üçün yollar
arayacaq.
Formatted: Font color: Auto
Formatted: Font color: Auto
Formatted: Font color: Auto
Formatted: Font color: Auto
Formatted: Font color: Auto
Formatted: Font color: Auto
BP Azərbaycan şirkətinin cavabı
oktyabr 2011-ci il
,
6
Komissiyaya tәqdim edilmiş sәhiyyә, tәhsil, әrzaq vә su üzrә sosialiqtisadı göstәricilәrә
gәldikdә, BP belә göstәricilәri tәmin edәn xarici mәnbәlәrә arxalanır. Biz bu makro inkişaf
göstәricilәrini daxili hesabatlar üçün istifadә etsәk dә, hәmin göstәricilәrin dә daxil
edilmәsini tәmin edәcәyik.
Korrupsiyaya qarşı tәcrübәlәr
BP şirkәti rüşvәtxorluq әleyhinә vә korrupsiyaya qarşı ‘sıfır dözüm’ mövqeyi sәrgilәyir. Bu,
etik şirkәt olaraq fәaliyyәt göstәrmәk, әmәliyyatlarımızı әdalәtli, vicdanlı vә açıq şәkildә
hәyata keçirmәk mәsuliyyәtindәn irәli gәlir.
BP-nin natәmiz yolla biznesin әldә edilmәsi vә ya qorunması mәqsәdi ilә vә ya digәr
xoşagәlmәz mәqsәdlәrlә vә ya biznesdә üstünlük әldә etmәk üçün hökumәt üzvlәrinә vә
digәr vәzifәli şәxslәrә göstәrilәn istәnilәn xidmәt, hәdiyyә vә ya әylәncә dә daxil olmaqla,
istәnilәn qiymәtli әşyanı istehsal etmәyi, tәklif etmәyi vә ya onun ödәnilmәsinә vә ya
ötürülmәsinә söz vermәyi qadağan edәn davranış kodeksi var. Bu kodekslә hәmçinin
üçüncü tәrәfin vasitәsi ilә yaramaz ödәnişlәrin yerinә yetirilmәsini qadağan edilir vә
demәli, BP-nin işçilәri podratçıların, agentlәrin vә tәrәf-müqabillәrin seçilmәsindә vә
onlara nәzarәtdә sayıq olmalıdırlar. BP davranış kodeksininin pozulması hallarını ciddi
mәsәlә kimi qәbul edir, qaldırılmış bütün mәsәlәlәri tәdqiq edir vә müvafiq tәdbirlәr
görür.
BP Azәrbaycan bütün işçilәrdәn hәr il yuxarıda qeyd olunmuş rüşvәtxorluq vә korrupsiya
hallarını da әhatә edәn şirkәtin davranış kodeksinin qaydalarının pozmamasını bәyan vә
tәsdiq etmәlәrini tәlәb edir. Yüksәk-riskli әrazilәrdәki işçilәrdәn korrupsiyaya/çirkli pulların
yuyulmasını әhatә edәn elektron-tәhsil modulunu elәcә dә müasir sәviyyәli üzbәüz tәlim
keçmәsi tәlәb olunur.
Komissiya bu prosesin tәchizatçılara da şamil olunması praktikamızı tәqdir etdi. BP şirkәti
tәchizatçılarla bağladığı sazişlәrә Rüşvәtxorluq vә Korrupsiyaya Qarşı (RKQ) vә Çirkli
Pulların Yuyulması (ÇPY) әleyhinә standartları daxil edib. Tәchizatçılardan sazişlәrdәki
müvafiq maddә vә şәrtlәrә riayәt olunmasını hәr il tәsdiq etmәlәri tәlәb olunur. Biz
inanırıq ki, BP şirkәtin davranış kodeksinin pozulması hallarına qarşı sәrt mövqeyimiz
Azәrbaycandakı әsas tәchizatçılarımıza mәlumdur vә ölkәdәki әmәliyyatlarına müsbәt
tәsir göstәrir.
İşәgötürmә prosesi
Komissiyanın BP-nin işәgötürmә prosesi ilә bağlı qeydlәrinә gәldikdә, BP Azәrbaycanda
işә qәbul olunmanın әsas prinsipi fәrdin bacarıq, qabiliyyәt, tәcrübә vә rәhbәrlik
keyfiyyәtlәri baxımından nә dәrәcәdә işә uyğun vә yararlı olmasına әsaslanır. Bu,
hәmçinin yüksәk vәzifәli tәyinatlara da şamil edilir. Misal olaraq, Regional prezident
vәzifәsini, elәcә dә Әlaqәlәr vә xarici işlәr üzrә vitse-prezident, ixrac kәmәrlәrinin
әmәliyyatları üzrә menecer vә başqa vәzifәlәri göstәrmәk olar. Bu vәzifә vә funksiyalar
tәbiәti etibarı ilә potensial olaraq xarici tәsirә mәruz qala bilәr, ancaq BP-nin davranış
kodeksi vә şirkәtin hәr bir işçisini tәnzimlәyәn digәr öhdәlik sәnәdlәr formasında aydın
prinsiplәri var.
BP Azərbaycan şirkətinin cavabı
oktyabr 2011-ci il
,
7
BP-nin işәgötürmә prosesinә (hәm daxili, hәm dә xarici) yanaşması әdalәtli, şәffaf vә
dәqiq kriteriyalara әsaslanır. Mәsәlәn, xarici işәgötürmә zamanı xüsusi hazırlanmış
anketlәr qәbul olunmur, lakin bunun әvәzindә iş üçün әrizә verәn şәxs
www.bp.com/caspian karyera veb-saytına istiqamәtlәndirilir. Hәmin sәhifәdә artıq elan
olunmuş konkret vәzifәlәr üçün müraciәt edә bilәr.
Bütün xarici vәzifәlәr bizim xarici vә “Talent Acquisition Solution” (TAS) adlı yerli vebsayt
sistemimizdә yerlәşdirilir. Namizәdlәrin daxili ehtiyatı tәşkilat daxilindә resursları
yerlәşdirmәk üçün kifayәt etdikdә, daxili işәgötürmә başlanmalıdır. İlk olaraq bu vәzifәlәr
iki hәftә әrzindә elan edilir vә bu müddәt bazardakı bacarıqlardan asılı olaraq uzadıla
bilәr.
TAS BP şirkәtindә daxili vә xarici kadr fәaliyyәtini dәstәklәmәk üçün işlәnib hazırlanmış
onlayn işәgötürmә sistemidir. TAS әrizәdәn tutmuş şifahi tәklifә qәdәr işәgötürmәnin
bütün aspektlәrini hәll etmәk üçün şәffaf vә ardıcıl yanaşmaya qlobal sәviyyәdә yardım
edir. İşәgötürmә üzrә müşavirlәrin, agentliklәrin xidmәtlәrindәn istifadә olunan zaman
onlardan da agentliyin TAS-da yerlәşdirilmiş internet sistemi vasitәsilә namizәdlәrin profili
haqqında mәlumatlar tәqdim etmәlәri tәlәb olunur. İnsan resursları üzrә müşavirlә
müzakirә etmәklә işәgötürәn vәzifә müraciәti üçün müvafiq seçim prosesi haqqında
işәgötürәn meneceri xәbәrdar edir. Bu, vәzifә tәlәblәrinә, namizәdlәrin sayına vә hәmin
vәzifәnin sәviyyәsinә әsaslanır. Seçim prosesinә hәmçinin aşağıda sadalanan
keyfiyyәtlәrdәn birinin vә ya daha çoxunun olması da daxildir: testlәr (dil, psixometrik
tәlәblәr), texniki müsahibә, şәxsi/ davranış üzrә müsahibә vә şirkәtdәnkәnar
qiymәtlәndirmә.
Şәxsi müsahibә işәgötürmә üçün әn çox istifadә olunan seçim prosesidir. Şәxsi
müsahibәlәrlә bağlı minimum gözlәntilәr aşağıdakılardır:
Müsahibәlәr müxtәlif iş tәcrübәlәrinә, mәdәniyyәtә malik vә/vә ya cinslәrdәn әn azı iki
müsahibәçi tәrәfindәn müxtәlif formatda seçilmiş şurada aparılmalıdır. İR üzrә menecer
vә ya mәslәhәtçi bütün müsahibәlәrdә iştirak edir.
Korrupsiyaya qarşı bütün mövcud risklәrin müәyyәnlәşdirilmәsini vә onları lazımı
dәrәcәdә hәll olunmasını tәmin etmәk mәqsәdilә, BP şirkәti beynәlxalq vә yerli sәviyyәdә
korrupsiyaya qarşı qanunvericilikdә, әsasnamәdә vә siyasәtdә әks olunmuş risklәri
azaldan Kadrların Korrupsiyaya qarşı siyasәti sәnәdini tәtbiq edib.
Beynәlxalq siyasәtin tәrkib hissәsi olaraq, BP namizәdlәrdәn hökumәt üzvlәri ilә yaxın
qohumluq vә ya yaxın әlaqәlәri olub-olmaması haqqında mәlumatları açıqlamaq
praktikasını tәtbiq edib. Bu siyasәt bütün xarici namizәdlәrә vә sponsorluq üçün müraciәt
etmәklә BP şirkәtindәn ödәniş almaq istәyәn namizәdlәrә da şamil edilir.
Bundan әlavә, bizim mövcud saziş şәrtlәrimizә әsasәn benefisiar indi vә ya gәlәcәkdә
onun fәaliyyәtinә vә ya işçi heyәtinә şamil edilә bilәn qanunların, qaydaların, vә ya
Azәrbaycanın elәcә dә hәr hansı dövlәt orqanının sәrәncamlarına vә/vә ya hökumәt
fәrmanlarına hәr zaman riayәt etmәsinә zәmanәt verilmәsi tәlәb olunur. Belәliklә, yalnız
müvafiq ticarәt vә ya ixtisaslar üzrә sәriştәli, bacarıqlı vә tәcrübәli heyәtin layihәlәrin
hәyata keçirilmәsi üçün işә götürülmәsinin tәmin olunması benefisiardan tәlәb olunur. Bu
tәlәblәrin sәmәrәli şәkildә qarşılanmasını tәmin etmәk mәqsәdilә, Layihәlәrlә vә
Sağlamlıq, Tәhlükәsizlik vә Әtraf Mühitin Mühafizәsinin (SӘTӘM) tәlәblәrinә riayәt
olunması ilә bağlı BP şirkәtinin benefisiarın vәsaitlәrinin vә prodesurlarının auditini
aparmaq hüququ vardır.
Formatted: Font color: Auto
BP Azərbaycan şirkətinin cavabı
oktyabr 2011-ci il
,
8
Tәhlükәsizlik vә insan hüquqları
Komissiyaya mәlumdur ki, BP tikinti mәrhәlәsindә İnsan Haqları üzrә Könüllü Prinsiplәrin
(KP-lәr) yerinә yetirilmәsi sahәsindә öz yanaşmasını qiymәtlәndirmәk üçün şirkәtdәnxaric
monitorinqin keçirilmәsini tәklif etmiş vә 2004-2008-ci illәrdә dörd belә monitorinq
aparılmışdı.
Ümumiyyәtlә, şirkәtdәnxaric qiymәtlәndirmә göstәrdi ki, Azәrbaycan üzrә AGT
layihәlәrindә bu tәşәbbüsün sәmәrәli hәyata keçirilmәsi üçün dünyada sәnaye
standartlarını müәyyәnlәşdirәn Tәhlükәsizlik vә İnsan haqları üzrә Könüllü Prinsiplәrә tam
әmәl edilmişdir.
Dövlәt vә özәl tәhlükәsizlik tәchizatçıları ilә qurulmuş konstruktiv iş münasibәtlәrini vә
şirkәtdәnxaric monitorinqin müddәtindә bölüşdürülmüş bilik vә tәcrübәlәrlә
möhkәmlәndirilmiş şirkәtdaxili monitorinq imkanlarının olmasını nәzәrә alaraq, KP-lәrin
yerinә yetirilmәsindә öz yanaşma mövqeyinin sәmәrәliliyini qiymәtlәndirmәk üçün 2010-
cu ildә BP şirkәtdaxili yoxlama keçirilmәsini tәklif etdi.
2010-cu ilin may ayında BP ilk dәfә olaraq şirkәtdaxili qiymәtlәndirilmәsini apardı. Bu
qiymәtlәndirilmә şirkәtlә müvafiq tәhlükәsizlik sahәsindә maraqlı tәrәflәr arasında
qarşılıqlı inam vә iş şәraiti nәzәrә alınaraq hәyata keçirildi. Buna görә dә, şirkәtdaxili
qiymәtlәndirilmә İnsan Haqları üzrә Könüllü Prinsiplәrin yerinә yetirilmәsi sahәsindә
şirkәtә tәlimatlar vә mәslәhәtlәr vermәyә imkan verәn vә davam edәn әlaqәlәrimizin
etibarlı hissәsi oldu.
Buna baxmayaraq, biz İnsan Haqları üzrә Könüllü Prinsiplәrin yerinә yetirilmәsi sahәsindә
şirkәtdәnxaric monitorinqin әhәmiyyәtini qeyd edir vә gәlәcәkdә lazım olduqda bu cür
monitorinqin keçirilmәsini istisna etmirik.
BP şikayәt vә narazılıqların şәffaf şәkildә idarә olunması prosesinin tәmin olunmasına
әhәmiyyәtli dәrәcәdә diqqәt yetirir vә әmәliyyatlarının etik normalara, hüquq normalarına
vә әn yaxşı beynәlxalq praktikaya uyğun olmasını tәmin etmәk mәqsәdilә icmalarla,
vәtәndaş cәmiyyәti vә dövlәt orqanları ilә sıx әmәkdaşlıq edir. Әmәliyyatlarımıza 24/7
dәstәyi vә qonşu icmalarla gündәlik әlaqәlәrimizi tәmin etmәk mәqsәdilә, 2010-cu il
әrzindә şikayәt aldığımız mәsәlәlәrin hәlli ilә mәşğul olanların sırasına icmalarla әlaqәlәr
uzrә mәsul şәxslәri daxil etdik. Әvvәlki tәcrübәlәrdәn vә әmәliyyatlardan qazanılmış
dәrslәrin yeni әsas neft vә qaz layihәlәrinin başlanmasından әvvәl sәmәrәli şәkildә
nәzәrdәn keçirilmәsini tәmin etmәk üçün biz layihә qruplarımızla sıx әmәkdaşlıq edirik.
Tәhlükәsizlik vә başqa әmәliyyat mәsәlәlәrinә yerli әhalini cәlb etmәk üçün BP boru
kәmәrlәri marşrutu boyunca yerlәşәn icmalarla mütәmadi mәslәhәtlәşmәlәr aparır. Bu
görüşlәr insan haqları üzrә prinsiplәrә әmәl olunmasının yaxşılaşdırmasına yönәlik mәsәlә
vә narahatlıqları açıq şәkildә müzakirә etmәk üçün BP-nin müvafiq heyәti vә dövlәt
tәhlükәsizlik tәchizatçıları ilә icma üzvlәrini bir araya gәtirmәk mәqsәdi daşıyır.
Komissiya tәrәfindәn BP-nin әmәkdaşı Adnan Hacızadәnin dәstәklәnmәsindә bizim
gördüyümüz tәdbirlәrin tәqdir edilmәsindәn mәmnunuq. Onu da әlavә etmәk istәrdik ki,
o, 31 may 2011-ci ildә Bakı ofisindә Әlaqәlәr vә Xarici İşlәr departamentindә işә başlayıb.
Formatted: Font color: Auto
BP Azərbaycan şirkətinin cavabı
oktyabr 2011-ci il
,
9
Biz hәmçinin, böhranlı vәziyyәtlәrә cavab tәdbiri prosedurlarımız haqqında verdiyi müsbәt
rәy üçün Komissiyaya tәşәkkürümüzü bildiririk. Biz dәnizdә vә qurudakı istehsalat
sahәlәrindә hәr ay fövqәladә vәziyyәtlәrin aradan qaldırılması üzrә mәşqlәr keçiririk.
Bizim strateji vә başlıca podratçılarımız da bu mәşqlәrdә iştirak edirlәr. Biz vahid
komandanlıq sisteminin yaradılması üçün fövqәladә hallarda cavab tәdbirlәrini birgә
hәyata keçirmәyә vә neft dağılmalarında Fövqәladә Hallar Nazirliyinin vә BP-nin
resurslarını birlәşdirmәyә imkan verәcәk yeni bir Vahid Komanda Sistemi yaratmaq üçün
hazırda FHN-yi ilә müzakirәlәr aparırıq.
Әmәk standartları
Әmәk standartlarını vә insanların idarә olunması praktikasını tәkmillәşdirmәk mәqsәdilә
BP davamlı olaraq öz tәchizatçıları ilә işlәyir. BP seçilmiş podratçıların İnsan Resursları
(İR) prosedurlarının mütәmadi auditini hәyata keçirir. Bu auditin bir hissәsi olaraq, şirkәt
tәmsilçilәri BP-nin auditorları tәrәfindәn seçilmiş heyәtlә anonim olaraq görüşürlәr. Bu
müsahibәlәrin mәzmunu müvafiq şirkәtin İR proseduru vә proseslәri, әmәk praktikası,
әlaqәlәr vә digәr standartlar üzrә işçilәrin tәcrübәsini öyrәnmәkdәn ibarәtdir. Bu
auditlәrin nәticәsi olaraq hesabatlar işlәnib-hazırlanır vә tövsiyәlәr tәchizatçının
menecmentinә çatdırılır.
Bundan әlavә, BP tender prosedurunun bir hissәsi olan İR-in qiymәtlәndirilmәsi prosesini
yaradıb. Çoxsaylı işçi qüvvәsinin olmasını nәzәrdә tutan müqavilәlәr üçün BP-nin
tenderlәrindә iştirak edәn şәxslәr İR departamentinin imkanları, yerli әmәk qanunu
tәlәblәrinә riayәt olunması, işәgötürmә, profil, şikayәt vә narazılıqlar vә müvafiq
praktikalara dair İR prosedurları әks etdirәn İR-in sorğu vәrәqәsinә cavab vermәlidirlәr.
BP-nin İnsan Resursları (İR)/Әmәk Ehtiyatları üzrә departamenti әsas podratçıların İR
üzrә menecerlәri ilә mütәmadi olaraq rüblük iclaslar keçirir vә bu şәbәkә tәcrübәlәrin
bölüşdürülmәsi, İR üzrә standartların vә praktikanın müzakirә olunması üçün әlverişli
imkandır. Bundan başqa, podratçı işçi heyәtinә “OpenTalk” (“Açıq söhbәt”) – baş vermiş
pozuntular barәsindә öz sözünü demәk üçün şirkәtdәnkәnar yaradılmış kanalımız adlanan
xәtdәn istifadә etmәk imkanı verilir.
Әmәliyyatın tәsiri
Yerli müәssisәnin inkişafı
BP-nin beynәlxalq standartlara uyğun olaraq yerli şirkәtlәr tәrәfindәn mәhsul vә
xidmәtlәrlә tәchiz edilmәsi imkanlarının inkişaf etdirilmәsindә onlara kömәklik göstәrәn
tәrәfdaşlarımızla birgә maliyyәlәşdirilәn yerli ehtiyatları inkişaf etdirmәk sәylәrimizlә bağlı
Komissiyanın diqqәtini yüksәk qiymәtlәndiririk.
Bu, bizim Xәzәr regionunda xarakterik mövcudluğumuzun әsas komponentidir vә biz neft
vә qaz әmәliyyatlarını strateji tәchizatçılarımız da daxil olmaqla daha çox yerli ehtiyatlarla
dәqiqliklә tәmin etmәkdә davam edirik. 2010-cu il әrzindә biz 2011-ci il üçün
planlaşdırılmış tәdarük vә tәchizat kateqoriyaları üzrә müqavilәlәrin әksәriyyәtini yerli
şirkәtlәrlә bağladıq.
Formatted: Font color: Auto
Formatted: Font color: Auto
Formatted: Font color: Auto
BP Azərbaycan şirkətinin cavabı
oktyabr 2011-ci il
,
10
BP vә onun neft vә qaz layihәlәrindәki tәrәfdaşları - Sahibkarlığın İnkişafı vә Tәlim
Proqramı (SİTP) vә Tәchizatcı Muәssisәlәri Maliyyәlәşdirmә Mexanizmi (TMMM) kimi
müәssisәlәrin inkişafı proqramlarını maliyyәlәşdirmiş, “Alıcı ilә tanış ol” biznes şәbәkәsi
tәdbirini tәşkil etmiş, potensial tәchizatçılar üçün onlayn vasitә açmış vә dәstәklәmiş,
elәcә dә müxtәlif yerli tәdarük modifikasiyaları tәtbiq etmişik. BP regionda maneәsiz vә
sabit әmәliyyatlara dәstәk olan yerli ehtiyatların bundan sonra da tәmin olunması
sahәsindә götürdüyü öhdәliyә sadiq qalıb. Bizim seqmentli tәdarük imkanlarımız var vә
davamlı yerli imkanları inkişaf etdirmәk potensialı hesabına әlavә yüksәk tәsirә malik
tәdarük kateqoriyaları üzrә üç-illik strategiya yaratdıq.
Әtraf muhitә tәsir
Biz Komissiyanın 2010-ci il müddətində Səngəçal terminalında qazın məşəldə yandırılmasının
azaldılması faktını qeyd etməsindən məmnunuq. Faktiki olaraq, 2010-cu ildə qazın məşəldə
yandırılmasının ümumi səviyyəsi 26%-dən artıq azalmışdır.
Umumiyyәtlә, Sәngәçal terminalı 2009-cu illә müqayisәdә qazın mәşәldә yandırılmasının
tәxminәn 39% azalmasına nail oldu. Sәngәçalda, mәqsәdi planlaşdırılmamış
dayandırılmaların sayını azaltmaq olan qazın mәşәldә yandırılmasının tәkmillәşdirilmәsi
proqramı hәyata keçirildi. Bu, qazın mәşәldә yandırılmasının davamlı olaraq azaldılmasına
sәbәb oldu. Bundan başqa, novbәtçi mәşәl odluqlarının etibarlılığı tәkmillәşdirildi vә bu,
mәşәldә yandırılan qazın hәcmini daha çox azaltmağa imkan verdi.
Qazın mәşәldә yandırılmasına dair proqnozlar hәr il müvafiq şöbәlәr vә Azәrbaycan-
Gürcüstan-Turkiyә (AGT) regionunun mütәxәssislәri tәrәfindәn davamlı tәkmillәşdirmәni
nәzәrә almaqla müәyyәnlәşdirilir. Bu proqnozlar illik profilaktik tәdbirlәr planına, hasilat
proqnozuna vә әvvәlki illәrdә baş vermiş potensial olaraq planlaşdırılmamış tәdbirlәrә
әsaslanır. BP qazın mәşәldә yandırılması göstәricilәrini dәyişmәlәri monitorinq etmәklә,
faktiki rәqәmlәrlә hәdәflәrin müqayisәsini vermәklә, hәmçinin çәtinlik vә problemlәri
müәyyәn etmәklә mütәmadi olaraq qiymәtlәndirir. BP әvvәlki illәrdә qazın mәşәldә
yandırılmasında azalmalara sәbәb olmuş tәcrübәlәri davam etdirmәyi planlaşdırır.
Sәngәçal terminalı әtrafında havanın keyfiyyәtinin monitorinqindә göstәrilmiş bir neçә
istehsalat sahәsindә benzolun yüksәk sәviyyәsi ilә bağlı Komissiyanın qeydinә qaldıqda
isә, BP şirkәti öz emissiyalarının monitorinqini vә nәzarәtini aparmaq öhdәliyi daşıyır. Biz
Sәngәçal terminalı yaxınlığında başqa iştirakçıları bir araya gәtirmәk mәqsәdilә Qaradağ
rayonunda sәnayenin inkişafını yaxından izlәyirik. Bizә belә gәlir ki, bu cür әlaqә onların
planlarını öyrәnmәkdә bizә kömәk edә vә elәcә dә mümkün olduqda әn yaxşı
tәcrübәlәrimizi bölüşmәk imkanlarını yarada bilәr.
Әsas inkişaf layihәlәri
Komissiya tәrәfindәn Şahdәnizin tammiqyaslı işlәnmәsi layihәsinә vә bununla bağlı
Sәngәçal terminalının genişlәnmәsinә riayәt olunmasından mәmnunuq.
BP-nin әtraf mühit vә sosial korporativ tәcrübәlәrindә qeyd olunduğu kimi, ŞD yatağın
tammiqyaslı işlәnmәsi (ŞD YTMİ) kimi layihәnin ilkin mәrhәlәlәri vә layihәlәşdirilmә
mәrhәlәsi müddәtindә әtraf mühit vә sosial tәsirin, elәcә dә qonşuluqdakı mövcud vә
gәlәcәk torpaqdan istifadәnin nәzәrә alınması lazım gәlir. Mövcud şәrait vә gәlәcәk
inkişaf (BP-nin vә üçüncü tәrәfin) modellәşdirilmә üzrә tәdqiqat işlәrinә vә avadanlığın
Formatted: Font color: Auto
Formatted: Font color: Auto
BP Azərbaycan şirkətinin cavabı
oktyabr 2011-ci il
,
11
layihәlәşdirilmәsi, seçilmәsi vә obyektlәrin haqqında mәlumat vermәk vә ӘMSSTQ-nin
hazırlanmasına kömәk etmәk üçün dә Әtraf Mühit vә Sosial Sahәyә Tәsirin
Qiymәtlәndirilmәsi (ӘMSSTQ) sәnәdinә daxil edilib. Bizim әtraf mühit vә sosial korporativ
tәcrübәlәrimiz vә Azәrbaycandakı fәaliyyәt tәcrübәmiz ŞD YTMİ-yә tәtbiq olunub vә yenә
dә olunacaq.
BP-nin riskin idarә olunmasında vә öyrәnilmiş dәrslәrin tәtbiq olunmasında istifadә etdiyi
vasitәlәr AÇQ/BTC/CQBK layihәlәrindәn öyrәnilәnlәrin tәmin edilmәsi üçün istifadә
olunmuş vә bu iş gәlәcәkdә dә davam etdirilәcәk, mövcud әmәliyyatlar, elәcә dә BP-nin
beynәlxalq tәcrübәsi ŞD yatağının tammiqyaslı işlәnmәsi layihәsindә tәtbiq olunacaqdır.
Öyrәnilmiş dәrslәrin müәyyәn edilmәsinin vә müvafiq tәdbirlәrin görülmәsinin tәmin
olunması mәqsәdilә, bu günәdәk әsas şirkәtdaxili maraqlı tәrәflәrin iştirakı ilә sosial
sahәyә tәsirin qiymәtlәndirilmәsinә dair ŞD yatağının tammiqyaslı işlәnmәsi layihәsi üzrә
seminarlar başa çatdırılıb. Layihәlәşdirmәdәn başlamış tikinti fazasınadәk ŞD yatağının
tammiqyaslı işlәnmәsi layihәsinә uyğun olaraq, BP tikinti podratçılarının idarә olunması vә
şirkәtxarici maraqlı tәrәflәrin cәlb edilmәsi üçün prosedur vә proseslәrin güclü olmasını,
sosial risklәrin vә imkanların nәzәrdәn keçirilmәsini tәmin edәcәk.
Öyrәnilmiş dәrslәrin vә yaxşı tәcrübә prinsiplәrinin daxil edilmәsi ilә yanaşı, BP-nin sosial
risklәri vә imkanları hәll etmәk üçün seçәcәyi vә hәyata keçirәcәyi prosedurlar vә
proseslәr Azәrbaycanda dәyişmәkdә olan (sosial) şәraitә qarşı hәssas olmalıdır. Mәsәlәn,
BP yerli şirkәtlәr dә daxil olmaqla ev tәsәrrüfatı, icma qrupları vә maraqlı tәrәflәrin iştirak
etdiyi geniş vә müfәssәl görüş prosesi nәticәsindә maraqlı tәrәflәrlә sosial sorğu
keçirmәyә başlayıb. Sorğu vasitәsilә yoxlanılan mәlumatlar Şahdәnizin tammiqyaslı
işlәnmәsi üzrә ӘMSSTQ sәnәdini dәstәklәmәk üçün istifadә olunacaqdır.
BP-nin tәşәbbüslәri AÇQ/BTC/CQBK layihәlәrini dәstәklәmәk üçün tikinti işlәrinin әvvәlki
mәrhәlәsi müddәtindәn daha da böyük olan hökumәt tәşәbbüslәri ilә üst-üstә düşmәsini
kәnarlaşdırmalıdır.
Nәticә
Biz ASTK-ya müxtәlif faydalı tövsiyәlәr vә mәslәhәtlәr daxil edilmiş Beşinci hesabata görә
tәşәkkür edirik. 2007-ci ildәn başlayan әmәkdaşlığımızı nәzәrdәn keçirdikdә, deyә bilәrik
ki, bu çox konstruktiv olub.
Formatted: Font color: Auto
Dostları ilə paylaş: |