ĠAMĠl rəhmanzadə

202 
 
№6 
 
Zaqatala QİK nümayəndələrinin Cənubi Qafqaz MİK 
Torpaq mübahisələrinin həlli üzrə komissiyasına 
müraciəti 
 
AR SPİHDA, f.I, s.74, iş 198, v.138-138 (arxa) 
 
В комиссию Закцика но разрешению земельных  
споров между Сигнахским и Закатальским уездами 
 
От Представителей Закатальского 
Уездисполкома. 
 
Как  видно  из  представленных  двух  протоколов  Совещаний, 
состоявшихся  15  и  16  сего  Октября  месяца  между  нами  и  Представителями 
Сигнахского  уезда  по  земельным  спорам  между  Ковахчельским  Обществом 
Закатальского  уезда  и  селениями  Лагодехского  района,  в  районе  Чиаурской 
лесной  дачи,  а  также  между  Алиабадским  и  Алмалинским  участками  Зака-
тальского  уезда  в  долине  Ширакской  степи  по  первому  земельному  спору,  а 
именно:  спора  в  Чиаурской  Лесной  даче  между  нами  и  представителями 
Сигнахского уезда достигнуто определенное соглашение, каковое и представлено 
на  рассмотрение  Комиссии.  Что  же  касается  второго  земельного  спора  в  Зака-
тальской долине Ширакской степи, то по этому вопросу никакое соглашение не 
достигнуто и Совещание закончилось внесением нескольких предложений. 
При  чем  как  выяснилось  на  Совещании  при  обмене  мнений  и 
усматривается  из  предложения  тов.  ЖВАНИЯ  поддерживаемого  тов. 
ЧАХНАШВИЛИ,  они  требуют  немедленного  кабинетного  разрешения  столь 
серьезного вопроса. 
Далее  при  обсуждении  не  принимают  во  внимание  и  не  считаются  с 
данными и мнением побывших на месте Комиссий как ранее, так и в последний 
раз  в  1923  году,  образованный  Закавказским  Краевым  Комитетом  РКП  и 
настаивают, чтобы границей между уездами была река Алазань, с оговоркой, сох-
ранив в пользовании населения Закатальского уезда земель каковые находились в 
их  пользовании  до  1-Апреля  1923г.,  если  таковые  будут  им  использованы  под 
пастбища. 
По  существу  этого  вопроса  считаем  необходимым  сообщить,  что 
обследование этого спорного участка и степень нуждаемости населения той или 
иной стороны на месте /как это делалось по первому вопросу о Чиаурской даче/ 
совместно  между  нами  т.  е.  Представителями  обоих  уездов,  ныне  присут-
ствующими  на  Совещании,  не  установлена  и  других  данных  за  исключением 

---

203 
 
указанных  выше,  с  которыми  почему  то  представители  Сигнахского  уезда  и 
центра ССРГ не хотят считаться, не имеется. 
Помимо  сего,  когда  мы  достоверными  данными  указывали,  что 
большая часть этого спорного участка с 1881 года была наделена на арендных 
началах между  населением  Алиа-бадского  участка,  далее  Алмалинского  района 
Закатальского уезда является весьма необходимо землей, где население участков 
свыше  16.000  душ  производят  распашку  и  пастьбу  скота  и  эта  земля  для  них 
представляет собою вопрос жизни. 
Представители Сигнахского  уезда хотят уверить нас, что там распашка 
Зак. уезда не превышают 15 десятин и нет более 5 хуторов. 
Дальше Представители Сигнахского  уезда предлагают  основанием для 
разрешения  вопроса  власть  имеющиеся  непроверенные  кое  какие  сведения, 
сколько  земли  арендуется  тушинцами  Тионетского  и  Телавского  уезда  и  на 
основании этого установить большую нуждаемость уже не Сигнахского уезда, а 
ССРГ и по этим мотивам разрешить этот вопрос. 
Ввиду всего этого мы первым долгом считаем не возможным разрешить 
на  скорую  руку  столь  серьезный  вопрос,  указываем,  что  лучшим 
доказательством  к  тому,  насколько  нуждается  каждая  из  этих  сторон  в  этих 
землях,  является  одно  то  обстоятельство,  что  Тифлисское  Земельное 
Управление  с  188l  года  беспрерывно  сдавало  их  в  аренду  населению  Зака-
тальского уезда. 
Мнение  Представителей  Сигнахского  уезда  происходит  ввиду 
знакомства их в достаточной степени с положением дела и мы уверены, что если 
будут па месте никогда не согласятся с тем положением вещей, которое вытекает 
из предложений и может повести крестьянство Закуезда к гибели. 
Переходя же к тому же, что если они и Комиссия считают надобным 
так  или  иначе  разрешить  этот  вопрос  не  обследовав,  то  считаем  необходимым 
принять  в  основу  решения  соглашение  Комиссии,  образованной  Закавказским 
Краевым Комитетом РКП, утвержденное постановлением Президиума ЗакЦИКа 
от  14  мая  1923  года  за  №  5,  устранив  ту  путаницу  ненормальности,  которые 
привели к отмене этого решения, а именно: 
I/ Обязать Закуезд не препятствовать 4-6 Кедских хуторам пользоваться 
землями, расположенными в районе, оставляемом Закуезду. 
2/  Обеспечить  необходимый  путь  обществам  Кеды  и  Архилоскало  на 
выгон скота на водопой в летний период к 
реке Алазань. 
3/  Обеспечить  Муганлинское  общество  землей  так,  чтобы  это  не  было 
причиной впредь к разным дрязгам и конфликтам. 
№ 139 17.Х24 
Тифлис. 
Предс-ли Закат.у.исполкома 
Годжаев, Сулейманов 

---

204 
 
№7 
 
Gürcüstan SSR Sığnaq qəzası Azərbaycan SSR Zaqatala 
qəzası arasında sərhəd mübahisələrinin baxılması üzrə 
Cənubi Qafqaz MİK komissiyasının müşavirəsinin 1924-cü il 
17 oktyabr tarixli iclasında Alazanyanı vadidə torpaq 
mübahisəsinə dair qəbul etdiyi qərar 
 
ARDA.f.2502, s.l, iş 20, v. 41 
 
К о п и я  
П Р О Т О К О Л  
 
Совещание  Комиссии  ЗАКЦИК-а  для  рассмотрения  пограничных 
споров  между  Сигнахским  уездом  ССР  Грузии  и  Закатальским  уездом  ССР 
Азербайджана, в  составе  представителей  ССР  Грузии  тов.  Гегечкори  и  ССР 
Азербайджана  тов.  Бунятзадс,  состоящееся  в  г.  Тифлисе  семнадцатого 
октября тысяча девятьсот двадцать четвертого года 
Рассмотрев  вопрос  о  пограничной  споре  между  Сигнахским  и 
Закатальским  уездными  Исполкомами  в  местности  «Шираки»  в  части 
приалазанской долины, Комиссия постановила: 
1/  Административную  границу  между  Сигнахским  и  Закатальским 
уездами в местности «Шираки» оставить по реке Алазани, сохранив принцип 
трудового пользования. 
2/  Послать  в  «Шираки»  Комиссию  под  председательством  тов. 
Балабанова  и  членов:  Председателя  Сигнахского  уездного  Исполкома 
тов.Чахнашвили  и  Председателя  Закатальского  уездного  Исполкома 
тов.ХОДЖАEВА  для  замежевания  за  гражданами  как  Грузии,  так  и 
Азербайджана земель, находящихся в их фактическом пользовании, и 
3/  Комиссии  дать  соответствующее  количество  землемеров  и 
предложить ей работу закончить в двухнедельный срок. 
 
 
ЧЛЕНЫ КОМИССИИ: 
БУНИАТ-ЗАДЕ 
                                                               А.ГЕГЕЧКОРИ 
                                                                                       
                                                                                В е р н о  
 
 
 

---