______________Milli Kitabxana_______________
360
99
Cəfərov C.H. Azərbaycan Dram Teatrı: 1873-1941. - B: Azərnəşr, 1959. -
s.322.
100
Bax: Джафаров Дж. Указ.соч., с.39-41.
101
Şərif Ə. “Yaşar” tamaşası haqqında // Ədəbiyyat. - 12 fevral 1947. - №5
(475). - s.4.
102
Yenə orada.
103
Yenə orada.
104
Tuqanov A.A. Yaşar // Azərbaycan Respublikasının Ədəbiyyat və
İncəsənət Arxivi. - fond 165, siyahı 1, iş № 35, vərəq 5.
105
Şərif Ə. Göstərilən əsəri.
106
Tuqanov A.A. Göstərilən sənəd.
107
Şərif Ə. Göstərilən əsəri.
108
Bax: Джафаров Дж. Указ.соч., с.39.
109
Məmmədov M. Onlar ölməzdir // Azərbaycan gəncləri. - 9 aprel 1948. -
№ 43 (4367). - s.4c
110
Kərimov İ.S. Azərbaycan peşəkar teatrının tarixi və inkişaf mərhələləri.
- B: Maarif, 2002. - s.453-454.
111
Джафаров Дж. Указ.соч., с.43-44.
112
Yenə orada; Bunula bağlı baxa bilərsən: Kərimov İ.S. Azərbaycan
peşəkar teatrının tarixi və inkişaf mərhələləri. - B: Maarif, 2002. - s.454.
113
Еланчик Евг. Жизнеутверждающий спектакль // Молодёжь
Азербайджана. - 18 апреля 1948. - 32 (2075). - с.4.
114
Məmmədov C. Sovet gənclərinin qəhrəmanlıq dastanı // Azərbaycan
gəncləri. - 9 aprel 1948. - № 43 (4367). - s.3.; Məmməd Arif. Gənc
qvardiya // Kommunist. - 12 may 1948. - №94 (7791). - s.4.; Əbülfəz A.
Gənc qvardiya // Ədəbiyyat. - 16 may 1948. - №14 (520). - s.4.
______________Milli Kitabxana_______________
361
115
Еланчик Евг. Указ соч.
116
Kərimov İ.S. Azərbaycan peşəkar teatrının tarixi və inkişaf mərhələləri.
- B: Maarif, 2002. - s.454.
117
Bax: Şahvələd R. Aydınlıq // Kommunist. - 23 mart 1949. - №50 (8013).
- s.3.
118
Hüseyn M. Rəqs müəllimi // Kommunist. - 12 avqust 1949. - №157
(8113). - s.3.
119
Yenə orada.
120
Yenə orada.
121
Babayev N. Dağılan tifaq // Azərbaycan gəncləri. - 5 fevral 1950. - №10
(427). - s.4.
122
Cəfərov C. Dağılan tifaq // Ədəbiyyat. - 5 mart 1950. - №7 (4465). - s.4
123
Kərimov İ.S. Azərbaycan peşəkar teatrının tarixi və inkişaf mərhələləri.
- B: Maarif, 2002. - s.478-479.
124
Kərimov İ.S. Ə.Haqverdiyev və teatr. - B: Elm, 1975. - 44 s.
125
Cəfərov C. Dağılan tifaq // Ədəbiyyat. - 5 mart 1950. - №7 (4465). - s.4
126
Kərimov İ.S. Ə.Haqverdiyev və teatr. - B: Elm, 1975. - 46s.
127
Cəfərov C. Dağılan tifaq // Ədəbiyyat. - 5 mart 1950. - №7 (4465). - s.4
128
Yenə orada.
129
Bax: Cəfərov C.H. Azərbaycan teatrı. - B: Azərnəşr, 1974. - s.243-244.
130
Bax: Məmmədov M.Ə. Həyat və sənət yollarında: Azərbaycan sovet
dramaturgiyası haqqında nəzəri-tənqidi oçerklər. - B: Azərnəşr, 1955. -
S.113-141; Məmmədov M.Ə. Azəri dramaturgiyasının erstetik
problemləri. - B:Azərnəşr, 1968. - S.185-190.
131
Məmmədov M.Ə. Azəri dramaturgiyasının erstetik problemləri.
______________Milli Kitabxana_______________
362
- B:Azərnəşr, 1968. - s.187.
132
Cəfər M. Müfəttiş // Kommunist. - 10 fevral 1952. - №35 (8834). - s.3.
133
Rəfili M. Müfəttiş // Ədəbiyyat. - 15 fevral 1952. - №5 (654). - s.2.
134
Минкевич Д. «Ревизор» на сцене театра им. Азизбекова //
Бакинский рабочий. - 10 февраля 1952. - №35 (9359). - с.3.
135
Cəfərov C.H. Azərbaycan teatrı. - B: Azərnəşr, 1974. - s.245.
136
Минкевич Д. «Ревизор» на сцене театра им. Азизбекова //
Бакинский рабочий. - 10 февраля 1952. - №35 (9359). - с.3.
137
İskəndərov Ə. Rejissorun qeydləri / C.Cabbarlı adına Azərbaycan Dövlət
Teatr Muzeyinin arxivi: Ə.İskəndərovun sənədləri saxlanılan qovluqda
təqdim edilən qəzet kəsimi.
138
Talıbzadə A. Balaca Ərəblinski: bir teatral dönəmin təfsiri // Bizim əsr. -
6 mart 2002. - №53 (473). - s.4.
139
Bax: Джафаров Дж. Указ.соч., с.87.
140
Yenə orada, s.88.
141
Саква К. Правдиво, талантливо // Сов.культура. - 29 мая 1959. - №
63 (932). - с.4.
142
Yenə orada.
143
Мартынов Н. Севиль сбрасывает чадру // Известия. - 24 мая 1959. -
№122. - с.4.
144
Bax: Джафаров Дж. Указ.соч., с.92.
145
Teatrşünas İ.Rəhimlinin “Barat Şəkinskaya” monoqrafiyasının 6-cı
səhifəsində Barat xanımın Elçinlə bağlı Mehdi Məmmədova dediyi
“Mən bu zırrama ilə bacarmıram. Apar özün oxut” kəlmələrindən belə
çıxır ki, Elçin 1951-ci ildə məktəbə gedib. Lakin bu, gerçək hadisələr
axını ilə uyğun gəlmir. Elçinin atasına məktubları bu məsələyə tam
aydınlıq gətirir.
146
Pasportda Barat Şəkinskayanın təvəllüd tarixi 1915-ci il kimi qeyd
______________Milli Kitabxana_______________
363
olunub. Ancaq belə bir versiya da mövcuddur ki, Barat xanım
rəsmiləşdirilmiş tarixdən də erkən dünyaya gəlib. Doğum tarixi kimi
1913-14-cü illər göstərilir.
147
Əliyeva Ə. Yağışdan çıxdıq, yağmura düşdük // Kommunist. - 27 aprel
1955. - s.3.
148
Yenə orada.
149
Bax: Джафаров Дж. Указ.соч., с.77.
150
Rəhimli İ.Ə. Səhnəsiz gülüş. - B: Çaşıoğlu, 2004. - s.33-35.
151
Щербина Г. Медленное пробуждение // Театр. - №7, 1961. - с.127.
152
Bax: Джафаров Дж. Указ.соч., с.94.
153
Стельник З. Лакме // Бак. рабочий. - 6 окт. 1957. - №236 (11097). -
с.4.
154
Qubad Q. Azad // Ədəbiyyat və İncəsənət. - 8 fevr.1958. - №6 (948). -
s.3.
155
Bax: Джафаров Дж. Указ.соч., с.96.
156
Respublikanın xalq artisti Firəngiz xanım Şərifova və qocaman
mədəniyyət işçisi Balağa Qasımovla şəxsi söhbətlərimdən.
157
Məmmədov A. “Leyli və Məcnun” yeni quruluşda // Ədəbiyyat və
İncəsənət. - 22 noyabr 1958. - №47 (989). - s.4.
158
Bax: Джафаров Дж. Указ.соч., с.100.
159
Anar. Leyli və Məcnunla yeni görüş // Bakı. - 14 may 1976. - №113. -
s.3. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyində M.Məmmədovla bağlı
saxlanılan qovluqdan.
160
Novruzova X. Məhəbbət abidəsi // Ədəbiyyat və incəsənət. - 18 sentyabr
1976. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyində M.Məmmədovla
bağlı saxlanılan qovluqdan.
______________Milli Kitabxana_______________
364
161
Yenə orada.
162
Yenə orada.
163
Рыжкин И. Вторая встреча с «Кёроглы» // Советская культура. - 26
мая 1959. - №65 (934). - с.3.
164
Məmmədov M. Görkəmli sovet dramaturqu // Azərbaycan. - №3. - 1960.
- s.70. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyinin arxivində saxlanılan
qovluqdan.
165
İsrafilov İ.R. Mehdi Məmmədovun rejissor sənəti. - B: Mars-Print,
2002. - s.77-78.
166
Yenə orada.
167
Məmmədov M. Müasir komediya yaradıcılığı haqqında // Azərbaycan. -
№11. - 1964. - s.158.
168
Tamaşaçılar “Əliqulu evlənir” tamaşası haqqında // Şərq qapısı. - 30 iyun
1963. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyində M.Məmmədovla
bağlı saxlanılan qovluqdan.
169
Bax: Джафаров Дж. Указ.соч., с.114.
170
Щербина Г. Медленное пробуждение // Театр. - №7, 1961. - с.128.
171
Rəhimli İ.Ə. Sənətkar kamilliyi // Sənətdə keçən ömür. - B., 1992. - s.14.
172
Rəhimli İ.Ə. Ağasadıq Gəraybəyli. - B.: İsmayıl, 1998. - s.47.
173
Talıbzadə A.Simvol və Məşədi: tunc qəhrəman // Azadlıq. - 22 dekabr
2000. - s.12.
174
Cəfərov C.H. Azərbaycan teatrı. - B: Azərnəşr, 1974. - s.272.
175
Bax: Джафаров Дж. Указ.соч., с.121.
176
Набиев Б. Алов // Бак. рабочий. - 9 февр. 1962. - №33 (12422). - с.3.
177
Məmmədov M. Müasir komediya yaradıcılığı haqqında // Azərbaycan. -
______________Milli Kitabxana_______________
365
№11. - 1964. - s.161.
178
Tağıyev T. Bənövşə mübarizdir // Bakı. - 1 fevr. 1964. - №23. - s.3. -
C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyində M.Məmmədovla bağlı
saxlanılan qovluqdan
179
Kişilərin qalstuk yerinə köynəyin boğazına taxdıqları kəpənək formalı
kübar geyim tərzinin elementi.
180
Bağırov B. Kəndçi qızı // Kirovabad kommunisti. - 25 iyul 1963. - №89.
- s.2. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyində M.Məmmədovla bağlı
saxlanılan qovluqdan.
181
Bax: Allahverdiyev M.Q. Ələskər Ələkbərovun həyat və yaradıcılığı. -
B.: Elm, 1972. - s.176.
182
Cəfərov C.H. Azərbaycan teatrı. - B: Azərnəşr, 1974. - s.278.
183
Milli Teatrın rejissoru Bəhram Osmanovla şəxsi söhbətlərimdən.
184
Qədim Avropada cəngavərlik rütbələrindən biri; A.S.Puşkinin “Daş
qonaq” faciəsində Don Juanı cəhənnəmə sürükləyən heykəl-personaj.
185
Левин М. Смелее искать новое // Сов. культура. - 15 дек. 1962. - с.3.
186
Bax: Rəhimli İ.Ə. Sənətkar kamilliyi // Sənətdə keçən ömür. - B: 1992. -
s.14.
187
İndiki Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universiteti.
188
İndiki Bakı Dövlət Universiteti.
189
Məmmədov M.Ə. Teatr düşüncələri. - B.: İşıq, 1977. - s.192-193.
190
Yenə orada, s.227.
191
Yenə orada, s.223.
192
Qarayev Y. Teatr düşüncələri // Kommunist. - 31 may 1966. - C.Cabbarlı
adına Dövlət Teatr Muzeyində M.Məmmədovla bağlı saxlanılan
qovluqdan.
______________Milli Kitabxana_______________
366
193
Ağayev Ə. Teatr düşüncələri // Bakı. - 11 may 1978. - №111. -
C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyində M.Məmmədovla bağlı
saxlanılan qovluqdan
194
Məmmədov M.Ə. Azəri dramaturgiyasının estetik problemləri. - B.:
Azərnəşr, 1968. - s.287.
195
Qarayev Y. Sənət eşqi // Ədəbiyyat və incəsənət. - 17 avqust 1974. - s.13
196
Məmmədov M.Ə. Həyat və sənət yollarında: Azərbaycan sovet
dramaturgiyası haqqında nəzəti-tənqidi oçerklər. - B.: Azərnəşr, 1965. -
s.142.
197
Məmmədov M.Ə. Teatrlar. Aktyorlar. Tamaşalar. - B.: Azərnəşr, 1966. -
s.52.
198
Məmmədov M.Ə. Azəri dramaturgiyasının estetik problemləri. - B.:
Azərnəşr, 1968. - s.18.
199
Yenə orada, s.19.
200
Yenə orada, s.78
201
Yenə orada, s.88.
202
Yenə orada, s.208.
203
Yenə orada, s.291-292.
204
Cəfərov C.H. Azərbaycan teatrı. - B: Azərnəşr, 1974. - s.295.
205
Allahverdiyev M. Canlı meyit // Ədəbiyyat və İncəsənət. - 18 yanv.
1969. - s.11. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyində Mehdi
Məmmədovla bağlı saxlanılan qovluqdan.
206
Cəfərov C.H. Azərbaycan teatrı. - B: Azərnəşr, 1974. - s.304.
207
Yenə orada, s.304-305.
______________Milli Kitabxana_______________
367
208
İsmayılov R. Dil açan düşüncələr // Ədəbiyyat və İncəsənət. - 12 aprel
1969. - s.7. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyində M.Məmmədovla
bağlı saxlanılan qovluqdan.
209
Cəfərov C.H. Azərbaycan teatrı. - B: Azərnəşr, 1974. - s.305.
210
Allahverdiyev M. Canlı meyit // Ədəbiyyat və İncəsənət. - 18 yanv.
1969. - s.12. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyində Mehdi
Məmmədovla bağlı saxlanılan qovluqdan.
211
Bax: Qarayev Y. Əlvan tamaşa // Kommunist. - 14 aprel 1970. - №87
(14388). - s.3; Təhmasib T. Xəyyam // Az.gəncləri. - 2 aprel 1970. - s.3;
Allahverdiyev M. Xəyyam // Ədəbiyyat və İncəsənət.- 15 aprel 1970. -
s.6.; İbrahimov M. Şairanə tamaşa // Ədəbiyyat və İncəsənət. - 15 aprel
1970. - s. 7; Arif M. Müvəffəqiyyətli kəşf // Ədəbiyyat və İncəsənət. - 15
aprel 1970 - s.7.; Махмудов В. Хайям // Вышка. - 27 марта 1970. - с.3;
Заманов А. Спектакль высокого звучания // Бак.рабочий. - 21 марта
1970. - с.3.; Зейналов Э. Вольтер Востока // Молодежь
Азербайджана. - 3 апреля 1970. - с.3.; Заманов А. Удача театра //
Сов. культура.- 11 июня 1970. - с.3. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr
Muzeyində “Xəyyam” tamaşası ilə bağlı saxlanılan qovluqdan.
212
Arif M. Göstərilən məqalə.
213
Bax: Rəhimli İ.Ə. Aktyora oxşamayan adam. - B.: Günəş, 2000. - s.127.
214
Qarayev Y. Göstərilən məqalə.
215
Əlioğlu M. Darıxan adamlar (üçüncü məqalə) // Ulduz. - №10. - 1970. -
s.55.
216
Заманов А. Спектакль высокого звучания // Бак.рабочий. - 21 марта
1970. - с.3.
217
Qarayev Y. Əlvan tamaşa // Kommunist. - 14 aprel 1970. - №87
(14388). - s.3;
218
Yenə orada.
219
Yusifoğlu N. Vicdan - insanlığın mənasıdır o!.. // Bakı. - 23 yanvar
1974. - s.4. -
______________Milli Kitabxana_______________
368
220
Bu haqda ətraflı bax: Rəhimli İ.Ə. Aktyora oxşamayan adam. - B.:
Günəş, 2000. - s.150.
221
Qarayev Y. “İnsan” sınaqdan çıxır // Ədəbiyyat və İncəsənət. - 6 aprel
1974. - s.6-7.
222
Vasilyev A. Şöhrət və kompas: Moskva qastrolları // Ədəbiyyat və
İncəsənət. - 27 iyul 1974. - s.2. - Məqalə “Pravda” qəzetinin 14 iyul
1974-cü il tarixli nömrəsindən götürülüb tərcümə edilmişdir.
223
Babayev N. “İnsan” düşünür və düşündürür // Azərbaycan gəncləri. - 19
mart 1974. - s.4.
224
Rəhimli İ.Ə. Aktyora oxşamayan adam. - B.: Günəş, 2000. - s.150-151.
225
Əliyeva Ə. Meşşan Bessemenovlar və başqaları // Ədəbiyyat və
İncəsənət. - 31 may 1973. - s.6-7.
226
Rəhimli İ.Ə. Aktyora oxşamayan adam. - B.: Günəş, 2000. - s.208.
227
Məmmədov C. Meşşanlığa - fasiləsiz atəş! // Bakı. - 25 may 1975. - s.3.
228
Rəhimli İ.Ə. Akademik Milli Dram Teatrı: 2-ci kitab. - B.: Qapp-
Poliqraf, 2002. - s.199.
229
Velexova N. Gəncliyin qayıtması // Ədəbiyyat və İncəsənət. - 12 iyun
1981. - s.7. - Məqalə “Sovetskaya kultura” qəzetinin 44-cü nömrəsindən
tərcümə edilib.
230
Məmmədov C. Göstərilən məqalə.
231
Əliyeva Ə. Göstərilən məqalə, s.7.
232
Bax: Atayev M.Q. C.Məmmədquluzadə əsərlərinin səhnə taleyi. - B.:
İşıq, 1991. - s. 67-71.
233
Yenə orada, s.70
234
Zamanov A. Dəlilər aləminin faciəsi // Kommunist. - 7 iyun 1978. - s.4;
Allahverdiyav M. Güldürüb ağladan gülüş // Bakı. - 8 iyun 1978. - s.3;
______________Milli Kitabxana_______________
369
Ağayev Ə. Gülüş və göz yaşları içində // Ədəbiyyat və İncəsənət. - 1 iyul
1978. - s.6-7; Надирова В. Приговор невежеству // Баку. - 24 июня
1978. - 3; Караев Я. В борьбе с безумием // Бак. рабочий. - 12
сентября 1978. - с.3. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyində Mehdi
Məmmədovla bağlı saxlanılan qovluqdan.
235
Zamanov A. Dəlilər aləminin faciəsi // Kommunist. - 7 iyun 1978. - s.4.
236
Füzuli M. Seçilmiş əsərləri. - B.: Yazıçı, 1984. - s.188.
237
Məmmədquluzadə C. Felyotonlar. Məqalələr. Xatirələr. Məktublar. - B.:
ADU nəşriyyatı, 1961. - s.610.
238
Anmaq, xatırlamaq,təkrarlamaq deməkdir.
239
Ağayev Ə. Gülüş və göz yaşları içində // Bakı. - 8 iyun 1978. - s.3.
240
Talıbov A. Pırpız Sona - Şəfiqə Məmmədova // Qobustan. - №1. - 1981.
- S.28-29.
241
Bax: Велехов Л. Стареть и обновляться // Театр. - №9. - 1980. - С.31-
47.
242
Караев Я. В борьбе с безумием // Бак. рабочий. - 12
сентября 1978. - с.3.
243
Allahverdiyav M. Güldürüb ağladan gülüş // Bakı. - 8 iyun 1978. - s.3;
244
Məmmədquluzadə C. Əsərləri 6 cilddə / 2-ci cild: dram əsərləri - B.:
Azərnəşr, 1984. - - s.170.
245
Velexov L. Göstərilən məqalə, s.37.
246
Богуславский Б. Спектакль начинается в… цехе // Вышка. - 14 марта
1979. - с.3.
247
Məmmədov C. Ümidlərim // Bakı. - 25 oktyabr 1979. - s.3;
Allahverdiyev M. Mənim ümidlərim // Ədəbiyyat və İncəsənət. - 8 fevral
1980. - s.8; Kazımov A. Üç Nadejda // Kommunist. - 1 noyabr 1978. -
s.4. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr Muzeyində Mehdi Məmmədovla
bağlı saxlanılan qovluqdan.
______________Milli Kitabxana_______________
370
248
Yusifzadə C. Bir komanın sakinləri // Ədəbiyyat və İncəsənət. - 13 fevral
1981. - s.5.
249
Mehdi Məmmədovun bu fikirləri aşağıda göstərilən məqalədən
götürülmüş və ruscadan dilimizə müəllif tərəfindən tərcümə edilmişdir.
Bu barədə bax: Асланов А. Постижение временем // Вышка. - 9
апреля 1980. - с.3.
250
Yusifzadə C. Göstərilən məqalə.
251
Язык искусства - язык дружбы // Вышка. - 25 июля 1981. - с.4.
252
Nəbiyev B. İblis // Ədəbiyyat və incəsənət. - 8 aprel 1983. - №14
(1045). - 7.
253
Zamanov A. Cavid sənətinin qələbəsi // Kommunist. - 2 aprel 1983. -
№76 (18309). - s.4; Əlizadə M. “İblis” ittiham edir // Bakı. - 12 aprel
1983. - №85 (7762) - s.3; Надирова В. Ещё раз об «Иблисе» // Баку. -
22 апреля 1983. - №94 (6063). - с.3; Тахмасиб Т. В ответе за всё //
Молодёжь Азербайджана. - 14 августа 1983. - №97 (9689) - с.3;
Алибекова Г.Высокое назначение человека // Бакинский рабочий.
17 декабря 1983. - №228 (19915) - с.3.
254
Rəhimli İ.Ə. Aktyora oxşamayan adam. - B.: Günəş, 2000. - s.166.
255
“Nəsimi” kinofilmində yaratdığı eyniadlı obraza görə.
256
Bax: Rəhimli İ.Ə. Göstərilən əsəri.
257
Ələkbər Kazımovski ilə şəxsi söhbətlərimdən.
258
Böyük faciə tamaşası // Kommunist. - 25 sentyabr 1983. - №222
(184555) - s.1.
259
Dostların sayı artmışdır // Bakı. - 12 iyul 1984. - №161 (8138). - s.4.
260
Bax: İsrafilov İ.R. Mehdi Məmmədovun rejissor sənəti. - B: Mars-Print,
2002. - s. 160.
261
Məmmədov M. Dil dramaturqdan, danışıq aktyordan // Ədəbiyyat və
______________Milli Kitabxana_______________
371
incəsənət. - 9 iyul 1984. - s.3. - C.Cabbarlı adına Dövlət Teatr
Muzeyində Mehdi Məmmədovla bağlı saxlanılan qovluqdan.
262
Son mənzilə // Kommunist. - 31 yanvar 1985. - s.4.
______________Milli Kitabxana_______________
372
HAMLETİZMİN MƏRHƏLƏLƏRİ
(mündəricat əvəzi)
ZİYARƏT............................................................................................... 3
ÖN SÖZÜN DÜŞÜNCƏ MOZAİKASI................................................ 6
OLUMDAN TEATRA.......................................................................... 19
TEATRDAN FƏLSƏFƏYƏ................................................................. 107
FƏLSƏFƏDƏN ÖLÜMƏ..................................................................... 249
HAMLETİZMİN YARADICILIQDA TƏZAHÜR SIRASI............. 349
HAMLET ÜÇÜN ƏDƏBİYYAT............................................................353
Dostları ilə paylaş: |