AZƏRBAYCAN DÜNYA ƏDƏBIYYATİNDA Beynəlxalq Simpoziumun materialları
100
7.
Comission of the European Communities. “European Neigbourhood Policy”,
Country Report Azerbaijan. Brussels, 2005, p. 3
8.
H
əsənov Ə. M. Müasir beynəlxalq münasibətlər və Azərbaycanın xarici siyasəti.
Bakı, 2006, s. 496.
9.
Comission of the European Communities. “European Neigbourhood Policy”,
Country Report Azerbaijan. Brussels, 2005, p. 2-3.
10.
H
əsənov Ə. M. Müasir beynəlxalq münasibətlər və Azərbaycanın xarici siyasəti.
Bakı, 2006, s. 498.
11.
Yen
ə orada, s. 498.
12.
“Az
ərbaycan", 11 noyabr 2006-cı il.
13.
“Xalq q
əzeti”, 12 noyabr 2006-cı il.
14.
“Az
ərbaycan”, 11 noyabr 2006-cı il.
15.
“Az
ərbaycan”, 12 noyabr 2006-cı il.
16.
“Xalq q
əzeti”, 01 may 2009-cü il.
17.
“Az
ərbaycan”, 02 may 2009-cü il.
18.
“Az
ərbaycan”, 09 may 2009-cı il.
19.
“Az
ərbaycan” qəzeti, 28 yanvar 2001-ci il.
20.
PACE. REC. 1690/2005. The conflict over the Nagorno-Karabakh
region dealt with
by the OSCE Minsk Conference.
21.
PACE. REC. 1416/2005. The conflict over the Nagorno-Karabakh region dealt with
by the OSCE Minsk Conference.
THE RELATIONS BETWEEN AZERBAIJAN ANDEUROPEAN
INSTITUTIONS OF SECURITY AND COOPERATION
Summary
The article deals with a new stage in the integration of Azerbaijan in the Euroatlantic
institutions and structures in the context of Azerbaijan’s foreign policy priorities. In this
aspect Azerbaijan’s relations with the European Union are analysed, which are built on the
basis of a special programme and are developed in various directions.
Also, the article analyses the relations between Azerbaijan and NATO in the context
of Euroatlantic institutes of security and cooperation. The stages of development of
cooperation of Azerbaijan with the Council of Europe are also ana iyzed.
Another issue annlyzed in the relations between Azerbaijan and the Council of
Europe in the context of European security and cooperation, the content and significance of
documents on Armenian-Azerbaijan conflict adopted by this international organization are
disclosed.
Key words:
the Euroatlantic institutions and structures
,
the European Union, NATO
,
the
Council of Europe
,
Armenian-Azerbaijan conflict
AZƏRBAYCAN DÜNYA ƏDƏBIYYATİNDA Beynəlxalq Simpoziumun materialları
101
BAKI
RUS MODERNİST POEZIYASINDA
Dilb
ər Zeynalova
(X
əzər Universitəsi / Azərbaycan)
Az
ərbaycan-rus ədəbi əlaqələri çox zəngin və maraqlı inkişaf yolu keçmişdir.
Bu
əlaqələrin hər bir mərhələsinin özünəməxsus problemləri, səciyyəvi xüsusiyyət-
l
əri vardır. Bu sahədə çox böyük iş görmüş görkəmli alimlərimizin fəaliyyəti dərin
minn
ətdarlıq hissi ilə qeyd olunmalıdır
1
Az
ərbaycan–rus ədəbi əlaqələrinin ayrı-
ayrı dovrlərindən, konkret tarixi hadisələrdən, yaradıcılıq baxımından bir-birinə ya-
xın olan sənətkarların fəaliyyətindən bəhs edən bir çox tədqiqatlar da bu sahədəki
boşlugu doldurmağa istiqamətlənmiş, və ədəbi əlaqə, qarşılıqlı ədəbi təsir və s.
haqqında fikirlərin sabitləşməsində mühüm rol oynamışdır.
2
Bundan
əlavə, C. Cə-
f
ərovun, F.Qasımzadənin, Ə.Mirəhmədovun, M.Rəfilinin, Ə.Ağayevin, Q.Məm-
m
ədlinin, X. Məmmədovun, A. Almmədovun, Ş. Qurbanovun və başqalarının təd-
qiqqat
larında
3
,
maraqlı faktlar üzə çıxarılmış və dəyərli mülahizələr irəli sürülmüş-
dür. Bununla bel
ə, həmin tədqiqatların əksəriyyətində ədəbi əlaqələr birtərəfli təsir
aspektind
ə işıqlandırılmış, ədəbiyyatımız yalnız təsiri qəbul edən tərəf kimi götü-
rülmüşdür. Halbuki, milli ədəbiyyatların, xüsusən də Azərbaycan və rus xalqlarının
tarixi
ənənəyə malik olan ədəbi əlaqələri həmişə qarşılıqlı xarakter daşımışdır.
Az
ərbaycan ədəbiyyatşünaslığının mühüm bir hissəsi olan rus-Azəbaycan
ədəbi əlaqələrinə dair tədqiqat əsərələrində bizi maraqlandıranproblemin-rus mo-
der
nist poeziyasında Azərbaycan (Bakı) movzusunun qoyuluşu və həlli məsələsi
h
ələlik işlənib ümumiləşdirilməməşdir. Bununsəbəbləri bir sıra amillərlə baglıdır.
Bunlardan birincisi,
hec şübhəsiz ki, modernizmin mahiyyətindən irəli gəlir. Geniş
m
ənada götürsək, modernizm
4
XIX –cu yüzilliyin 80- ci ill
ərində meydana gəlmiş,
XX
əsrin əvvəllərində təşəkkül tapmış, bütün humanitar elmləri və incəsənət
sferasını ehtiva etmiş, dünyanı izah emək iddiası ilə ümum mədəni hadisəyə çevrilə
bilmişdir. Bütün modernist bədii-estetik konsepsiyalar daim təkrarsızlığa, mütləq
yeniliy
ə, nabələdlər və cahillər üçün qıfıllanmış, yalnız onların ifadə tərzlərinin
bütün inc
əliklərinə bələdlər üçün açıq olan ezoterik dildə danışmağa cəhd edirlər.
XX
əsrdə baş verən inqilablar və müharibələr səbəbindən
bəşər cəmiyyəti dərin
böhranlara düçar olmuş, qeyri-sabit bir vəziyyətlə üz-üzə qalmışdır. Bu baxımdam
çeşidli modernist estetik konsepsiyaların məhz bu dövrdə yaranmasıtəsadüfdən
daha çox z
ərurət kimi görünür. . Beləliklə, modernist poeziyanı şeirin funksiyasının
şərti yozumu, modernizmi isə XX əsr mədəniyyətinin geniş, qarmaqarışıq və
1
Ş. Qurbanov. Puşkin və Azərbaycan poeziyası. Bakı, Uşaqgəncnəşr, 1956; Ş. Kurbanov. Puşkin i
Azerbaydjan. Azernrşr. 1959; Ş. Kurbanov. Etapı razvitiya azerbaydjansko-russkix literaturnıx
svyazey v XIX veke, Azerneşr, 1969.
2
M. Sadıxov. Pisateli-dekabristı i Azerbaydjan. Baku, Azerneşr, 1967; Russkie pisateli ob
Azerbaydjane. Baku, Qyandjlik”, 1970.
H. Babayev. Rusiya v
ə Azərbaycan ədəbi dostlugu. Bakı, Uşaqgəncnəşr, 1958; Q. Babayev
Qlubokiye korni. Baku, Azerneşer, 1964; M. C. Cəfərov. Azərbaycan-rus ədəbi əlaqələri
tarixind
ən. Bakı, Azərnəşr, 1964; S. Turabov. Azerbaycan v russkoy poezii. Baku, 1964.
3
Ş. Qurbanov. Ədəbi dostluq. Bakı, Yazıçı, 1980. A. Alməmmədov Azərbaycan-rus ədəbi əlaqələri.
Bakı, Yazıçı. 1982.)
4
Modernizm geniş mənada özündə bir neçə estetik konsepsiyanı biləşdirir. Buraya simvolizm,
futurizm, dadaizm, kubizm, eksiztensializm, sürrealizm v
ə s. daxildir