B huruf kedua abjad Rumi; kep bin: Ali ~ Musa

betung III sj ikan laut, songsong laut, selar papan, selar malam, Alepes melanoptera.

betutu I sj ikan darat, Barbichthys laeris.

betutu II sj tumbuhan (pokok), Eurya japonica.

betutu III daging ayam yg telah diambil tulangnya (tetapi masih utuh).

bewok (béwok) Jk jambang, bauk;  berewok.

beza (béza) 1. = perbezaan keadaan atau sifat yg tidak sama antara satu drpd yg lain, kelainan, ketidaksamaan: banyak sekali ~ antara kedua-dua orang tua itu; 2. selisih (pd ukuran dll): satu ela dgn satu meter tidak jauh ~nya; ~ keupayaan (Fiz) kerja melawan daya elektrik yg dilakukan utk menggerakkan satu unit cas dr satu titik ke titik yg lain;

berbeza berlainan: pemerintahan mengikut kaedah persekutuan itu ~ drpd pemerintahan mengikut kaedah persatuan;

berbeza-beza, berbezaan berlain-lain, berlainan: adat itu mempunyai tafsiran yg ~ antara ahli-ahli penganutnya;

membeza mengkhusus dr segi bentuk¸ ciri atau fungsi (bkn sel);

membezakan 1. menunjukkan atau menyatakan apa yg berbeza antara beberapa perkara: tahu ~ yg buruk drpd yg baik; 2. mengesan perbezaan yg terdapat antara dua atau beberapa perkara, mengenali: pd waktu malam, dia tidak dapat ~ warna hijau dgn warna biru; tidak dapat ~ yg mana karya asli dan yg mana karya tiruan; 3. = membeza-bezakan memberi layanan yg tidak sama antara satu sama yg lain: dia tidak pernah ~ kasih sayangnya terhadap anak-anaknya;

memperbezakan menjadikan dua unsur (benda, perkara) berbeza antara satu sama lain;

perbezaan 1. beza, kelainan, ketidaksamaan: ada ~ antara negeri-negeri Melayu yg ber sekutu dgn negeri-negeri yg tidak bersekutu; 2. selisih; ~ upah selisih bayaran antara seorang (segolongan) buruh dgn buruh (golongan) lain;

pembezaan 1. perihal (perbuatan dsb) membezakan: ~ gaji laki-laki dan perempuan; pemerhati politik biasanya membuat ~ antara kuasa gergasi dan kuasa kecil; 2. (Bio) perkembangan sel bukan khusus (spt sel embrio haiwan) menjadi sel khusus (spt sel pd organ tertentu);

pembeza (orang, benda) yg membezakan.

bezantara julat.

bgn. kep bangunan.

Bhd. kep Berhad: Bank Bumiputra Malaysia ~.

bhg. kep bahagian.

bhs. kep bahasa.

bi singkatan bagi bibi.

Bi simbol kimia bagi bismut.

B.I. 1. kep Bahasa Indonesia; 2. kep Bank Indonesia.

biadab 1. tidak ada budi bahasa, tidak beradab: anaknya bersikap kurang ajar dan ~; 2. tidak bertamadun, belum maju: masih ada lagi bangsa yg ~ pd masa ini;

kebiadaban perihal (kelakuan dsb) biadab.

biadat tidak bersifat kemasyarakatan (tidak suka bergaul dgn orang).

biadi Mn sj cacing dlm perut, Oxyris vermicularis.

biah I Ar tempat sembahyang orang Yahudi.

biah II Ar persekitaran: ~ mereka itu besar sekali pengaruhnya terhadap sikap; ~ solehah.

biak I menjadi banyak (binatang, tumbuh-tumbuhan dsb), peridi: mereka mempunyai ternak yg ~;

(ber)kembang ~ menjadi banyak (binatang, tumbuh-tumbuhan, dsb); memamah ~ memamah makanan utk kedua kalinya (lembu dsb);

membiak, berbiak = ~ kembang menjadi semakin banyak (binatang, tumbuh-tumbuhan, dsb), berkembang biak: ayam jenis itu ~ dgn cepat;

membiakkan membuat supaya menjadi biak: dia bermaksud hendak ~ ayam itu dlm reban ini; air yg bertakung akan ~ nyamuk;

biakan benda (ternak dll) yg dibiakkan;

pembiakan perihal atau perbuatan membiak(kan): pd masa ini dia bertugas dlm rancangan ~ benih padi terpilih di Kedah;

pembiak benda (ternak dll) yg membiakkan, hasil drpd membiakkan ternak dll.

biak II sj tumbuhan, ketum, Mitragyna speciosa.

biak III Mn basah;

membiaki membasahi.

biak baka; pembiakbakaan (Bio) pengacukan haiwan atau tumbuhan utk tujuan tertentu (biasanya utk menghasilkan baka yg lebih baik);

~ dalam penghasilan anak dgn mengacukkan individu-individu yg mempunyai hubungan keluarga yg rapat; ~ luar pengacukan haiwan atau tumbuhan dgn mengacukkan individu-individu yg tidak mempunyai hubungan keluarga yg rapat.

biang I 1. induk (binatang, tumbuh-tumbuhan, dsb); ayam ~ induk ayam; ~ jari = ~ tangan ibu jari; ~ lebah induk lebah; 2. Jk jenis yg murni (asli); ~ ayam ayam jenis yg asli (bukan campuran); 3. pati, sari; ~ cuka pati drpd cuka; ~ roti ragi utk membuat roti; 4. pokok pangkal, asal mula: berjudi adalah ~ segala kejahatan; ~ keladi a) umbi keladi; b) orang (hal dll) yg menjadi punca kejahatan.

biang II gatal (perempuan dll), gasang: pemuda lawa yg ~ itu.

biang III Mn hampir tembus; ~-~ kain ki lupa-lupa ingat; ~ menanti tembus prb perkara yg hampir putus (perceraian dll).

biang IV; ~-biut bergeliang-geliut, berkelok-kelok.

biang-biang sj ikan laut, kasai janggut, Setipinna taty.

bianglala Jk pelangi, benang raja.

biaperi sl saudagar, pedagang.

biar 1. agar, supaya: berilah aku wang, ~ aku beli baju itu; 2. lebih baik (drpd): ~ mati drpd menanggung malu; 3. = ~lah tidak mengapa, tidak jadi apa, tidak ada halangan:~ mati anak, jangan mati adat;

~ mati (dll) ~ hidup (dll) baik mati (dll) mahupun hidup (dll): ~ besar, ~ kecil asal ada; ~ begitu walau begitu;

biarnya biarpun;

biarpun meskipun;

membiarkan 1. mengabaikan, tidak mempedulikan: air matanya yg mengalir itu dibiarkannya saja; 2. merelakan, mengizinkan, tidak melarang: dia tidak ~ dirinya diperlakukan begitu;

terbiar 1. terabai, terbengkalai, terlantar: sungguh kasihan, adinda, akan bapa yg menderita dan anak yg ~; 2. ditinggalkan (didiamkan) begitu saja, tidak terganggu: suasana itu ~ begitu saja;

keterbiaran keadaan terbiar: sekiranya berlaku kebuntuan atau ~;

kebiaran terbiar: pd zaman penjajahan, kesusasteraan Melayu tidak dihargai, penghasilan sastera, dlm hal ini cerita pendek, adalah sesuai dgn keadaan ~ itu; lima enam helai kertas yg ~.

biara tempat pertapa tinggal sbg satu komuniti atas ikrar keagamaan.

biarawan ark pertapa lelaki yg tinggal dlm biara.

biarawati ark pertapa perempuan yg tinggal dlm biara.

biar-biar sj cacing kecil (dlm perut), Filaria loa; ~ naik ke mata prb jangan dilalaikan sesuatu yg akan mendatangkan bahaya kpd diri sendiri.

bias = membias membelok dr arah asal (hujan dihembus angin, perahu ditempuh badai, sinar cahaya dlm air, dll): dgn takdir Allah Taala, angin besar pun turun, maka Tun Telanai dan Menteri Jana Putera pun ~ ke Brunei;

membiaskan membelokkan arah, menyebabkan arah membelok dr asal;

terbias terbelok dr arah asal: gelombang haba ~ dan berbalik spt gelombang cahaya;

biasan 1.penyimpangan dr arah asal (spt hujan dihembus angin, sinar cahaya dlm air, dll): apabila cahaya itu melintas drpd satu perantaraan yg hening kpd yg lain dinamakan ~; 2. bayangan perasaan: ~ wajah ceria anak-anak itu jelas menggambarkan rasa riang di hati kecil mereka;

pembiasan perihal (proses atau perbuatan) membias atau membiaskan.

biasa 1. spt sediakala, seperti yg sudah-sudah: keadaan huru-hara di negeri itu pulih spt ~; kelakuannya tidak spt ~ pd hari itu; 2. kerap kali atau selalu terjadi, lazim: kekalahan merupakan perkara ~ dlm pertandingan; spt ~, dia membaca akhbar sebelum makan pagi; 3. tidak asing lagi kerana sudah kerap kali bergaul (bersama dsb): dia tidak kekok lagi bergaul dgn orang-orang kenamaan kerana sudah ~; 4. tidak istimewa drpd yg lain: corak batik itu ~ sahaja; 5. seperti yg selalu dan sepatutnya berlaku atau wujud (bkn sesuatu keadaan dsb): suhu ~ badan manusia; 6. sudah ada mengalami (melakukan, melihat, menikmati, dsb), pernah: saya ~ tidur di masjid; luar ~ berlainan drpd biasa; alah bisa tegal (kerana, oleh) ~ prb segala kesukaran dsb tidak lagi terasa sesudah biasa (mengalami, melakukan, dsb sesuatu);

biasanya spt yg selalu dilakukan atau yg sudah teradat, selalunya: kursus itu ~ dijalankan selama dua minggu;

membiasakan 1. menjadikan umum (lazim, teradat, dll): pepatah ini ialah mengenai perkara yg telah teradat atau peraturan yg sudah dibiasakan; 2. menjadikan biasa (utk mengerjakan sesuatu), melatih supaya biasa: Basir berdiri sebentar utk ~ pemandangannya di dlm dewan yg kelam itu; ~ diri bergaul dgn orang atasan; 3. menjadikan biasa (dgn keadaan cuaca, suasana, dsb), menyesuaikan: dia tidak dapat ~ dirinya dgn cuaca yg terlalu panas di Mekah;

terbiasa telah menjadi biasa (umum, lazim, dll): di negerinya, bermadu itu sudah lazim ~, tersimpul dlm adat;

keterbiasaan perihal (keadaan) terbiasa;

kebiasaan hal yg biasa dilakukan: adat ~; sudah menjadi ~ bagi tuan rumah itu utk datang tepat pd awal bulan; ~nya adatnya, biasanya;

pembiasaan perbuatan atau hal membiasakan, pelaziman.

biasiswa wang yg diberikan kpd pelajar utk membiayai atau membantu membiayai pelajarannya (biasanya di maktab atau di universiti);

berbiasiswa mempunyai biasiswa.

biat sl kawasan, tempat: sekali persetua baginda berjalan hendak melihat matahari terbit, maka baginda sampai pd suatu ~.

biawak sj binatang yg menyerupai buaya (tetapi lebih kecil); jenis-jenisnya: ~ air = ~ riang-riang sj biawak yg besar, geriang, keriang, Varanus salvator; ~ bunga = ~ puru, Varanus nebulosus; ~ kudung sj biawak pohon, jiawang, jawang, Varanus dumerili; ~ serunai sj biawak yg bahagian kepalanya panjang menjulur, Varanus rudicollis;

~ kudung masuk kampung prb tersesat ke kampung musuh atau pencuri yg dikenali oleh orang ramai; bila pula ~ duduk prb hal sesuatu yg mustahil; mendukung ~ hidup prb melakukan sesuatu yg menyusahkan diri sendiri;

membiawak berjalan dll spt biawak, menggelincir: maka diseru oleh Naina Ishak, katanya, “Hai Hang Hamzah, mengapa maka tuan hamba lari ~?”

biawas = jambu ~ sj tumbuhan (pokok), jambu biji, Psidium guajava.

biaya 1. belanja, ongkos (utk sesuatu): selain gaji itu, mereka juga mendapat ~ jamu-menjamu dan faedah-faedah lain; 2. bantuan kewangan drpd kerajaan utk menutup sebahagian drpd perbelanjaan sesuatu pertubuhan dll;

membiayai membelanjai, mengongkosi: diperlukan modal dlm negeri utk ~ perusahaan;

membiayakan membelanjakan, mengongkoskan: maka apabila tiadalah dibiayakan mereka itu segala nikmat itu, maka dipindahkan Allah Taala segala nikmat itu drpd mereka itu;

biayaan (yg) dibiayai oleh: institusi ~ persatuan agama Islam semakin berkembang;

pembiayaan perihal (perbuatan) membiayakan atau membiayai: ~ gerakan keamanan akan merumitkan kewangan negara;

pembiaya orang atau pihak yg membiayai: di belakang kumpulan samseng ini pastilah orang-orang yg bertindak sbg pelindung, penaung, dan ~nya.

bibi 1. Id panggilan kpd orang perempuan yg agak tua, mak cik; 2. sl panggilan kpd orang yg sudah bersuami, nyonya.

bibinda bibi (lebih hormat).

bibir 1. salah satu drpd dua bahagian luar pinggir mulut; 2. tepi (cawan, mangkuk, dll): ~ belanga; ~ cawan; ~ sumur ; ~ hutan; ~ jalan; ~ mata; ~ tabir; ~ telaga; 3. ki mulut, cakap (kata-kata dll): janji-janjinya hanya di ~ saja; ~ manis cakap manis; berat ~ = tebal ~ (tidak suka berkata-kata, pendiam), berat mulut; di ~ mata a) di tepi mata; b) di depan mata (dekat sekali); di ~ sahaja di mulut sahaja; panjang ~ suka bercakap-cakap (tentang keburukan orang dll);

~ saya bukan diretak panas prb kata-kata saya bukan sia-sia atau dusta (benar sbg yg diramalkan); apa payahnya menawakkan (menaupkan) ~ atas bawah prb banyak janji, tetapi tidak ditepati; jadi buah ~ prb tidak lepas drpd sebutan orang; menghapus ~ prb a) orang yg sangat kecewa kerana tidak mendapat keuntungan yg diharapkannya (sebab terlalai); b)sampai ke perjamuan pd masa selesai; panjang ~ orang memperkatakan si polan prb tidak berhenti orang mempercakapkan si polan yg tidak baik;

berbibir mempunyai bibir: ~ tebal.

bibit I 1. sesuatu utk disemai atau ditanam supaya menjadi tumbuh-tumbuhan, sesuatu yg akan membesar menjadi hidupan, benih (tanam-tanaman, ternakan): kacang itu sempat membiak ~ dlm masa beberapa bulan sahaja; padi ~ padi utk dijadikan benih; 2. sesuatu yg akan menyebabkan terjadinya atau timbulnya sesuatu, tanda-tanda permulaan sesuatu: kemiskinan dan kesengsaraan menjadi tanah semaian yg subur utk iblis dan syaitan menanamkan ~ kekufuran pd manusia; pergaulan mereka akhirnya menumbuhkan ~ kasih sayang yg tiada taranya;

membibitkan menyebabkan timbul bibit (kasih sayang, cinta, dsb), menimbulkan, menerbitkan: pertemuan itu telah ~ kemesraan antara mereka berdua.

bibit II; membibit memegang (menjinjing) dgn jari: barang itu harus dibungkus dan diikat dgn sempurna supaya senang dibibit dan dibawa pulang;

pembibit orang yg membibit sesuatu, pembimbit;  bimbit.

bibliofil orang yg suka mengumpul atau meminati buku, pencinta buku.

bibliografi 1. senarai terbitan (buku dll) tentang sesuatu subjek atau drpd seseorang pengarang : ~ manuskrip Melayu Lama; 2. senarai buku, makalah, dll yg digunakan atau dirujuk dlm menghasilkan sesebuah karya.

bic sj pokok besar drpd genus Fagus yg mempunyai daun berkilat dan kulit kayunya licin berwarna kelabu: kayu ~.

bicana  bijana.

bicara 1. pendapat: benar sekali spt kata tuan hamba itu, barang ~ pun marilah kita undur dahulu menantikan kapitan kita; 2. fikiran, muslihat, akal budi: lain tidak ~nya, hendak mencari kesalahan akan Sang Si Tuah juga kerjanya; 3. mesyuarat: setelah masing-masing putus ~ itu, maka masing-masing pun undurlah menuju pulau; 4. (ber)cakap, (ber)kata: Maskam tidak banyak ~; 5. perkara di mahkamah: dia meminta nasihat bagaimana akan meminta ulang ~;

berbicara 1. bercakap: dia membiarkan sahaja suaminya itu ~; 2. bermesyuarat: keputusan itu dicapai selepas mereka ~; 3. mengemukakan pendapat (fikiran dll): ~ tentang syair Melayu, Dr. C. Hooykaas mengatakan bahawa rupa sajak ini ketara asli;

membicarakan 1. mempercakapkan, memperkatakan, membincangkan: akan terbit pula sebuah buku yg ~ novel-novel sebelum perang; 2. mengadili sesuatu perkara di mahkamah: perkara itu harus diadukan kpd polis dan dibicarakan di mahkamah;

perbicaraan pengadilan sesuatu perkara di mahkamah: bintang filem itu meminta mahkamah menangguhkan ~ kerana seorang saksinya tidak dapat hadir;

pembicaraan 1. percakapan, perbincangan: ~ mereka beralih kpd perkara lain; 2. Id pengadilan perkara di muka hakim;

pembicara 1. orang yg berbicara (berceramah dll); 2. ark pengacara, penasihat.

bicarawara rancangan televisyen atau radio yg mengandungi temu bual antara hos dgn tetamu undangan berkaitan dgn tajuk tertentu, rancangan temu bual.

bicokok Jk 1. sj buaya kecil; 2. bp pengikut penjahat, penjahat, penipu.

bicu alat utk mengangkat barang yg berat.

bicut Kl berparut-parut (pd muka dll), berjerawat, bopeng.

bida I 1. singkatan bagi bidadari; 2. dayang-dayang dlm istana.

bida II tawaran sejumlah bayaran (harga) tertentu oleh bakal pembeli dsb bagi sesuatu yg dijual, spt dlm jualan lelong: harga yg dibayarnya melebihi dua ~ drpd harga pasaran sebelumnya;

membida menawarkan harga tertentu utk sesuatu (kontrak, kerja dsb): dia sudah ~ kontrak bernilai RM 700 juta;

pembidaan perbuatan membida: ~ itu akan bermula sebentar lagi;

pembida orang (syarikat, firma dsb) yg membida.

bidaah 1. pembaruan, terutamanya dlm agama Islam ( ada yg diterima dan ada yg bercanggah dgn agama Islam); 2. pembohong, penipu.

bidadari 1. dewi di syurga atau di kayangan; 2. ki perempuan yg cantik rupawan.

bidai I 1. sj tirai yg dibuat drpd bilah (buluh, rotan, dll) yg dijalin (kerai, terai, belat, dll); 2. bilah (buluh dll) utk membandut tangan yg patah dll;

berbidai-bidai bergaris panjang-panjang yg selari;

membidai 1. memasang bidai (pd rumah dll); 2. membandut dgn bidai.

bidai II Id tempat berhenti dlm permainan (kasti dll).

bidak buah catur yg terendah nilainya (bergerak dgn satu langkah ke depan tetapi memakan lawannya secara menyerong).

bidal I = bidalan kata-kata yg sering kali disebut, dan yg mengandungi nasihat, peringatan, dsb.

bidal II 1. sarung jari pd logam, didal; 2. (Kej) bahagian gerudi tempat memasukkan mata gerudi.

bidan orang (biasanya perempuan) yg mempunyai kemahiran utk membantu ibu sewaktu melahirkan anak;

~ kampung wanita di kampung yg mempunyai kemahiran utk menolong seseorang ibu melahirkan anak (sungguhpun tidak terlatih secara khusus tentang ilmu perbidanan); ~ kerajaan bidan yg berkhidmat dgn kerajaan (terlatih secara khusus tentang ilmu perbidanan); ~ tarik = ~ terjun a) bidan yg dipanggil secara mendadak (tidak diberitahu terlebih dahulu; b) orang yg diminta melakukan sesuatu pekerjaan secara mendadak (kerana orang yg sepatutnya tidak ada atau tidak hadir); bebas ~ (balas, berlimau) kenduri selepas empat puluh hari bersalin; jikalau beranak ikut kata ~ prb jika kita berkehendak sesuatu drpd orang lain, hendaklah kita turut apa yg dikatakannya;

berbidan memakai bidan, meminta perkhidmatan bidan sewaktu melahirkan anak; beranak tiada ~ prb mendapat susah kerana kebodohan sendiri;

berbidankan menggunakan perkhidmatan seseorang sbg bidan: dia melahirkan anak sulungnya dgn ~ bidan kampung sahaja;

membidani menolong orang bersalin: upah bidan utk ~ isterinya saja sudah sebanyak tiga puluh ringgit;

kebidanan hal yg berkaitan dgn ilmu menjadi bidan, atau tugas dan tanggungjawab sbg bidan: ilmu ~; pakar ~;

perbidanan perihal bidan.

bidang I 1. permukaan yg datar (batasnya tertentu): maka seludang mayang itu menjadi gong, Jeming namanya, ~nya menjadi pedang; 2. ukuran lebar sesuatu (spt kain, tikar, dll): kain ini ~nya 39 inci atau satu meter; 3. lebar: dadanya ~; 4. ukuran panjang (kira-kira lima hasta): dua ~; 5. penjodoh bilangan bagi benda yg luas (spt tanah dsb): di tengah-tengah se~ sawah; 6. kegiatan yg diceburi, lapangan: berkecimpung dlm ~ seni lakon; 7. bahagian ilmu pengetahuan (penyelidikan dsb) yg tertentu, lapangan, jurusan: melanjutkan pelajaran dlm ~ kejuruteraan awam; 8. bahagian drpd permukaan sesuatu yg datar dan mempunyai keluasan yg tertentu: kotak itu mempunyai enam ~;

~ kuasa ketentuan-ketentuan yg menyatakan sejauh mana atau sebanyak mana kuasa yg ada pd atau yg boleh digunakan oleh seseorang; ~ tugas butir-butir mengenai tugas seseorang;

membidangkan membentangkan (kulit dll) pd bingkai; ~ dada membusungkan dada;

bidangan ark bidang, petak;

pembidang, pembidangan bingkai (tempat membentang kulit, gambar, dll): ~ sebuah gambar harganya 3/4 drpd harga gambar itu.

bidang II sl sj perahu perang: maka segala lancang kenaikan baginda pelang peraduan, jong pebujangan, ~ kekayuhan serta jong penanggahan.

bidar = sampan ~ sl perahu (perang).

bidara = ~ cina sj tumbuhan (pokok), Zizyphus jujuba.

bidari Id ark batas (tempat berhenti) dlm permainan kasti;  bidai II.

bidas I; membidas 1. memantul (balik): setelah saya lepaskan, dahan itu ~; 2. menembus (pertahanan musuh dll): serangan itu diperhebat lagi supaya dapat ~ pertahanan musuh; 3. mengecam: menteri itu memberi jawaban sambil ~ pihak pembangkang;

bidasan 1. gerakan membidas; 2. serangan, serbuan; 3. kecaman;

pembidas sj lembing yg dilepaskan dgn alat yg memantul.

bidas II Kl, Tr 1. lastik: budak itu suka bermain ~; 2. melastik: Mamat mengajak Ali ~ burung punai.

Bidayuh suku kaum peribumi yg keempat terbesar di Sarawak, yg tinggal di merata daerah (terutamanya di Kuching dan Serian) dan juga dikenali sbg Dayak Darat.

bidet (bidét) sj besen rendah yg boleh diisi air utk membasuh bahagian kemaluan dan punggung.

bidi Kl; membidi 1. membela, mendidik; 2. memaut, membentuk (dgn cara memanaskan).

bidik; membidik 1. mengarahkan sesuatu (senapang dll) ke sasaran : dia betul-betul sudah ~ batang tubuh salah seorang pengiring musuhnya; 2. mengarahkan pandangan dgn tetap kpd sesuatu;

membidikkan mengarahkan kpd;

terbidik-bidik terkedip-kedip (mata), terkejap-kejap;

pembidikan perbuatan membidik;

pembidik alat utk membidik.

bidis I Sl berganjak atau beralih tempat (dlm permainan guli dll).

bidis II; rumput ~ sj tumbuhan (rumput), a) rumput ekor anjing, Saccolepis angusta; b) rumput kemani, Saccolepis myosuroides.

biduan penyanyi lelaki: maka segala ~ yg baik suaranya pun menyanyilah.

biduanda budak kundang, budak raja, juak-juak, hamba (suruhan) raja: baginda ... membuat segala anak tun-tun akan ~ kecil, pekerjaannya akan membawa segala alat raja.