181
Dildə, xüsusilə onun lüğət tərkibində otuz ilə yaxın müddət
ərzində baş vermiş yeniliklər, dəyışikliklər yeni orfoqrafiya
lüğətində öz əksini tapmışdır.
Orfoqrafiya qaydaları tərtib olunarkən üç prinsip əsas
götürülür: fonetik, morfoloji və tarixi-ənənəvi prinsip.
Fonetik prinsip – orfoqrafiyanın əsas və başlıca prinsipidir.
Bu prinsipə görə sözlər eşidildiyi kimi, tələffüzə uyğun şəkildə
yazılır. Fonetik prinsip yazıda həm asanlığı, həm də demok-
ratikliyi təmin edən prinsipdir. Məs: qardaş, bacı, adam və s. La-
kin fonetik prinsipə əsaslanıb söz və qrammatik formaları tələf-
füzə uyğun, səsləndiyi kimi yaza bilmərik. Çünki bir sıra söz,
yaxud şəkilçi dildə müxtəlif şəkildə tələffüz olunur. Məs: asan-
asand, hasan, hasant; ev, əv, öy və s. Eləcə də bəzi şəkilçilər adi
danışıq dilində yazıldığından fərqli şəkildə tələffüz olunur. Bu
cür söz və şəkilçilər müəyyən bir orfoqrafik qaydada deyil, hər
kəsin tələffüz etdiyi şəkildə yazılarsa, bu, yazıda hərcmərcliyə,
anarxiyaya gətirib çıxarar.
Morfoloji prinsip yazıda sözlərin qrammatik tərkibi əsas
götürür, sözün və ya şəkilçinin bir tələffüz forması yazı üçün
düzgün sayılır, qalan formalar ona tabe edilir, sözün kökü və
şəkilçisi vahid bir formada yazılır. Məs: adi danışıq dilində ayaq
– əyaq, qəbul – qabul və s. kimi iki variantda işlənilən sözlərin
birinci tələffüz forması orfoqrafiyada düzgün sayılır. Yaxud –lar/
-lər, -dar/-dər, -zar/-zər, -nar/-nər formalarında işlənən kəmiyyət
şəkilçisinin bir şəkli –lar/-lər yazılı dildə əsas götürülür.
Tarixi-ənənəvi prinsipə görə sözün müasir danışıq dilində
(ədəbi danışıq dilində) səslənməsindən asılı olmayaraq, onun
vaxtilə mövcud olduğu yazılış şəkli saxlanılır, əsas götürülür.
Dilimizdə yazılışı ədəbi tələffüzündən fərqli olan sözlərin
müəyyən bir qismi (məs: dəftər, Səttar, səkkiz, doqquz, müəllim,
növbə, ailə və s.) tarixi-ənənəvi prinsip əsasında yazılır.
182
Mövzu 15: Nitq normalarının tarixliyi.Nitq istisnaları.
Qrammatik norma.
Qrammatik norma sözlər və cümlələr arasındakı əlaqələrin
istər şifahi, istərsə də yazılı nitqdə düzgün qurulmasını tələb edir.
Bu əlaqələr düzgün qurulmadıqda qrammatik səhvlərə yol verilir.
Qrammatik normalar dedikdə aşağıdakılar nəzərdə tutulur:
1.
Miqdar saylarından sonra gələn isimlər təkdə işlədilir.
Məs: üç kitab, iki adam (Bu sözlər üç kitablar, iki adamlar
şəklində işlətsək, ədəbi dilin qrammatik norması pozular).
2.
Adlara (isim, sifət, say və s.)sıra ilə cəm, mənsubiyyət,
hal və xəbərlik şəkilçiləri artırılır. Məsələn, övlad-lar-ınız-dır,
dost-lar-ınız-dan-am və s.
3.
Fel kökünə sıra ilə təsirlilik, qrammatik məna növü, sadə
şəkillərin morfoloji əlaməti və şəxs (xəbərlik) şəkilçiləri artırılır.
Məsələn: inan-dır-ıl-ma-lı-dır.
4.
Mübtəda ilə xəbər şəxsə və müəyyən dərəcədə kəmiyyətə
görə uzlaşır. Məsələn: Mən müəllim-əm, Onlar alim-dir-lər.
5.
Cümlədə söz sırası gözlənilir. Yəni cümlənin əvvəlində
mübtəda, sonra tamamlıq, cümlənin sonunda isə xəbər gəlir.
Təyin olunandan sonra əvvəl gəlir, zərflik isə xəbərdən əvvəl
gəlir. Məsələn, Leyla armudu stəkanları ehtiyatla qurulayırdı.
Bütün bu qaydalara əməl edilmədikdə, sözlərin qrammatik
cəhətdən bir-biri ilə əlaqələnməsində səhvə yol verildikdə qram-
matik norma pozulur. Ədəbi dilin bu normaları müəyyən bir
tarixi dövrdə bütövlükdə bir sistem şəklində fəaliyyət göstərir.
Ədəbi dilin normaları uzun müddət dəyişməz, sabit qalır. Lakin
leksik normada zaman keçdikcə müəyyən dəyişiklik baş verir.
Fonetik və qrammatik normalarda isə dəyişmə nisbətən gec olur.
Norma tarixi kateqoriyadır. Zaman keçdikcə ədəbi dilin nor-
masında əvvəlkindən fərqli müəyyən əlamətlər, keyfiyyətlər
meydana çıxır. Məsələn, 1930-cu illərə qədər Azərbaycan ədəbi
dilinin fonetikasında sağır n (nuni-səğir) adlı bir səs əlifbada
183
xüsusi işarə ilə – hərflə göstərilirdi. 1930-cu ildən sonra həmin
səs fonetik normativliyini itirdi. Yaxud bir neçə il bundan əvvələ
kimi ədəbi dilimizdə işlənən sosializm, kolxoz, sovxoz, raykom,
kommunizm, partkom və s. bu kimi sözlər artıq fəal nitq pro-
sesindən çıxmışdır. Ədəbi dilin normasında həmişə sabitlik olur.
Amma bu sabitlik də nisbi xarakter daşıyır. Leksik normada hə-
min nisbilik özünü daha çox göstərir, yəni leksik normada də-
yişmə daha tez gedir. Fonetik və qrammatik normalarda isə də-
yişmə daha ləng gedir.
Nitq normalarının tarixliyi ədəbi dilin inkişafının, təkamü-
lünün nəticəsidir.
Ədəbi dilin müəyyən inkişaf mərhələsində norma ilə yanaşı,
nitq istisnaları – qeyri-normativ hallar da olur. Nitq istisnaları
iki halda ortaya çıxır:
1.
Ədəbi dildə işlənməyən, öz dövrünü keçirmiş nitq
vahidləri bu və ya digər üslubda özünü göstərir;
2.
Yeni yaranmış nitq vahidləri norma halına düşmür –
normativləşə bilmir.
Mövzu 16.Natiqlik sənəti
Natiqlik – nitq sahəsində müəyyən peşəkarlıq tələb edən
sənətdir. Nitqi ədəbi normalara uyğun, düzgün, gözəl(ibarəli) və
dəqiq olan adamlar natiq adlanırlar. Natiqlik sənəti bir elm kimi
lap qədimdən formalaşmışdır. Qədim dünyanın, xüsusilə də antik
dövrün yetişdirdiyi görkəmli natiqlər natiqliyin praktikası ilə
məşğul olmaqla yanaşı, bütöv bir elmi-nəzəri sistemi hazırlan-
mışdır.Bu işdə Platon(Əflatun), Siseron, və başqaları dövrünün
ən tanınmış natiqləri sayılırlar. Aristotel(Ərəstun), Demosfen və
başqaları antik dövrün ən tanınmış natiqləri sayılırlar.
Azərbaycanda tarix boyu natiqlik olub. Bu sənətintanınan,
saymaqla adları qurtarmayan məşhur nümayəndələri çoxdur.
Natiqlik elminə ritorika da deyirlər. Bu sənətin bir neçə
Dostları ilə paylaş: |